Kurt

Zefor, Luv Resval

Liedtexte Übersetzung

Anakin, mitraillettes (yessay)
Lean, sirop (ah, ah)
Codé, cup (hey, hey)
Remplie, han

La pluie tombe, le cheval part au galop, han (le cheval part au galop, nion)
L'enfer sur les panneaux, han (quoi? Yeah)
Fumée sort du gamos, han (la fumée)
Diamants sur les anneaux, han (yeah)
J'arrive sur le beat, meurtre (hey) mourir dans un trip, Kurt (hey)
Et remets ton string, beurk (hey) j'suis là pour ta sister (hey)

J'arrive à la base (à la base) pose le One Piece et j'retourne à la case (à la case, hey)
Fais taire ta pétasse, négro, ça m'agace (ça m'agace)
J'mange avec les deux cuillères d'Alakazam, yeah (touah, touah)

T'façon, j'suis qu'un riche pauvre, j'allume la mèche dans une pique Rove
Super Saiyen, j'ai les tiffes mauves, Benjamin Franklin c'est mon big boss (touah)
La pute attend ses caresses, sous l'eau dans un garage, les démons nettoient mon carrosse
Touchée par l'apparence, elle a voulu m'donner sa rose
Belek à tes parents, y a du poison sur le carreau
L'appel vient d'un taxi-phone, tes prières sont pas si bonnes (nan)
Et j'augmente la force (force) j'la monte jusqu'au maximum (woah)
Mon flow devient géant (mon flow devient géant)
J'te flashe comme le néon (yeah)
Le bateau navigue sur l'océan (ouais)
La rivière plonge dans le néant (ouais)
Les visions nous té-han (les visions nous té-han)
Tu meurs en essayant (tu meurs en essayant)
Contrôle ta suppléante (contrôle)
Tous les soirs, elle demande des séances (yeah, lin)
Et j'repars en naviguant, on recompte l'oseille comme des trafiquants
Des missiles tombent du ciel sur les habitants
Tour d'ivoire qui s'élève comme des bâtiments (bâtiments)
On rajoute des liasses sur la kich' (kich')
Dépose mes enfants sur la bitch (oh yeah)
J'pose le Fanta sur le siège (yeah)
J'veux voir mon nom sur l'affiche ('fiche)
Deux femmes qui m'allument le cierge (hey)
Baraude très tard dans la ville (hey)
Buée s'efface sur la vitre (hey)
Tous les baiser sur ma vie (vie)
On promet d'les (?) (On promet d'les (?))
J'achète des New Fashion (hey)
Recompter tout l'cash (cash)
Y a qu'ça qui nous fâche (yeah, yeah, yeah, hey)

Le cheval part au galop, han
L'enfer sur les panneaux, han (sur les panneaux, han)
Fumée sort du gamos, han (fumée sort du gamos)
Diamants sur les anneaux, han (hey, hey)
J'arrive sur le beat, meurtre (meurtre) mourir dans un trip, Kurt (Kurt)
Et remets ton string, beurk (13 Blo' Gang) j'suis là pour ta sister (KingZe', hey, hey)

Dans cette vie soit t'es un meneur ou sois t'es un mouton
C'est entre deux choix (deux choix)
Dans la vie, deux types de personnes
Ceux qui donnent des ordres et ceux qui les reçoivent (les reçoivent)
Pas très loin pour te faire ta fête
V'-esqui les porcs et leurs photos par millier (han, han)
Pas très bon cota sur ma tête
C'est qu't'as mit des coups dans la fourmilière (ouais)
Ouvre bien tes yeux la prochaine fois avant qu'on t'les ferme pour de bon (han)
C'qu'ils servent eux c'est pas des bonbons
Recherche qu'à vider la bonbonne, (?) (Ouais)
(?) Que nous tenons, nous tenons (ah)
Miroir, qui m'restera fidèle? Dis-moi
Qui voudra m'finir? Proche de moi
Pour ça, t'es prêt à mettre dix balles (han, han) miroir (miroir)
Je recompte, je recompte pour que tout soit rré-ca
J'ai prit ce bénéf' et j'l'ai mis là, j'l'ai mis là (shoo)
J'aime les Mélania, Aminata, Djamila
Soirée, seul, les keufs méchants en djelaba (ouais)
À la barre, à la barre, je v'-esqui, je me tire
Je me tire, je m'en sors, sursis, sursis
La mentale, la mentale durcie, durcie
Merci au baveux, TVX, TVX
J'suis un gars d'la ville (shoo) binks vie (ouais, ouais)
J'suis avec Luv (ouais) smoke weed (kush)
J'sors de chez LV (ouh, ouh) pour l'fils (pour l'fils)
Le cash est élevé, un code postal à cinq chiffres
Mille et une flow comme KingZe du Blo' Gang
Dans les travaux, j'passe un salam à Cokein
Fout le raincif avec vista de Kaka
Fini sur l'R9, 0.9 la coca'
L'obsession tue la logique dans le besoin
On veut tout et tout de suite comme des gues-din
Encore j'escalade, tout pour les skalapes (yeah, 13 Blo' Gang)

Le cheval part au galop, han (shoo)
L'enfer sur les panneaux, han (ouais)
Fumée sort du gamos, han (bang bang)
Diamants sur les anneaux, han (ouais)
J'arrive sur le beat, meurtre, mourir dans un trip, Kurt
Et remets ton string, beurk, j'suis là pour ta sister (ouais, ouais, ouais)

Eh, eh, eh

Anakin, mitraillettes (yessay)
Anakin, Maschinenpistolen (yessay)
Lean, sirop (ah, ah)
Lean, Sirup (ah, ah)
Codé, cup (hey, hey)
Codé, Tasse (hey, hey)
Remplie, han
Gefüllt, han
La pluie tombe, le cheval part au galop, han (le cheval part au galop, nion)
Der Regen fällt, das Pferd galoppiert davon, han (das Pferd galoppiert davon, nion)
L'enfer sur les panneaux, han (quoi? Yeah)
Die Hölle auf den Schildern, han (was? Yeah)
Fumée sort du gamos, han (la fumée)
Rauch kommt aus dem Auto, han (der Rauch)
Diamants sur les anneaux, han (yeah)
Diamanten auf den Ringen, han (yeah)
J'arrive sur le beat, meurtre (hey) mourir dans un trip, Kurt (hey)
Ich komme auf den Beat, Mord (hey) sterbe in einem Trip, Kurt (hey)
Et remets ton string, beurk (hey) j'suis là pour ta sister (hey)
Und zieh deinen String wieder an, igitt (hey) ich bin hier für deine Schwester (hey)
J'arrive à la base (à la base) pose le One Piece et j'retourne à la case (à la case, hey)
Ich komme zur Basis (zur Basis) lege das One Piece ab und gehe zurück zum Start (zum Start, hey)
Fais taire ta pétasse, négro, ça m'agace (ça m'agace)
Bring deine Schlampe zum Schweigen, Neger, das nervt mich (das nervt mich)
J'mange avec les deux cuillères d'Alakazam, yeah (touah, touah)
Ich esse mit den beiden Löffeln von Alakazam, yeah (touah, touah)
T'façon, j'suis qu'un riche pauvre, j'allume la mèche dans une pique Rove
Wie auch immer, ich bin nur ein reicher Armer, ich zünde die Lunte in einem Pique Rove an
Super Saiyen, j'ai les tiffes mauves, Benjamin Franklin c'est mon big boss (touah)
Super Saiyen, ich habe lila Haare, Benjamin Franklin ist mein Big Boss (touah)
La pute attend ses caresses, sous l'eau dans un garage, les démons nettoient mon carrosse
Die Hure wartet auf ihre Streicheleinheiten, unter Wasser in einer Garage, die Dämonen reinigen meinen Wagen
Touchée par l'apparence, elle a voulu m'donner sa rose
Berührt von meinem Aussehen, wollte sie mir ihre Rose geben
Belek à tes parents, y a du poison sur le carreau
Pass auf deine Eltern auf, es gibt Gift auf dem Fensterbrett
L'appel vient d'un taxi-phone, tes prières sont pas si bonnes (nan)
Der Anruf kommt von einem Taxi-Telefon, deine Gebete sind nicht so gut (nein)
Et j'augmente la force (force) j'la monte jusqu'au maximum (woah)
Und ich erhöhe die Kraft (Kraft) ich drehe sie bis zum Maximum hoch (woah)
Mon flow devient géant (mon flow devient géant)
Mein Flow wird riesig (mein Flow wird riesig)
J'te flashe comme le néon (yeah)
Ich blitze dich wie das Neonlicht (yeah)
Le bateau navigue sur l'océan (ouais)
Das Boot segelt auf dem Ozean (ja)
La rivière plonge dans le néant (ouais)
Der Fluss stürzt ins Nichts (ja)
Les visions nous té-han (les visions nous té-han)
Die Visionen verfolgen uns (die Visionen verfolgen uns)
Tu meurs en essayant (tu meurs en essayant)
Du stirbst beim Versuch (du stirbst beim Versuch)
Contrôle ta suppléante (contrôle)
Kontrolliere deine Stellvertreterin (Kontrolle)
Tous les soirs, elle demande des séances (yeah, lin)
Jeden Abend bittet sie um Sitzungen (yeah, lin)
Et j'repars en naviguant, on recompte l'oseille comme des trafiquants
Und ich fahre wieder los, wir zählen das Geld wie Dealer
Des missiles tombent du ciel sur les habitants
Raketen fallen vom Himmel auf die Bewohner
Tour d'ivoire qui s'élève comme des bâtiments (bâtiments)
Elfenbeinturm, der sich wie Gebäude erhebt (Gebäude)
On rajoute des liasses sur la kich' (kich')
Wir fügen Bündel auf die Kich' hinzu (kich')
Dépose mes enfants sur la bitch (oh yeah)
Ich lasse meine Kinder auf der Schlampe ab (oh yeah)
J'pose le Fanta sur le siège (yeah)
Ich stelle die Fanta auf den Sitz (yeah)
J'veux voir mon nom sur l'affiche ('fiche)
Ich will meinen Namen auf dem Plakat sehen ('fiche)
Deux femmes qui m'allument le cierge (hey)
Zwei Frauen, die mir die Kerze anzünden (hey)
Baraude très tard dans la ville (hey)
Ich streife sehr spät durch die Stadt (hey)
Buée s'efface sur la vitre (hey)
Der Nebel verschwindet auf der Scheibe (hey)
Tous les baiser sur ma vie (vie)
Alle Küsse auf meinem Leben (Leben)
On promet d'les (?) (On promet d'les (?))
Wir versprechen sie (?) (Wir versprechen sie (?))
J'achète des New Fashion (hey)
Ich kaufe New Fashion (hey)
Recompter tout l'cash (cash)
Zähle das ganze Geld (Geld)
Y a qu'ça qui nous fâche (yeah, yeah, yeah, hey)
Das ist das Einzige, was uns ärgert (yeah, yeah, yeah, hey)
Le cheval part au galop, han
Das Pferd galoppiert davon, han
L'enfer sur les panneaux, han (sur les panneaux, han)
Die Hölle auf den Schildern, han (auf den Schildern, han)
Fumée sort du gamos, han (fumée sort du gamos)
Rauch kommt aus dem Auto, han (Rauch kommt aus dem Auto)
Diamants sur les anneaux, han (hey, hey)
Diamanten auf den Ringen, han (hey, hey)
J'arrive sur le beat, meurtre (meurtre) mourir dans un trip, Kurt (Kurt)
Ich komme auf den Beat, Mord (Mord) sterbe in einem Trip, Kurt (Kurt)
Et remets ton string, beurk (13 Blo' Gang) j'suis là pour ta sister (KingZe', hey, hey)
Und zieh deinen String wieder an, igitt (13 Blo' Gang) ich bin hier für deine Schwester (KingZe', hey, hey)
Dans cette vie soit t'es un meneur ou sois t'es un mouton
In diesem Leben bist du entweder ein Anführer oder ein Schaf
C'est entre deux choix (deux choix)
Es ist eine von zwei Möglichkeiten (zwei Möglichkeiten)
Dans la vie, deux types de personnes
Im Leben gibt es zwei Arten von Menschen
Ceux qui donnent des ordres et ceux qui les reçoivent (les reçoivent)
Diejenigen, die Befehle geben und diejenigen, die sie erhalten (die sie erhalten)
Pas très loin pour te faire ta fête
Nicht weit weg, um dir eine Party zu machen
V'-esqui les porcs et leurs photos par millier (han, han)
Vermeide die Schweine und ihre tausenden Fotos (han, han)
Pas très bon cota sur ma tête
Nicht sehr guter Preis auf meinem Kopf
C'est qu't'as mit des coups dans la fourmilière (ouais)
Es ist, weil du in den Ameisenhaufen getreten hast (ja)
Ouvre bien tes yeux la prochaine fois avant qu'on t'les ferme pour de bon (han)
Öffne das nächste Mal deine Augen gut, bevor wir sie für immer schließen (han)
C'qu'ils servent eux c'est pas des bonbons
Was sie servieren, sind keine Bonbons
Recherche qu'à vider la bonbonne, (?) (Ouais)
Sie wollen nur die Flasche leeren, (?) (Ja)
(?) Que nous tenons, nous tenons (ah)
(?) Was wir halten, halten wir (ah)
Miroir, qui m'restera fidèle? Dis-moi
Spiegel, wer wird mir treu bleiben? Sag mir
Qui voudra m'finir? Proche de moi
Wer will mich fertig machen? In meiner Nähe
Pour ça, t'es prêt à mettre dix balles (han, han) miroir (miroir)
Dafür bist du bereit, zehn Kugeln zu setzen (han, han) Spiegel (Spiegel)
Je recompte, je recompte pour que tout soit rré-ca
Ich zähle nach, ich zähle nach, damit alles korrekt ist
J'ai prit ce bénéf' et j'l'ai mis là, j'l'ai mis là (shoo)
Ich habe diesen Profit genommen und ihn dort hingelegt, ich habe ihn dort hingelegt (shoo)
J'aime les Mélania, Aminata, Djamila
Ich mag die Melanias, Aminatas, Djamila
Soirée, seul, les keufs méchants en djelaba (ouais)
Party, allein, die bösen Bullen in Djellaba (ja)
À la barre, à la barre, je v'-esqui, je me tire
Am Steuer, am Steuer, ich weiche aus, ich ziehe mich zurück
Je me tire, je m'en sors, sursis, sursis
Ich ziehe mich zurück, ich komme davon, Bewährung, Bewährung
La mentale, la mentale durcie, durcie
Die mentale, die mentale Verhärtung, Verhärtung
Merci au baveux, TVX, TVX
Danke an den Verräter, TVX, TVX
J'suis un gars d'la ville (shoo) binks vie (ouais, ouais)
Ich bin ein Stadtkind (shoo) Binks Leben (ja, ja)
J'suis avec Luv (ouais) smoke weed (kush)
Ich bin mit Luv (ja) rauche Weed (Kush)
J'sors de chez LV (ouh, ouh) pour l'fils (pour l'fils)
Ich komme aus dem LV (ooh, ooh) für den Sohn (für den Sohn)
Le cash est élevé, un code postal à cinq chiffres
Das Geld ist hoch, eine Postleitzahl mit fünf Ziffern
Mille et une flow comme KingZe du Blo' Gang
Tausend und ein Flow wie KingZe vom Blo' Gang
Dans les travaux, j'passe un salam à Cokein
In den Arbeiten, ich grüße Cokein
Fout le raincif avec vista de Kaka
Verwüste den Regenmantel mit Vista von Kaka
Fini sur l'R9, 0.9 la coca'
Ende auf dem R9, 0.9 das Koks
L'obsession tue la logique dans le besoin
Die Besessenheit tötet die Logik in der Not
On veut tout et tout de suite comme des gues-din
Wir wollen alles und sofort wie verrückt
Encore j'escalade, tout pour les skalapes (yeah, 13 Blo' Gang)
Noch immer klettere ich, alles für die Skalapes (yeah, 13 Blo' Gang)
Le cheval part au galop, han (shoo)
Das Pferd galoppiert davon, han (shoo)
L'enfer sur les panneaux, han (ouais)
Die Hölle auf den Schildern, han (ja)
Fumée sort du gamos, han (bang bang)
Rauch kommt aus dem Auto, han (bang bang)
Diamants sur les anneaux, han (ouais)
Diamanten auf den Ringen, han (ja)
J'arrive sur le beat, meurtre, mourir dans un trip, Kurt
Ich komme auf den Beat, Mord, sterbe in einem Trip, Kurt
Et remets ton string, beurk, j'suis là pour ta sister (ouais, ouais, ouais)
Und zieh deinen String wieder an, igitt, ich bin hier für deine Schwester (ja, ja, ja)
Eh, eh, eh
Eh, eh, eh
Anakin, mitraillettes (yessay)
Anakin, metralhadoras (yessay)
Lean, sirop (ah, ah)
Lean, xarope (ah, ah)
Codé, cup (hey, hey)
Codé, copo (hey, hey)
Remplie, han
Cheio, han
La pluie tombe, le cheval part au galop, han (le cheval part au galop, nion)
A chuva cai, o cavalo parte a galope, han (o cavalo parte a galope, nion)
L'enfer sur les panneaux, han (quoi? Yeah)
Inferno nos painéis, han (o quê? Yeah)
Fumée sort du gamos, han (la fumée)
Fumaça sai do carro, han (a fumaça)
Diamants sur les anneaux, han (yeah)
Diamantes nos anéis, han (yeah)
J'arrive sur le beat, meurtre (hey) mourir dans un trip, Kurt (hey)
Chego no beat, assassinato (hey) morrer numa viagem, Kurt (hey)
Et remets ton string, beurk (hey) j'suis là pour ta sister (hey)
E coloca a tua tanga, eca (hey) estou aqui pela tua irmã (hey)
J'arrive à la base (à la base) pose le One Piece et j'retourne à la case (à la case, hey)
Chego à base (à base) coloco o One Piece e volto ao início (ao início, hey)
Fais taire ta pétasse, négro, ça m'agace (ça m'agace)
Cala a tua vadia, negro, isso me irrita (isso me irrita)
J'mange avec les deux cuillères d'Alakazam, yeah (touah, touah)
Como com as duas colheres de Alakazam, yeah (touah, touah)
T'façon, j'suis qu'un riche pauvre, j'allume la mèche dans une pique Rove
De qualquer forma, sou apenas um rico pobre, acendo o pavio numa picape Rove
Super Saiyen, j'ai les tiffes mauves, Benjamin Franklin c'est mon big boss (touah)
Super Saiyen, tenho cabelos roxos, Benjamin Franklin é o meu grande chefe (touah)
La pute attend ses caresses, sous l'eau dans un garage, les démons nettoient mon carrosse
A puta espera pelos carinhos, debaixo d'água numa garagem, os demônios limpam a minha carruagem
Touchée par l'apparence, elle a voulu m'donner sa rose
Tocada pela aparência, ela quis me dar a sua rosa
Belek à tes parents, y a du poison sur le carreau
Cuidado com os teus pais, há veneno no vidro
L'appel vient d'un taxi-phone, tes prières sont pas si bonnes (nan)
A chamada vem de um telefone público, as tuas orações não são tão boas (não)
Et j'augmente la force (force) j'la monte jusqu'au maximum (woah)
E aumento a força (força) levo-a ao máximo (woah)
Mon flow devient géant (mon flow devient géant)
O meu flow torna-se gigante (o meu flow torna-se gigante)
J'te flashe comme le néon (yeah)
Eu te ilumino como o néon (yeah)
Le bateau navigue sur l'océan (ouais)
O barco navega no oceano (sim)
La rivière plonge dans le néant (ouais)
O rio mergulha no nada (sim)
Les visions nous té-han (les visions nous té-han)
As visões nos assombram (as visões nos assombram)
Tu meurs en essayant (tu meurs en essayant)
Morres a tentar (morres a tentar)
Contrôle ta suppléante (contrôle)
Controla a tua suplente (controla)
Tous les soirs, elle demande des séances (yeah, lin)
Todas as noites, ela pede sessões (yeah, lin)
Et j'repars en naviguant, on recompte l'oseille comme des trafiquants
E volto a navegar, contamos o dinheiro como traficantes
Des missiles tombent du ciel sur les habitants
Mísseis caem do céu sobre os habitantes
Tour d'ivoire qui s'élève comme des bâtiments (bâtiments)
Torre de marfim que se ergue como edifícios (edifícios)
On rajoute des liasses sur la kich' (kich')
Adicionamos maços de dinheiro na cozinha (cozinha)
Dépose mes enfants sur la bitch (oh yeah)
Deixo os meus filhos na praia (oh yeah)
J'pose le Fanta sur le siège (yeah)
Coloco a Fanta no assento (yeah)
J'veux voir mon nom sur l'affiche ('fiche)
Quero ver o meu nome no cartaz ('fiche)
Deux femmes qui m'allument le cierge (hey)
Duas mulheres que acendem a vela para mim (hey)
Baraude très tard dans la ville (hey)
Ando muito tarde na cidade (hey)
Buée s'efface sur la vitre (hey)
O vapor desaparece no vidro (hey)
Tous les baiser sur ma vie (vie)
Todos os beijos na minha vida (vida)
On promet d'les (?) (On promet d'les (?))
Prometemos-lhes (?) (Prometemos-lhes (?))
J'achète des New Fashion (hey)
Compro novas modas (hey)
Recompter tout l'cash (cash)
Reconto todo o dinheiro (dinheiro)
Y a qu'ça qui nous fâche (yeah, yeah, yeah, hey)
Só isso nos irrita (yeah, yeah, yeah, hey)
Le cheval part au galop, han
O cavalo parte a galope, han
L'enfer sur les panneaux, han (sur les panneaux, han)
Inferno nos painéis, han (nos painéis, han)
Fumée sort du gamos, han (fumée sort du gamos)
Fumaça sai do carro, han (fumaça sai do carro)
Diamants sur les anneaux, han (hey, hey)
Diamantes nos anéis, han (hey, hey)
J'arrive sur le beat, meurtre (meurtre) mourir dans un trip, Kurt (Kurt)
Chego no beat, assassinato (assassinato) morrer numa viagem, Kurt (Kurt)
Et remets ton string, beurk (13 Blo' Gang) j'suis là pour ta sister (KingZe', hey, hey)
E coloca a tua tanga, eca (13 Blo' Gang) estou aqui pela tua irmã (KingZe', hey, hey)
Dans cette vie soit t'es un meneur ou sois t'es un mouton
Nesta vida ou és um líder ou és uma ovelha
C'est entre deux choix (deux choix)
É entre duas escolhas (duas escolhas)
Dans la vie, deux types de personnes
Na vida, dois tipos de pessoas
Ceux qui donnent des ordres et ceux qui les reçoivent (les reçoivent)
Aqueles que dão ordens e aqueles que as recebem (as recebem)
Pas très loin pour te faire ta fête
Não muito longe para fazer a tua festa
V'-esqui les porcs et leurs photos par millier (han, han)
Evita os porcos e as suas fotos aos milhares (han, han)
Pas très bon cota sur ma tête
Não muito bom cota na minha cabeça
C'est qu't'as mit des coups dans la fourmilière (ouais)
É que deste golpes no formigueiro (sim)
Ouvre bien tes yeux la prochaine fois avant qu'on t'les ferme pour de bon (han)
Abre bem os teus olhos da próxima vez antes que os fechemos de vez (han)
C'qu'ils servent eux c'est pas des bonbons
O que eles servem não são doces
Recherche qu'à vider la bonbonne, (?) (Ouais)
Procuram apenas esvaziar o cilindro, (?) (Sim)
(?) Que nous tenons, nous tenons (ah)
(?) Que temos, temos (ah)
Miroir, qui m'restera fidèle? Dis-moi
Espelho, quem me será fiel? Diz-me
Qui voudra m'finir? Proche de moi
Quem vai querer acabar comigo? Perto de mim
Pour ça, t'es prêt à mettre dix balles (han, han) miroir (miroir)
Para isso, estás disposto a dar dez tiros (han, han) espelho (espelho)
Je recompte, je recompte pour que tout soit rré-ca
Reconto, reconto para que tudo esteja certo
J'ai prit ce bénéf' et j'l'ai mis là, j'l'ai mis là (shoo)
Peguei neste lucro e coloquei-o aqui, coloquei-o aqui (shoo)
J'aime les Mélania, Aminata, Djamila
Gosto das Melania, Aminata, Djamila
Soirée, seul, les keufs méchants en djelaba (ouais)
Festa, sozinho, os polícias maus em djellaba (sim)
À la barre, à la barre, je v'-esqui, je me tire
No bar, no bar, evito, fujo
Je me tire, je m'en sors, sursis, sursis
Fujo, saio, suspensão, suspensão
La mentale, la mentale durcie, durcie
A mental, a mental endurecida, endurecida
Merci au baveux, TVX, TVX
Obrigado ao delator, TVX, TVX
J'suis un gars d'la ville (shoo) binks vie (ouais, ouais)
Sou um rapaz da cidade (shoo) vida binks (sim, sim)
J'suis avec Luv (ouais) smoke weed (kush)
Estou com o Luv (sim) fumo erva (kush)
J'sors de chez LV (ouh, ouh) pour l'fils (pour l'fils)
Saio da LV (ooh, ooh) para o filho (para o filho)
Le cash est élevé, un code postal à cinq chiffres
O dinheiro é alto, um código postal de cinco dígitos
Mille et une flow comme KingZe du Blo' Gang
Mil e um flow como KingZe do Blo' Gang
Dans les travaux, j'passe un salam à Cokein
Nos trabalhos, passo um salam a Cokein
Fout le raincif avec vista de Kaka
Fode o raincif com vista de Kaka
Fini sur l'R9, 0.9 la coca'
Acaba no R9, 0.9 a coca
L'obsession tue la logique dans le besoin
A obsessão mata a lógica na necessidade
On veut tout et tout de suite comme des gues-din
Queremos tudo e agora como loucos
Encore j'escalade, tout pour les skalapes (yeah, 13 Blo' Gang)
Ainda escalo, tudo para as sapatilhas (yeah, 13 Blo' Gang)
Le cheval part au galop, han (shoo)
O cavalo parte a galope, han (shoo)
L'enfer sur les panneaux, han (ouais)
Inferno nos painéis, han (sim)
Fumée sort du gamos, han (bang bang)
Fumaça sai do carro, han (bang bang)
Diamants sur les anneaux, han (ouais)
Diamantes nos anéis, han (sim)
J'arrive sur le beat, meurtre, mourir dans un trip, Kurt
Chego no beat, assassinato, morrer numa viagem, Kurt
Et remets ton string, beurk, j'suis là pour ta sister (ouais, ouais, ouais)
E coloca a tua tanga, eca, estou aqui pela tua irmã (sim, sim, sim)
Eh, eh, eh
Eh, eh, eh
Anakin, mitraillettes (yessay)
Anakin, machine guns (yessay)
Lean, sirop (ah, ah)
Lean, syrup (ah, ah)
Codé, cup (hey, hey)
Codeine, cup (hey, hey)
Remplie, han
Filled up, han
La pluie tombe, le cheval part au galop, han (le cheval part au galop, nion)
The rain falls, the horse gallops away, han (the horse gallops away, nion)
L'enfer sur les panneaux, han (quoi? Yeah)
Hell on the signs, han (what? Yeah)
Fumée sort du gamos, han (la fumée)
Smoke comes out of the car, han (the smoke)
Diamants sur les anneaux, han (yeah)
Diamonds on the rings, han (yeah)
J'arrive sur le beat, meurtre (hey) mourir dans un trip, Kurt (hey)
I arrive on the beat, murder (hey) die in a trip, Kurt (hey)
Et remets ton string, beurk (hey) j'suis là pour ta sister (hey)
And put your thong back on, yuck (hey) I'm here for your sister (hey)
J'arrive à la base (à la base) pose le One Piece et j'retourne à la case (à la case, hey)
I arrive at the base (at the base) put down the One Piece and I go back to the square (to the square, hey)
Fais taire ta pétasse, négro, ça m'agace (ça m'agace)
Shut up your bitch, nigga, it annoys me (it annoys me)
J'mange avec les deux cuillères d'Alakazam, yeah (touah, touah)
I eat with Alakazam's two spoons, yeah (touah, touah)
T'façon, j'suis qu'un riche pauvre, j'allume la mèche dans une pique Rove
Anyway, I'm just a rich poor, I light the fuse in a pike Rove
Super Saiyen, j'ai les tiffes mauves, Benjamin Franklin c'est mon big boss (touah)
Super Saiyen, I have purple hair, Benjamin Franklin is my big boss (touah)
La pute attend ses caresses, sous l'eau dans un garage, les démons nettoient mon carrosse
The whore waits for her caresses, under water in a garage, the demons clean my carriage
Touchée par l'apparence, elle a voulu m'donner sa rose
Touched by appearance, she wanted to give me her rose
Belek à tes parents, y a du poison sur le carreau
Belek to your parents, there is poison on the tile
L'appel vient d'un taxi-phone, tes prières sont pas si bonnes (nan)
The call comes from a taxi-phone, your prayers are not so good (no)
Et j'augmente la force (force) j'la monte jusqu'au maximum (woah)
And I increase the strength (strength) I raise it to the maximum (woah)
Mon flow devient géant (mon flow devient géant)
My flow becomes giant (my flow becomes giant)
J'te flashe comme le néon (yeah)
I flash you like neon (yeah)
Le bateau navigue sur l'océan (ouais)
The boat sails on the ocean (yes)
La rivière plonge dans le néant (ouais)
The river plunges into nothingness (yes)
Les visions nous té-han (les visions nous té-han)
The visions haunt us (the visions haunt us)
Tu meurs en essayant (tu meurs en essayant)
You die trying (you die trying)
Contrôle ta suppléante (contrôle)
Control your substitute (control)
Tous les soirs, elle demande des séances (yeah, lin)
Every night, she asks for sessions (yeah, lin)
Et j'repars en naviguant, on recompte l'oseille comme des trafiquants
And I go back sailing, we recount the money like traffickers
Des missiles tombent du ciel sur les habitants
Missiles fall from the sky on the inhabitants
Tour d'ivoire qui s'élève comme des bâtiments (bâtiments)
Ivory tower that rises like buildings (buildings)
On rajoute des liasses sur la kich' (kich')
We add bundles on the kich' (kich')
Dépose mes enfants sur la bitch (oh yeah)
Drop my kids on the bitch (oh yeah)
J'pose le Fanta sur le siège (yeah)
I put the Fanta on the seat (yeah)
J'veux voir mon nom sur l'affiche ('fiche)
I want to see my name on the poster ('fiche)
Deux femmes qui m'allument le cierge (hey)
Two women who light the candle for me (hey)
Baraude très tard dans la ville (hey)
Wander very late in the city (hey)
Buée s'efface sur la vitre (hey)
Steam clears on the window (hey)
Tous les baiser sur ma vie (vie)
All the kisses on my life (life)
On promet d'les (?) (On promet d'les (?))
We promise to them (?) (We promise to them (?))
J'achète des New Fashion (hey)
I buy New Fashion (hey)
Recompter tout l'cash (cash)
Recount all the cash (cash)
Y a qu'ça qui nous fâche (yeah, yeah, yeah, hey)
That's all that annoys us (yeah, yeah, yeah, hey)
Le cheval part au galop, han
The horse gallops away, han
L'enfer sur les panneaux, han (sur les panneaux, han)
Hell on the signs, han (on the signs, han)
Fumée sort du gamos, han (fumée sort du gamos)
Smoke comes out of the car, han (smoke comes out of the car)
Diamants sur les anneaux, han (hey, hey)
Diamonds on the rings, han (hey, hey)
J'arrive sur le beat, meurtre (meurtre) mourir dans un trip, Kurt (Kurt)
I arrive on the beat, murder (murder) die in a trip, Kurt (Kurt)
Et remets ton string, beurk (13 Blo' Gang) j'suis là pour ta sister (KingZe', hey, hey)
And put your thong back on, yuck (13 Blo' Gang) I'm here for your sister (KingZe', hey, hey)
Dans cette vie soit t'es un meneur ou sois t'es un mouton
In this life either you're a leader or you're a sheep
C'est entre deux choix (deux choix)
It's between two choices (two choices)
Dans la vie, deux types de personnes
In life, two types of people
Ceux qui donnent des ordres et ceux qui les reçoivent (les reçoivent)
Those who give orders and those who receive them (receive them)
Pas très loin pour te faire ta fête
Not far to celebrate you
V'-esqui les porcs et leurs photos par millier (han, han)
V'-esqui the pigs and their photos by thousand (han, han)
Pas très bon cota sur ma tête
Not very good quota on my head
C'est qu't'as mit des coups dans la fourmilière (ouais)
It's that you've put blows in the anthill (yes)
Ouvre bien tes yeux la prochaine fois avant qu'on t'les ferme pour de bon (han)
Open your eyes well next time before we close them for good (han)
C'qu'ils servent eux c'est pas des bonbons
What they serve them is not candy
Recherche qu'à vider la bonbonne, (?) (Ouais)
Looking only to empty the bottle, (?) (Yes)
(?) Que nous tenons, nous tenons (ah)
(?) That we hold, we hold (ah)
Miroir, qui m'restera fidèle? Dis-moi
Mirror, who will remain faithful to me? Tell me
Qui voudra m'finir? Proche de moi
Who will want to finish me? Close to me
Pour ça, t'es prêt à mettre dix balles (han, han) miroir (miroir)
For that, you're ready to put ten bullets (han, han) mirror (mirror)
Je recompte, je recompte pour que tout soit rré-ca
I recount, I recount so that everything is rré-ca
J'ai prit ce bénéf' et j'l'ai mis là, j'l'ai mis là (shoo)
I took this benefit and I put it there, I put it there (shoo)
J'aime les Mélania, Aminata, Djamila
I love the Melania, Aminata, Djamila
Soirée, seul, les keufs méchants en djelaba (ouais)
Evening, alone, the mean cops in djellaba (yes)
À la barre, à la barre, je v'-esqui, je me tire
At the bar, at the bar, I v'-esqui, I run away
Je me tire, je m'en sors, sursis, sursis
I run away, I get out, suspended sentence, suspended sentence
La mentale, la mentale durcie, durcie
The mental, the mental hardened, hardened
Merci au baveux, TVX, TVX
Thanks to the snitch, TVX, TVX
J'suis un gars d'la ville (shoo) binks vie (ouais, ouais)
I'm a city guy (shoo) binks life (yes, yes)
J'suis avec Luv (ouais) smoke weed (kush)
I'm with Luv (yes) smoke weed (kush)
J'sors de chez LV (ouh, ouh) pour l'fils (pour l'fils)
I come out of LV (ooh, ooh) for the son (for the son)
Le cash est élevé, un code postal à cinq chiffres
The cash is high, a zip code with five digits
Mille et une flow comme KingZe du Blo' Gang
Thousand and one flow like KingZe from Blo' Gang
Dans les travaux, j'passe un salam à Cokein
In the works, I pass a salam to Cokein
Fout le raincif avec vista de Kaka
Fout the raincif with vista of Kaka
Fini sur l'R9, 0.9 la coca'
Finished on the R9, 0.9 the coca'
L'obsession tue la logique dans le besoin
The obsession kills logic in need
On veut tout et tout de suite comme des gues-din
We want everything and right away like gues-din
Encore j'escalade, tout pour les skalapes (yeah, 13 Blo' Gang)
Again I climb, all for the skalapes (yeah, 13 Blo' Gang)
Le cheval part au galop, han (shoo)
The horse gallops away, han (shoo)
L'enfer sur les panneaux, han (ouais)
Hell on the signs, han (yes)
Fumée sort du gamos, han (bang bang)
Smoke comes out of the car, han (bang bang)
Diamants sur les anneaux, han (ouais)
Diamonds on the rings, han (yes)
J'arrive sur le beat, meurtre, mourir dans un trip, Kurt
I arrive on the beat, murder, die in a trip, Kurt
Et remets ton string, beurk, j'suis là pour ta sister (ouais, ouais, ouais)
And put your thong back on, yuck, I'm here for your sister (yes, yes, yes)
Eh, eh, eh
Eh, eh, eh
Anakin, mitraillettes (yessay)
Anakin, ametralladoras (yessay)
Lean, sirop (ah, ah)
Lean, jarabe (ah, ah)
Codé, cup (hey, hey)
Codé, taza (hey, hey)
Remplie, han
Llena, han
La pluie tombe, le cheval part au galop, han (le cheval part au galop, nion)
La lluvia cae, el caballo se va al galope, han (el caballo se va al galope, nion)
L'enfer sur les panneaux, han (quoi? Yeah)
El infierno en los carteles, han (¿qué? Yeah)
Fumée sort du gamos, han (la fumée)
El humo sale del coche, han (el humo)
Diamants sur les anneaux, han (yeah)
Diamantes en los anillos, han (yeah)
J'arrive sur le beat, meurtre (hey) mourir dans un trip, Kurt (hey)
Llego al ritmo, asesinato (hey) muero en un viaje, Kurt (hey)
Et remets ton string, beurk (hey) j'suis là pour ta sister (hey)
Y ponte tu tanga, asco (hey) estoy aquí por tu hermana (hey)
J'arrive à la base (à la base) pose le One Piece et j'retourne à la case (à la case, hey)
Llego a la base (a la base) pongo el One Piece y vuelvo a la casilla de salida (a la casilla, hey)
Fais taire ta pétasse, négro, ça m'agace (ça m'agace)
Calla a tu perra, negro, me molesta (me molesta)
J'mange avec les deux cuillères d'Alakazam, yeah (touah, touah)
Como con las dos cucharas de Alakazam, yeah (touah, touah)
T'façon, j'suis qu'un riche pauvre, j'allume la mèche dans une pique Rove
De todos modos, solo soy un rico pobre, enciendo la mecha en un pico Rove
Super Saiyen, j'ai les tiffes mauves, Benjamin Franklin c'est mon big boss (touah)
Super Saiyen, tengo el pelo morado, Benjamin Franklin es mi gran jefe (touah)
La pute attend ses caresses, sous l'eau dans un garage, les démons nettoient mon carrosse
La puta espera sus caricias, bajo el agua en un garaje, los demonios limpian mi carruaje
Touchée par l'apparence, elle a voulu m'donner sa rose
Tocada por la apariencia, quiso darme su rosa
Belek à tes parents, y a du poison sur le carreau
Cuidado con tus padres, hay veneno en el cristal
L'appel vient d'un taxi-phone, tes prières sont pas si bonnes (nan)
La llamada viene de un taxi-phone, tus oraciones no son tan buenas (nan)
Et j'augmente la force (force) j'la monte jusqu'au maximum (woah)
Y aumento la fuerza (fuerza) la subo al máximo (woah)
Mon flow devient géant (mon flow devient géant)
Mi flow se vuelve gigante (mi flow se vuelve gigante)
J'te flashe comme le néon (yeah)
Te deslumbro como el neón (yeah)
Le bateau navigue sur l'océan (ouais)
El barco navega por el océano (sí)
La rivière plonge dans le néant (ouais)
El río se sumerge en la nada (sí)
Les visions nous té-han (les visions nous té-han)
Las visiones nos atormentan (las visiones nos atormentan)
Tu meurs en essayant (tu meurs en essayant)
Mueres intentándolo (mueres intentándolo)
Contrôle ta suppléante (contrôle)
Controla a tu suplente (control)
Tous les soirs, elle demande des séances (yeah, lin)
Todas las noches, pide sesiones (yeah, lin)
Et j'repars en naviguant, on recompte l'oseille comme des trafiquants
Y me voy navegando, volvemos a contar el dinero como traficantes
Des missiles tombent du ciel sur les habitants
Los misiles caen del cielo sobre los habitantes
Tour d'ivoire qui s'élève comme des bâtiments (bâtiments)
Torre de marfil que se eleva como edificios (edificios)
On rajoute des liasses sur la kich' (kich')
Añadimos fajos de billetes a la kich' (kich')
Dépose mes enfants sur la bitch (oh yeah)
Dejo a mis hijos en la playa (oh yeah)
J'pose le Fanta sur le siège (yeah)
Pongo la Fanta en el asiento (yeah)
J'veux voir mon nom sur l'affiche ('fiche)
Quiero ver mi nombre en el cartel ('fiche)
Deux femmes qui m'allument le cierge (hey)
Dos mujeres que me encienden la vela (hey)
Baraude très tard dans la ville (hey)
Vago muy tarde por la ciudad (hey)
Buée s'efface sur la vitre (hey)
El vaho se borra en la ventana (hey)
Tous les baiser sur ma vie (vie)
Todos los besos en mi vida (vida)
On promet d'les (?) (On promet d'les (?))
Prometemos hacerlos (?) (Prometemos hacerlos (?))
J'achète des New Fashion (hey)
Compro New Fashion (hey)
Recompter tout l'cash (cash)
Vuelvo a contar todo el efectivo (efectivo)
Y a qu'ça qui nous fâche (yeah, yeah, yeah, hey)
Eso es lo único que nos enfada (yeah, yeah, yeah, hey)
Le cheval part au galop, han
El caballo se va al galope, han
L'enfer sur les panneaux, han (sur les panneaux, han)
El infierno en los carteles, han (en los carteles, han)
Fumée sort du gamos, han (fumée sort du gamos)
El humo sale del coche, han (humo sale del coche)
Diamants sur les anneaux, han (hey, hey)
Diamantes en los anillos, han (hey, hey)
J'arrive sur le beat, meurtre (meurtre) mourir dans un trip, Kurt (Kurt)
Llego al ritmo, asesinato (asesinato) muero en un viaje, Kurt (Kurt)
Et remets ton string, beurk (13 Blo' Gang) j'suis là pour ta sister (KingZe', hey, hey)
Y ponte tu tanga, asco (13 Blo' Gang) estoy aquí por tu hermana (KingZe', hey, hey)
Dans cette vie soit t'es un meneur ou sois t'es un mouton
En esta vida o eres un líder o eres una oveja
C'est entre deux choix (deux choix)
Es entre dos opciones (dos opciones)
Dans la vie, deux types de personnes
En la vida, dos tipos de personas
Ceux qui donnent des ordres et ceux qui les reçoivent (les reçoivent)
Los que dan órdenes y los que las reciben (las reciben)
Pas très loin pour te faire ta fête
No muy lejos para celebrarte
V'-esqui les porcs et leurs photos par millier (han, han)
Esquiva a los cerdos y sus fotos por miles (han, han)
Pas très bon cota sur ma tête
No muy buena cuota en mi cabeza
C'est qu't'as mit des coups dans la fourmilière (ouais)
Es que has metido golpes en el hormiguero (sí)
Ouvre bien tes yeux la prochaine fois avant qu'on t'les ferme pour de bon (han)
Abre bien los ojos la próxima vez antes de que te los cierren para siempre (han)
C'qu'ils servent eux c'est pas des bonbons
Lo que sirven ellos no son caramelos
Recherche qu'à vider la bonbonne, (?) (Ouais)
Solo buscan vaciar la botella, (?) (Sí)
(?) Que nous tenons, nous tenons (ah)
(?) Que tenemos, tenemos (ah)
Miroir, qui m'restera fidèle? Dis-moi
Espejo, ¿quién me será fiel? Dime
Qui voudra m'finir? Proche de moi
¿Quién querrá acabar conmigo? Cerca de mí
Pour ça, t'es prêt à mettre dix balles (han, han) miroir (miroir)
Para eso, estás dispuesto a poner diez balas (han, han) espejo (espejo)
Je recompte, je recompte pour que tout soit rré-ca
Recompongo, recompongo para que todo esté rré-ca
J'ai prit ce bénéf' et j'l'ai mis là, j'l'ai mis là (shoo)
Tomé este beneficio y lo puse allí, lo puse allí (shoo)
J'aime les Mélania, Aminata, Djamila
Me gustan las Melania, Aminata, Djamila
Soirée, seul, les keufs méchants en djelaba (ouais)
Fiesta, solo, los malos policías en djellaba (sí)
À la barre, à la barre, je v'-esqui, je me tire
En la barra, en la barra, esquivo, me voy
Je me tire, je m'en sors, sursis, sursis
Me voy, me escapo, suspensión condicional, suspensión condicional
La mentale, la mentale durcie, durcie
La mental, la mental endurecida, endurecida
Merci au baveux, TVX, TVX
Gracias al chivato, TVX, TVX
J'suis un gars d'la ville (shoo) binks vie (ouais, ouais)
Soy un chico de la ciudad (shoo) vida binks (sí, sí)
J'suis avec Luv (ouais) smoke weed (kush)
Estoy con Luv (sí) fumo hierba (kush)
J'sors de chez LV (ouh, ouh) pour l'fils (pour l'fils)
Salgo de LV (ooh, ooh) para el hijo (para el hijo)
Le cash est élevé, un code postal à cinq chiffres
El efectivo es alto, un código postal de cinco cifras
Mille et une flow comme KingZe du Blo' Gang
Mil y un flow como KingZe del Blo' Gang
Dans les travaux, j'passe un salam à Cokein
En los trabajos, paso un salam a Cokein
Fout le raincif avec vista de Kaka
Rompe el raincif con vista de Kaka
Fini sur l'R9, 0.9 la coca'
Termina en el R9, 0.9 la coca'
L'obsession tue la logique dans le besoin
La obsesión mata la lógica en la necesidad
On veut tout et tout de suite comme des gues-din
Queremos todo y ahora mismo como locos
Encore j'escalade, tout pour les skalapes (yeah, 13 Blo' Gang)
Aún escalo, todo por las skalapes (yeah, 13 Blo' Gang)
Le cheval part au galop, han (shoo)
El caballo se va al galope, han (shoo)
L'enfer sur les panneaux, han (ouais)
El infierno en los carteles, han (sí)
Fumée sort du gamos, han (bang bang)
El humo sale del coche, han (bang bang)
Diamants sur les anneaux, han (ouais)
Diamantes en los anillos, han (sí)
J'arrive sur le beat, meurtre, mourir dans un trip, Kurt
Llego al ritmo, asesinato, muero en un viaje, Kurt
Et remets ton string, beurk, j'suis là pour ta sister (ouais, ouais, ouais)
Y ponte tu tanga, asco, estoy aquí por tu hermana (sí, sí, sí)
Eh, eh, eh
Eh, eh, eh
Anakin, mitraillettes (yessay)
Anakin, mitragliatrici (yessay)
Lean, sirop (ah, ah)
Lean, sciroppo (ah, ah)
Codé, cup (hey, hey)
Codé, tazza (hey, hey)
Remplie, han
Riempita, han
La pluie tombe, le cheval part au galop, han (le cheval part au galop, nion)
La pioggia cade, il cavallo parte al galoppo, han (il cavallo parte al galoppo, nion)
L'enfer sur les panneaux, han (quoi? Yeah)
L'inferno sui cartelli, han (cosa? Yeah)
Fumée sort du gamos, han (la fumée)
Fumo esce dalla macchina, han (il fumo)
Diamants sur les anneaux, han (yeah)
Diamanti sugli anelli, han (yeah)
J'arrive sur le beat, meurtre (hey) mourir dans un trip, Kurt (hey)
Arrivo sul beat, omicidio (hey) morire in un viaggio, Kurt (hey)
Et remets ton string, beurk (hey) j'suis là pour ta sister (hey)
E rimetti il tuo perizoma, beurk (hey) sono qui per tua sorella (hey)
J'arrive à la base (à la base) pose le One Piece et j'retourne à la case (à la case, hey)
Arrivo alla base (alla base) metto il One Piece e torno alla casella (alla casella, hey)
Fais taire ta pétasse, négro, ça m'agace (ça m'agace)
Fai tacere la tua ragazza, negro, mi infastidisce (mi infastidisce)
J'mange avec les deux cuillères d'Alakazam, yeah (touah, touah)
Mangio con i due cucchiai di Alakazam, yeah (touah, touah)
T'façon, j'suis qu'un riche pauvre, j'allume la mèche dans une pique Rove
Comunque, sono solo un ricco povero, accendo la miccia in una pique Rove
Super Saiyen, j'ai les tiffes mauves, Benjamin Franklin c'est mon big boss (touah)
Super Saiyen, ho i capelli viola, Benjamin Franklin è il mio grande capo (touah)
La pute attend ses caresses, sous l'eau dans un garage, les démons nettoient mon carrosse
La puttana aspetta le sue carezze, sott'acqua in un garage, i demoni puliscono la mia carrozza
Touchée par l'apparence, elle a voulu m'donner sa rose
Colpita dall'apparenza, ha voluto darmi la sua rosa
Belek à tes parents, y a du poison sur le carreau
Attenzione ai tuoi genitori, c'è veleno sul vetro
L'appel vient d'un taxi-phone, tes prières sont pas si bonnes (nan)
La chiamata viene da un taxi-phone, le tue preghiere non sono così buone (no)
Et j'augmente la force (force) j'la monte jusqu'au maximum (woah)
E aumento la forza (forza) la porto al massimo (woah)
Mon flow devient géant (mon flow devient géant)
Il mio flow diventa gigante (il mio flow diventa gigante)
J'te flashe comme le néon (yeah)
Ti flasho come il neon (yeah)
Le bateau navigue sur l'océan (ouais)
La barca naviga sull'oceano (sì)
La rivière plonge dans le néant (ouais)
Il fiume si tuffa nel nulla (sì)
Les visions nous té-han (les visions nous té-han)
Le visioni ci tormentano (le visioni ci tormentano)
Tu meurs en essayant (tu meurs en essayant)
Muori provando (muori provando)
Contrôle ta suppléante (contrôle)
Controlla la tua supplente (controllo)
Tous les soirs, elle demande des séances (yeah, lin)
Ogni sera, chiede delle sedute (yeah, lin)
Et j'repars en naviguant, on recompte l'oseille comme des trafiquants
E riparto navigando, ricontiamo i soldi come dei trafficanti
Des missiles tombent du ciel sur les habitants
Missili cadono dal cielo sugli abitanti
Tour d'ivoire qui s'élève comme des bâtiments (bâtiments)
Torre d'avorio che si innalza come degli edifici (edifici)
On rajoute des liasses sur la kich' (kich')
Aggiungiamo mazzi di banconote sulla kich' (kich')
Dépose mes enfants sur la bitch (oh yeah)
Deposito i miei figli sulla spiaggia (oh yeah)
J'pose le Fanta sur le siège (yeah)
Metto la Fanta sul sedile (yeah)
J'veux voir mon nom sur l'affiche ('fiche)
Voglio vedere il mio nome sul cartellone ('fiche)
Deux femmes qui m'allument le cierge (hey)
Due donne che mi accendono il cero (hey)
Baraude très tard dans la ville (hey)
Giro molto tardi in città (hey)
Buée s'efface sur la vitre (hey)
Il vapore si cancella sul vetro (hey)
Tous les baiser sur ma vie (vie)
Tutti i baci sulla mia vita (vita)
On promet d'les (?) (On promet d'les (?))
Promettiamo di loro (?) (Promettiamo di loro (?))
J'achète des New Fashion (hey)
Compro dei New Fashion (hey)
Recompter tout l'cash (cash)
Ricontare tutto il cash (cash)
Y a qu'ça qui nous fâche (yeah, yeah, yeah, hey)
C'è solo quello che ci infastidisce (yeah, yeah, yeah, hey)
Le cheval part au galop, han
Il cavallo parte al galoppo, han
L'enfer sur les panneaux, han (sur les panneaux, han)
L'inferno sui cartelli, han (sui cartelli, han)
Fumée sort du gamos, han (fumée sort du gamos)
Fumo esce dalla macchina, han (fumo esce dalla macchina)
Diamants sur les anneaux, han (hey, hey)
Diamanti sugli anelli, han (hey, hey)
J'arrive sur le beat, meurtre (meurtre) mourir dans un trip, Kurt (Kurt)
Arrivo sul beat, omicidio (omicidio) morire in un viaggio, Kurt (Kurt)
Et remets ton string, beurk (13 Blo' Gang) j'suis là pour ta sister (KingZe', hey, hey)
E rimetti il tuo perizoma, beurk (13 Blo' Gang) sono qui per tua sorella (KingZe', hey, hey)
Dans cette vie soit t'es un meneur ou sois t'es un mouton
In questa vita o sei un leader o sei una pecora
C'est entre deux choix (deux choix)
È tra due scelte (due scelte)
Dans la vie, deux types de personnes
Nella vita, due tipi di persone
Ceux qui donnent des ordres et ceux qui les reçoivent (les reçoivent)
Quelli che danno ordini e quelli che li ricevono (li ricevono)
Pas très loin pour te faire ta fête
Non molto lontano per farti festa
V'-esqui les porcs et leurs photos par millier (han, han)
Evito i maiali e le loro foto a migliaia (han, han)
Pas très bon cota sur ma tête
Non molto buona quota sulla mia testa
C'est qu't'as mit des coups dans la fourmilière (ouais)
È che hai messo dei colpi nel formicaio (sì)
Ouvre bien tes yeux la prochaine fois avant qu'on t'les ferme pour de bon (han)
Apri bene gli occhi la prossima volta prima che te li chiudiamo per sempre (han)
C'qu'ils servent eux c'est pas des bonbons
Quello che servono loro non sono caramelle
Recherche qu'à vider la bonbonne, (?) (Ouais)
Cercano solo di svuotare la bombola, (?) (Sì)
(?) Que nous tenons, nous tenons (ah)
(?) Che teniamo, teniamo (ah)
Miroir, qui m'restera fidèle? Dis-moi
Specchio, chi mi resterà fedele? Dimmi
Qui voudra m'finir? Proche de moi
Chi vorrà finirmi? Vicino a me
Pour ça, t'es prêt à mettre dix balles (han, han) miroir (miroir)
Per questo, sei pronto a mettere dieci palline (han, han) specchio (specchio)
Je recompte, je recompte pour que tout soit rré-ca
Riconto, riconto perché tutto sia rré-ca
J'ai prit ce bénéf' et j'l'ai mis là, j'l'ai mis là (shoo)
Ho preso questo beneficio e l'ho messo là, l'ho messo là (shoo)
J'aime les Mélania, Aminata, Djamila
Mi piacciono le Melania, Aminata, Djamila
Soirée, seul, les keufs méchants en djelaba (ouais)
Serata, solo, i poliziotti cattivi in djellaba (sì)
À la barre, à la barre, je v'-esqui, je me tire
Alla barra, alla barra, evito, scappo
Je me tire, je m'en sors, sursis, sursis
Scappo, me ne vado, sospeso, sospeso
La mentale, la mentale durcie, durcie
La mentale, la mentale indurita, indurita
Merci au baveux, TVX, TVX
Grazie al baveux, TVX, TVX
J'suis un gars d'la ville (shoo) binks vie (ouais, ouais)
Sono un ragazzo della città (shoo) vita binks (sì, sì)
J'suis avec Luv (ouais) smoke weed (kush)
Sono con Luv (sì) fumo erba (kush)
J'sors de chez LV (ouh, ouh) pour l'fils (pour l'fils)
Esco da LV (ooh, ooh) per il figlio (per il figlio)
Le cash est élevé, un code postal à cinq chiffres
Il denaro è alto, un codice postale a cinque cifre
Mille et une flow comme KingZe du Blo' Gang
Mille e uno flow come KingZe del Blo' Gang
Dans les travaux, j'passe un salam à Cokein
Nei lavori, passo un salam a Cokein
Fout le raincif avec vista de Kaka
Metti il raincif con vista di Kaka
Fini sur l'R9, 0.9 la coca'
Finito sull'R9, 0.9 la coca'
L'obsession tue la logique dans le besoin
L'ossessione uccide la logica nel bisogno
On veut tout et tout de suite comme des gues-din
Vogliamo tutto e subito come dei pazzi
Encore j'escalade, tout pour les skalapes (yeah, 13 Blo' Gang)
Ancora scalando, tutto per le skalapes (yeah, 13 Blo' Gang)
Le cheval part au galop, han (shoo)
Il cavallo parte al galoppo, han (shoo)
L'enfer sur les panneaux, han (ouais)
L'inferno sui cartelli, han (sì)
Fumée sort du gamos, han (bang bang)
Fumo esce dalla macchina, han (bang bang)
Diamants sur les anneaux, han (ouais)
Diamanti sugli anelli, han (sì)
J'arrive sur le beat, meurtre, mourir dans un trip, Kurt
Arrivo sul beat, omicidio, morire in un viaggio, Kurt
Et remets ton string, beurk, j'suis là pour ta sister (ouais, ouais, ouais)
E rimetti il tuo perizoma, beurk, sono qui per tua sorella (sì, sì, sì)
Eh, eh, eh
Eh, eh, eh

Wissenswertes über das Lied Kurt von Luv Resval

Auf welchen Alben wurde das Lied “Kurt” von Luv Resval veröffentlicht?
Luv Resval hat das Lied auf den Alben “Kurt” im Jahr 2020 und “Etoile Noire : Nébuleuse” im Jahr 2021 veröffentlicht.
Wer hat das Lied “Kurt” von Luv Resval komponiert?
Das Lied “Kurt” von Luv Resval wurde von Zefor, Luv Resval komponiert.

Beliebteste Lieder von Luv Resval

Andere Künstler von Trap