Desconhecido [Ao Vivo]
Daniel Rangel, Ikaro Andrade, Luiz Felipe Viana Silva, Rodrigo Costa
Me mostra que sabe falar a verdade
Pelo menos dessa vez
Já 'to sabendo os mínimos detalhes
Dessa sua infidelidade
Eu não quero acreditar e até o fim 'cê vai negar
Que não me enganou desde o primeiro instante
Quem garante
Será que seu nome é esse mesmo
Será que fingiu até no beijo
Será que eu dormi com um desconhecido
Será que você já foi você comigo
Será que seu nome é esse mesmo
Será que fingiu até no beijo
Será que eu dormi com um desconhecido
Será que você já foi você comigo
É assim, viu
Quando uma mentira é contada nada mais é levado a sério, viu
Me mostra que sabe falar a verdade
Pelo menos dessa vez
Já 'to sabendo os mínimos detalhes
Dessa sua infidelidade
Eu não quero acreditar e até o fim 'cê vai negar
E não me enganou desde o primeiro instante
Quem garante
Será que seu nome é esse mesmo
Será que fingiu até no beijo
Será que eu dormi com um desconhecido
Será que você já foi você comigo
Será que seu nome é esse mesmo
Será que fingiu até no beijo
Será que eu dormi com um desconhecido
Será que você já foi você comigo
Será que eu dormi com um desconhecido
Será que você já foi você comigo
Obrigada Brasília
Me mostra que sabe falar a verdade
Zeig mir, dass du die Wahrheit sagen kannst
Pelo menos dessa vez
Zumindest dieses Mal
Já 'to sabendo os mínimos detalhes
Ich kenne bereits die kleinsten Details
Dessa sua infidelidade
Deiner Untreue
Eu não quero acreditar e até o fim 'cê vai negar
Ich will es nicht glauben und bis zum Ende wirst du leugnen
Que não me enganou desde o primeiro instante
Dass du mich nicht von Anfang an getäuscht hast
Quem garante
Wer garantiert das
Será que seu nome é esse mesmo
Ist das wirklich dein Name
Será que fingiu até no beijo
Hast du sogar beim Küssen vorgetäuscht
Será que eu dormi com um desconhecido
Habe ich mit einem Fremden geschlafen
Será que você já foi você comigo
Warst du jemals du selbst bei mir
Será que seu nome é esse mesmo
Ist das wirklich dein Name
Será que fingiu até no beijo
Hast du sogar beim Küssen vorgetäuscht
Será que eu dormi com um desconhecido
Habe ich mit einem Fremden geschlafen
Será que você já foi você comigo
Warst du jemals du selbst bei mir
É assim, viu
So ist es, siehst du
Quando uma mentira é contada nada mais é levado a sério, viu
Wenn eine Lüge erzählt wird, wird nichts mehr ernst genommen, siehst du
Me mostra que sabe falar a verdade
Zeig mir, dass du die Wahrheit sagen kannst
Pelo menos dessa vez
Zumindest dieses Mal
Já 'to sabendo os mínimos detalhes
Ich kenne bereits die kleinsten Details
Dessa sua infidelidade
Deiner Untreue
Eu não quero acreditar e até o fim 'cê vai negar
Ich will es nicht glauben und bis zum Ende wirst du leugnen
E não me enganou desde o primeiro instante
Und du hast mich nicht von Anfang an getäuscht
Quem garante
Wer garantiert das
Será que seu nome é esse mesmo
Ist das wirklich dein Name
Será que fingiu até no beijo
Hast du sogar beim Küssen vorgetäuscht
Será que eu dormi com um desconhecido
Habe ich mit einem Fremden geschlafen
Será que você já foi você comigo
Warst du jemals du selbst bei mir
Será que seu nome é esse mesmo
Ist das wirklich dein Name
Será que fingiu até no beijo
Hast du sogar beim Küssen vorgetäuscht
Será que eu dormi com um desconhecido
Habe ich mit einem Fremden geschlafen
Será que você já foi você comigo
Warst du jemals du selbst bei mir
Será que eu dormi com um desconhecido
Habe ich mit einem Fremden geschlafen
Será que você já foi você comigo
Warst du jemals du selbst bei mir
Obrigada Brasília
Danke, Brasília
Me mostra que sabe falar a verdade
Show me that you can tell the truth
Pelo menos dessa vez
At least this time
Já 'to sabendo os mínimos detalhes
I already know the smallest details
Dessa sua infidelidade
Of your infidelity
Eu não quero acreditar e até o fim 'cê vai negar
I don't want to believe and until the end you will deny
Que não me enganou desde o primeiro instante
That you didn't deceive me from the first moment
Quem garante
Who guarantees
Será que seu nome é esse mesmo
Is that really your name
Será que fingiu até no beijo
Did you even fake the kiss
Será que eu dormi com um desconhecido
Did I sleep with a stranger
Será que você já foi você comigo
Have you ever been yourself with me
Será que seu nome é esse mesmo
Is that really your name
Será que fingiu até no beijo
Did you even fake the kiss
Será que eu dormi com um desconhecido
Did I sleep with a stranger
Será que você já foi você comigo
Have you ever been yourself with me
É assim, viu
That's how it is, you see
Quando uma mentira é contada nada mais é levado a sério, viu
When a lie is told nothing else is taken seriously, you see
Me mostra que sabe falar a verdade
Show me that you can tell the truth
Pelo menos dessa vez
At least this time
Já 'to sabendo os mínimos detalhes
I already know the smallest details
Dessa sua infidelidade
Of your infidelity
Eu não quero acreditar e até o fim 'cê vai negar
I don't want to believe and until the end you will deny
E não me enganou desde o primeiro instante
And you didn't deceive me from the first moment
Quem garante
Who guarantees
Será que seu nome é esse mesmo
Is that really your name
Será que fingiu até no beijo
Did you even fake the kiss
Será que eu dormi com um desconhecido
Did I sleep with a stranger
Será que você já foi você comigo
Have you ever been yourself with me
Será que seu nome é esse mesmo
Is that really your name
Será que fingiu até no beijo
Did you even fake the kiss
Será que eu dormi com um desconhecido
Did I sleep with a stranger
Será que você já foi você comigo
Have you ever been yourself with me
Será que eu dormi com um desconhecido
Did I sleep with a stranger
Será que você já foi você comigo
Have you ever been yourself with me
Obrigada Brasília
Thank you Brasília
Me mostra que sabe falar a verdade
Muéstrame que sabes decir la verdad
Pelo menos dessa vez
Al menos esta vez
Já 'to sabendo os mínimos detalhes
Ya estoy sabiendo los mínimos detalles
Dessa sua infidelidade
De tu infidelidad
Eu não quero acreditar e até o fim 'cê vai negar
No quiero creer y hasta el final vas a negar
Que não me enganou desde o primeiro instante
Que no me engañaste desde el primer instante
Quem garante
¿Quién lo garantiza?
Será que seu nome é esse mesmo
¿Será que tu nombre es realmente ese?
Será que fingiu até no beijo
¿Será que fingiste incluso en el beso?
Será que eu dormi com um desconhecido
¿Será que dormí con un desconocido?
Será que você já foi você comigo
¿Será que alguna vez fuiste tú mismo conmigo?
Será que seu nome é esse mesmo
¿Será que tu nombre es realmente ese?
Será que fingiu até no beijo
¿Será que fingiste incluso en el beso?
Será que eu dormi com um desconhecido
¿Será que dormí con un desconocido?
Será que você já foi você comigo
¿Será que alguna vez fuiste tú mismo conmigo?
É assim, viu
Así es, ya ves
Quando uma mentira é contada nada mais é levado a sério, viu
Cuando se cuenta una mentira, nada más se toma en serio, ya ves
Me mostra que sabe falar a verdade
Muéstrame que sabes decir la verdad
Pelo menos dessa vez
Al menos esta vez
Já 'to sabendo os mínimos detalhes
Ya estoy sabiendo los mínimos detalles
Dessa sua infidelidade
De tu infidelidad
Eu não quero acreditar e até o fim 'cê vai negar
No quiero creer y hasta el final vas a negar
E não me enganou desde o primeiro instante
Y no me engañaste desde el primer instante
Quem garante
¿Quién lo garantiza?
Será que seu nome é esse mesmo
¿Será que tu nombre es realmente ese?
Será que fingiu até no beijo
¿Será que fingiste incluso en el beso?
Será que eu dormi com um desconhecido
¿Será que dormí con un desconocido?
Será que você já foi você comigo
¿Será que alguna vez fuiste tú mismo conmigo?
Será que seu nome é esse mesmo
¿Será que tu nombre es realmente ese?
Será que fingiu até no beijo
¿Será que fingiste incluso en el beso?
Será que eu dormi com um desconhecido
¿Será que dormí con un desconocido?
Será que você já foi você comigo
¿Será que alguna vez fuiste tú mismo conmigo?
Será que eu dormi com um desconhecido
¿Será que dormí con un desconocido?
Será que você já foi você comigo
¿Será que alguna vez fuiste tú mismo conmigo?
Obrigada Brasília
Gracias Brasilia
Me mostra que sabe falar a verdade
Montre-moi que tu sais dire la vérité
Pelo menos dessa vez
Au moins cette fois
Já 'to sabendo os mínimos detalhes
Je connais déjà les moindres détails
Dessa sua infidelidade
De ton infidélité
Eu não quero acreditar e até o fim 'cê vai negar
Je ne veux pas y croire et jusqu'à la fin tu vas nier
Que não me enganou desde o primeiro instante
Que tu ne m'as pas trompé dès le premier instant
Quem garante
Qui peut le garantir
Será que seu nome é esse mesmo
Est-ce que ton nom est vraiment celui-là
Será que fingiu até no beijo
As-tu même feint dans le baiser
Será que eu dormi com um desconhecido
Ai-je dormi avec un inconnu
Será que você já foi você comigo
As-tu déjà été toi-même avec moi
Será que seu nome é esse mesmo
Est-ce que ton nom est vraiment celui-là
Será que fingiu até no beijo
As-tu même feint dans le baiser
Será que eu dormi com um desconhecido
Ai-je dormi avec un inconnu
Será que você já foi você comigo
As-tu déjà été toi-même avec moi
É assim, viu
C'est comme ça, tu vois
Quando uma mentira é contada nada mais é levado a sério, viu
Quand un mensonge est dit, rien d'autre n'est pris au sérieux, tu vois
Me mostra que sabe falar a verdade
Montre-moi que tu sais dire la vérité
Pelo menos dessa vez
Au moins cette fois
Já 'to sabendo os mínimos detalhes
Je connais déjà les moindres détails
Dessa sua infidelidade
De ton infidélité
Eu não quero acreditar e até o fim 'cê vai negar
Je ne veux pas y croire et jusqu'à la fin tu vas nier
E não me enganou desde o primeiro instante
Et tu ne m'as pas trompé dès le premier instant
Quem garante
Qui peut le garantir
Será que seu nome é esse mesmo
Est-ce que ton nom est vraiment celui-là
Será que fingiu até no beijo
As-tu même feint dans le baiser
Será que eu dormi com um desconhecido
Ai-je dormi avec un inconnu
Será que você já foi você comigo
As-tu déjà été toi-même avec moi
Será que seu nome é esse mesmo
Est-ce que ton nom est vraiment celui-là
Será que fingiu até no beijo
As-tu même feint dans le baiser
Será que eu dormi com um desconhecido
Ai-je dormi avec un inconnu
Será que você já foi você comigo
As-tu déjà été toi-même avec moi
Será que eu dormi com um desconhecido
Ai-je dormi avec un inconnu
Será que você já foi você comigo
As-tu déjà été toi-même avec moi
Obrigada Brasília
Merci Brasília
Me mostra que sabe falar a verdade
Dimmi che sai dire la verità
Pelo menos dessa vez
Almeno questa volta
Já 'to sabendo os mínimos detalhes
So già i minimi dettagli
Dessa sua infidelidade
Della tua infedeltà
Eu não quero acreditar e até o fim 'cê vai negar
Non voglio credere e fino alla fine negherai
Que não me enganou desde o primeiro instante
Che non mi hai ingannato fin dal primo istante
Quem garante
Chi può garantirlo
Será que seu nome é esse mesmo
Sarà vero il tuo nome
Será que fingiu até no beijo
Hai finto anche nel bacio
Será que eu dormi com um desconhecido
Ho dormito con uno sconosciuto
Será que você já foi você comigo
Sei mai stato te stesso con me
Será que seu nome é esse mesmo
Sarà vero il tuo nome
Será que fingiu até no beijo
Hai finto anche nel bacio
Será que eu dormi com um desconhecido
Ho dormito con uno sconosciuto
Será que você já foi você comigo
Sei mai stato te stesso con me
É assim, viu
Ecco come va
Quando uma mentira é contada nada mais é levado a sério, viu
Quando una bugia viene raccontata, niente più è preso sul serio, vedi
Me mostra que sabe falar a verdade
Dimmi che sai dire la verità
Pelo menos dessa vez
Almeno questa volta
Já 'to sabendo os mínimos detalhes
So già i minimi dettagli
Dessa sua infidelidade
Della tua infedeltà
Eu não quero acreditar e até o fim 'cê vai negar
Non voglio credere e fino alla fine negherai
E não me enganou desde o primeiro instante
E non mi hai ingannato fin dal primo istante
Quem garante
Chi può garantirlo
Será que seu nome é esse mesmo
Sarà vero il tuo nome
Será que fingiu até no beijo
Hai finto anche nel bacio
Será que eu dormi com um desconhecido
Ho dormito con uno sconosciuto
Será que você já foi você comigo
Sei mai stato te stesso con me
Será que seu nome é esse mesmo
Sarà vero il tuo nome
Será que fingiu até no beijo
Hai finto anche nel bacio
Será que eu dormi com um desconhecido
Ho dormito con uno sconosciuto
Será que você já foi você comigo
Sei mai stato te stesso con me
Será que eu dormi com um desconhecido
Ho dormito con uno sconosciuto
Será que você já foi você comigo
Sei mai stato te stesso con me
Obrigada Brasília
Grazie Brasilia