I'm Bad
Bobby F. Ervin, Dwayne Emil Simon, James Todd Smith
(Calling all cars, calling all cars
Be on the lookout for a tall light-skinned brother with dimples
Wearing a black Kangol, sweatsuit, gold chain, and sneakers
Last seen on Farmers Boulevard heading east
Alias LL Cool J, he's bad)
Ah
No rapper can rap quite like I can
I'll take a musclebound man and put his face in the sand
Not the last Mafioso, I'm a MC cop
Make you say, "Go LL" and do the Wop
If you think you can out rhyme me, yeah, boy, I bet
'Cause I ain't met a motherfucker who can do that yet
Trendsetter, I'm better, my rhymes are good
I got a gourmet plate that says "I wish you would"
And when battles begin then I gotta join in and
Before my rhyme is over, you know I'ma win
Cool J has arrived, so you better make way
Ask anybody in the crowd, they say the kid don't play
Slaughter competition, that's my hobby and job
I don't wear a disguise because I don't owe the mob
Got a pinpoint rap that makes you feel trapped
So many girls on my jock, I think my phone is tapped
I'm bad
Cool J
Cool J (yeah)
Cool J
Cool J
Cool J
Cool J-J-J-J
I'm like Tyson, icin', I'm a soldier at war
I'm makin' sure you don't try to battle me no more
Got concrete rhymes, been rappin' for ten years and
Even when I'm braggin', I'm bein' sincere
MC's can't win, I make 'em rust like tin
They call me Jaws, my hat is like a shark's fin
Because I'm bad as can be, got my voice on wax
Some brothers think he's making records, now he must have relaxed
I couldn't, I shouldn't, and it'll stay that way
The best rapper you've heard is LL Cool J
Kamikaze, take a look at what I've done
Used to rock in my basement, now I'm number one
And can happen on time, never standin' on line
You wanna try me? First you better learn how to rhyme
I'm the pinnacle, that means I reign supreme
And I'm notorious, I'll crush you like a jellybean
I'm bad
(Suspect was last spotted with three other members of his group
Bobcat, E Love and the Cut Creator
They are extremely bad, so keep your eyes open
Use extreme caution)
I eliminate punks, cut 'em up in chunks
You were souped, you heard me, and your ego shrunk
I'm devastating, I'm so good it's a shame
'Cause I eat rappers like a cannibal, they call me insane
I'm as strong as a bull, of course you know I have pull
I enjoy what I'm doin', plus I'm paid in full
Not Buckaroo Bonsai but bust it out as I
Say the kind of rhymes that make MC's wish that I died
Never retire or put my mic on the shelf
The baddest rapper in the history of rap itself
Not bitter or mad, just provin' I'm bad
You want a hit? Give me a hour, plus a pen and a pad
MC's retreat, 'cause they know I can beat 'em
And eat 'em in a battle and the ref won't cheat 'em
I'm the baddest, takin' out all rookies
So forget Oreos, eat Cool J cookies
I'm bad
Cool J
Cool J (ha)
Cool J (come and get it)
Cool J-J-J
Cool J-J-J
Never ever, no, never (Cool J)
Never wearin' no Levis, battle me, why try?
I'll treat you like a stepchild, so tell mommy "bye-bye"
Slaughterin' MC's and I'ma never get whipped
When I retire, I'll get worshipped like a old battleship
LL, I'm bad, all the rappers know
When I enter the center they say, "Yo, yo there he go"
My paycheck's large, Mr. Bogart in charge
Not a puncher or a hunter from a raccoon lodge
The original Todd, teachin' how to be hard
Take the skin off a snake, and split a pea from a pod
You're a novice, I'm noble, and I decipher my tongue
Not Atilla the Hun, nor Abdullah his son
My vocals exact like rack and pinion in a Jag
You try to brag, you get your rhymes from a grab-bag
No good scavenger, catfish vulture
My tongue's a chisel and this composition's sculpture
I'm bad
(Think I'm gonna need backup
I think I'm gonna need backup)
(Gimme that walkie-talkie
Yo, this is L.L. Cool J
And you'll never catch me, so don't even try it
'Cause I'm too bad for ya, understand?
I'm bad
(Calling all cars, calling all cars
(Alle Autos rufen, alle Autos rufen
Be on the lookout for a tall light-skinned brother with dimples
Seid auf der Hut vor einem großen hellhäutigen Bruder mit Grübchen
Wearing a black Kangol, sweatsuit, gold chain, and sneakers
Trägt einen schwarzen Kangol, Trainingsanzug, Goldkette und Turnschuhe
Last seen on Farmers Boulevard heading east
Zuletzt gesehen auf der Farmers Boulevard Richtung Osten
Alias LL Cool J, he's bad)
Alias LL Cool J, er ist schlecht)
Ah
Ah
No rapper can rap quite like I can
Kein Rapper kann so rappen wie ich
I'll take a musclebound man and put his face in the sand
Ich nehme einen muskelbepackten Mann und stecke sein Gesicht in den Sand
Not the last Mafioso, I'm a MC cop
Nicht der letzte Mafioso, ich bin ein MC Cop
Make you say, "Go LL" and do the Wop
Lass dich sagen: „Go LL“ und mach den Wop
If you think you can out rhyme me, yeah, boy, I bet
Wenn du denkst, du kannst mich übertreffen, ja, Junge, ich wette
'Cause I ain't met a motherfucker who can do that yet
Denn ich habe noch keinen Motherfucker getroffen, der das kann
Trendsetter, I'm better, my rhymes are good
Trendsetter, ich bin besser, meine Reime sind gut
I got a gourmet plate that says "I wish you would"
Ich habe einen Gourmet-Teller, der sagt „Ich wünschte, du würdest“
And when battles begin then I gotta join in and
Und wenn die Schlachten beginnen, dann muss ich mitmachen und
Before my rhyme is over, you know I'ma win
Bevor mein Reim vorbei ist, weißt du, dass ich gewinnen werde
Cool J has arrived, so you better make way
Cool J ist angekommen, also mach besser Platz
Ask anybody in the crowd, they say the kid don't play
Frag irgendjemanden in der Menge, sie sagen, der Junge spielt nicht
Slaughter competition, that's my hobby and job
Wettbewerb abschlachten, das ist mein Hobby und Job
I don't wear a disguise because I don't owe the mob
Ich trage keine Verkleidung, weil ich der Mafia nichts schulde
Got a pinpoint rap that makes you feel trapped
Habe einen präzisen Rap, der dich gefangen fühlt
So many girls on my jock, I think my phone is tapped
So viele Mädchen auf meinem Jock, ich glaube, mein Telefon ist abgehört
I'm bad
Ich bin schlecht
Cool J
Cool J
Cool J (yeah)
Cool J (ja)
Cool J
Cool J
Cool J
Cool J
Cool J
Cool J
Cool J-J-J-J
Cool J-J-J-J
I'm like Tyson, icin', I'm a soldier at war
Ich bin wie Tyson, icin', ich bin ein Soldat im Krieg
I'm makin' sure you don't try to battle me no more
Ich sorge dafür, dass du nicht mehr gegen mich kämpfen willst
Got concrete rhymes, been rappin' for ten years and
Habe Betonreime, rappe seit zehn Jahren und
Even when I'm braggin', I'm bein' sincere
Auch wenn ich prahle, bin ich aufrichtig
MC's can't win, I make 'em rust like tin
MC's können nicht gewinnen, ich lasse sie rosten wie Zinn
They call me Jaws, my hat is like a shark's fin
Sie nennen mich Jaws, mein Hut ist wie eine Haiflosse
Because I'm bad as can be, got my voice on wax
Denn ich bin so schlecht wie möglich, habe meine Stimme auf Wachs
Some brothers think he's making records, now he must have relaxed
Einige Brüder denken, er macht Platten, jetzt muss er sich entspannt haben
I couldn't, I shouldn't, and it'll stay that way
Ich konnte nicht, ich sollte nicht, und es wird so bleiben
The best rapper you've heard is LL Cool J
Der beste Rapper, den du gehört hast, ist LL Cool J
Kamikaze, take a look at what I've done
Kamikaze, schau dir an, was ich getan habe
Used to rock in my basement, now I'm number one
Früher rockte ich in meinem Keller, jetzt bin ich die Nummer eins
And can happen on time, never standin' on line
Und kann rechtzeitig passieren, nie in der Schlange stehen
You wanna try me? First you better learn how to rhyme
Du willst mich ausprobieren? Zuerst musst du lernen, wie man reimt
I'm the pinnacle, that means I reign supreme
Ich bin der Gipfel, das bedeutet, ich herrsche supreme
And I'm notorious, I'll crush you like a jellybean
Und ich bin berüchtigt, ich zermalme dich wie eine Geleebohne
I'm bad
Ich bin schlecht
(Suspect was last spotted with three other members of his group
(Der Verdächtige wurde zuletzt mit drei anderen Mitgliedern seiner Gruppe gesehen
Bobcat, E Love and the Cut Creator
Bobcat, E Love und der Cut Creator
They are extremely bad, so keep your eyes open
Sie sind extrem schlecht, also haltet die Augen offen
Use extreme caution)
Seid äußerst vorsichtig)
I eliminate punks, cut 'em up in chunks
Ich eliminiere Punks, schneide sie in Stücke
You were souped, you heard me, and your ego shrunk
Du warst aufgeputscht, du hast mich gehört, und dein Ego schrumpfte
I'm devastating, I'm so good it's a shame
Ich bin verheerend, ich bin so gut, es ist eine Schande
'Cause I eat rappers like a cannibal, they call me insane
Denn ich esse Rapper wie ein Kannibale, sie nennen mich verrückt
I'm as strong as a bull, of course you know I have pull
Ich bin so stark wie ein Stier, natürlich weißt du, dass ich Einfluss habe
I enjoy what I'm doin', plus I'm paid in full
Ich genieße, was ich tue, und ich bin voll bezahlt
Not Buckaroo Bonsai but bust it out as I
Nicht Buckaroo Bonsai, aber ich breche es aus, wie ich
Say the kind of rhymes that make MC's wish that I died
Sage die Art von Reimen, die MC's wünschen, dass ich sterbe
Never retire or put my mic on the shelf
Nie in Rente gehen oder mein Mikrofon ins Regal stellen
The baddest rapper in the history of rap itself
Der schlechteste Rapper in der Geschichte des Rap selbst
Not bitter or mad, just provin' I'm bad
Nicht bitter oder wütend, nur beweisen, dass ich schlecht bin
You want a hit? Give me a hour, plus a pen and a pad
Du willst einen Hit? Gib mir eine Stunde, plus einen Stift und ein Pad
MC's retreat, 'cause they know I can beat 'em
MC's ziehen sich zurück, weil sie wissen, dass ich sie schlagen kann
And eat 'em in a battle and the ref won't cheat 'em
Und sie in einem Kampf essen und der Schiedsrichter wird sie nicht betrügen
I'm the baddest, takin' out all rookies
Ich bin der Schlechteste, nehme alle Anfänger raus
So forget Oreos, eat Cool J cookies
Also vergiss Oreos, iss Cool J Kekse
I'm bad
Ich bin schlecht
Cool J
Cool J
Cool J (ha)
Cool J (ha)
Cool J (come and get it)
Cool J (komm und hol es dir)
Cool J-J-J
Cool J-J-J
Cool J-J-J
Cool J-J-J
Never ever, no, never (Cool J)
Nie, niemals, nein, niemals (Cool J)
Never wearin' no Levis, battle me, why try?
Trage nie Levis, kämpfe gegen mich, warum versuchen?
I'll treat you like a stepchild, so tell mommy "bye-bye"
Ich behandle dich wie ein Stiefkind, also sag Mama „Tschüss“
Slaughterin' MC's and I'ma never get whipped
Schlachte MC's und ich werde nie geschlagen
When I retire, I'll get worshipped like a old battleship
Wenn ich in Rente gehe, werde ich verehrt wie ein altes Schlachtschiff
LL, I'm bad, all the rappers know
LL, ich bin schlecht, alle Rapper wissen das
When I enter the center they say, "Yo, yo there he go"
Wenn ich das Zentrum betrete, sagen sie: „Yo, yo, da geht er hin“
My paycheck's large, Mr. Bogart in charge
Mein Gehaltsscheck ist groß, Mr. Bogart ist der Chef
Not a puncher or a hunter from a raccoon lodge
Nicht ein Schläger oder ein Jäger aus einer Waschbärloge
The original Todd, teachin' how to be hard
Der ursprüngliche Todd, lehrt, wie man hart ist
Take the skin off a snake, and split a pea from a pod
Nehme die Haut von einer Schlange und teile eine Erbse von einer Schote
You're a novice, I'm noble, and I decipher my tongue
Du bist ein Anfänger, ich bin edel, und ich entschlüssele meine Zunge
Not Atilla the Hun, nor Abdullah his son
Nicht Atilla der Hunne, noch Abdullah sein Sohn
My vocals exact like rack and pinion in a Jag
Meine Vocals sind exakt wie Zahnstange und Ritzel in einem Jag
You try to brag, you get your rhymes from a grab-bag
Du versuchst zu prahlen, du bekommst deine Reime aus einem Grabbeutel
No good scavenger, catfish vulture
Kein guter Aasfresser, Katzenfischgeier
My tongue's a chisel and this composition's sculpture
Meine Zunge ist ein Meißel und diese Komposition ist eine Skulptur
I'm bad
Ich bin schlecht
(Think I'm gonna need backup
(Ich glaube, ich brauche Verstärkung
I think I'm gonna need backup)
Ich glaube, ich brauche Verstärkung)
(Gimme that walkie-talkie
(Gib mir dieses Walkie-Talkie
Yo, this is L.L. Cool J
Yo, das ist L.L. Cool J
And you'll never catch me, so don't even try it
Und du wirst mich nie fangen, also versuche es gar nicht erst
'Cause I'm too bad for ya, understand?
Denn ich bin zu schlecht für dich, verstehst du?
I'm bad
Ich bin schlecht
(Calling all cars, calling all cars
(Chamando todos os carros, chamando todos os carros
Be on the lookout for a tall light-skinned brother with dimples
Estejam atentos para um irmão alto de pele clara com covinhas
Wearing a black Kangol, sweatsuit, gold chain, and sneakers
Vestindo um Kangol preto, agasalho, corrente de ouro e tênis
Last seen on Farmers Boulevard heading east
Visto pela última vez na Farmers Boulevard indo para o leste
Alias LL Cool J, he's bad)
Alias LL Cool J, ele é mau)
Ah
Ah
No rapper can rap quite like I can
Nenhum rapper pode rimar como eu posso
I'll take a musclebound man and put his face in the sand
Pego um homem musculoso e coloco seu rosto na areia
Not the last Mafioso, I'm a MC cop
Não sou o último Mafioso, sou um policial MC
Make you say, "Go LL" and do the Wop
Faço você dizer, "Vai LL" e fazer o Wop
If you think you can out rhyme me, yeah, boy, I bet
Se você acha que pode me superar na rima, sim, garoto, eu aposto
'Cause I ain't met a motherfucker who can do that yet
Porque eu ainda não conheci um filho da mãe que possa fazer isso
Trendsetter, I'm better, my rhymes are good
Trendsetter, eu sou melhor, minhas rimas são boas
I got a gourmet plate that says "I wish you would"
Tenho um prato gourmet que diz "Eu queria que você pudesse"
And when battles begin then I gotta join in and
E quando as batalhas começam, então eu tenho que entrar e
Before my rhyme is over, you know I'ma win
Antes que minha rima termine, você sabe que eu vou ganhar
Cool J has arrived, so you better make way
Cool J chegou, então é melhor abrir caminho
Ask anybody in the crowd, they say the kid don't play
Pergunte a qualquer pessoa na multidão, eles dizem que o garoto não brinca
Slaughter competition, that's my hobby and job
Destruição da competição, esse é meu hobby e trabalho
I don't wear a disguise because I don't owe the mob
Não uso disfarce porque não devo nada à máfia
Got a pinpoint rap that makes you feel trapped
Tenho um rap preciso que faz você se sentir preso
So many girls on my jock, I think my phone is tapped
Tantas garotas no meu jock, acho que meu telefone está grampeado
I'm bad
Eu sou mau
Cool J
Cool J
Cool J (yeah)
Cool J (sim)
Cool J
Cool J
Cool J
Cool J
Cool J
Cool J
Cool J-J-J-J
Cool J-J-J-J
I'm like Tyson, icin', I'm a soldier at war
Sou como Tyson, gelando, sou um soldado em guerra
I'm makin' sure you don't try to battle me no more
Estou garantindo que você não tente me desafiar mais
Got concrete rhymes, been rappin' for ten years and
Tenho rimas concretas, estou rimando há dez anos e
Even when I'm braggin', I'm bein' sincere
Mesmo quando estou me gabando, estou sendo sincero
MC's can't win, I make 'em rust like tin
MC's não podem ganhar, eu os faço enferrujar como lata
They call me Jaws, my hat is like a shark's fin
Eles me chamam de Jaws, meu chapéu é como uma barbatana de tubarão
Because I'm bad as can be, got my voice on wax
Porque sou mau como posso ser, tenho minha voz em cera
Some brothers think he's making records, now he must have relaxed
Alguns irmãos pensam que ele está fazendo discos, agora ele deve ter relaxado
I couldn't, I shouldn't, and it'll stay that way
Eu não poderia, eu não deveria, e vai continuar assim
The best rapper you've heard is LL Cool J
O melhor rapper que você já ouviu é LL Cool J
Kamikaze, take a look at what I've done
Kamikaze, dê uma olhada no que eu fiz
Used to rock in my basement, now I'm number one
Costumava balançar no meu porão, agora sou o número um
And can happen on time, never standin' on line
E pode acontecer a qualquer momento, nunca ficando na fila
You wanna try me? First you better learn how to rhyme
Você quer me testar? Primeiro você precisa aprender a rimar
I'm the pinnacle, that means I reign supreme
Eu sou o pináculo, isso significa que eu reino supremo
And I'm notorious, I'll crush you like a jellybean
E sou notório, vou te esmagar como um feijão de geléia
I'm bad
Eu sou mau
(Suspect was last spotted with three other members of his group
(O suspeito foi visto pela última vez com três outros membros de seu grupo
Bobcat, E Love and the Cut Creator
Bobcat, E Love e o Cut Creator
They are extremely bad, so keep your eyes open
Eles são extremamente maus, então fique de olhos abertos
Use extreme caution)
Use extrema cautela)
I eliminate punks, cut 'em up in chunks
Eu elimino punks, corto-os em pedaços
You were souped, you heard me, and your ego shrunk
Você estava animado, você me ouviu, e seu ego encolheu
I'm devastating, I'm so good it's a shame
Eu sou devastador, sou tão bom que é uma vergonha
'Cause I eat rappers like a cannibal, they call me insane
Porque eu como rappers como um canibal, eles me chamam de insano
I'm as strong as a bull, of course you know I have pull
Sou forte como um touro, claro que você sabe que tenho puxão
I enjoy what I'm doin', plus I'm paid in full
Eu gosto do que estou fazendo, além disso, estou pago integralmente
Not Buckaroo Bonsai but bust it out as I
Não Buckaroo Bonsai, mas estouro como eu
Say the kind of rhymes that make MC's wish that I died
Digo o tipo de rimas que fazem os MC's desejarem que eu morresse
Never retire or put my mic on the shelf
Nunca me aposento ou coloco meu microfone na prateleira
The baddest rapper in the history of rap itself
O rapper mais mau da história do rap em si
Not bitter or mad, just provin' I'm bad
Não amargo ou louco, apenas provando que sou mau
You want a hit? Give me a hour, plus a pen and a pad
Você quer um hit? Me dê uma hora, mais uma caneta e um bloco
MC's retreat, 'cause they know I can beat 'em
MC's recuam, porque sabem que eu posso vencê-los
And eat 'em in a battle and the ref won't cheat 'em
E comê-los em uma batalha e o juiz não vai enganá-los
I'm the baddest, takin' out all rookies
Eu sou o mais mau, tirando todos os novatos
So forget Oreos, eat Cool J cookies
Então esqueça os Oreos, coma os biscoitos Cool J
I'm bad
Eu sou mau
Cool J
Cool J
Cool J (ha)
Cool J (ha)
Cool J (come and get it)
Cool J (venha e pegue)
Cool J-J-J
Cool J-J-J
Cool J-J-J
Cool J-J-J
Never ever, no, never (Cool J)
Nunca, nunca, não, nunca (Cool J)
Never wearin' no Levis, battle me, why try?
Nunca usando Levis, me desafie, por que tentar?
I'll treat you like a stepchild, so tell mommy "bye-bye"
Vou te tratar como um enteado, então diga à mamãe "tchau-tchau"
Slaughterin' MC's and I'ma never get whipped
Abatendo MC's e nunca vou ser derrotado
When I retire, I'll get worshipped like a old battleship
Quando me aposentar, serei adorado como um velho navio de guerra
LL, I'm bad, all the rappers know
LL, eu sou mau, todos os rappers sabem
When I enter the center they say, "Yo, yo there he go"
Quando entro no centro eles dizem, "Yo, yo, lá vai ele"
My paycheck's large, Mr. Bogart in charge
Meu salário é grande, Mr. Bogart no comando
Not a puncher or a hunter from a raccoon lodge
Não um socador ou um caçador de um lodge de guaxinim
The original Todd, teachin' how to be hard
O original Todd, ensinando como ser duro
Take the skin off a snake, and split a pea from a pod
Tire a pele de uma cobra, e divida uma ervilha de uma vagem
You're a novice, I'm noble, and I decipher my tongue
Você é um novato, eu sou nobre, e decifro minha língua
Not Atilla the Hun, nor Abdullah his son
Não Atilla, o Huno, nem Abdullah, seu filho
My vocals exact like rack and pinion in a Jag
Minha voz é exata como rack e pinhão em um Jag
You try to brag, you get your rhymes from a grab-bag
Você tenta se gabar, você pega suas rimas de uma sacola
No good scavenger, catfish vulture
Não bom catador, catfish abutre
My tongue's a chisel and this composition's sculpture
Minha língua é um cinzel e esta composição é escultura
I'm bad
Eu sou mau
(Think I'm gonna need backup
(Acho que vou precisar de reforço
I think I'm gonna need backup)
Acho que vou precisar de reforço)
(Gimme that walkie-talkie
(Me dê esse walkie-talkie
Yo, this is L.L. Cool J
Yo, este é L.L. Cool J
And you'll never catch me, so don't even try it
E você nunca vai me pegar, então nem tente
'Cause I'm too bad for ya, understand?
Porque eu sou muito mau para você, entende?
I'm bad
Eu sou mau)
(Calling all cars, calling all cars
(Llamando a todos los coches, llamando a todos los coches
Be on the lookout for a tall light-skinned brother with dimples
Estén atentos a un hermano alto de piel clara con hoyuelos
Wearing a black Kangol, sweatsuit, gold chain, and sneakers
Vistiendo una Kangol negra, chándal, cadena de oro y zapatillas
Last seen on Farmers Boulevard heading east
Visto por última vez en Farmers Boulevard dirigiéndose al este
Alias LL Cool J, he's bad)
Alias LL Cool J, es malo)
Ah
Ah
No rapper can rap quite like I can
Ningún rapero puede rapear como yo
I'll take a musclebound man and put his face in the sand
Tomaré a un hombre musculoso y pondré su cara en la arena
Not the last Mafioso, I'm a MC cop
No el último mafioso, soy un policía MC
Make you say, "Go LL" and do the Wop
Te haré decir, "Vamos LL" y hacer el Wop
If you think you can out rhyme me, yeah, boy, I bet
Si crees que puedes superarme en rimas, sí, chico, apuesto
'Cause I ain't met a motherfucker who can do that yet
Porque no he conocido a un hijo de puta que pueda hacer eso todavía
Trendsetter, I'm better, my rhymes are good
Trendsetter, soy mejor, mis rimas son buenas
I got a gourmet plate that says "I wish you would"
Tengo un plato gourmet que dice "Ojalá lo hicieras"
And when battles begin then I gotta join in and
Y cuando comienzan las batallas, entonces tengo que unirme y
Before my rhyme is over, you know I'ma win
Antes de que termine mi rima, sabes que voy a ganar
Cool J has arrived, so you better make way
Cool J ha llegado, así que es mejor que te hagas a un lado
Ask anybody in the crowd, they say the kid don't play
Pregunta a cualquiera en la multitud, dirán que el chico no juega
Slaughter competition, that's my hobby and job
Destruir la competencia, ese es mi hobby y trabajo
I don't wear a disguise because I don't owe the mob
No uso un disfraz porque no le debo nada a la mafia
Got a pinpoint rap that makes you feel trapped
Tengo un rap preciso que te hace sentir atrapado
So many girls on my jock, I think my phone is tapped
Tantas chicas en mi jock, creo que mi teléfono está intervenido
I'm bad
Soy malo
Cool J
Cool J
Cool J (yeah)
Cool J (sí)
Cool J
Cool J
Cool J
Cool J
Cool J
Cool J
Cool J-J-J-J
Cool J-J-J-J
I'm like Tyson, icin', I'm a soldier at war
Soy como Tyson, icin', soy un soldado en guerra
I'm makin' sure you don't try to battle me no more
Me aseguro de que no intentes batallar conmigo nunca más
Got concrete rhymes, been rappin' for ten years and
Tengo rimas de concreto, he estado rapeando durante diez años y
Even when I'm braggin', I'm bein' sincere
Incluso cuando estoy alardeando, estoy siendo sincero
MC's can't win, I make 'em rust like tin
Los MC's no pueden ganar, los hago oxidarse como el estaño
They call me Jaws, my hat is like a shark's fin
Me llaman Jaws, mi sombrero es como una aleta de tiburón
Because I'm bad as can be, got my voice on wax
Porque soy malo como puedo ser, tengo mi voz en cera
Some brothers think he's making records, now he must have relaxed
Algunos hermanos piensan que está haciendo discos, ahora debe haberse relajado
I couldn't, I shouldn't, and it'll stay that way
No pude, no debería, y se quedará así
The best rapper you've heard is LL Cool J
El mejor rapero que has escuchado es LL Cool J
Kamikaze, take a look at what I've done
Kamikaze, echa un vistazo a lo que he hecho
Used to rock in my basement, now I'm number one
Solía rockear en mi sótano, ahora soy el número uno
And can happen on time, never standin' on line
Y puede suceder a tiempo, nunca esperando en línea
You wanna try me? First you better learn how to rhyme
¿Quieres probarme? Primero debes aprender a rimar
I'm the pinnacle, that means I reign supreme
Soy el pináculo, eso significa que reino supremo
And I'm notorious, I'll crush you like a jellybean
Y soy notorio, te aplastaré como un jellybean
I'm bad
Soy malo
(Suspect was last spotted with three other members of his group
(El sospechoso fue visto por última vez con otros tres miembros de su grupo
Bobcat, E Love and the Cut Creator
Bobcat, E Love y el Cut Creator
They are extremely bad, so keep your eyes open
Son extremadamente malos, así que mantén los ojos abiertos
Use extreme caution)
Usa extrema precaución)
I eliminate punks, cut 'em up in chunks
Elimino a los punkies, los corto en trozos
You were souped, you heard me, and your ego shrunk
Estabas engreído, me escuchaste, y tu ego se encogió
I'm devastating, I'm so good it's a shame
Soy devastador, soy tan bueno que es una vergüenza
'Cause I eat rappers like a cannibal, they call me insane
Porque me como a los raperos como un caníbal, me llaman loco
I'm as strong as a bull, of course you know I have pull
Soy fuerte como un toro, por supuesto que sé que tengo influencia
I enjoy what I'm doin', plus I'm paid in full
Disfruto lo que estoy haciendo, además estoy pagado en su totalidad
Not Buckaroo Bonsai but bust it out as I
No Buckaroo Bonsai pero lo rompo como yo
Say the kind of rhymes that make MC's wish that I died
Digo el tipo de rimas que hacen que los MC's deseen que yo muriera
Never retire or put my mic on the shelf
Nunca me retiro o pongo mi micrófono en la estantería
The baddest rapper in the history of rap itself
El rapero más malo en la historia del rap en sí
Not bitter or mad, just provin' I'm bad
No amargado ni enfadado, solo demostrando que soy malo
You want a hit? Give me a hour, plus a pen and a pad
¿Quieres un éxito? Dame una hora, más un bolígrafo y un bloc de notas
MC's retreat, 'cause they know I can beat 'em
Los MC's se retiran, porque saben que puedo vencerlos
And eat 'em in a battle and the ref won't cheat 'em
Y comerlos en una batalla y el árbitro no los engañará
I'm the baddest, takin' out all rookies
Soy el más malo, sacando a todos los novatos
So forget Oreos, eat Cool J cookies
Así que olvida las Oreos, come las galletas Cool J
I'm bad
Soy malo
Cool J
Cool J
Cool J (ha)
Cool J (ja)
Cool J (come and get it)
Cool J (ven a buscarlo)
Cool J-J-J
Cool J-J-J
Cool J-J-J
Cool J-J-J
Never ever, no, never (Cool J)
Nunca jamás, no, nunca (Cool J)
Never wearin' no Levis, battle me, why try?
Nunca usando Levis, ¿batallar conmigo, por qué intentarlo?
I'll treat you like a stepchild, so tell mommy "bye-bye"
Te trataré como a un hijastro, así que dile a mamá "adiós"
Slaughterin' MC's and I'ma never get whipped
Masacrando a los MC's y nunca seré vencido
When I retire, I'll get worshipped like a old battleship
Cuando me retire, seré adorado como un viejo barco de batalla
LL, I'm bad, all the rappers know
LL, soy malo, todos los raperos lo saben
When I enter the center they say, "Yo, yo there he go"
Cuando entro al centro dicen, "Yo, yo, ahí va"
My paycheck's large, Mr. Bogart in charge
Mi cheque es grande, Mr. Bogart a cargo
Not a puncher or a hunter from a raccoon lodge
No un boxeador o un cazador de una logia de mapaches
The original Todd, teachin' how to be hard
El original Todd, enseñando cómo ser duro
Take the skin off a snake, and split a pea from a pod
Quitar la piel de una serpiente, y dividir un guisante de una vaina
You're a novice, I'm noble, and I decipher my tongue
Eres un novato, soy noble, y descifro mi lengua
Not Atilla the Hun, nor Abdullah his son
No Atilla el Huno, ni Abdullah su hijo
My vocals exact like rack and pinion in a Jag
Mis vocales son exactas como la dirección y piñón en un Jag
You try to brag, you get your rhymes from a grab-bag
¿Intentas alardear? Consigues tus rimas de una bolsa de sorpresas
No good scavenger, catfish vulture
No buen carroñero, bagre buitre
My tongue's a chisel and this composition's sculpture
Mi lengua es un cincel y esta composición es una escultura
I'm bad
Soy malo
(Think I'm gonna need backup
(Creo que voy a necesitar refuerzos
I think I'm gonna need backup)
Creo que voy a necesitar refuerzos)
(Gimme that walkie-talkie
(Dame ese walkie-talkie
Yo, this is L.L. Cool J
Yo, este es L.L. Cool J
And you'll never catch me, so don't even try it
Y nunca me atraparás, así que ni lo intentes
'Cause I'm too bad for ya, understand?
Porque soy demasiado malo para ti, ¿entiendes?
I'm bad
Soy malo
(Calling all cars, calling all cars
(Appel à toutes les voitures, appel à toutes les voitures
Be on the lookout for a tall light-skinned brother with dimples
Soyez à l'affût d'un grand frère à la peau claire avec des fossettes
Wearing a black Kangol, sweatsuit, gold chain, and sneakers
Portant un Kangol noir, un survêtement, une chaîne en or et des baskets
Last seen on Farmers Boulevard heading east
Dernière vue sur Farmers Boulevard en direction de l'est
Alias LL Cool J, he's bad)
Alias LL Cool J, il est mauvais)
Ah
Ah
No rapper can rap quite like I can
Aucun rappeur ne peut rapper comme je peux
I'll take a musclebound man and put his face in the sand
Je prends un homme musclé et je mets son visage dans le sable
Not the last Mafioso, I'm a MC cop
Pas le dernier mafioso, je suis un flic MC
Make you say, "Go LL" and do the Wop
Je te fais dire, "Vas-y LL" et fais le Wop
If you think you can out rhyme me, yeah, boy, I bet
Si tu penses que tu peux me surpasser en rimes, ouais, garçon, je parie
'Cause I ain't met a motherfucker who can do that yet
Parce que je n'ai pas encore rencontré un enfoiré qui peut le faire
Trendsetter, I'm better, my rhymes are good
Trendsetter, je suis meilleur, mes rimes sont bonnes
I got a gourmet plate that says "I wish you would"
J'ai une assiette gourmet qui dit "J'aimerais que tu le fasses"
And when battles begin then I gotta join in and
Et quand les batailles commencent alors je dois me joindre à elles et
Before my rhyme is over, you know I'ma win
Avant que ma rime ne soit finie, tu sais que je vais gagner
Cool J has arrived, so you better make way
Cool J est arrivé, alors tu ferais mieux de faire place
Ask anybody in the crowd, they say the kid don't play
Demande à n'importe qui dans la foule, ils disent que le gamin ne joue pas
Slaughter competition, that's my hobby and job
Massacrer la concurrence, c'est mon passe-temps et mon travail
I don't wear a disguise because I don't owe the mob
Je ne porte pas de déguisement parce que je ne dois rien à la mafia
Got a pinpoint rap that makes you feel trapped
J'ai un rap précis qui te fait te sentir piégé
So many girls on my jock, I think my phone is tapped
Tellement de filles sur mon jock, je pense que mon téléphone est sur écoute
I'm bad
Je suis mauvais
Cool J
Cool J
Cool J (yeah)
Cool J (ouais)
Cool J
Cool J
Cool J
Cool J
Cool J
Cool J
Cool J-J-J-J
Cool J-J-J-J
I'm like Tyson, icin', I'm a soldier at war
Je suis comme Tyson, glacé, je suis un soldat en guerre
I'm makin' sure you don't try to battle me no more
Je m'assure que tu n'essaies plus de me battre
Got concrete rhymes, been rappin' for ten years and
J'ai des rimes en béton, je rappe depuis dix ans et
Even when I'm braggin', I'm bein' sincere
Même quand je me vante, je suis sincère
MC's can't win, I make 'em rust like tin
Les MC ne peuvent pas gagner, je les fais rouiller comme de l'étain
They call me Jaws, my hat is like a shark's fin
On m'appelle Jaws, mon chapeau est comme une nageoire de requin
Because I'm bad as can be, got my voice on wax
Parce que je suis aussi mauvais que possible, j'ai ma voix sur cire
Some brothers think he's making records, now he must have relaxed
Certains frères pensent qu'il fait des disques, maintenant il doit s'être détendu
I couldn't, I shouldn't, and it'll stay that way
Je ne pourrais pas, je ne devrais pas, et ça restera ainsi
The best rapper you've heard is LL Cool J
Le meilleur rappeur que tu aies entendu est LL Cool J
Kamikaze, take a look at what I've done
Kamikaze, regarde ce que j'ai fait
Used to rock in my basement, now I'm number one
J'avais l'habitude de rocker dans mon sous-sol, maintenant je suis numéro un
And can happen on time, never standin' on line
Et ça peut arriver à temps, jamais en attente
You wanna try me? First you better learn how to rhyme
Tu veux m'essayer ? D'abord tu ferais mieux d'apprendre à rimer
I'm the pinnacle, that means I reign supreme
Je suis le pinacle, ça veut dire que je règne en maître
And I'm notorious, I'll crush you like a jellybean
Et je suis notoire, je t'écraserai comme un jellybean
I'm bad
Je suis mauvais
(Suspect was last spotted with three other members of his group
(Le suspect a été aperçu pour la dernière fois avec trois autres membres de son groupe
Bobcat, E Love and the Cut Creator
Bobcat, E Love et le Cut Creator
They are extremely bad, so keep your eyes open
Ils sont extrêmement mauvais, alors gardez les yeux ouverts
Use extreme caution)
Utilisez une extrême prudence)
I eliminate punks, cut 'em up in chunks
J'élimine les punks, je les découpe en morceaux
You were souped, you heard me, and your ego shrunk
Tu étais gonflé, tu m'as entendu, et ton ego a rétréci
I'm devastating, I'm so good it's a shame
Je suis dévastateur, je suis tellement bon que c'est une honte
'Cause I eat rappers like a cannibal, they call me insane
Parce que je mange des rappeurs comme un cannibale, on m'appelle fou
I'm as strong as a bull, of course you know I have pull
Je suis fort comme un taureau, bien sûr tu sais que j'ai de l'influence
I enjoy what I'm doin', plus I'm paid in full
J'aime ce que je fais, en plus je suis payé en totalité
Not Buckaroo Bonsai but bust it out as I
Pas Buckaroo Bonsai mais je le fais exploser comme je
Say the kind of rhymes that make MC's wish that I died
Dis le genre de rimes qui font que les MC souhaitent que je sois mort
Never retire or put my mic on the shelf
Je ne prends jamais ma retraite ou je ne mets jamais mon micro sur l'étagère
The baddest rapper in the history of rap itself
Le pire rappeur de l'histoire du rap lui-même
Not bitter or mad, just provin' I'm bad
Pas amer ou en colère, juste en train de prouver que je suis mauvais
You want a hit? Give me a hour, plus a pen and a pad
Tu veux un hit ? Donne-moi une heure, plus un stylo et un bloc-notes
MC's retreat, 'cause they know I can beat 'em
Les MC se retirent, parce qu'ils savent que je peux les battre
And eat 'em in a battle and the ref won't cheat 'em
Et les manger dans une bataille et l'arbitre ne les trompera pas
I'm the baddest, takin' out all rookies
Je suis le plus mauvais, je sors tous les rookies
So forget Oreos, eat Cool J cookies
Alors oublie les Oreos, mange les cookies Cool J
I'm bad
Je suis mauvais
Cool J
Cool J
Cool J (ha)
Cool J (ha)
Cool J (come and get it)
Cool J (viens le chercher)
Cool J-J-J
Cool J-J-J
Cool J-J-J
Cool J-J-J
Never ever, no, never (Cool J)
Jamais, jamais, non, jamais (Cool J)
Never wearin' no Levis, battle me, why try?
Jamais porter de Levis, me battre, pourquoi essayer ?
I'll treat you like a stepchild, so tell mommy "bye-bye"
Je te traiterai comme un enfant de remplacement, alors dis à maman "au revoir"
Slaughterin' MC's and I'ma never get whipped
Massacrer les MC et je ne serai jamais battu
When I retire, I'll get worshipped like a old battleship
Quand je prendrai ma retraite, je serai vénéré comme un vieux cuirassé
LL, I'm bad, all the rappers know
LL, je suis mauvais, tous les rappeurs le savent
When I enter the center they say, "Yo, yo there he go"
Quand j'entre dans le centre, ils disent, "Yo, yo, le voilà"
My paycheck's large, Mr. Bogart in charge
Mon chèque de paie est gros, Mr. Bogart est en charge
Not a puncher or a hunter from a raccoon lodge
Pas un boxeur ou un chasseur d'une loge de raton laveur
The original Todd, teachin' how to be hard
L'original Todd, enseignant comment être dur
Take the skin off a snake, and split a pea from a pod
Enlever la peau d'un serpent, et séparer un pois d'une gousse
You're a novice, I'm noble, and I decipher my tongue
Tu es un novice, je suis noble, et je déchiffre ma langue
Not Atilla the Hun, nor Abdullah his son
Pas Atilla le Hun, ni Abdullah son fils
My vocals exact like rack and pinion in a Jag
Ma voix est exacte comme un rack et un pignon dans une Jag
You try to brag, you get your rhymes from a grab-bag
Tu essaies de te vanter, tu prends tes rimes dans un sac à main
No good scavenger, catfish vulture
Pas un bon charognard, un vautour de poisson-chat
My tongue's a chisel and this composition's sculpture
Ma langue est un ciseau et cette composition est une sculpture
I'm bad
Je suis mauvais
(Think I'm gonna need backup
(Je pense que je vais avoir besoin de renforts
I think I'm gonna need backup)
Je pense que je vais avoir besoin de renforts)
(Gimme that walkie-talkie
(Donne-moi ce talkie-walkie
Yo, this is L.L. Cool J
Yo, c'est L.L. Cool J
And you'll never catch me, so don't even try it
Et tu ne m'attraperas jamais, alors n'essaie même pas
'Cause I'm too bad for ya, understand?
Parce que je suis trop mauvais pour toi, tu comprends ?
I'm bad
Je suis mauvais
(Calling all cars, calling all cars
(Chiamando tutte le macchine, chiamando tutte le macchine
Be on the lookout for a tall light-skinned brother with dimples
State in guardia per un fratello alto di pelle chiara con fossette
Wearing a black Kangol, sweatsuit, gold chain, and sneakers
Indossa un Kangol nero, tuta, catena d'oro e scarpe da ginnastica
Last seen on Farmers Boulevard heading east
Ultima vista su Farmers Boulevard diretta verso est
Alias LL Cool J, he's bad)
Alias LL Cool J, lui è cattivo)
Ah
Ah
No rapper can rap quite like I can
Nessun rapper può rappare come posso io
I'll take a musclebound man and put his face in the sand
Prenderò un uomo muscoloso e metterò la sua faccia nella sabbia
Not the last Mafioso, I'm a MC cop
Non l'ultimo mafioso, sono un poliziotto MC
Make you say, "Go LL" and do the Wop
Ti farò dire, "Vai LL" e fare il Wop
If you think you can out rhyme me, yeah, boy, I bet
Se pensi di potermi superare in rima, sì, ragazzo, scommetto
'Cause I ain't met a motherfucker who can do that yet
Perché non ho ancora incontrato un figlio di puttana che può farlo
Trendsetter, I'm better, my rhymes are good
Trendsetter, sono migliore, le mie rime sono buone
I got a gourmet plate that says "I wish you would"
Ho un piatto gourmet che dice "Vorrei che tu lo facessi"
And when battles begin then I gotta join in and
E quando iniziano le battaglie allora devo partecipare e
Before my rhyme is over, you know I'ma win
Prima che la mia rima sia finita, sai che vincerò
Cool J has arrived, so you better make way
Cool J è arrivato, quindi faresti meglio a fare spazio
Ask anybody in the crowd, they say the kid don't play
Chiedi a chiunque nella folla, dicono che il ragazzo non scherza
Slaughter competition, that's my hobby and job
Massacro la competizione, è il mio hobby e lavoro
I don't wear a disguise because I don't owe the mob
Non indosso un travestimento perché non devo niente alla mafia
Got a pinpoint rap that makes you feel trapped
Ho un rap preciso che ti fa sentire intrappolato
So many girls on my jock, I think my phone is tapped
Così tante ragazze mi corteggiano, penso che il mio telefono sia intercettato
I'm bad
Sono cattivo
Cool J
Cool J
Cool J (yeah)
Cool J (sì)
Cool J
Cool J
Cool J
Cool J
Cool J
Cool J
Cool J-J-J-J
Cool J-J-J-J
I'm like Tyson, icin', I'm a soldier at war
Sono come Tyson, ghiacciando, sono un soldato in guerra
I'm makin' sure you don't try to battle me no more
Mi sto assicurando che tu non provi più a sfidarmi
Got concrete rhymes, been rappin' for ten years and
Ho rime di cemento, sto rappando da dieci anni e
Even when I'm braggin', I'm bein' sincere
Anche quando mi vanto, sono sincero
MC's can't win, I make 'em rust like tin
Gli MC non possono vincere, li faccio arrugginire come latta
They call me Jaws, my hat is like a shark's fin
Mi chiamano Jaws, il mio cappello è come una pinna di squalo
Because I'm bad as can be, got my voice on wax
Perché sono cattivo come posso essere, ho la mia voce su cera
Some brothers think he's making records, now he must have relaxed
Alcuni fratelli pensano che stia facendo dischi, ora deve essersi rilassato
I couldn't, I shouldn't, and it'll stay that way
Non potrei, non dovrei, e rimarrà così
The best rapper you've heard is LL Cool J
Il miglior rapper che hai sentito è LL Cool J
Kamikaze, take a look at what I've done
Kamikaze, guarda cosa ho fatto
Used to rock in my basement, now I'm number one
Usavo rockare nel mio seminterrato, ora sono il numero uno
And can happen on time, never standin' on line
E può succedere in tempo, mai in fila
You wanna try me? First you better learn how to rhyme
Vuoi provare con me? Prima devi imparare a fare rime
I'm the pinnacle, that means I reign supreme
Sono il pinacolo, significa che regno supremo
And I'm notorious, I'll crush you like a jellybean
E sono notorio, ti schiaccerò come un jellybean
I'm bad
Sono cattivo
(Suspect was last spotted with three other members of his group
(Il sospetto è stato avvistato l'ultima volta con altri tre membri del suo gruppo
Bobcat, E Love and the Cut Creator
Bobcat, E Love e il Cut Creator
They are extremely bad, so keep your eyes open
Sono estremamente cattivi, quindi tenete gli occhi aperti
Use extreme caution)
Usate estrema cautela)
I eliminate punks, cut 'em up in chunks
Elimino i punk, li taglio a pezzi
You were souped, you heard me, and your ego shrunk
Eri eccitato, mi hai sentito, e il tuo ego si è rimpicciolito
I'm devastating, I'm so good it's a shame
Sono devastante, sono così bravo che è un peccato
'Cause I eat rappers like a cannibal, they call me insane
Perché mangio i rapper come un cannibale, mi chiamano pazzo
I'm as strong as a bull, of course you know I have pull
Sono forte come un toro, ovviamente sai che ho il controllo
I enjoy what I'm doin', plus I'm paid in full
Mi diverto a fare quello che faccio, in più sono pagato per intero
Not Buckaroo Bonsai but bust it out as I
Non Buckaroo Bonsai ma lo sfondo come io
Say the kind of rhymes that make MC's wish that I died
Dico il tipo di rime che fanno desiderare agli MC che io muoia
Never retire or put my mic on the shelf
Non mi ritiro mai o metto il mio microfono sullo scaffale
The baddest rapper in the history of rap itself
Il rapper più cattivo nella storia del rap stesso
Not bitter or mad, just provin' I'm bad
Non amaro o arrabbiato, solo che sto dimostrando di essere cattivo
You want a hit? Give me a hour, plus a pen and a pad
Vuoi un successo? Dammi un'ora, più una penna e un blocco
MC's retreat, 'cause they know I can beat 'em
Gli MC si ritirano, perché sanno che posso batterli
And eat 'em in a battle and the ref won't cheat 'em
E mangiarli in una battaglia e l'arbitro non li imbroglierà
I'm the baddest, takin' out all rookies
Sono il più cattivo, prendo tutti i principianti
So forget Oreos, eat Cool J cookies
Quindi dimentica gli Oreos, mangia i biscotti Cool J
I'm bad
Sono cattivo
Cool J
Cool J
Cool J (ha)
Cool J (ha)
Cool J (come and get it)
Cool J (vieni a prenderlo)
Cool J-J-J
Cool J-J-J
Cool J-J-J
Cool J-J-J
Never ever, no, never (Cool J)
Mai, mai, no, mai (Cool J)
Never wearin' no Levis, battle me, why try?
Mai indossare Levi's, sfidarmi, perché provare?
I'll treat you like a stepchild, so tell mommy "bye-bye"
Ti tratterò come un figliastro, quindi dì a mamma "ciao ciao"
Slaughterin' MC's and I'ma never get whipped
Massacro gli MC e non verrò mai sconfitto
When I retire, I'll get worshipped like a old battleship
Quando mi ritirerò, sarò venerato come una vecchia nave da battaglia
LL, I'm bad, all the rappers know
LL, sono cattivo, tutti i rapper lo sanno
When I enter the center they say, "Yo, yo there he go"
Quando entro al centro dicono, "Yo, yo eccolo lì"
My paycheck's large, Mr. Bogart in charge
Il mio stipendio è grande, Mr. Bogart è al comando
Not a puncher or a hunter from a raccoon lodge
Non un pugile o un cacciatore da un lodge di procioni
The original Todd, teachin' how to be hard
L'originale Todd, insegnando come essere duro
Take the skin off a snake, and split a pea from a pod
Togli la pelle a un serpente, e dividi un pisello da un baccello
You're a novice, I'm noble, and I decipher my tongue
Sei un novizio, io sono nobile, e decifro la mia lingua
Not Atilla the Hun, nor Abdullah his son
Non Attila l'Unno, né Abdullah suo figlio
My vocals exact like rack and pinion in a Jag
Le mie voci sono esatte come rack e pignone in una Jag
You try to brag, you get your rhymes from a grab-bag
Provi a vantarti, prendi le tue rime da una borsa di prelievo
No good scavenger, catfish vulture
Nessun buon scavenger, pesce gatto avvoltoio
My tongue's a chisel and this composition's sculpture
La mia lingua è uno scalpello e questa composizione è scultura
I'm bad
Sono cattivo
(Think I'm gonna need backup
(Penso che avrò bisogno di rinforzi
I think I'm gonna need backup)
Penso che avrò bisogno di rinforzi)
(Gimme that walkie-talkie
(Dammi quel walkie-talkie
Yo, this is L.L. Cool J
Yo, questo è L.L. Cool J
And you'll never catch me, so don't even try it
E non mi prenderai mai, quindi non provare nemmeno
'Cause I'm too bad for ya, understand?
Perché sono troppo cattivo per te, capisci?
I'm bad
Sono cattivo
(Calling all cars, calling all cars
(Memanggil semua mobil, memanggil semua mobil
Be on the lookout for a tall light-skinned brother with dimples
Berjaga-jaga untuk seorang saudara berkulit terang yang tinggi dengan lesung pipi
Wearing a black Kangol, sweatsuit, gold chain, and sneakers
Mengenakan Kangol hitam, sweatsuit, rantai emas, dan sepatu sneakers
Last seen on Farmers Boulevard heading east
Terakhir terlihat di Farmers Boulevard menuju timur
Alias LL Cool J, he's bad)
Alias LL Cool J, dia buruk)
Ah
Ah
No rapper can rap quite like I can
Tidak ada rapper yang bisa merap seperti saya
I'll take a musclebound man and put his face in the sand
Aku akan mengambil seorang pria berotot dan menaruh wajahnya di pasir
Not the last Mafioso, I'm a MC cop
Bukan Mafioso terakhir, saya adalah polisi MC
Make you say, "Go LL" and do the Wop
Membuatmu berkata, "Pergi LL" dan lakukan Wop
If you think you can out rhyme me, yeah, boy, I bet
Jika kamu pikir kamu bisa mengalahkan saya, ya, anak laki-laki, saya bertaruh
'Cause I ain't met a motherfucker who can do that yet
Karena saya belum bertemu seorang bajingan yang bisa melakukan itu
Trendsetter, I'm better, my rhymes are good
Pembuat tren, saya lebih baik, sajak saya bagus
I got a gourmet plate that says "I wish you would"
Saya punya piring gourmet yang mengatakan "Saya berharap kamu mau"
And when battles begin then I gotta join in and
Dan ketika pertempuran dimulai maka saya harus bergabung dan
Before my rhyme is over, you know I'ma win
Sebelum sajak saya selesai, kamu tahu saya akan menang
Cool J has arrived, so you better make way
Cool J telah tiba, jadi kamu lebih baik memberi jalan
Ask anybody in the crowd, they say the kid don't play
Tanyakan kepada siapa saja di kerumunan, mereka mengatakan anak itu tidak bermain
Slaughter competition, that's my hobby and job
Membantai kompetisi, itu hobi dan pekerjaan saya
I don't wear a disguise because I don't owe the mob
Saya tidak memakai penyamaran karena saya tidak berhutang pada mob
Got a pinpoint rap that makes you feel trapped
Punya rap yang tepat yang membuatmu merasa terjebak
So many girls on my jock, I think my phone is tapped
Begitu banyak gadis di jock saya, saya pikir telepon saya disadap
I'm bad
Saya buruk
Cool J
Cool J
Cool J (yeah)
Cool J (ya)
Cool J
Cool J
Cool J
Cool J
Cool J
Cool J
Cool J-J-J-J
Cool J-J-J-J
I'm like Tyson, icin', I'm a soldier at war
Saya seperti Tyson, icin', saya seorang prajurit di perang
I'm makin' sure you don't try to battle me no more
Saya memastikan kamu tidak mencoba bertarung denganku lagi
Got concrete rhymes, been rappin' for ten years and
Punya sajak beton, sudah merap selama sepuluh tahun dan
Even when I'm braggin', I'm bein' sincere
Bahkan ketika saya membanggakan diri, saya tulus
MC's can't win, I make 'em rust like tin
MC tidak bisa menang, saya membuat mereka berkarat seperti kaleng
They call me Jaws, my hat is like a shark's fin
Mereka memanggil saya Jaws, topi saya seperti sirip hiu
Because I'm bad as can be, got my voice on wax
Karena saya seburuk itu, suaraku ada di lilin
Some brothers think he's making records, now he must have relaxed
Beberapa saudara berpikir dia membuat rekaman, sekarang dia pasti sudah santai
I couldn't, I shouldn't, and it'll stay that way
Saya tidak bisa, saya tidak seharusnya, dan akan tetap seperti itu
The best rapper you've heard is LL Cool J
Rapper terbaik yang pernah kamu dengar adalah LL Cool J
Kamikaze, take a look at what I've done
Kamikaze, lihat apa yang telah saya lakukan
Used to rock in my basement, now I'm number one
Dulu meroket di ruang bawah tanah saya, sekarang saya nomor satu
And can happen on time, never standin' on line
Dan bisa terjadi tepat waktu, tidak pernah berdiri di garis
You wanna try me? First you better learn how to rhyme
Mau mencoba saya? Pertama kamu harus belajar bagaimana merima
I'm the pinnacle, that means I reign supreme
Saya adalah puncak, itu berarti saya memerintah tertinggi
And I'm notorious, I'll crush you like a jellybean
Dan saya terkenal, saya akan menghancurkanmu seperti jellybean
I'm bad
Saya buruk
(Suspect was last spotted with three other members of his group
(Tersangka terakhir terlihat bersama tiga anggota lain dari grupnya
Bobcat, E Love and the Cut Creator
Bobcat, E Love dan Cut Creator
They are extremely bad, so keep your eyes open
Mereka sangat buruk, jadi jaga mata Anda terbuka
Use extreme caution)
Gunakan hati-hati ekstrem)
I eliminate punks, cut 'em up in chunks
Saya menghilangkan punk, memotong mereka menjadi potongan
You were souped, you heard me, and your ego shrunk
Kamu terkejut, kamu mendengar saya, dan ego kamu menyusut
I'm devastating, I'm so good it's a shame
Saya menghancurkan, saya begitu baik sampai-sampai memalukan
'Cause I eat rappers like a cannibal, they call me insane
Karena saya makan rapper seperti kanibal, mereka memanggil saya gila
I'm as strong as a bull, of course you know I have pull
Saya sekuat banteng, tentu saja kamu tahu saya punya daya tarik
I enjoy what I'm doin', plus I'm paid in full
Saya menikmati apa yang saya lakukan, plus saya dibayar penuh
Not Buckaroo Bonsai but bust it out as I
Bukan Buckaroo Bonsai tapi hancurkan seperti saya
Say the kind of rhymes that make MC's wish that I died
Ucapkan jenis sajak yang membuat MC berharap saya mati
Never retire or put my mic on the shelf
Tidak pernah pensiun atau menaruh mic saya di rak
The baddest rapper in the history of rap itself
Rapper terburuk dalam sejarah rap itu sendiri
Not bitter or mad, just provin' I'm bad
Tidak pahit atau marah, hanya membuktikan saya buruk
You want a hit? Give me a hour, plus a pen and a pad
Ingin hit? Beri saya satu jam, plus pena dan bantalan
MC's retreat, 'cause they know I can beat 'em
MC mundur, karena mereka tahu saya bisa mengalahkan mereka
And eat 'em in a battle and the ref won't cheat 'em
Dan makan mereka dalam pertempuran dan wasit tidak akan menipu mereka
I'm the baddest, takin' out all rookies
Saya yang terburuk, mengambil semua pemula
So forget Oreos, eat Cool J cookies
Jadi lupakan Oreos, makan kue Cool J
I'm bad
Saya buruk
Cool J
Cool J
Cool J (ha)
Cool J (ha)
Cool J (come and get it)
Cool J (datang dan dapatkan)
Cool J-J-J
Cool J-J-J
Cool J-J-J
Cool J-J-J
Never ever, no, never (Cool J)
Tidak pernah, tidak, tidak pernah (Cool J)
Never wearin' no Levis, battle me, why try?
Tidak pernah memakai Levis, bertarung denganku, kenapa coba?
I'll treat you like a stepchild, so tell mommy "bye-bye"
Aku akan memperlakukanmu seperti anak tiri, jadi katakan pada ibu "selamat tinggal"
Slaughterin' MC's and I'ma never get whipped
Membantai MC dan saya tidak akan pernah kalah
When I retire, I'll get worshipped like a old battleship
Ketika saya pensiun, saya akan disembah seperti kapal perang tua
LL, I'm bad, all the rappers know
LL, saya buruk, semua rapper tahu
When I enter the center they say, "Yo, yo there he go"
Ketika saya masuk ke pusat mereka berkata, "Yo, yo di sana dia pergi"
My paycheck's large, Mr. Bogart in charge
Gaji saya besar, Mr. Bogart yang bertanggung jawab
Not a puncher or a hunter from a raccoon lodge
Bukan peninju atau pemburu dari pondok rakun
The original Todd, teachin' how to be hard
Todd asli, mengajar bagaimana menjadi keras
Take the skin off a snake, and split a pea from a pod
Kuliti ular, dan pisahkan kacang dari polong
You're a novice, I'm noble, and I decipher my tongue
Kamu seorang pemula, saya mulia, dan saya menguraikan lidah saya
Not Atilla the Hun, nor Abdullah his son
Bukan Atilla the Hun, atau Abdullah putranya
My vocals exact like rack and pinion in a Jag
Vokal saya tepat seperti rack dan pinion di Jag
You try to brag, you get your rhymes from a grab-bag
Kamu mencoba membual, kamu mendapatkan sajakmu dari grab-bag
No good scavenger, catfish vulture
Pemburu sampah yang tidak baik, ikan lele
My tongue's a chisel and this composition's sculpture
Lidah saya adalah pahat dan komposisi ini adalah patung
I'm bad
Saya buruk
(Think I'm gonna need backup
(Kurasa aku akan butuh bantuan
I think I'm gonna need backup)
Kurasa aku akan butuh bantuan)
(Gimme that walkie-talkie
(Berikan walkie-talkie itu padaku
Yo, this is L.L. Cool J
Yo, ini adalah L.L. Cool J
And you'll never catch me, so don't even try it
Dan kamu tidak akan pernah menangkap saya, jadi jangan coba-coba
'Cause I'm too bad for ya, understand?
Karena saya terlalu buruk untukmu, mengerti?
I'm bad
Saya buruk
(Calling all cars, calling all cars
（呼叫所有汽车，呼叫所有汽车
Be on the lookout for a tall light-skinned brother with dimples
要注意一个高个子、肤色较浅、有酒窝的兄弟
Wearing a black Kangol, sweatsuit, gold chain, and sneakers
他穿着黑色的Kangol，运动服，金链子和运动鞋
Last seen on Farmers Boulevard heading east
最后一次在农夫大道向东走
Alias LL Cool J, he's bad)
别名LL Cool J，他很坏）
Ah
啊
No rapper can rap quite like I can
没有哪个说唱歌手能像我一样说唱
I'll take a musclebound man and put his face in the sand
我会把一个肌肉发达的男人的脸埋在沙子里
Not the last Mafioso, I'm a MC cop
我不是最后的黑手党，我是MC警察
Make you say, "Go LL" and do the Wop
让你说，“去吧LL”并做Wop
If you think you can out rhyme me, yeah, boy, I bet
如果你认为你能比我更好的韵，是的，孩子，我敢打赌
'Cause I ain't met a motherfucker who can do that yet
因为我还没遇到一个能做到的混蛋
Trendsetter, I'm better, my rhymes are good
我是潮流引领者，我更好，我的韵很好
I got a gourmet plate that says "I wish you would"
我有一个美食盘子上写着“我希望你能”
And when battles begin then I gotta join in and
当战斗开始时，我必须加入
Before my rhyme is over, you know I'ma win
在我的韵结束之前，你知道我会赢
Cool J has arrived, so you better make way
Cool J已经到了，所以你最好让路
Ask anybody in the crowd, they say the kid don't play
问问人群中的任何人，他们会说这个孩子不玩
Slaughter competition, that's my hobby and job
屠杀竞争对手，这是我的爱好和工作
I don't wear a disguise because I don't owe the mob
我不戴伪装，因为我不欠黑手党
Got a pinpoint rap that makes you feel trapped
我有一个精确的说唱，让你感到陷入困境
So many girls on my jock, I think my phone is tapped
我的电话上有这么多女孩，我觉得我的电话被窃听了
I'm bad
我很坏
Cool J
Cool J
Cool J (yeah)
Cool J（是的）
Cool J
Cool J
Cool J
Cool J
Cool J
Cool J
Cool J-J-J-J
Cool J-J-J-J
I'm like Tyson, icin', I'm a soldier at war
我就像泰森，冰冷，我是战争中的士兵
I'm makin' sure you don't try to battle me no more
我确保你不再试图与我战斗
Got concrete rhymes, been rappin' for ten years and
我有混凝土般的韵，已经说唱了十年
Even when I'm braggin', I'm bein' sincere
即使我在吹牛，我也是真诚的
MC's can't win, I make 'em rust like tin
MC们不能赢，我让他们像锡一样生锈
They call me Jaws, my hat is like a shark's fin
他们叫我大白鲨，我的帽子像鲨鱼的鳍
Because I'm bad as can be, got my voice on wax
因为我可以做到，我把我的声音放在唱片上
Some brothers think he's making records, now he must have relaxed
有些兄弟们以为他在制作唱片，现在他一定已经放松了
I couldn't, I shouldn't, and it'll stay that way
我不能，我不应该，它会保持这样
The best rapper you've heard is LL Cool J
你听过的最好的说唱歌手是LL Cool J
Kamikaze, take a look at what I've done
神风特攻队，看看我做了什么
Used to rock in my basement, now I'm number one
过去在我的地下室里摇滚，现在我是第一
And can happen on time, never standin' on line
并且可以准时发生，从不排队
You wanna try me? First you better learn how to rhyme
你想试试我？首先你最好学会怎么韵
I'm the pinnacle, that means I reign supreme
我是顶峰，这意味着我至高无上
And I'm notorious, I'll crush you like a jellybean
我是臭名昭著的，我会像果冻豆一样压碎你
I'm bad
我很坏
(Suspect was last spotted with three other members of his group
（嫌疑人最后被发现与他的团队的其他三名成员在一起
Bobcat, E Love and the Cut Creator
Bobcat，E Love和Cut Creator
They are extremely bad, so keep your eyes open
他们非常坏，所以要睁大你的眼睛
Use extreme caution)
使用极端的谨慎）
I eliminate punks, cut 'em up in chunks
我消灭小混混，把他们切成块
You were souped, you heard me, and your ego shrunk
你被吹嘘，你听到我，你的自我感觉缩小了
I'm devastating, I'm so good it's a shame
我是毁灭性的，我太好了，这是一种耻辱
'Cause I eat rappers like a cannibal, they call me insane
因为我像食人族一样吃掉说唱歌手，他们叫我疯子
I'm as strong as a bull, of course you know I have pull
我像公牛一样强壮，当然你知道我有影响力
I enjoy what I'm doin', plus I'm paid in full
我喜欢我正在做的事情，而且我已经得到了充分的报酬
Not Buckaroo Bonsai but bust it out as I
不是Buckaroo Bonsai，但是我会打破它
Say the kind of rhymes that make MC's wish that I died
说出那种让MC们希望我死的韵
Never retire or put my mic on the shelf
永远不会退休或把我的麦克风放在架子上
The baddest rapper in the history of rap itself
说唱历史上最坏的说唱歌手
Not bitter or mad, just provin' I'm bad
不是苦涩或生气，只是证明我很坏
You want a hit? Give me a hour, plus a pen and a pad
你想要一击？给我一个小时，再加上一支笔和一张纸
MC's retreat, 'cause they know I can beat 'em
MC们撤退，因为他们知道我可以打败他们
And eat 'em in a battle and the ref won't cheat 'em
并在战斗中吃掉他们，裁判不会欺骗他们
I'm the baddest, takin' out all rookies
我是最坏的，消灭所有新手
So forget Oreos, eat Cool J cookies
所以忘记奥利奥，吃Cool J的饼干
I'm bad
我很坏
Cool J
Cool J
Cool J (ha)
Cool J（哈）
Cool J (come and get it)
Cool J（来拿吧）
Cool J-J-J
Cool J-J-J
Cool J-J-J
Cool J-J-J
Never ever, no, never (Cool J)
永远不会，不，永远不会（Cool J）
Never wearin' no Levis, battle me, why try?
永远不穿Levis，与我战斗，为什么尝试？
I'll treat you like a stepchild, so tell mommy "bye-bye"
我会把你当作继子对待，所以告诉妈妈“再见”
Slaughterin' MC's and I'ma never get whipped
屠杀MC，我永远不会被打败
When I retire, I'll get worshipped like a old battleship
当我退休时，我会像一艘旧战舰一样被崇拜
LL, I'm bad, all the rappers know
LL，我很坏，所有的说唱歌手都知道
When I enter the center they say, "Yo, yo there he go"
当我进入中心时，他们说，“哟，哟，他来了”
My paycheck's large, Mr. Bogart in charge
我的薪水很大，博加特先生负责
Not a puncher or a hunter from a raccoon lodge
不是拳击手或来自浣熊小屋的猎人
The original Todd, teachin' how to be hard
原来的Todd，教你如何变得坚强
Take the skin off a snake, and split a pea from a pod
把蛇的皮剥下来，从豌豆荚里分开豌豆
You're a novice, I'm noble, and I decipher my tongue
你是新手，我是贵族，我解读我的舌头
Not Atilla the Hun, nor Abdullah his son
不是阿提拉汗，也不是他的儿子阿卜杜拉
My vocals exact like rack and pinion in a Jag
我的嗓音像捷豹车的齿轮和齿条一样精确
You try to brag, you get your rhymes from a grab-bag
你试图吹牛，你从抓取袋中得到你的韵
No good scavenger, catfish vulture
没用的食腐动物，鲶鱼秃鹰
My tongue's a chisel and this composition's sculpture
我的舌头是凿子，这首诗是雕塑
I'm bad
我很坏
(Think I'm gonna need backup
（我想我需要备份
I think I'm gonna need backup)
我想我需要备份）
(Gimme that walkie-talkie
（给我那个对讲机
Yo, this is L.L. Cool J
嗨，我是L.L. Cool J
And you'll never catch me, so don't even try it
你永远也抓不到我，所以不要试图这样做
'Cause I'm too bad for ya, understand?
因为我对你来说太坏了，明白吗？
I'm bad
我很坏