Out Of Love
Anders Lunoee, Danny Snodgrass, Frederik Thrane, Tyler Sharpe, William Repko
It's my love, it's your love, it's our love
And I be thinkin' the world is out of love
So lovestruck, it's fucked up
And she don't really care because
Everybody want the same thing
New chain, new car and the same ring
I just wanna make money with the same gang
New glass, new frame, but the same lane
Whole team cold different but the same pain
Rollie, Rollie, Rollie, I just want a plain Jane
Bitches fuckin' different niggas for the same fame
I'm committed to myself nigga, so I can't change
She wanna pop it, lock it, drop it
I'm so up, baby stop it
Tinted windows ridin' 'round 'cause I'm poppin'
She wanna come, my bitch showin' no love
Toxic, baby, can't trust, be honest
She want me to hit, no boxin'
Pass the grip, toss it
Hop in the Bentley, the Rari', the Mulsanne
You got a problem with me? You can come say it
Pass the lil' thottie off, I had to relay it
Now when they say my name, they be like "He made it"
"Oh shit, that's Tecca, that boy up in N.Y."
I'm really from Queens but they say I'm from L.I
Sixth grade up in two thirty-one with my fellas
It's so sad, when I moved out the hood, we all fell out
Obvious that we don't give a fuck
They used to stick me up
And now they showin' up
And now they showin' love
I'm gettin' love from up above
No, no, don't hit me up
No, no, don't hit me up, no, no
Everybody want the same thing
New chain, new car and the same ring
I just wanna make money with the same gang
New glass, new frame, but the same lane
Whole team cold different but the same pain
Rollie, Rollie, Rollie, I just want a plain Jane
Bitches fuckin' different niggas for the same fame
I'm committed to myself nigga, so I can't change
She wanna pop it, lock it, drop it
I'm so up, stop it
Tinted windows ridin' 'round 'cause I'm poppin'
She wanna come, my bitch showin' no love
Toxic, baby, can't trust, be honest
Want me to hit, no boxin'
Pass the grip, toss it
It's my love, it's your love, it's our love
And I be thinkin' the world is out of love
So lovestruck, it's fucked up
And she don't really care because
Everybody want the same thing
New chain, new car and the same ring
And I just wanna make money with the same gang
New glass, new frame, but the same lane
And the whole team cold different but the same pain
Rollie, Rollie, Rollie, I just want a plain Jane
Bitches fuckin' different niggas for the same fame
I'm committed to myself nigga, so I can't change
Obvious that we don't give a fuck
They used to stick me up, stick me up
I'm gettin' love from up above
No, no, don't hit me up, hit me up
It's my love, it's your love, it's our love
Es ist meine Liebe, es ist deine Liebe, es ist unsere Liebe
And I be thinkin' the world is out of love
Und ich denke, die Welt ist nicht mehr verliebt
So lovestruck, it's fucked up
So liebestrunken, es ist abgefuckt
And she don't really care because
Und es ist ihr eigentlich egal, denn
Everybody want the same thing
Jeder will das Gleiche
New chain, new car and the same ring
Neue Kette, neues Auto und den gleichen Ring
I just wanna make money with the same gang
Ich will nur Geld machen mit der gleichen Gang
New glass, new frame, but the same lane
Neues Glas, neuer Rahmen, aber die gleiche Spur
Whole team cold different but the same pain
Das ganze Team ist anders, aber derselbe Schmerz
Rollie, Rollie, Rollie, I just want a plain Jane
Rollie, Rollie, Rollie, ich will nur eine einfache Jane
Bitches fuckin' different niggas for the same fame
Schlampen ficken verschiedene Niggas für den gleichen Ruhm
I'm committed to myself nigga, so I can't change
Ich bin mir selbst verpflichtet, Nigga, also kann ich mich nicht ändern
She wanna pop it, lock it, drop it
Sie will es knallen, sperren, fallen lassen
I'm so up, baby stop it
Ich bin so gut drauf, Baby, hör auf damit
Tinted windows ridin' 'round 'cause I'm poppin'
Getönte Scheiben, die herumfahren, weil ich es krachen lasse
She wanna come, my bitch showin' no love
Sie will kommen, meine Schlampe zeigt keine Liebe
Toxic, baby, can't trust, be honest
Giftig, Baby, kann nicht vertrauen, sei ehrlich
She want me to hit, no boxin'
Sie will, dass ich schlage, kein Boxen
Pass the grip, toss it
Gib den Griff weiter, wirf ihn
Hop in the Bentley, the Rari', the Mulsanne
Spring in den Bentley, den Rari', den Mulsanne
You got a problem with me? You can come say it
Hast du ein Problem mit mir? Du kannst es mir sagen
Pass the lil' thottie off, I had to relay it
Gib das kleine Ding ab, ich musste es weitergeben
Now when they say my name, they be like "He made it"
Wenn sie jetzt meinen Namen sagen, sagen sie: „Er hat's geschafft“
"Oh shit, that's Tecca, that boy up in N.Y."
„Oh Scheiße, das ist Tecca, der Junge aus New York“
I'm really from Queens but they say I'm from L.I
Ich bin wirklich aus Queens, aber sie sagen, ich bin aus L.I.
Sixth grade up in two thirty-one with my fellas
Sechste Klasse in zwei einunddreißig mit meinen Kumpels
It's so sad, when I moved out the hood, we all fell out
Es ist so traurig, als ich aus dem Viertel auszog, haben wir uns alle verkracht
Obvious that we don't give a fuck
Offensichtlich ist uns das scheißegal
They used to stick me up
Sie haben mich immer zurechtgewiesen
And now they showin' up
Und jetzt tauchen sie auf
And now they showin' love
Und jetzt zeigen sie Liebe
I'm gettin' love from up above
Ich krieg' Liebe von oben
No, no, don't hit me up
Nein, nein, schlagt mich nicht
No, no, don't hit me up, no, no
Nein, nein, schlagt mich nicht, nein, nein
Everybody want the same thing
Alle wollen das Gleiche
New chain, new car and the same ring
Neue Kette, neues Auto und denselben Ring
I just wanna make money with the same gang
Ich will nur Geld verdienen mit der gleichen Bande
New glass, new frame, but the same lane
Neues Glas, neuer Rahmen, aber die gleiche Spur
Whole team cold different but the same pain
Das ganze Team ist anders, aber der Schmerz ist derselbe
Rollie, Rollie, Rollie, I just want a plain Jane
Rollie, Rollie, Rollie, ich will nur eine einfache Jane
Bitches fuckin' different niggas for the same fame
Schlampen ficken verschiedene Niggas für den gleichen Ruhm
I'm committed to myself nigga, so I can't change
Ich bin mir selbst verpflichtet, Nigga, also kann ich mich nicht ändern
She wanna pop it, lock it, drop it
Sie will es knallen, sperren, fallen lassen
I'm so up, stop it
Ich bin so aufgedreht, hör auf
Tinted windows ridin' 'round 'cause I'm poppin'
Getönte Scheiben, die herumfahren, weil ich es krachen lasse
She wanna come, my bitch showin' no love
Sie will kommen, meine Schlampe zeigt keine Liebe
Toxic, baby, can't trust, be honest
Giftig, Baby, kann nicht vertrauen, sei ehrlich
Want me to hit, no boxin'
Will, dass ich schlage, kein Boxen
Pass the grip, toss it
Gib den Griff weiter, wirf ihn
It's my love, it's your love, it's our love
Es ist meine Liebe, es ist deine Liebe, es ist unsere Liebe
And I be thinkin' the world is out of love
Und ich denke, die Welt ist nicht mehr verliebt
So lovestruck, it's fucked up
So liebestrunken, es ist abgefuckt
And she don't really care because
Und es ist ihr eigentlich egal, denn
Everybody want the same thing
Jeder will das Gleiche
New chain, new car and the same ring
Neue Kette, neues Auto und den gleichen Ring
And I just wanna make money with the same gang
Und ich will nur Geld verdienen mit der gleichen Gang
New glass, new frame, but the same lane
Neues Glas, neuer Rahmen, aber die gleiche Spur
And the whole team cold different but the same pain
Und das ganze Team kalt anders, aber derselbe Schmerz
Rollie, Rollie, Rollie, I just want a plain Jane
Rollie, Rollie, Rollie, ich will nur eine einfache Jane
Bitches fuckin' different niggas for the same fame
Schlampen ficken verschiedene Niggas für den gleichen Ruhm
I'm committed to myself nigga, so I can't change
Ich bin mir selbst verpflichtet, Nigga, also kann ich mich nicht ändern
Obvious that we don't give a fuck
Offensichtlich ist uns das scheißegal
They used to stick me up, stick me up
Sie haben mich immer hochgehalten, hochgehalten
I'm gettin' love from up above
Ich kriege Liebe von ganz oben
No, no, don't hit me up, hit me up
Nein, nein, mach mich nicht an, mach mich an
It's my love, it's your love, it's our love
É o meu amor, é o teu amor, é o nosso amor
And I be thinkin' the world is out of love
E eu fico pensando que o mundo está sem amor
So lovestruck, it's fucked up
Tão apaixonado, é fodido
And she don't really care because
E ela realmente não se importa porque
Everybody want the same thing
Todo mundo quer a mesma coisa
New chain, new car and the same ring
Nova corrente, novo carro e o mesmo anel
I just wanna make money with the same gang
Eu só quero ganhar dinheiro com a mesma gangue
New glass, new frame, but the same lane
Novo vidro, nova moldura, mas a mesma faixa
Whole team cold different but the same pain
Toda a equipe fria diferente, mas a mesma dor
Rollie, Rollie, Rollie, I just want a plain Jane
Rollie, Rollie, Rollie, eu só quero uma Jane simples
Bitches fuckin' different niggas for the same fame
Vadias fodendo diferentes caras pela mesma fama
I'm committed to myself nigga, so I can't change
Estou comprometido comigo mesmo, então não posso mudar
She wanna pop it, lock it, drop it
Ela quer estourar, trancar, soltar
I'm so up, baby stop it
Estou tão acima, baby pare
Tinted windows ridin' 'round 'cause I'm poppin'
Janelas com vidros escuros andando por aí porque estou bombando
She wanna come, my bitch showin' no love
Ela quer vir, minha vadia não mostra amor
Toxic, baby, can't trust, be honest
Tóxico, baby, não posso confiar, seja honesta
She want me to hit, no boxin'
Ela quer que eu acerte, sem boxe
Pass the grip, toss it
Passe a aderência, jogue
Hop in the Bentley, the Rari', the Mulsanne
Entre no Bentley, na Rari', no Mulsanne
You got a problem with me? You can come say it
Você tem um problema comigo? Você pode vir dizer
Pass the lil' thottie off, I had to relay it
Passei a pequena vadia, tive que repassar
Now when they say my name, they be like "He made it"
Agora quando dizem meu nome, eles dizem "Ele conseguiu"
"Oh shit, that's Tecca, that boy up in N.Y."
"Oh merda, é o Tecca, aquele garoto em N.Y."
I'm really from Queens but they say I'm from L.I
Eu sou realmente do Queens, mas eles dizem que sou de L.I
Sixth grade up in two thirty-one with my fellas
Sexta série na 231 com meus camaradas
It's so sad, when I moved out the hood, we all fell out
É tão triste, quando saí do gueto, todos nós caímos
Obvious that we don't give a fuck
É óbvio que não nos importamos
They used to stick me up
Eles costumavam me assaltar
And now they showin' up
E agora eles estão aparecendo
And now they showin' love
E agora eles estão mostrando amor
I'm gettin' love from up above
Estou recebendo amor de cima
No, no, don't hit me up
Não, não, não me ligue
No, no, don't hit me up, no, no
Não, não, não me ligue, não, não
Everybody want the same thing
Todo mundo quer a mesma coisa
New chain, new car and the same ring
Nova corrente, novo carro e o mesmo anel
I just wanna make money with the same gang
Eu só quero ganhar dinheiro com a mesma gangue
New glass, new frame, but the same lane
Novo vidro, nova moldura, mas a mesma faixa
Whole team cold different but the same pain
Toda a equipe fria diferente, mas a mesma dor
Rollie, Rollie, Rollie, I just want a plain Jane
Rollie, Rollie, Rollie, eu só quero uma Jane simples
Bitches fuckin' different niggas for the same fame
Vadias fodendo diferentes caras pela mesma fama
I'm committed to myself nigga, so I can't change
Estou comprometido comigo mesmo, então não posso mudar
She wanna pop it, lock it, drop it
Ela quer estourar, trancar, soltar
I'm so up, stop it
Estou tão acima, pare
Tinted windows ridin' 'round 'cause I'm poppin'
Janelas com vidros escuros andando por aí porque estou bombando
She wanna come, my bitch showin' no love
Ela quer vir, minha vadia não mostra amor
Toxic, baby, can't trust, be honest
Tóxico, baby, não posso confiar, seja honesta
Want me to hit, no boxin'
Quer que eu acerte, sem boxe
Pass the grip, toss it
Passe a aderência, jogue
It's my love, it's your love, it's our love
É o meu amor, é o teu amor, é o nosso amor
And I be thinkin' the world is out of love
E eu fico pensando que o mundo está sem amor
So lovestruck, it's fucked up
Tão apaixonado, é fodido
And she don't really care because
E ela realmente não se importa porque
Everybody want the same thing
Todo mundo quer a mesma coisa
New chain, new car and the same ring
Nova corrente, novo carro e o mesmo anel
And I just wanna make money with the same gang
E eu só quero ganhar dinheiro com a mesma gangue
New glass, new frame, but the same lane
Novo vidro, nova moldura, mas a mesma faixa
And the whole team cold different but the same pain
E toda a equipe fria diferente, mas a mesma dor
Rollie, Rollie, Rollie, I just want a plain Jane
Rollie, Rollie, Rollie, eu só quero uma Jane simples
Bitches fuckin' different niggas for the same fame
Vadias fodendo diferentes caras pela mesma fama
I'm committed to myself nigga, so I can't change
Estou comprometido comigo mesmo, então não posso mudar
Obvious that we don't give a fuck
É óbvio que não nos importamos
They used to stick me up, stick me up
Eles costumavam me assaltar, me assaltar
I'm gettin' love from up above
Estou recebendo amor de cima
No, no, don't hit me up, hit me up
Não, não, não me ligue, me ligue
It's my love, it's your love, it's our love
Es mi amor, es tu amor, es nuestro amor
And I be thinkin' the world is out of love
Y yo pienso que el mundo se quedó sin amor
So lovestruck, it's fucked up
Tan enamorado, es jodido
And she don't really care because
Y a ella realmente no le importa porque
Everybody want the same thing
Todos quieren lo mismo
New chain, new car and the same ring
Nueva cadena, nuevo coche y el mismo anillo
I just wanna make money with the same gang
Solo quiero hacer dinero con la misma pandilla
New glass, new frame, but the same lane
Nuevo cristal, nuevo marco, pero el mismo carril
Whole team cold different but the same pain
Todo el equipo frío diferente pero el mismo dolor
Rollie, Rollie, Rollie, I just want a plain Jane
Rollie, Rollie, Rollie, solo quiero una Jane sencilla
Bitches fuckin' different niggas for the same fame
Las perras follando con diferentes negros por la misma fama
I'm committed to myself nigga, so I can't change
Estoy comprometido conmigo mismo, negro, así que no puedo cambiar
She wanna pop it, lock it, drop it
Ella quiere hacerlo estallar, bloquearlo, soltarlo
I'm so up, baby stop it
Estoy tan arriba, bebé, detente
Tinted windows ridin' 'round 'cause I'm poppin'
Ventanas tintadas dando vueltas porque estoy triunfando
She wanna come, my bitch showin' no love
Ella quiere venir, mi perra no muestra amor
Toxic, baby, can't trust, be honest
Tóxico, bebé, no puedo confiar, sé honesta
She want me to hit, no boxin'
Ella quiere que yo golpee, sin boxeo
Pass the grip, toss it
Pasa el agarre, lánzalo
Hop in the Bentley, the Rari', the Mulsanne
Sube al Bentley, al Rari', al Mulsanne
You got a problem with me? You can come say it
¿Tienes un problema conmigo? Puedes venir a decirlo
Pass the lil' thottie off, I had to relay it
Pasa a la pequeña zorra, tuve que retransmitirlo
Now when they say my name, they be like "He made it"
Ahora cuando dicen mi nombre, dicen "Lo logró"
"Oh shit, that's Tecca, that boy up in N.Y."
"Oh mierda, ese es Tecca, ese chico de N.Y."
I'm really from Queens but they say I'm from L.I
Realmente soy de Queens pero dicen que soy de L.I
Sixth grade up in two thirty-one with my fellas
Sexto grado en dos treinta y uno con mis colegas
It's so sad, when I moved out the hood, we all fell out
Es tan triste, cuando me mudé del barrio, todos nos distanciamos
Obvious that we don't give a fuck
Es obvio que no nos importa una mierda
They used to stick me up
Solían atracarme
And now they showin' up
Y ahora se están presentando
And now they showin' love
Y ahora están mostrando amor
I'm gettin' love from up above
Estoy recibiendo amor desde arriba
No, no, don't hit me up
No, no, no me llames
No, no, don't hit me up, no, no
No, no, no me llames, no, no
Everybody want the same thing
Todos quieren lo mismo
New chain, new car and the same ring
Nueva cadena, nuevo coche y el mismo anillo
I just wanna make money with the same gang
Solo quiero hacer dinero con la misma pandilla
New glass, new frame, but the same lane
Nuevo cristal, nuevo marco, pero el mismo carril
Whole team cold different but the same pain
Todo el equipo frío diferente pero el mismo dolor
Rollie, Rollie, Rollie, I just want a plain Jane
Rollie, Rollie, Rollie, solo quiero una Jane sencilla
Bitches fuckin' different niggas for the same fame
Las perras follando con diferentes negros por la misma fama
I'm committed to myself nigga, so I can't change
Estoy comprometido conmigo mismo, negro, así que no puedo cambiar
She wanna pop it, lock it, drop it
Ella quiere hacerlo estallar, bloquearlo, soltarlo
I'm so up, stop it
Estoy tan arriba, detente
Tinted windows ridin' 'round 'cause I'm poppin'
Ventanas tintadas dando vueltas porque estoy triunfando
She wanna come, my bitch showin' no love
Ella quiere venir, mi perra no muestra amor
Toxic, baby, can't trust, be honest
Tóxico, bebé, no puedo confiar, sé honesta
Want me to hit, no boxin'
Quiere que yo golpee, sin boxeo
Pass the grip, toss it
Pasa el agarre, lánzalo
It's my love, it's your love, it's our love
Es mi amor, es tu amor, es nuestro amor
And I be thinkin' the world is out of love
Y yo pienso que el mundo se quedó sin amor
So lovestruck, it's fucked up
Tan enamorado, es jodido
And she don't really care because
Y a ella realmente no le importa porque
Everybody want the same thing
Todos quieren lo mismo
New chain, new car and the same ring
Nueva cadena, nuevo coche y el mismo anillo
And I just wanna make money with the same gang
Y solo quiero hacer dinero con la misma pandilla
New glass, new frame, but the same lane
Nuevo cristal, nuevo marco, pero el mismo carril
And the whole team cold different but the same pain
Y todo el equipo frío diferente pero el mismo dolor
Rollie, Rollie, Rollie, I just want a plain Jane
Rollie, Rollie, Rollie, solo quiero una Jane sencilla
Bitches fuckin' different niggas for the same fame
Las perras follando con diferentes negros por la misma fama
I'm committed to myself nigga, so I can't change
Estoy comprometido conmigo mismo, negro, así que no puedo cambiar
Obvious that we don't give a fuck
Es obvio que no nos importa una mierda
They used to stick me up, stick me up
Solían atracarme, atracarme
I'm gettin' love from up above
Estoy recibiendo amor desde arriba
No, no, don't hit me up, hit me up
No, no, no me llames, llámame
It's my love, it's your love, it's our love
C'est mon amour, c'est ton amour, c'est notre amour
And I be thinkin' the world is out of love
Et je pense que le monde manque d'amour
So lovestruck, it's fucked up
Si amoureux, c'est foutu
And she don't really care because
Et elle s'en fiche vraiment parce que
Everybody want the same thing
Tout le monde veut la même chose
New chain, new car and the same ring
Nouvelle chaîne, nouvelle voiture et la même bague
I just wanna make money with the same gang
Je veux juste faire de l'argent avec la même bande
New glass, new frame, but the same lane
Nouveau verre, nouvelle monture, mais la même voie
Whole team cold different but the same pain
Toute l'équipe a froid différemment mais la même douleur
Rollie, Rollie, Rollie, I just want a plain Jane
Rollie, Rollie, Rollie, je veux juste une Jane ordinaire
Bitches fuckin' different niggas for the same fame
Les salopes baisent avec différents mecs pour la même gloire
I'm committed to myself nigga, so I can't change
Je suis engagé envers moi-même nigga, donc je ne peux pas changer
She wanna pop it, lock it, drop it
Elle veut le faire éclater, le verrouiller, le laisser tomber
I'm so up, baby stop it
Je suis tellement en haut, bébé arrête
Tinted windows ridin' 'round 'cause I'm poppin'
Fenêtres teintées en train de rouler parce que je suis populaire
She wanna come, my bitch showin' no love
Elle veut venir, ma chienne ne montre pas d'amour
Toxic, baby, can't trust, be honest
Toxique, bébé, ne peux pas faire confiance, sois honnête
She want me to hit, no boxin'
Elle veut que je frappe, pas de boxe
Pass the grip, toss it
Passe la poignée, lance-la
Hop in the Bentley, the Rari', the Mulsanne
Monte dans la Bentley, la Rari', la Mulsanne
You got a problem with me? You can come say it
Tu as un problème avec moi ? Tu peux venir le dire
Pass the lil' thottie off, I had to relay it
Passe la petite salope, j'ai dû la relayer
Now when they say my name, they be like "He made it"
Maintenant quand ils disent mon nom, ils disent "Il a réussi"
"Oh shit, that's Tecca, that boy up in N.Y."
"Oh merde, c'est Tecca, ce garçon à N.Y."
I'm really from Queens but they say I'm from L.I
Je viens vraiment de Queens mais ils disent que je viens de L.I
Sixth grade up in two thirty-one with my fellas
Sixième année à deux trente et un avec mes gars
It's so sad, when I moved out the hood, we all fell out
C'est tellement triste, quand j'ai déménagé du quartier, on s'est tous éloignés
Obvious that we don't give a fuck
C'est évident qu'on s'en fout
They used to stick me up
Ils avaient l'habitude de me braquer
And now they showin' up
Et maintenant ils se montrent
And now they showin' love
Et maintenant ils montrent de l'amour
I'm gettin' love from up above
Je reçois de l'amour d'en haut
No, no, don't hit me up
Non, non, ne m'appelle pas
No, no, don't hit me up, no, no
Non, non, ne m'appelle pas, non, non
Everybody want the same thing
Tout le monde veut la même chose
New chain, new car and the same ring
Nouvelle chaîne, nouvelle voiture et la même bague
I just wanna make money with the same gang
Je veux juste faire de l'argent avec la même bande
New glass, new frame, but the same lane
Nouveau verre, nouvelle monture, mais la même voie
Whole team cold different but the same pain
Toute l'équipe a froid différemment mais la même douleur
Rollie, Rollie, Rollie, I just want a plain Jane
Rollie, Rollie, Rollie, je veux juste une Jane ordinaire
Bitches fuckin' different niggas for the same fame
Les salopes baisent avec différents mecs pour la même gloire
I'm committed to myself nigga, so I can't change
Je suis engagé envers moi-même nigga, donc je ne peux pas changer
She wanna pop it, lock it, drop it
Elle veut le faire éclater, le verrouiller, le laisser tomber
I'm so up, stop it
Je suis tellement en haut, arrête
Tinted windows ridin' 'round 'cause I'm poppin'
Fenêtres teintées en train de rouler parce que je suis populaire
She wanna come, my bitch showin' no love
Elle veut venir, ma chienne ne montre pas d'amour
Toxic, baby, can't trust, be honest
Toxique, bébé, ne peux pas faire confiance, sois honnête
Want me to hit, no boxin'
Elle veut que je frappe, pas de boxe
Pass the grip, toss it
Passe la poignée, lance-la
It's my love, it's your love, it's our love
C'est mon amour, c'est ton amour, c'est notre amour
And I be thinkin' the world is out of love
Et je pense que le monde manque d'amour
So lovestruck, it's fucked up
Si amoureux, c'est foutu
And she don't really care because
Et elle s'en fiche vraiment parce que
Everybody want the same thing
Tout le monde veut la même chose
New chain, new car and the same ring
Nouvelle chaîne, nouvelle voiture et la même bague
And I just wanna make money with the same gang
Et je veux juste faire de l'argent avec la même bande
New glass, new frame, but the same lane
Nouveau verre, nouvelle monture, mais la même voie
And the whole team cold different but the same pain
Et toute l'équipe a froid différemment mais la même douleur
Rollie, Rollie, Rollie, I just want a plain Jane
Rollie, Rollie, Rollie, je veux juste une Jane ordinaire
Bitches fuckin' different niggas for the same fame
Les salopes baisent avec différents mecs pour la même gloire
I'm committed to myself nigga, so I can't change
Je suis engagé envers moi-même nigga, donc je ne peux pas changer
Obvious that we don't give a fuck
C'est évident qu'on s'en fout
They used to stick me up, stick me up
Ils avaient l'habitude de me braquer, de me braquer
I'm gettin' love from up above
Je reçois de l'amour d'en haut
No, no, don't hit me up, hit me up
Non, non, ne m'appelle pas, ne m'appelle pas
It's my love, it's your love, it's our love
È il mio amore, è il tuo amore, è il nostro amore
And I be thinkin' the world is out of love
E io penso che il mondo sia senza amore
So lovestruck, it's fucked up
Così innamorato, è rovinato
And she don't really care because
E a lei non importa davvero perché
Everybody want the same thing
Tutti vogliono la stessa cosa
New chain, new car and the same ring
Nuova catena, nuova auto e lo stesso anello
I just wanna make money with the same gang
Voglio solo fare soldi con la stessa banda
New glass, new frame, but the same lane
Nuovo vetro, nuova cornice, ma la stessa corsia
Whole team cold different but the same pain
Tutta la squadra fredda diversa ma lo stesso dolore
Rollie, Rollie, Rollie, I just want a plain Jane
Rollie, Rollie, Rollie, voglio solo una Jane semplice
Bitches fuckin' different niggas for the same fame
Le puttane scopano diversi negri per la stessa fama
I'm committed to myself nigga, so I can't change
Sono impegnato con me stesso nigga, quindi non posso cambiare
She wanna pop it, lock it, drop it
Lei vuole farlo scoppiare, bloccarlo, farlo cadere
I'm so up, baby stop it
Sono così su, baby fermati
Tinted windows ridin' 'round 'cause I'm poppin'
Finestre oscurate girando in giro perché sto spaccando
She wanna come, my bitch showin' no love
Lei vuole venire, la mia cagna non mostra amore
Toxic, baby, can't trust, be honest
Tossico, baby, non posso fidarmi, sii onesto
She want me to hit, no boxin'
Vuole che io colpisca, niente boxe
Pass the grip, toss it
Passa la presa, lanciala
Hop in the Bentley, the Rari', the Mulsanne
Salta nella Bentley, la Rari', la Mulsanne
You got a problem with me? You can come say it
Hai un problema con me? Puoi venire a dirlo
Pass the lil' thottie off, I had to relay it
Passa la piccola troia, ho dovuto passarla
Now when they say my name, they be like "He made it"
Ora quando dicono il mio nome, dicono "L'ha fatto"
"Oh shit, that's Tecca, that boy up in N.Y."
"Oh merda, quello è Tecca, quel ragazzo a N.Y."
I'm really from Queens but they say I'm from L.I
Sono davvero del Queens ma dicono che sono di L.I
Sixth grade up in two thirty-one with my fellas
Sesta elementare a due trentuno con i miei amici
It's so sad, when I moved out the hood, we all fell out
È così triste, quando mi sono trasferito fuori dal quartiere, ci siamo tutti allontanati
Obvious that we don't give a fuck
È ovvio che non ci frega un cazzo
They used to stick me up
Mi usavano per attaccarmi
And now they showin' up
E ora si stanno mostrando
And now they showin' love
E ora stanno mostrando amore
I'm gettin' love from up above
Sto ricevendo amore dall'alto
No, no, don't hit me up
No, no, non chiamarmi
No, no, don't hit me up, no, no
No, no, non chiamarmi, no, no
Everybody want the same thing
Tutti vogliono la stessa cosa
New chain, new car and the same ring
Nuova catena, nuova auto e lo stesso anello
I just wanna make money with the same gang
Voglio solo fare soldi con la stessa banda
New glass, new frame, but the same lane
Nuovo vetro, nuova cornice, ma la stessa corsia
Whole team cold different but the same pain
Tutta la squadra fredda diversa ma lo stesso dolore
Rollie, Rollie, Rollie, I just want a plain Jane
Rollie, Rollie, Rollie, voglio solo una Jane semplice
Bitches fuckin' different niggas for the same fame
Le puttane scopano diversi negri per la stessa fama
I'm committed to myself nigga, so I can't change
Sono impegnato con me stesso nigga, quindi non posso cambiare
She wanna pop it, lock it, drop it
Lei vuole farlo scoppiare, bloccarlo, farlo cadere
I'm so up, stop it
Sono così su, fermati
Tinted windows ridin' 'round 'cause I'm poppin'
Finestre oscurate girando in giro perché sto spaccando
She wanna come, my bitch showin' no love
Lei vuole venire, la mia cagna non mostra amore
Toxic, baby, can't trust, be honest
Tossico, baby, non posso fidarmi, sii onesto
Want me to hit, no boxin'
Vuole che io colpisca, niente boxe
Pass the grip, toss it
Passa la presa, lanciala
It's my love, it's your love, it's our love
È il mio amore, è il tuo amore, è il nostro amore
And I be thinkin' the world is out of love
E io penso che il mondo sia senza amore
So lovestruck, it's fucked up
Così innamorato, è rovinato
And she don't really care because
E a lei non importa davvero perché
Everybody want the same thing
Tutti vogliono la stessa cosa
New chain, new car and the same ring
Nuova catena, nuova auto e lo stesso anello
And I just wanna make money with the same gang
E voglio solo fare soldi con la stessa banda
New glass, new frame, but the same lane
Nuovo vetro, nuova cornice, ma la stessa corsia
And the whole team cold different but the same pain
E tutta la squadra fredda diversa ma lo stesso dolore
Rollie, Rollie, Rollie, I just want a plain Jane
Rollie, Rollie, Rollie, voglio solo una Jane semplice
Bitches fuckin' different niggas for the same fame
Le puttane scopano diversi negri per la stessa fama
I'm committed to myself nigga, so I can't change
Sono impegnato con me stesso nigga, quindi non posso cambiare
Obvious that we don't give a fuck
È ovvio che non ci frega un cazzo
They used to stick me up, stick me up
Mi usavano per attaccarmi, attaccarmi
I'm gettin' love from up above
Sto ricevendo amore dall'alto
No, no, don't hit me up, hit me up
No, no, non chiamarmi, chiamami