The Love Club

ELLA MARIJA LA YELICH O'CONNOR, JOEL LITTLE

Liedtexte Übersetzung

I'm in a clique but I want out
It's not the same as when I was punched
In the old days there was enough
The card games and ease with the bitter salt of blood
I was in but I want out
My mother's love is choking me
I'm sick of words that hang above my head
What about the kid? It's time the kid got free

Be a part of the love club
Everything will glow for you
Go get punched for the love club
For the love club.

I joined the club and it's all on
There are fights for being my best friend
And the girls get their claws out
There's something about hanging out with the wicked kids
Take the pill make it too real.
The other day I forgot my old address
I'm sitting pretty on the throne,
There's nothing more I want
Except to be alone.

Be a part of the love club
Everything will glow for you
Go get punched for the love club
For the love club.

Your clothes are soaked and you don't know where to go
So drop your chin and take yourself back home
And roll out your maps and papers
Find out your hiding places again

The only problem that I got with the club
Is how you're severed from the people who watched you grow up
When you're a member go on your great adventure again
And we'll be waiting at the end.

Be a part of the love club
Everything will glow for you
Go get punched for the love club
For the love club.

Ich bin in einer Clique, aber ich will raus
Es ist nicht dasselbe wie damals, als ich geschlagen wurde
Früher war genug da
Die Kartenspiele und die Leichtigkeit mit dem bitteren Salz des Blutes
Ich war drin, aber ich will raus
Die Liebe meiner Mutter erstickt mich
Ich habe genug von Worten, die über meinem Kopf hängen
Was ist mit dem Kind? Es ist Zeit, dass das Kind frei wird

Sei ein Teil des Liebesclubs
Alles wird für dich leuchten
Du wirst für den Liebesclub geschlagen
Für den Liebesclub

Ich bin dem Club beigetreten und es geht los
Es gibt Kämpfe darum, mein bester Freund zu sein
Und die Mädchen zeigen ihre Krallen
Es ist etwas Besonderes, mit den bösen Kindern abzuhängen
Nimm die Pille, mach es zu krank
Neulich habe ich meine alte Adresse vergessen
Ich sitze hübsch auf dem Thron
Es gibt nichts, was ich mehr will
Außer allein zu sein

Sei ein Teil des Liebesclubs
Alles wird für dich leuchten
Du wirst für den Liebesclub geschlagen
Für den Liebesclub

Deine Kleider sind durchnässt und du weißt nicht, wohin du gehen sollst
Also senke dein Kinn und geh zurück nach Hause
Und roll deine Karten und Papiere aus
Finde wieder heraus, wo deine Verstecke sind
Das einzige Problem, das ich mit dem Club habe
Ist, wie du von den Leuten getrennt wirst, die dich aufwachsen gesehen haben
Wenn du ein Mitglied bist, geh auf dein großes Abenteuer wieder
Sie werden am Ende warten

Sei ein Teil des Liebesclubs
Alles wird für dich leuchten
Du wirst für den Liebesclub geschlagen
Für den Liebesclub

Estou em uma panelinha, mas quero sair
Não é o mesmo que quando fui socado
Nos velhos tempos havia o suficiente
Os jogos de cartas e a facilidade com o amargo sal do sangue
Eu estava dentro, mas quero sair
O amor da minha mãe está me sufocando
Estou cansado das palavras que pairam sobre minha cabeça
E quanto à criança? É hora da criança se libertar

Faça parte do clube do amor
Tudo brilhará para você
Você será socado pelo clube do amor
Pelo clube do amor

Eu entrei para o clube e está tudo liberado
Há brigas para ser meu melhor amigo
E as meninas mostram suas garras
Há algo sobre sair com as crianças malvadas
Tome a pílula, fique muito doente
No outro dia, esqueci meu antigo endereço
Estou sentado bonito no trono
Não há mais nada que eu queira
Exceto ficar sozinho

Faça parte do clube do amor
Tudo brilhará para você
Você será socado pelo clube do amor
Pelo clube do amor

Suas roupas estão encharcadas e você não sabe para onde ir
Então baixe o queixo e volte para casa
E desenrole seus mapas e papéis
Descubra seus esconderijos novamente
O único problema que tenho com o clube
É como você é separado das pessoas que viram você crescer
Quando você é um membro, embarque em sua grande aventura novamente
Eles estarão esperando no final

Faça parte do clube do amor
Tudo brilhará para você
Você será socado pelo clube do amor
Pelo clube do amor

Estoy en una pandilla pero quiero salir
No es lo mismo que cuando me golpearon
En los viejos tiempos había suficiente
Los juegos de cartas y la facilidad con el amargo sabor de la sangre
Estaba dentro pero quiero salir
El amor de mi madre me está asfixiando
Estoy harto de las palabras que cuelgan sobre mi cabeza
¿Qué pasa con el niño? Es hora de que el niño se libere

Sé parte del club del amor
Todo brillará para ti
Te golpearán por el club del amor
Por el club del amor

Me uní al club y todo está en marcha
Hay peleas por ser mi mejor amigo
Y las chicas sacan sus garras
Hay algo acerca de pasar el rato con los niños malvados
Toma la píldora, hazla demasiado enferma
El otro día olvidé mi antigua dirección
Estoy sentado bonito en el trono
No hay nada más que quiera
Excepto estar solo

Sé parte del club del amor
Todo brillará para ti
Te golpearán por el club del amor
Por el club del amor

Tu ropa está empapada y no sabes a dónde ir
Así que baja la barbilla y vuelve a casa
Y despliega tus mapas y papeles
Descubre tus escondites de nuevo
El único problema que tengo con el club
Es cómo te separan de las personas que te vieron crecer
Cuando seas miembro, vuelve a tu gran aventura
Te estarán esperando al final

Sé parte del club del amor
Todo brillará para ti
Te golpearán por el club del amor
Por el club del amor

Je suis dans une clique mais je veux en sortir
Ce n'est pas la même chose que lorsque j'ai été frappé
Dans le bon vieux temps, c'était suffisant
Les jeux de cartes et la facilité avec l'amertume du sel de sang
J'étais dedans mais je veux en sortir
L'amour de ma mère m'étouffe
J'en ai marre des mots qui pendent au-dessus de ma tête
Et l'enfant ? Il est temps que l'enfant soit libre

Fais partie du club de l'amour
Tout brillera pour toi
Tu seras frappé pour le club de l'amour
Pour le club de l'amour

J'ai rejoint le club et tout est en marche
Il y a des combats pour être mon meilleur ami
Et les filles sortent leurs griffes
Il y a quelque chose à propos de traîner avec les enfants méchants
Prends la pilule, rends-la trop malade
L'autre jour, j'ai oublié ma vieille adresse
Je suis assis joliment sur le trône
Il n'y a rien de plus que je veux
Sauf être seul

Fais partie du club de l'amour
Tout brillera pour toi
Tu seras frappé pour le club de l'amour
Pour le club de l'amour

Tes vêtements sont trempés et tu ne sais pas où aller
Alors baisse ton menton et rentre chez toi
Et déroule tes cartes et papiers
Retrouve tes cachettes encore une fois
Le seul problème que j'ai avec le club
C'est comment tu es séparé des gens qui t'ont vu grandir
Quand tu es membre, pars à nouveau pour ta grande aventure
Ils t'attendront à la fin

Fais partie du club de l'amour
Tout brillera pour toi
Tu seras frappé pour le club de l'amour
Pour le club de l'amour

Faccio parte di un gruppo ma voglio uscirne
Non è la stessa cosa di quando venivo picchiato
Nei vecchi tempi c'era abbastanza
I giochi di carte e la facilità con l'amaro sale del sangue
Ero dentro ma voglio uscire
L'amore di mia madre mi sta soffocando
Sono stanco delle parole che pendono sopra la mia testa
E il bambino? È ora che il bambino si liberi

Fai parte del club dell'amore
Tutto risplenderà per te
Verrai picchiato per il club dell'amore
Per il club dell'amore

Ho aderito al club ed è tutto in corso
Ci sono lotte per essere il mio migliore amico
E le ragazze sfoderano le unghie
C'è qualcosa nel passare il tempo con i ragazzi cattivi
Prendi la pillola, rendila troppo malata
L'altro giorno ho dimenticato il mio vecchio indirizzo
Sono seduto comodamente sul trono
Non c'è nient'altro che voglio
Tranne che stare da solo

Fai parte del club dell'amore
Tutto risplenderà per te
Verrai picchiato per il club dell'amore
Per il club dell'amore

I tuoi vestiti sono inzuppati e non sai dove andare
Quindi abbassa il mento e torna a casa
E srotola le tue mappe e documenti
Scopri di nuovo i tuoi nascondigli
L'unico problema che ho con il club
È come sei separato dalle persone che ti hanno visto crescere
Quando sei un membro, vai alla tua grande avventura di nuovo
Ti aspetteranno alla fine

Fai parte del club dell'amore
Tutto risplenderà per te
Verrai picchiato per il club dell'amore
Per il club dell'amore

Saya berada dalam sebuah kelompok tapi saya ingin keluar
Ini tidak sama seperti saat saya dipukul
Pada masa lalu cukup sudah
Permainan kartu dan kenyamanan dengan garam pahit dari darah
Saya di dalamnya tapi saya ingin keluar
Cinta ibu saya membuat saya tercekik
Saya muak dengan kata-kata yang menggantung di atas kepala saya
Bagaimana dengan anak itu? Sudah waktunya anak itu bebas

Jadilah bagian dari klub cinta
Semuanya akan bersinar untukmu
Kamu akan dipukul demi klub cinta
Demi klub cinta

Saya bergabung dengan klub dan semuanya berlangsung
Ada pertarungan untuk menjadi teman baik saya
Dan para gadis mengeluarkan cakarnya
Ada sesuatu tentang bergaul dengan anak-anak nakal
Minum pil membuatnya terlalu sakit
Pada hari lain saya lupa alamat lama saya
Saya duduk manis di atas takhta
Tidak ada lagi yang saya inginkan
Kecuali untuk sendirian

Jadilah bagian dari klub cinta
Semuanya akan bersinar untukmu
Kamu akan dipukul demi klub cinta
Demi klub cinta

Pakaianmu basah dan kamu tidak tahu kemana harus pergi
Jadi turunkan dagumu dan bawalah dirimu pulang
Dan gulung peta dan kertas-kertasmu
Temukan lagi tempat persembunyianmu
Masalah satu-satunya yang saya miliki dengan klub
Adalah bagaimana kamu terpisah dari orang-orang yang melihatmu tumbuh
Ketika kamu menjadi anggota, lanjutkan petualangan hebatmu lagi
Mereka akan menunggu di ujung

Jadilah bagian dari klub cinta
Semuanya akan bersinar untukmu
Kamu akan dipukul demi klub cinta
Demi klub cinta

ฉันอยู่ในกลุ่ม แต่ฉันอยากออกไป
มันไม่เหมือนเดิมเมื่อฉันถูกต่อย
ในวันวานมีเพียงพอ
เกมไพ่และความสบายกับความขมขื่นของเลือด
ฉันอยู่ในนั้น แต่ฉันอยากออกไป
ความรักของแม่ฉันทำให้ฉันหายใจไม่ออก
ฉันเบื่อคำพูดที่แขวนอยู่เหนือหัวฉัน
แล้วเด็กล่ะ? ถึงเวลาที่เด็กควรได้รับอิสระ

เป็นส่วนหนึ่งของคลับแห่งความรัก
ทุกอย่างจะส่องประกายให้กับคุณ
คุณจะถูกต่อยเพื่อคลับแห่งความรัก
เพื่อคลับแห่งความรัก

ฉันเข้าร่วมคลับและมันเริ่มต้นขึ้น
มีการต่อสู้เพื่อเป็นเพื่อนที่ดีที่สุดของฉัน
และสาวๆ ก็โชว์เล็บของพวกเธอ
มีบางอย่างเกี่ยวกับการไปเที่ยวกับเด็กที่ชั่วร้าย
กินยาให้มันแย่ลง
วันก่อนฉันลืมที่อยู่เก่าของฉัน
ฉันนั่งสวยบนบัลลังก์
ไม่มีอะไรที่ฉันต้องการมากกว่านี้
นอกจากการอยู่คนเดียว

เป็นส่วนหนึ่งของคลับแห่งความรัก
ทุกอย่างจะส่องประกายให้กับคุณ
คุณจะถูกต่อยเพื่อคลับแห่งความรัก
เพื่อคลับแห่งความรัก

เสื้อผ้าคุณเปียกและคุณไม่รู้ว่าจะไปที่ไหน
ดังนั้นจงหย่อนคางและพาตัวเองกลับบ้าน
และคลี่แผนที่และเอกสารของคุณออกมา
ค้นหาที่ซ่อนของคุณอีกครั้ง
ปัญหาเดียวที่ฉันมีกับคลับ
คือวิธีที่คุณถูกตัดขาดจากคนที่เฝ้าดูคุณเติบโตขึ้น
เมื่อคุณเป็นสมาชิก ไปผจญภัยที่ยิ่งใหญ่อีกครั้ง
พวกเขาจะรอคุณอยู่ที่ปลายทาง

เป็นส่วนหนึ่งของคลับแห่งความรัก
ทุกอย่างจะส่องประกายให้กับคุณ
คุณจะถูกต่อยเพื่อคลับแห่งความรัก
เพื่อคลับแห่งความรัก

我在一个小圈子里,但我想退出
这和我被打的时候不一样了
在过去的日子里,这已经足够了
纸牌游戏和与苦涩的血腥味的轻松相处
我在里面,但我想出来
我母亲的爱让我窒息
我厌倦了那些悬挂在我头顶的话
那个孩子怎么样?是时候让孩子自由了

成为爱俱乐部的一部分
一切都会为你发光
你会为爱俱乐部而挨打
为了爱俱乐部

我加入了俱乐部,一切都开始了
为了成为我最好的朋友而争斗
女孩们亮出了她们的爪子
和邪恶的孩子们一起出去有种特别的感觉
吞下药丸,让它变得太糟
前几天我忘了我的旧地址
我正坐在王座上风光无限
我没有更多的愿望
除了一个人呆着

成为爱俱乐部的一部分
一切都会为你发光
你会为爱俱乐部而挨打
为了爱俱乐部

你的衣服湿透了,你不知道去哪里
所以低下你的下巴,回到家里去
展开你的地图和文件
再次找出你的藏身之处
我对俱乐部唯一的问题
是你如何与看着你长大的人断绝了联系
当你是会员时,再次开始你的伟大冒险
他们会在终点等你

成为爱俱乐部的一部分
一切都会为你发光
你会为爱俱乐部而挨打
为了爱俱乐部

Wissenswertes über das Lied The Love Club von Lorde

Auf welchen Alben wurde das Lied “The Love Club” von Lorde veröffentlicht?
Lorde hat das Lied auf den Alben “The Love Club” im Jahr 2012, “Pure Heroine” im Jahr 2013 und “The Love Club - EP” im Jahr 2013 veröffentlicht.
Wer hat das Lied “The Love Club” von Lorde komponiert?
Das Lied “The Love Club” von Lorde wurde von ELLA MARIJA LA YELICH O'CONNOR, JOEL LITTLE komponiert.

Beliebteste Lieder von Lorde

Andere Künstler von Indie rock