Broken People
Alexander Junior Grant, Daniel Robin Priddy, David Andrew Pramik, Mark Blair Crew, Nicholas Steele, Robert Bryson Hall II, Rory Charles Graham
We're broken people now
We're burning out
So cold I'm bleeding now now now
Gonna let you down
We're broken people now
We're broken people now
Tell me I won't ever be nothin', ain't that somthin'?
I've risen from the bottom
I got 'em eyes on the prize and inside 'em
Damn right I overcame, y'all know the name
We similar but never been the same
Everybody, yeah they know the name
Right now, we'll make it some how
We'll make it some way
Yeah you know we gon' get it today like
I'm all on my own now
I won't ever let you down
Won't let you down down down
Yes I've been through it
They know I do it for the people
I'm fighting so we be equal
For my son and my sequel
And anybody who listenin'
In they system like venom
I get in 'em and spread visciously
This is me
We're broken people now
We're burning out
So cold I'm bleeding now now now
Gonna let you down
We're broken people now
We back at it
Young Logic, the rap addict
Giving it every part of myself on the real you would think that I'd be asthmatic
Allergic to your bullshit, yeah that's right I done had it
Real all the time, if you rep it get it tatted right now
This right here a vibe right now
I am too alive right now
I'm alive right now
Come on feel the vibe right now
Feel the vibe
Feel the vibe
Feel the, feel the, feel, feel the, feel the vibe
Yes I've been through it
They know I do it for the people
I'm fighting so we be equal
For my son and my sequel
And anybody who listenin'
In they system like venom
I get in 'em and spread visciously
This is me
We're broken people now
We're burning out
So cold I'm bleeding now now now
Gonna let you down
Broken we ain't beaten
There's no glory in defeat
We won't fall into the cracks between our streets
We're broken people now
We're broken people now
We're broken people now
We're burning out
So cold I'm bleeding now now now
Gonna let you down
We're broken people now
We're broken people now
Wir sind jetzt gebrochene Menschen
We're burning out
Wir brennen aus
So cold I'm bleeding now now now
So kalt, ich blute jetzt jetzt jetzt
Gonna let you down
Werde dich enttäuschen
We're broken people now
Wir sind jetzt gebrochene Menschen
We're broken people now
Wir sind jetzt gebrochene Menschen
Tell me I won't ever be nothin', ain't that somthin'?
Sag mir, ich werde nie etwas sein, ist das nicht etwas?
I've risen from the bottom
Ich bin vom Boden aufgestiegen
I got 'em eyes on the prize and inside 'em
Ich habe sie, Augen auf den Preis und in ihnen
Damn right I overcame, y'all know the name
Verdammt richtig, ich habe überwunden, ihr kennt den Namen
We similar but never been the same
Wir sind ähnlich, aber nie gleich gewesen
Everybody, yeah they know the name
Jeder, ja, sie kennen den Namen
Right now, we'll make it some how
Jetzt gerade, wir werden es irgendwie schaffen
We'll make it some way
Wir werden es irgendwie schaffen
Yeah you know we gon' get it today like
Ja, du weißt, wir werden es heute schaffen, wie
I'm all on my own now
Ich bin jetzt ganz alleine
I won't ever let you down
Ich werde dich nie im Stich lassen
Won't let you down down down
Werde dich nicht im Stich lassen
Yes I've been through it
Ja, ich habe es durchgemacht
They know I do it for the people
Sie wissen, ich tue es für die Menschen
I'm fighting so we be equal
Ich kämpfe, damit wir gleich sind
For my son and my sequel
Für meinen Sohn und meine Fortsetzung
And anybody who listenin'
Und jeder, der zuhört
In they system like venom
In ihrem System wie Gift
I get in 'em and spread visciously
Ich komme in sie hinein und verbreite mich heftig
This is me
Das bin ich
We're broken people now
Wir sind jetzt gebrochene Menschen
We're burning out
Wir brennen aus
So cold I'm bleeding now now now
So kalt, ich blute jetzt jetzt jetzt
Gonna let you down
Werde dich enttäuschen
We're broken people now
Wir sind jetzt gebrochene Menschen
We back at it
Wir sind wieder dabei
Young Logic, the rap addict
Young Logic, der Rap-Süchtige
Giving it every part of myself on the real you would think that I'd be asthmatic
Ich gebe alles von mir selbst, du würdest denken, dass ich Asthmatiker wäre
Allergic to your bullshit, yeah that's right I done had it
Allergisch gegen deinen Bullshit, ja, das ist richtig, ich habe es satt
Real all the time, if you rep it get it tatted right now
Echt die ganze Zeit, wenn du es repräsentierst, lass es dir jetzt tätowieren
This right here a vibe right now
Das hier ist gerade eine Stimmung
I am too alive right now
Ich bin zu lebendig gerade
I'm alive right now
Ich bin lebendig gerade
Come on feel the vibe right now
Komm, spüre die Stimmung gerade
Feel the vibe
Spüre die Stimmung
Feel the vibe
Spüre die Stimmung
Feel the, feel the, feel, feel the, feel the vibe
Spüre die, spüre die, spüre, spüre die, spüre die Stimmung
Yes I've been through it
Ja, ich habe es durchgemacht
They know I do it for the people
Sie wissen, ich tue es für die Menschen
I'm fighting so we be equal
Ich kämpfe, damit wir gleich sind
For my son and my sequel
Für meinen Sohn und meine Fortsetzung
And anybody who listenin'
Und jeder, der zuhört
In they system like venom
In ihrem System wie Gift
I get in 'em and spread visciously
Ich komme in sie hinein und verbreite mich heftig
This is me
Das bin ich
We're broken people now
Wir sind jetzt gebrochene Menschen
We're burning out
Wir brennen aus
So cold I'm bleeding now now now
So kalt, ich blute jetzt jetzt jetzt
Gonna let you down
Werde dich enttäuschen
Broken we ain't beaten
Gebrochen, aber wir sind nicht geschlagen
There's no glory in defeat
Es gibt keinen Ruhm in der Niederlage
We won't fall into the cracks between our streets
Wir werden nicht in die Risse zwischen unseren Straßen fallen
We're broken people now
Wir sind jetzt gebrochene Menschen
We're broken people now
Wir sind jetzt gebrochene Menschen
We're broken people now
Wir sind jetzt gebrochene Menschen
We're burning out
Wir brennen aus
So cold I'm bleeding now now now
So kalt, ich blute jetzt jetzt jetzt
Gonna let you down
Werde dich enttäuschen
We're broken people now
Wir sind jetzt gebrochene Menschen
We're broken people now
Somos pessoas quebradas agora
We're burning out
Estamos nos esgotando
So cold I'm bleeding now now now
Tão frio que estou sangrando agora agora agora
Gonna let you down
Vou te decepcionar
We're broken people now
Somos pessoas quebradas agora
We're broken people now
Somos pessoas quebradas agora
Tell me I won't ever be nothin', ain't that somthin'?
Diga-me que eu nunca serei nada, não é algo?
I've risen from the bottom
Eu me levantei do fundo
I got 'em eyes on the prize and inside 'em
Eu tenho os olhos no prêmio e dentro deles
Damn right I overcame, y'all know the name
Certo, eu superei, todos conhecem o nome
We similar but never been the same
Somos semelhantes, mas nunca fomos os mesmos
Everybody, yeah they know the name
Todo mundo, sim, eles conhecem o nome
Right now, we'll make it some how
Agora mesmo, vamos conseguir de alguma forma
We'll make it some way
Vamos conseguir de algum jeito
Yeah you know we gon' get it today like
Sim, você sabe que vamos conseguir hoje como
I'm all on my own now
Estou totalmente sozinho agora
I won't ever let you down
Eu nunca vou te decepcionar
Won't let you down down down
Não vou te decepcionar, decepcionar, decepcionar
Yes I've been through it
Sim, eu passei por isso
They know I do it for the people
Eles sabem que eu faço isso pelas pessoas
I'm fighting so we be equal
Estou lutando para sermos iguais
For my son and my sequel
Para meu filho e minha sequência
And anybody who listenin'
E qualquer um que esteja ouvindo
In they system like venom
No sistema deles como veneno
I get in 'em and spread visciously
Eu entro neles e espalho vorazmente
This is me
Este sou eu
We're broken people now
Somos pessoas quebradas agora
We're burning out
Estamos nos esgotando
So cold I'm bleeding now now now
Tão frio que estou sangrando agora agora agora
Gonna let you down
Vou te decepcionar
We're broken people now
Somos pessoas quebradas agora
We back at it
Estamos de volta
Young Logic, the rap addict
Jovem Logic, o viciado em rap
Giving it every part of myself on the real you would think that I'd be asthmatic
Dando cada parte de mim mesmo na real, você pensaria que eu seria asmático
Allergic to your bullshit, yeah that's right I done had it
Alérgico à sua besteira, sim, é isso mesmo, eu já tive
Real all the time, if you rep it get it tatted right now
Real o tempo todo, se você representa, faça uma tatuagem agora
This right here a vibe right now
Isso aqui é uma vibe agora
I am too alive right now
Estou muito vivo agora
I'm alive right now
Estou vivo agora
Come on feel the vibe right now
Venha sentir a vibe agora
Feel the vibe
Sinta a vibe
Feel the vibe
Sinta a vibe
Feel the, feel the, feel, feel the, feel the vibe
Sinta, sinta, sinta, sinta a vibe
Yes I've been through it
Sim, eu passei por isso
They know I do it for the people
Eles sabem que eu faço isso pelas pessoas
I'm fighting so we be equal
Estou lutando para sermos iguais
For my son and my sequel
Para meu filho e minha sequência
And anybody who listenin'
E qualquer um que esteja ouvindo
In they system like venom
No sistema deles como veneno
I get in 'em and spread visciously
Eu entro neles e espalho vorazmente
This is me
Este sou eu
We're broken people now
Somos pessoas quebradas agora
We're burning out
Estamos nos esgotando
So cold I'm bleeding now now now
Tão frio que estou sangrando agora agora agora
Gonna let you down
Vou te decepcionar
Broken we ain't beaten
Quebrados, não estamos derrotados
There's no glory in defeat
Não há glória na derrota
We won't fall into the cracks between our streets
Não vamos cair nas rachaduras entre nossas ruas
We're broken people now
Somos pessoas quebradas agora
We're broken people now
Somos pessoas quebradas agora
We're broken people now
Somos pessoas quebradas agora
We're burning out
Estamos nos esgotando
So cold I'm bleeding now now now
Tão frio que estou sangrando agora agora agora
Gonna let you down
Vou te decepcionar
We're broken people now
Somos pessoas quebradas agora
We're broken people now
Somos personas rotas ahora
We're burning out
Estamos quemándonos
So cold I'm bleeding now now now
Tan frío que estoy sangrando ahora, ahora, ahora
Gonna let you down
Voy a decepcionarte
We're broken people now
Somos personas rotas ahora
We're broken people now
Somos personas rotas ahora
Tell me I won't ever be nothin', ain't that somthin'?
Dime que nunca seré nada, ¿no es eso algo?
I've risen from the bottom
He resurgido desde el fondo
I got 'em eyes on the prize and inside 'em
Tengo los ojos en el premio y dentro de ellos
Damn right I overcame, y'all know the name
Maldita sea, superé, todos conocen el nombre
We similar but never been the same
Somos similares pero nunca hemos sido los mismos
Everybody, yeah they know the name
Todos, sí, conocen el nombre
Right now, we'll make it some how
Ahora mismo, lo lograremos de alguna manera
We'll make it some way
Lo lograremos de alguna manera
Yeah you know we gon' get it today like
Sí, sabes que lo vamos a conseguir hoy como
I'm all on my own now
Estoy completamente solo ahora
I won't ever let you down
Nunca te decepcionaré
Won't let you down down down
No te decepcionaré, decepcionaré, decepcionaré
Yes I've been through it
Sí, he pasado por eso
They know I do it for the people
Saben que lo hago por la gente
I'm fighting so we be equal
Estoy luchando para que seamos iguales
For my son and my sequel
Por mi hijo y mi secuela
And anybody who listenin'
Y cualquiera que esté escuchando
In they system like venom
En su sistema como veneno
I get in 'em and spread visciously
Me meto en ellos y me extiendo con ferocidad
This is me
Este soy yo
We're broken people now
Somos personas rotas ahora
We're burning out
Estamos quemándonos
So cold I'm bleeding now now now
Tan frío que estoy sangrando ahora, ahora, ahora
Gonna let you down
Voy a decepcionarte
We're broken people now
Somos personas rotas ahora
We back at it
Estamos de vuelta en ello
Young Logic, the rap addict
Joven Logic, el adicto al rap
Giving it every part of myself on the real you would think that I'd be asthmatic
Dándolo todo de mí mismo en la realidad pensarías que sería asmático
Allergic to your bullshit, yeah that's right I done had it
Alérgico a tu tontería, sí, eso es correcto, ya lo he tenido
Real all the time, if you rep it get it tatted right now
Real todo el tiempo, si lo representas hazlo tatuado ahora mismo
This right here a vibe right now
Esto aquí es una vibra ahora mismo
I am too alive right now
Estoy demasiado vivo ahora mismo
I'm alive right now
Estoy vivo ahora mismo
Come on feel the vibe right now
Ven y siente la vibra ahora mismo
Feel the vibe
Siente la vibra
Feel the vibe
Siente la vibra
Feel the, feel the, feel, feel the, feel the vibe
Siente, siente, siente, siente, siente la vibra
Yes I've been through it
Sí, he pasado por eso
They know I do it for the people
Saben que lo hago por la gente
I'm fighting so we be equal
Estoy luchando para que seamos iguales
For my son and my sequel
Por mi hijo y mi secuela
And anybody who listenin'
Y cualquiera que esté escuchando
In they system like venom
En su sistema como veneno
I get in 'em and spread visciously
Me meto en ellos y me extiendo con ferocidad
This is me
Este soy yo
We're broken people now
Somos personas rotas ahora
We're burning out
Estamos quemándonos
So cold I'm bleeding now now now
Tan frío que estoy sangrando ahora, ahora, ahora
Gonna let you down
Voy a decepcionarte
Broken we ain't beaten
Rotos pero no derrotados
There's no glory in defeat
No hay gloria en la derrota
We won't fall into the cracks between our streets
No caeremos en las grietas entre nuestras calles
We're broken people now
Somos personas rotas ahora
We're broken people now
Somos personas rotas ahora
We're broken people now
Somos personas rotas ahora
We're burning out
Estamos quemándonos
So cold I'm bleeding now now now
Tan frío que estoy sangrando ahora, ahora, ahora
Gonna let you down
Voy a decepcionarte
We're broken people now
Somos personas rotas ahora
We're broken people now
Nous sommes des gens brisés maintenant
We're burning out
Nous nous consumons
So cold I'm bleeding now now now
Si froid, je saigne maintenant maintenant maintenant
Gonna let you down
Je vais te décevoir
We're broken people now
Nous sommes des gens brisés maintenant
We're broken people now
Nous sommes des gens brisés maintenant
Tell me I won't ever be nothin', ain't that somthin'?
Dis-moi que je ne serai jamais rien, n'est-ce pas quelque chose ?
I've risen from the bottom
Je suis sorti du fond
I got 'em eyes on the prize and inside 'em
Je les ai, les yeux sur le prix et à l'intérieur
Damn right I overcame, y'all know the name
Bien sûr que j'ai surmonté, vous connaissez le nom
We similar but never been the same
Nous sommes similaires mais jamais été les mêmes
Everybody, yeah they know the name
Tout le monde, oui ils connaissent le nom
Right now, we'll make it some how
Maintenant, nous y arriverons d'une manière ou d'une autre
We'll make it some way
Nous y arriverons d'une manière ou d'une autre
Yeah you know we gon' get it today like
Oui, vous savez qu'on va l'obtenir aujourd'hui comme
I'm all on my own now
Je suis tout seul maintenant
I won't ever let you down
Je ne te laisserai jamais tomber
Won't let you down down down
Je ne te laisserai pas tomber, tomber, tomber
Yes I've been through it
Oui, je suis passé par là
They know I do it for the people
Ils savent que je le fais pour les gens
I'm fighting so we be equal
Je me bats pour que nous soyons égaux
For my son and my sequel
Pour mon fils et ma suite
And anybody who listenin'
Et pour quiconque écoute
In they system like venom
Dans leur système comme du venin
I get in 'em and spread visciously
Je m'infiltre en eux et je me propage violemment
This is me
C'est moi
We're broken people now
Nous sommes des gens brisés maintenant
We're burning out
Nous nous consumons
So cold I'm bleeding now now now
Si froid, je saigne maintenant maintenant maintenant
Gonna let you down
Je vais te décevoir
We're broken people now
Nous sommes des gens brisés maintenant
We back at it
Nous sommes de retour
Young Logic, the rap addict
Jeune Logic, l'accro du rap
Giving it every part of myself on the real you would think that I'd be asthmatic
Donnant chaque partie de moi-même sur le réel, tu penserais que je serais asthmatique
Allergic to your bullshit, yeah that's right I done had it
Allergique à tes conneries, ouais c'est vrai j'en ai eu assez
Real all the time, if you rep it get it tatted right now
Vrai tout le temps, si tu le représentes, fais-le tatouer maintenant
This right here a vibe right now
C'est une ambiance ici maintenant
I am too alive right now
Je suis trop vivant maintenant
I'm alive right now
Je suis vivant maintenant
Come on feel the vibe right now
Allez ressens l'ambiance maintenant
Feel the vibe
Ressens l'ambiance
Feel the vibe
Ressens l'ambiance
Feel the, feel the, feel, feel the, feel the vibe
Ressens, ressens, ressens, ressens l'ambiance
Yes I've been through it
Oui, je suis passé par là
They know I do it for the people
Ils savent que je le fais pour les gens
I'm fighting so we be equal
Je me bats pour que nous soyons égaux
For my son and my sequel
Pour mon fils et ma suite
And anybody who listenin'
Et pour quiconque écoute
In they system like venom
Dans leur système comme du venin
I get in 'em and spread visciously
Je m'infiltre en eux et je me propage violemment
This is me
C'est moi
We're broken people now
Nous sommes des gens brisés maintenant
We're burning out
Nous nous consumons
So cold I'm bleeding now now now
Si froid, je saigne maintenant maintenant maintenant
Gonna let you down
Je vais te décevoir
Broken we ain't beaten
Brisés, nous ne sommes pas battus
There's no glory in defeat
Il n'y a pas de gloire dans la défaite
We won't fall into the cracks between our streets
Nous ne tomberons pas dans les fissures entre nos rues
We're broken people now
Nous sommes des gens brisés maintenant
We're broken people now
Nous sommes des gens brisés maintenant
We're broken people now
Nous sommes des gens brisés maintenant
We're burning out
Nous nous consumons
So cold I'm bleeding now now now
Si froid, je saigne maintenant maintenant maintenant
Gonna let you down
Je vais te décevoir
We're broken people now
Nous sommes des gens brisés maintenant
We're broken people now
Siamo persone spezzate ora
We're burning out
Stiamo bruciando
So cold I'm bleeding now now now
Così freddo sto sanguinando ora ora ora
Gonna let you down
Ti deluderò
We're broken people now
Siamo persone spezzate ora
We're broken people now
Siamo persone spezzate ora
Tell me I won't ever be nothin', ain't that somthin'?
Dimmi che non sarò mai niente, non è qualcosa?
I've risen from the bottom
Sono risorto dal fondo
I got 'em eyes on the prize and inside 'em
Li ho presi con gli occhi sul premio e dentro di loro
Damn right I overcame, y'all know the name
Certo che ho superato, tutti conoscono il nome
We similar but never been the same
Siamo simili ma non siamo mai stati uguali
Everybody, yeah they know the name
Tutti, sì conoscono il nome
Right now, we'll make it some how
Adesso, ce la faremo in qualche modo
We'll make it some way
Ce la faremo in qualche modo
Yeah you know we gon' get it today like
Sì, sai che ce la faremo oggi come
I'm all on my own now
Sono tutto da solo ora
I won't ever let you down
Non ti deluderò mai
Won't let you down down down
Non ti deluderò deluderò deluderò
Yes I've been through it
Sì, ci sono passato
They know I do it for the people
Sanno che lo faccio per la gente
I'm fighting so we be equal
Sto combattendo per essere uguali
For my son and my sequel
Per mio figlio e il mio seguito
And anybody who listenin'
E chiunque stia ascoltando
In they system like venom
Nel loro sistema come veleno
I get in 'em and spread visciously
Entro in loro e mi diffondo in modo viscido
This is me
Questo sono io
We're broken people now
Siamo persone spezzate ora
We're burning out
Stiamo bruciando
So cold I'm bleeding now now now
Così freddo sto sanguinando ora ora ora
Gonna let you down
Ti deluderò
We're broken people now
Siamo persone spezzate ora
We back at it
Siamo di nuovo all'attacco
Young Logic, the rap addict
Young Logic, il drogato di rap
Giving it every part of myself on the real you would think that I'd be asthmatic
Dando ogni parte di me stesso sulla realtà penseresti che sarei asmatico
Allergic to your bullshit, yeah that's right I done had it
Allergico alle tue stronzate, sì è vero ne ho avuto abbastanza
Real all the time, if you rep it get it tatted right now
Reale tutto il tempo, se lo rappresenti fallo tatuare adesso
This right here a vibe right now
Questo qui è un'atmosfera adesso
I am too alive right now
Sono troppo vivo adesso
I'm alive right now
Sono vivo adesso
Come on feel the vibe right now
Vieni a sentire l'atmosfera adesso
Feel the vibe
Senti l'atmosfera
Feel the vibe
Senti l'atmosfera
Feel the, feel the, feel, feel the, feel the vibe
Senti, senti, senti, senti, senti l'atmosfera
Yes I've been through it
Sì, ci sono passato
They know I do it for the people
Sanno che lo faccio per la gente
I'm fighting so we be equal
Sto combattendo per essere uguali
For my son and my sequel
Per mio figlio e il mio seguito
And anybody who listenin'
E chiunque stia ascoltando
In they system like venom
Nel loro sistema come veleno
I get in 'em and spread visciously
Entro in loro e mi diffondo in modo viscido
This is me
Questo sono io
We're broken people now
Siamo persone spezzate ora
We're burning out
Stiamo bruciando
So cold I'm bleeding now now now
Così freddo sto sanguinando ora ora ora
Gonna let you down
Ti deluderò
Broken we ain't beaten
Spezzati non siamo battuti
There's no glory in defeat
Non c'è gloria nella sconfitta
We won't fall into the cracks between our streets
Non cadrà nelle crepe tra le nostre strade
We're broken people now
Siamo persone spezzate ora
We're broken people now
Siamo persone spezzate ora
We're broken people now
Siamo persone spezzate ora
We're burning out
Stiamo bruciando
So cold I'm bleeding now now now
Così freddo sto sanguinando ora ora ora
Gonna let you down
Ti deluderò
We're broken people now
Siamo persone spezzate ora