Loud
Eric Allan Dan, Jeremy Kulousek, Malcolm James McCormick, Zachary Raymond Vaughan
Ladies and gentlemen
This is Macadelic
Motherfucker
Ugh I got codeine in my cup, you can bet your ass I'm sippin'
Groupies fall in love, I'm like bitch you must be trippin'
I'm just tryna fuck and she just need tuition
Why you tryna stunt, you need to play your own position
Never gave a fuck and nothing 'bout me changed
Still roll up them blunts, got diamonds in my chain
Yeah you heard me I got diamonds in my chain
But it don't make a difference if you cryin' in the rain
Two hundred shows, I'm a kill more
I just sold out that Fillmore
Got a million, make a mil more
Play a number one spot on the billboard
Yeah people lie, numbers won't
Keep me high, drugs is close
Roll one up, pour a cup
Watch the world go up in smoke
I like my music real loud (real loud)
Can you turn that shit up for me right now (right now)
Here it come, there it go, ask your homies, ask your hoes
If you didn't, now you know, never keep your pockets low
I like my music real loud (real loud)
Can you turn that shit up for me right now (right now)
Here she comes, there she go, never chasing after hoes
If you didn't, now you know, never keep your pockets low
I'ma get that Grammy soon, fuck your magazine
Jordan gonna hand me shoes, still fuck your magazine
Hammer team, in that pack with me
Hear that Jerm beat banging, with a glass of lean
When I went to every high school class would be
Tryna fuck the female faculty
I'm a crazy little fucker, think my head done ran away
I experiment with drugs but I won't ever fuck with yay
I just made a million dollars still I think I'm underpaid
Fuck with me? Kid no way
When you meet me, bitches stand up straight
Pump out reps, yeah I got reps
Tryna talk shit what you think about that?
For the pesos, getting bank rolls, I'm a lay low chill, til I let that stack
Yeah people lie, numbers won't
Keep me high, drugs is close
Roll one up, pour a cup
Watch the world go up in smoke
I like my music real loud (real loud)
Can you turn that shit up for me right now (right now)
Here it come, there it go, ask your homies, ask your hoes
If you didn't, now you know, never keep your pockets low
I like my music real loud (real loud)
Can you turn that shit up for me right now (right now)
Here she comes, there she go, never chasing after hoes
If you didn't, now you know, never keep your pockets low
Ladies and gentlemen
Damen und Herren
This is Macadelic
Das ist Macadelic
Motherfucker
Motherfucker
Ugh I got codeine in my cup, you can bet your ass I'm sippin'
Ugh, ich habe Codein in meinem Becher, du kannst wetten, dass ich nippe
Groupies fall in love, I'm like bitch you must be trippin'
Groupies verlieben sich, ich bin wie: Bitch, du musst spinnen
I'm just tryna fuck and she just need tuition
Ich will nur ficken und sie braucht nur Studiengebühren
Why you tryna stunt, you need to play your own position
Warum versuchst du zu prahlen, du musst deine eigene Position spielen
Never gave a fuck and nothing 'bout me changed
Habe nie einen Fick gegeben und nichts an mir hat sich geändert
Still roll up them blunts, got diamonds in my chain
Rolle immer noch diese Blunts, habe Diamanten in meiner Kette
Yeah you heard me I got diamonds in my chain
Ja, du hast mich gehört, ich habe Diamanten in meiner Kette
But it don't make a difference if you cryin' in the rain
Aber es macht keinen Unterschied, wenn du im Regen weinst
Two hundred shows, I'm a kill more
Zweihundert Shows, ich werde mehr töten
I just sold out that Fillmore
Ich habe gerade das Fillmore ausverkauft
Got a million, make a mil more
Habe eine Million, mache eine Million mehr
Play a number one spot on the billboard
Spiele die Nummer eins auf der Billboard
Yeah people lie, numbers won't
Ja, Menschen lügen, Zahlen nicht
Keep me high, drugs is close
Halte mich hoch, Drogen sind nah
Roll one up, pour a cup
Rolle einen auf, gieße einen Becher
Watch the world go up in smoke
Beobachte, wie die Welt in Rauch aufgeht
I like my music real loud (real loud)
Ich mag meine Musik richtig laut (richtig laut)
Can you turn that shit up for me right now (right now)
Kannst du das jetzt für mich aufdrehen (jetzt)
Here it come, there it go, ask your homies, ask your hoes
Hier kommt es, da geht es, frag deine Homies, frag deine Hoes
If you didn't, now you know, never keep your pockets low
Wenn du es nicht getan hast, jetzt weißt du es, halte deine Taschen nie niedrig
I like my music real loud (real loud)
Ich mag meine Musik richtig laut (richtig laut)
Can you turn that shit up for me right now (right now)
Kannst du das jetzt für mich aufdrehen (jetzt)
Here she comes, there she go, never chasing after hoes
Hier kommt sie, da geht sie, nie hinter Hoes herjagen
If you didn't, now you know, never keep your pockets low
Wenn du es nicht getan hast, jetzt weißt du es, halte deine Taschen nie niedrig
I'ma get that Grammy soon, fuck your magazine
Ich werde bald diesen Grammy bekommen, fick dein Magazin
Jordan gonna hand me shoes, still fuck your magazine
Jordan wird mir Schuhe geben, immer noch fick dein Magazin
Hammer team, in that pack with me
Hammer Team, in diesem Pack mit mir
Hear that Jerm beat banging, with a glass of lean
Höre diesen Jerm Beat knallen, mit einem Glas Lean
When I went to every high school class would be
Als ich zu jeder Highschool-Klasse gehen würde
Tryna fuck the female faculty
Versuche, die weibliche Fakultät zu ficken
I'm a crazy little fucker, think my head done ran away
Ich bin ein verrückter kleiner Ficker, ich glaube, mein Kopf ist weggelaufen
I experiment with drugs but I won't ever fuck with yay
Ich experimentiere mit Drogen, aber ich werde nie mit Yay ficken
I just made a million dollars still I think I'm underpaid
Ich habe gerade eine Million Dollar gemacht und denke immer noch, ich bin unterbezahlt
Fuck with me? Kid no way
Mit mir ficken? Kind, auf keinen Fall
When you meet me, bitches stand up straight
Wenn du mich triffst, stehen Huren gerade auf
Pump out reps, yeah I got reps
Pumpe Wiederholungen raus, ja, ich habe Wiederholungen
Tryna talk shit what you think about that?
Versuche, Scheiße zu reden, was denkst du darüber?
For the pesos, getting bank rolls, I'm a lay low chill, til I let that stack
Für die Pesos, Banknoten bekommen, ich werde mich zurücklehnen und chillen, bis ich diesen Stapel loslasse
Yeah people lie, numbers won't
Ja, Menschen lügen, Zahlen nicht
Keep me high, drugs is close
Halte mich hoch, Drogen sind nah
Roll one up, pour a cup
Rolle einen auf, gieße einen Becher
Watch the world go up in smoke
Beobachte, wie die Welt in Rauch aufgeht
I like my music real loud (real loud)
Ich mag meine Musik richtig laut (richtig laut)
Can you turn that shit up for me right now (right now)
Kannst du das jetzt für mich aufdrehen (jetzt)
Here it come, there it go, ask your homies, ask your hoes
Hier kommt es, da geht es, frag deine Homies, frag deine Hoes
If you didn't, now you know, never keep your pockets low
Wenn du es nicht getan hast, jetzt weißt du es, halte deine Taschen nie niedrig
I like my music real loud (real loud)
Ich mag meine Musik richtig laut (richtig laut)
Can you turn that shit up for me right now (right now)
Kannst du das jetzt für mich aufdrehen (jetzt)
Here she comes, there she go, never chasing after hoes
Hier kommt sie, da geht sie, nie hinter Hoes herjagen
If you didn't, now you know, never keep your pockets low
Wenn du es nicht getan hast, jetzt weißt du es, halte deine Taschen nie niedrig
Ladies and gentlemen
Senhoras e senhores
This is Macadelic
Este é o Macadelic
Motherfucker
Filho da mãe
Ugh I got codeine in my cup, you can bet your ass I'm sippin'
Ugh, eu tenho codeína no meu copo, você pode apostar sua bunda que eu estou bebendo
Groupies fall in love, I'm like bitch you must be trippin'
Groupies se apaixonam, eu sou como cadela, você deve estar viajando
I'm just tryna fuck and she just need tuition
Eu só estou tentando transar e ela só precisa de mensalidade
Why you tryna stunt, you need to play your own position
Por que você está tentando se exibir, você precisa jogar na sua própria posição
Never gave a fuck and nothing 'bout me changed
Nunca me importei e nada sobre mim mudou
Still roll up them blunts, got diamonds in my chain
Ainda enrolando aqueles baseados, tenho diamantes na minha corrente
Yeah you heard me I got diamonds in my chain
Sim, você me ouviu, eu tenho diamantes na minha corrente
But it don't make a difference if you cryin' in the rain
Mas não faz diferença se você está chorando na chuva
Two hundred shows, I'm a kill more
Duzentos shows, vou matar mais
I just sold out that Fillmore
Acabei de esgotar o Fillmore
Got a million, make a mil more
Tenho um milhão, faço mais um milhão
Play a number one spot on the billboard
Jogue o número um no billboard
Yeah people lie, numbers won't
Sim, as pessoas mentem, os números não
Keep me high, drugs is close
Me mantenha alto, as drogas estão perto
Roll one up, pour a cup
Enrole um, despeje um copo
Watch the world go up in smoke
Assista o mundo subir em fumaça
I like my music real loud (real loud)
Eu gosto da minha música bem alta (bem alta)
Can you turn that shit up for me right now (right now)
Você pode aumentar essa merda para mim agora (agora)
Here it come, there it go, ask your homies, ask your hoes
Aqui vem, lá vai, pergunte aos seus manos, pergunte às suas vadias
If you didn't, now you know, never keep your pockets low
Se você não sabia, agora você sabe, nunca mantenha seus bolsos vazios
I like my music real loud (real loud)
Eu gosto da minha música bem alta (bem alta)
Can you turn that shit up for me right now (right now)
Você pode aumentar essa merda para mim agora (agora)
Here she comes, there she go, never chasing after hoes
Aqui ela vem, lá vai ela, nunca correndo atrás de vadias
If you didn't, now you know, never keep your pockets low
Se você não sabia, agora você sabe, nunca mantenha seus bolsos vazios
I'ma get that Grammy soon, fuck your magazine
Vou ganhar aquele Grammy em breve, foda-se sua revista
Jordan gonna hand me shoes, still fuck your magazine
Jordan vai me entregar sapatos, ainda foda-se sua revista
Hammer team, in that pack with me
Equipe Hammer, naquele pacote comigo
Hear that Jerm beat banging, with a glass of lean
Ouça aquele batida do Jerm, com um copo de lean
When I went to every high school class would be
Quando eu fui para cada aula do ensino médio seria
Tryna fuck the female faculty
Tentando transar com a faculdade feminina
I'm a crazy little fucker, think my head done ran away
Eu sou um pequeno louco, acho que minha cabeça fugiu
I experiment with drugs but I won't ever fuck with yay
Eu experimento com drogas, mas nunca vou mexer com yay
I just made a million dollars still I think I'm underpaid
Acabei de fazer um milhão de dólares, ainda acho que estou sub-pago
Fuck with me? Kid no way
Mexer comigo? Criança de jeito nenhum
When you meet me, bitches stand up straight
Quando você me conhece, vadias se levantam direito
Pump out reps, yeah I got reps
Pump out reps, yeah I got reps
Tryna talk shit what you think about that?
Tentando falar merda, o que você acha disso?
For the pesos, getting bank rolls, I'm a lay low chill, til I let that stack
Pelos pesos, recebendo rolos de banco, vou ficar de boa, até deixar isso empilhar
Yeah people lie, numbers won't
Sim, as pessoas mentem, os números não
Keep me high, drugs is close
Me mantenha alto, as drogas estão perto
Roll one up, pour a cup
Enrole um, despeje um copo
Watch the world go up in smoke
Assista o mundo subir em fumaça
I like my music real loud (real loud)
Eu gosto da minha música bem alta (bem alta)
Can you turn that shit up for me right now (right now)
Você pode aumentar essa merda para mim agora (agora)
Here it come, there it go, ask your homies, ask your hoes
Aqui vem, lá vai, pergunte aos seus manos, pergunte às suas vadias
If you didn't, now you know, never keep your pockets low
Se você não sabia, agora você sabe, nunca mantenha seus bolsos vazios
I like my music real loud (real loud)
Eu gosto da minha música bem alta (bem alta)
Can you turn that shit up for me right now (right now)
Você pode aumentar essa merda para mim agora (agora)
Here she comes, there she go, never chasing after hoes
Aqui ela vem, lá vai ela, nunca correndo atrás de vadias
If you didn't, now you know, never keep your pockets low
Se você não sabia, agora você sabe, nunca mantenha seus bolsos vazios
Ladies and gentlemen
Señoras y señores
This is Macadelic
Esto es Macadelic
Motherfucker
Hijo de puta
Ugh I got codeine in my cup, you can bet your ass I'm sippin'
Ugh tengo codeína en mi vaso, puedes apostar tu culo que estoy bebiendo
Groupies fall in love, I'm like bitch you must be trippin'
Las groupies se enamoran, estoy como perra debes estar alucinando
I'm just tryna fuck and she just need tuition
Solo estoy tratando de follar y ella solo necesita matrícula
Why you tryna stunt, you need to play your own position
Por qué estás tratando de alardear, necesitas jugar tu propia posición
Never gave a fuck and nothing 'bout me changed
Nunca me importó un carajo y nada sobre mí cambió
Still roll up them blunts, got diamonds in my chain
Todavía enciendo esos porros, tengo diamantes en mi cadena
Yeah you heard me I got diamonds in my chain
Sí, me escuchaste, tengo diamantes en mi cadena
But it don't make a difference if you cryin' in the rain
Pero no hace una diferencia si estás llorando bajo la lluvia
Two hundred shows, I'm a kill more
Doscientos shows, voy a matar más
I just sold out that Fillmore
Acabo de agotar ese Fillmore
Got a million, make a mil more
Tengo un millón, hago un millón más
Play a number one spot on the billboard
Juega el número uno en la lista de Billboard
Yeah people lie, numbers won't
Sí, la gente miente, los números no
Keep me high, drugs is close
Manténme alto, las drogas están cerca
Roll one up, pour a cup
Enciende uno, vierte una copa
Watch the world go up in smoke
Mira el mundo subir en humo
I like my music real loud (real loud)
Me gusta mi música muy alta (muy alta)
Can you turn that shit up for me right now (right now)
¿Puedes subir esa mierda para mí ahora mismo (ahora mismo)?
Here it come, there it go, ask your homies, ask your hoes
Aquí viene, allá va, pregunta a tus homies, pregunta a tus putas
If you didn't, now you know, never keep your pockets low
Si no lo sabías, ahora lo sabes, nunca mantengas tus bolsillos bajos
I like my music real loud (real loud)
Me gusta mi música muy alta (muy alta)
Can you turn that shit up for me right now (right now)
¿Puedes subir esa mierda para mí ahora mismo (ahora mismo)?
Here she comes, there she go, never chasing after hoes
Aquí viene, allá va, nunca persiguiendo a las putas
If you didn't, now you know, never keep your pockets low
Si no lo sabías, ahora lo sabes, nunca mantengas tus bolsillos bajos
I'ma get that Grammy soon, fuck your magazine
Voy a conseguir ese Grammy pronto, jode tu revista
Jordan gonna hand me shoes, still fuck your magazine
Jordan me va a dar zapatos, todavía jode tu revista
Hammer team, in that pack with me
Equipo Hammer, en ese paquete conmigo
Hear that Jerm beat banging, with a glass of lean
Escucha ese ritmo de Jerm, con un vaso de lean
When I went to every high school class would be
Cuando fui a cada clase de secundaria sería
Tryna fuck the female faculty
Tratando de follar a la facultad femenina
I'm a crazy little fucker, think my head done ran away
Soy un pequeño jodido loco, creo que mi cabeza se ha ido
I experiment with drugs but I won't ever fuck with yay
Experimento con drogas pero nunca me joderé con yay
I just made a million dollars still I think I'm underpaid
Acabo de hacer un millón de dólares y todavía creo que estoy mal pagado
Fuck with me? Kid no way
¿Joder conmigo? Niño de ninguna manera
When you meet me, bitches stand up straight
Cuando me encuentres, las perras se ponen de pie
Pump out reps, yeah I got reps
Hago repeticiones, sí, tengo repeticiones
Tryna talk shit what you think about that?
Tratando de hablar mierda ¿qué piensas de eso?
For the pesos, getting bank rolls, I'm a lay low chill, til I let that stack
Por los pesos, obteniendo rollos de banco, voy a estar bajo perfil, hasta que deje ese montón
Yeah people lie, numbers won't
Sí, la gente miente, los números no
Keep me high, drugs is close
Manténme alto, las drogas están cerca
Roll one up, pour a cup
Enciende uno, vierte una copa
Watch the world go up in smoke
Mira el mundo subir en humo
I like my music real loud (real loud)
Me gusta mi música muy alta (muy alta)
Can you turn that shit up for me right now (right now)
¿Puedes subir esa mierda para mí ahora mismo (ahora mismo)?
Here it come, there it go, ask your homies, ask your hoes
Aquí viene, allá va, pregunta a tus homies, pregunta a tus putas
If you didn't, now you know, never keep your pockets low
Si no lo sabías, ahora lo sabes, nunca mantengas tus bolsillos bajos
I like my music real loud (real loud)
Me gusta mi música muy alta (muy alta)
Can you turn that shit up for me right now (right now)
¿Puedes subir esa mierda para mí ahora mismo (ahora mismo)?
Here she comes, there she go, never chasing after hoes
Aquí viene, allá va, nunca persiguiendo a las putas
If you didn't, now you know, never keep your pockets low
Si no lo sabías, ahora lo sabes, nunca mantengas tus bolsillos bajos
Ladies and gentlemen
Mesdames et messieurs
This is Macadelic
C'est Macadelic
Motherfucker
Enfoiré
Ugh I got codeine in my cup, you can bet your ass I'm sippin'
Ugh j'ai de la codéine dans mon verre, tu peux parier ton cul que je sirote
Groupies fall in love, I'm like bitch you must be trippin'
Les groupies tombent amoureuses, je suis genre salope tu dois délirer
I'm just tryna fuck and she just need tuition
Je cherche juste à baiser et elle a juste besoin de frais de scolarité
Why you tryna stunt, you need to play your own position
Pourquoi tu essaies de faire le malin, tu dois jouer ton propre rôle
Never gave a fuck and nothing 'bout me changed
Je n'ai jamais rien eu à foutre et rien en moi n'a changé
Still roll up them blunts, got diamonds in my chain
Je roule toujours ces joints, j'ai des diamants dans ma chaîne
Yeah you heard me I got diamonds in my chain
Ouais tu m'as entendu j'ai des diamants dans ma chaîne
But it don't make a difference if you cryin' in the rain
Mais ça ne fait aucune différence si tu pleures sous la pluie
Two hundred shows, I'm a kill more
Deux cents spectacles, je vais en tuer plus
I just sold out that Fillmore
Je viens de vendre tout le Fillmore
Got a million, make a mil more
J'ai un million, je vais en faire un million de plus
Play a number one spot on the billboard
Joue le numéro un sur le billboard
Yeah people lie, numbers won't
Ouais les gens mentent, les chiffres ne le font pas
Keep me high, drugs is close
Garde moi haut, les drogues sont proches
Roll one up, pour a cup
Roule un joint, verse une tasse
Watch the world go up in smoke
Regarde le monde partir en fumée
I like my music real loud (real loud)
J'aime ma musique très forte (très forte)
Can you turn that shit up for me right now (right now)
Peux-tu monter cette merde pour moi maintenant (maintenant)
Here it come, there it go, ask your homies, ask your hoes
Voilà qu'il arrive, voilà qu'il part, demande à tes potes, demande à tes putes
If you didn't, now you know, never keep your pockets low
Si tu ne le savais pas, maintenant tu sais, ne garde jamais tes poches vides
I like my music real loud (real loud)
J'aime ma musique très forte (très forte)
Can you turn that shit up for me right now (right now)
Peux-tu monter cette merde pour moi maintenant (maintenant)
Here she comes, there she go, never chasing after hoes
Voilà qu'elle arrive, voilà qu'elle part, ne cours jamais après les putes
If you didn't, now you know, never keep your pockets low
Si tu ne le savais pas, maintenant tu sais, ne garde jamais tes poches vides
I'ma get that Grammy soon, fuck your magazine
Je vais avoir ce Grammy bientôt, baise ton magazine
Jordan gonna hand me shoes, still fuck your magazine
Jordan va me donner des chaussures, baise toujours ton magazine
Hammer team, in that pack with me
Équipe Hammer, dans ce pack avec moi
Hear that Jerm beat banging, with a glass of lean
Entends ce beat de Jerm qui claque, avec un verre de lean
When I went to every high school class would be
Quand je suis allé à chaque cours du lycée serait
Tryna fuck the female faculty
Essayer de baiser le personnel féminin
I'm a crazy little fucker, think my head done ran away
Je suis un petit fou, je pense que ma tête a fui
I experiment with drugs but I won't ever fuck with yay
J'expérimente avec des drogues mais je ne baiserai jamais avec yay
I just made a million dollars still I think I'm underpaid
Je viens de gagner un million de dollars et je pense toujours être sous-payé
Fuck with me? Kid no way
Tu te fous de moi ? Gamin, pas question
When you meet me, bitches stand up straight
Quand tu me rencontres, les salopes se tiennent droites
Pump out reps, yeah I got reps
Pompe des reps, ouais j'ai des reps
Tryna talk shit what you think about that?
Essaie de parler de la merde, qu'en penses-tu ?
For the pesos, getting bank rolls, I'm a lay low chill, til I let that stack
Pour les pesos, obtenir des liasses de billets, je vais me la couler douce, jusqu'à ce que je laisse ça s'empiler
Yeah people lie, numbers won't
Ouais les gens mentent, les chiffres ne le font pas
Keep me high, drugs is close
Garde moi haut, les drogues sont proches
Roll one up, pour a cup
Roule un joint, verse une tasse
Watch the world go up in smoke
Regarde le monde partir en fumée
I like my music real loud (real loud)
J'aime ma musique très forte (très forte)
Can you turn that shit up for me right now (right now)
Peux-tu monter cette merde pour moi maintenant (maintenant)
Here it come, there it go, ask your homies, ask your hoes
Voilà qu'il arrive, voilà qu'il part, demande à tes potes, demande à tes putes
If you didn't, now you know, never keep your pockets low
Si tu ne le savais pas, maintenant tu sais, ne garde jamais tes poches vides
I like my music real loud (real loud)
J'aime ma musique très forte (très forte)
Can you turn that shit up for me right now (right now)
Peux-tu monter cette merde pour moi maintenant (maintenant)
Here she comes, there she go, never chasing after hoes
Voilà qu'elle arrive, voilà qu'elle part, ne cours jamais après les putes
If you didn't, now you know, never keep your pockets low
Si tu ne le savais pas, maintenant tu sais, ne garde jamais tes poches vides
Ladies and gentlemen
Signore e signori
This is Macadelic
Questo è Macadelic
Motherfucker
Bastardo
Ugh I got codeine in my cup, you can bet your ass I'm sippin'
Ugh ho codeina nel mio bicchiere, puoi scommettere il tuo culo che sto sorseggiando
Groupies fall in love, I'm like bitch you must be trippin'
Le groupie si innamorano, sono tipo puttana devi essere fuori di testa
I'm just tryna fuck and she just need tuition
Sto solo cercando di scopare e lei ha solo bisogno di retta
Why you tryna stunt, you need to play your own position
Perché stai cercando di fare il figo, devi giocare la tua posizione
Never gave a fuck and nothing 'bout me changed
Non mi è mai fregato niente e niente di me è cambiato
Still roll up them blunts, got diamonds in my chain
Ancora arrotolo quei blunt, ho diamanti nella mia catena
Yeah you heard me I got diamonds in my chain
Sì, mi hai sentito ho diamanti nella mia catena
But it don't make a difference if you cryin' in the rain
Ma non fa differenza se stai piangendo sotto la pioggia
Two hundred shows, I'm a kill more
Duecento spettacoli, ne ucciderò di più
I just sold out that Fillmore
Ho appena esaurito il Fillmore
Got a million, make a mil more
Ho un milione, ne farò un altro milione
Play a number one spot on the billboard
Gioco al primo posto nella classifica billboard
Yeah people lie, numbers won't
Sì, le persone mentono, i numeri no
Keep me high, drugs is close
Tienimi alto, le droghe sono vicine
Roll one up, pour a cup
Arrotola uno, versa un bicchiere
Watch the world go up in smoke
Guarda il mondo andare in fumo
I like my music real loud (real loud)
Mi piace la mia musica molto forte (molto forte)
Can you turn that shit up for me right now (right now)
Puoi alzare quella merda per me adesso (adesso)
Here it come, there it go, ask your homies, ask your hoes
Ecco che arriva, ecco che se ne va, chiedi ai tuoi amici, chiedi alle tue puttane
If you didn't, now you know, never keep your pockets low
Se non lo sapevi, ora lo sai, non tenere mai le tasche vuote
I like my music real loud (real loud)
Mi piace la mia musica molto forte (molto forte)
Can you turn that shit up for me right now (right now)
Puoi alzare quella merda per me adesso (adesso)
Here she comes, there she go, never chasing after hoes
Ecco che arriva, ecco che se ne va, non inseguo mai le puttane
If you didn't, now you know, never keep your pockets low
Se non lo sapevi, ora lo sai, non tenere mai le tasche vuote
I'ma get that Grammy soon, fuck your magazine
Prenderò quel Grammy presto, fanculo la tua rivista
Jordan gonna hand me shoes, still fuck your magazine
Jordan mi darà le scarpe, fanculo ancora la tua rivista
Hammer team, in that pack with me
Squadra del martello, in quel pacchetto con me
Hear that Jerm beat banging, with a glass of lean
Senti quel beat di Jerm che batte, con un bicchiere di lean
When I went to every high school class would be
Quando andavo a ogni classe della scuola superiore sarebbe
Tryna fuck the female faculty
Cercando di scopare la facoltà femminile
I'm a crazy little fucker, think my head done ran away
Sono un piccolo pazzo, penso che la mia testa sia scappata
I experiment with drugs but I won't ever fuck with yay
Sperimento con le droghe ma non scoperei mai con yay
I just made a million dollars still I think I'm underpaid
Ho appena fatto un milione di dollari ma penso di essere sottopagato
Fuck with me? Kid no way
Vuoi avere a che fare con me? Ragazzo, non c'è modo
When you meet me, bitches stand up straight
Quando mi incontri, le puttane si alzano dritte
Pump out reps, yeah I got reps
Pompa fuori le ripetizioni, sì, ho delle ripetizioni
Tryna talk shit what you think about that?
Cercando di parlare merda cosa ne pensi di quello?
For the pesos, getting bank rolls, I'm a lay low chill, til I let that stack
Per i pesos, ottenendo rotoli di banca, starò basso, rilassato, finché non lascio che si accumuli
Yeah people lie, numbers won't
Sì, le persone mentono, i numeri no
Keep me high, drugs is close
Tienimi alto, le droghe sono vicine
Roll one up, pour a cup
Arrotola uno, versa un bicchiere
Watch the world go up in smoke
Guarda il mondo andare in fumo
I like my music real loud (real loud)
Mi piace la mia musica molto forte (molto forte)
Can you turn that shit up for me right now (right now)
Puoi alzare quella merda per me adesso (adesso)
Here it come, there it go, ask your homies, ask your hoes
Ecco che arriva, ecco che se ne va, chiedi ai tuoi amici, chiedi alle tue puttane
If you didn't, now you know, never keep your pockets low
Se non lo sapevi, ora lo sai, non tenere mai le tasche vuote
I like my music real loud (real loud)
Mi piace la mia musica molto forte (molto forte)
Can you turn that shit up for me right now (right now)
Puoi alzare quella merda per me adesso (adesso)
Here she comes, there she go, never chasing after hoes
Ecco che arriva, ecco che se ne va, non inseguo mai le puttane
If you didn't, now you know, never keep your pockets low
Se non lo sapevi, ora lo sai, non tenere mai le tasche vuote
Ladies and gentlemen
Hadirin sekalian,
This is Macadelic
Ini adalah Macadelic,
Motherfucker
Sialan itu.
Ugh I got codeine in my cup, you can bet your ass I'm sippin'
Ugh, aku punya kodein di cangkirku, kamu bisa bertaruh pantatmu aku sedang menyesap,
Groupies fall in love, I'm like bitch you must be trippin'
Para groupie jatuh cinta, aku seperti, "Sayang, kamu pasti sedang berhalusinasi,"
I'm just tryna fuck and she just need tuition
Aku hanya ingin bercinta dan dia hanya butuh uang sekolah,
Why you tryna stunt, you need to play your own position
Kenapa kamu mencoba pamer, kamu harus bermain di posisi sendiri,
Never gave a fuck and nothing 'bout me changed
Tidak pernah peduli dan tidak ada yang berubah tentangku,
Still roll up them blunts, got diamonds in my chain
Masih menggulung blunt, ada berlian di rantai ku,
Yeah you heard me I got diamonds in my chain
Ya, kamu dengar aku punya berlian di rantai ku,
But it don't make a difference if you cryin' in the rain
Tapi itu tidak membuat perbedaan jika kamu menangis di bawah hujan,
Two hundred shows, I'm a kill more
Dua ratus pertunjukan, aku akan membunuh lebih banyak,
I just sold out that Fillmore
Aku baru saja menjual habis itu Fillmore,
Got a million, make a mil more
Dapat sejuta, buat sejuta lagi,
Play a number one spot on the billboard
Bermain di posisi nomor satu di billboard,
Yeah people lie, numbers won't
Ya, orang berbohong, angka tidak,
Keep me high, drugs is close
Tetap membuatku tinggi, obat-obatan dekat,
Roll one up, pour a cup
Gulung satu, tuang secangkir,
Watch the world go up in smoke
Tonton dunia terbakar dalam asap.
I like my music real loud (real loud)
Aku suka musikku sangat keras (sangat keras),
Can you turn that shit up for me right now (right now)
Bisakah kamu memperkeras itu untukku sekarang (sekarang),
Here it come, there it go, ask your homies, ask your hoes
Ini datang, itu pergi, tanya teman-temanmu, tanya pelacur-pelacurmu,
If you didn't, now you know, never keep your pockets low
Jika kamu belum tahu, sekarang kamu tahu, jangan pernah membuat kantongmu kosong,
I like my music real loud (real loud)
Aku suka musikku sangat keras (sangat keras),
Can you turn that shit up for me right now (right now)
Bisakah kamu memperkeras itu untukku sekarang (sekarang),
Here she comes, there she go, never chasing after hoes
Dia datang, dia pergi, tidak pernah mengejar pelacur,
If you didn't, now you know, never keep your pockets low
Jika kamu belum tahu, sekarang kamu tahu, jangan pernah membuat kantongmu kosong.
I'ma get that Grammy soon, fuck your magazine
Aku akan mendapatkan Grammy itu segera, bercinta dengan majalahmu,
Jordan gonna hand me shoes, still fuck your magazine
Jordan akan memberiku sepatu, masih bercinta dengan majalahmu,
Hammer team, in that pack with me
Tim Hammer, di paket itu bersamaku,
Hear that Jerm beat banging, with a glass of lean
Dengar beat Jerm itu menghentak, dengan segelas lean,
When I went to every high school class would be
Ketika aku pergi ke setiap kelas sekolah menengah akan seperti itu,
Tryna fuck the female faculty
Mencoba bercinta dengan staf wanita,
I'm a crazy little fucker, think my head done ran away
Aku anak kecil yang gila, pikir kepalaku sudah lari,
I experiment with drugs but I won't ever fuck with yay
Aku bereksperimen dengan obat-obatan tapi aku tidak akan pernah menyentuh yay,
I just made a million dollars still I think I'm underpaid
Aku baru saja membuat sejuta dolar masih aku pikir aku kurang dibayar,
Fuck with me? Kid no way
Bermasalah denganku? Anak, tidak mungkin,
When you meet me, bitches stand up straight
Ketika kamu bertemu aku, para wanita berdiri tegak,
Pump out reps, yeah I got reps
Pompa keluar repetisi, ya aku punya repetisi,
Tryna talk shit what you think about that?
Coba bicara omong kosong apa pendapatmu tentang itu?
For the pesos, getting bank rolls, I'm a lay low chill, til I let that stack
Untuk peso, mendapatkan gulungan bank, aku akan berbaring rendah, santai, sampai aku membiarkan itu menumpuk.
Yeah people lie, numbers won't
Ya, orang berbohong, angka tidak,
Keep me high, drugs is close
Tetap membuatku tinggi, obat-obatan dekat,
Roll one up, pour a cup
Gulung satu, tuang secangkir,
Watch the world go up in smoke
Tonton dunia terbakar dalam asap.
I like my music real loud (real loud)
Aku suka musikku sangat keras (sangat keras),
Can you turn that shit up for me right now (right now)
Bisakah kamu memperkeras itu untukku sekarang (sekarang),
Here it come, there it go, ask your homies, ask your hoes
Ini datang, itu pergi, tanya teman-temanmu, tanya pelacur-pelacurmu,
If you didn't, now you know, never keep your pockets low
Jika kamu belum tahu, sekarang kamu tahu, jangan pernah membuat kantongmu kosong,
I like my music real loud (real loud)
Aku suka musikku sangat keras (sangat keras),
Can you turn that shit up for me right now (right now)
Bisakah kamu memperkeras itu untukku sekarang (sekarang),
Here she comes, there she go, never chasing after hoes
Dia datang, dia pergi, tidak pernah mengejar pelacur,
If you didn't, now you know, never keep your pockets low
Jika kamu belum tahu, sekarang kamu tahu, jangan pernah membuat kantongmu kosong.
Ladies and gentlemen
สุภาพบุรุษและสุภาพสตรี
This is Macadelic
นี่คือ Macadelic
Motherfucker
ไอ้โง่
Ugh I got codeine in my cup, you can bet your ass I'm sippin'
อืม ฉันมีโคเดอีนในแก้ว คุณสามารถเดิมพันได้เลยว่าฉันกำลังจิบ
Groupies fall in love, I'm like bitch you must be trippin'
กลุ่มผู้หญิงตกหลุมรัก ฉันเหมือนว่า นี่ คุณต้องเมาแน่ๆ
I'm just tryna fuck and she just need tuition
ฉันแค่อยากมีเซ็กส์ และเธอแค่ต้องการค่าเล่าเรียน
Why you tryna stunt, you need to play your own position
ทำไมคุณถึงพยายามโชว์ คุณควรจะเล่นตำแหน่งของคุณเอง
Never gave a fuck and nothing 'bout me changed
ไม่เคยสนใจอะไรเลย และไม่มีอะไรเกี่ยวกับฉันเปลี่ยนแปลง
Still roll up them blunts, got diamonds in my chain
ยังคงม้วนบลันท์ มีเพชรในสร้อยของฉัน
Yeah you heard me I got diamonds in my chain
ใช่ คุณได้ยินฉัน ฉันมีเพชรในสร้อยของฉัน
But it don't make a difference if you cryin' in the rain
แต่มันไม่ทำให้ต่างอะไรหากคุณร้องไห้ในฝน
Two hundred shows, I'm a kill more
สองร้อยรายการแสดง ฉันจะฆ่ามากขึ้น
I just sold out that Fillmore
ฉันเพิ่งขายหมดที่ Fillmore
Got a million, make a mil more
ได้ล้าน ทำล้านเพิ่ม
Play a number one spot on the billboard
เล่นอันดับหนึ่งบนบิลบอร์ด
Yeah people lie, numbers won't
ใช่ คนๆ นั้นโกหก ตัวเลขไม่โกหก
Keep me high, drugs is close
ทำให้ฉันสูง ยาอยู่ใกล้ๆ
Roll one up, pour a cup
ม้วนหนึ่งขึ้น ตักแก้วหนึ่ง
Watch the world go up in smoke
ดูโลกไปในควัน
I like my music real loud (real loud)
ฉันชอบเพลงของฉันดังมาก (ดังมาก)
Can you turn that shit up for me right now (right now)
คุณสามารถเปิดเสียงนั้นให้ฉันได้เลยตอนนี้ (ตอนนี้)
Here it come, there it go, ask your homies, ask your hoes
มันมาแล้ว มันไปแล้ว ถามเพื่อนของคุณ ถามผู้หญิงของคุณ
If you didn't, now you know, never keep your pockets low
ถ้าคุณไม่รู้ ตอนนี้คุณรู้แล้ว อย่าทำให้กระเป๋าของคุณว่างเปล่า
I like my music real loud (real loud)
ฉันชอบเพลงของฉันดังมาก (ดังมาก)
Can you turn that shit up for me right now (right now)
คุณสามารถเปิดเสียงนั้นให้ฉันได้เลยตอนนี้ (ตอนนี้)
Here she comes, there she go, never chasing after hoes
เธอมาแล้ว เธอไปแล้ว ไม่เคยไล่ตามผู้หญิง
If you didn't, now you know, never keep your pockets low
ถ้าคุณไม่รู้ ตอนนี้คุณรู้แล้ว อย่าทำให้กระเป๋าของคุณว่างเปล่า
I'ma get that Grammy soon, fuck your magazine
ฉันจะได้แกรมมี่เร็วๆ นี้ ไปเถอะนิตยสารของคุณ
Jordan gonna hand me shoes, still fuck your magazine
จอร์แดนจะให้รองเท้ากับฉัน ยังไงก็ยังเลิกนิตยสารของคุณ
Hammer team, in that pack with me
ทีม Hammer อยู่ในแพ็คกับฉัน
Hear that Jerm beat banging, with a glass of lean
ได้ยินเสียงเพลงของ Jerm ดัง พร้อมแก้วลีน
When I went to every high school class would be
เมื่อฉันไปทุกชั้นเรียนมัธยม จะเป็น
Tryna fuck the female faculty
พยายามมีเซ็กส์กับคณะผู้สอนหญิง
I'm a crazy little fucker, think my head done ran away
ฉันเป็นเด็กบ้านิดหน่อย คิดว่าหัวของฉันหนีไปแล้ว
I experiment with drugs but I won't ever fuck with yay
ฉันทดลองกับยา แต่ฉันจะไม่เคยยุ่งกับยาเสพติด
I just made a million dollars still I think I'm underpaid
ฉันเพิ่งทำเงินได้ล้านดอลลาร์ ยังคิดว่าฉันได้รับค่าจ้างน้อยเกินไป
Fuck with me? Kid no way
มีปัญหากับฉัน? เด็กไม่มีทาง
When you meet me, bitches stand up straight
เมื่อคุณพบฉัน ผู้หญิงควรยืนตรง
Pump out reps, yeah I got reps
สูบออกมา ใช่ ฉันมีตัวแทน
Tryna talk shit what you think about that?
พยายามพูดเรื่องไร้สาระ คุณคิดอย่างไรเกี่ยวกับเรื่องนั้น?
For the pesos, getting bank rolls, I'm a lay low chill, til I let that stack
เพื่อเงินเปโซ ได้เงินก้อน ฉันจะพักผ่อน จนกว่าฉันจะปล่อยให้มันเรียงกัน
Yeah people lie, numbers won't
ใช่ คนๆ นั้นโกหก ตัวเลขไม่โกหก
Keep me high, drugs is close
ทำให้ฉันสูง ยาอยู่ใกล้ๆ
Roll one up, pour a cup
ม้วนหนึ่งขึ้น ตักแก้วหนึ่ง
Watch the world go up in smoke
ดูโลกไปในควัน
I like my music real loud (real loud)
ฉันชอบเพลงของฉันดังมาก (ดังมาก)
Can you turn that shit up for me right now (right now)
คุณสามารถเปิดเสียงนั้นให้ฉันได้เลยตอนนี้ (ตอนนี้)
Here it come, there it go, ask your homies, ask your hoes
มันมาแล้ว มันไปแล้ว ถามเพื่อนของคุณ ถามผู้หญิงของคุณ
If you didn't, now you know, never keep your pockets low
ถ้าคุณไม่รู้ ตอนนี้คุณรู้แล้ว อย่าทำให้กระเป๋าของคุณว่างเปล่า
I like my music real loud (real loud)
ฉันชอบเพลงของฉันดังมาก (ดังมาก)
Can you turn that shit up for me right now (right now)
คุณสามารถเปิดเสียงนั้นให้ฉันได้เลยตอนนี้ (ตอนนี้)
Here she comes, there she go, never chasing after hoes
เธอมาแล้ว เธอไปแล้ว ไม่เคยไล่ตามผู้หญิง
If you didn't, now you know, never keep your pockets low
ถ้าคุณไม่รู้ ตอนนี้คุณรู้แล้ว อย่าทำให้กระเป๋าของคุณว่างเปล่า
Ladies and gentlemen
女士们，先生们
This is Macadelic
这是 Macadelic
Motherfucker
混蛋
Ugh I got codeine in my cup, you can bet your ass I'm sippin'
呃，我杯里有可待因，你可以打赌我在喝
Groupies fall in love, I'm like bitch you must be trippin'
追星族爱上了，我就像，婊子，你一定是疯了
I'm just tryna fuck and she just need tuition
我只是想上床，而她只需要学费
Why you tryna stunt, you need to play your own position
你为什么要炫耀，你需要找到自己的位置
Never gave a fuck and nothing 'bout me changed
从来不在乎，我没有任何改变
Still roll up them blunts, got diamonds in my chain
仍然卷起那些大麻，我的链子里有钻石
Yeah you heard me I got diamonds in my chain
是的，你听到了，我的链子里有钻石
But it don't make a difference if you cryin' in the rain
但如果你在雨中哭泣，这没有任何区别
Two hundred shows, I'm a kill more
两百场演出，我会杀死更多
I just sold out that Fillmore
我刚刚售罄那个 Fillmore
Got a million, make a mil more
赚了一百万，再赚一百万
Play a number one spot on the billboard
在公告牌上占据第一名
Yeah people lie, numbers won't
是的，人们会撒谎，数字不会
Keep me high, drugs is close
让我保持高兴，毒品就在旁边
Roll one up, pour a cup
卷起一个，倒一杯
Watch the world go up in smoke
看着世界化为烟
I like my music real loud (real loud)
我喜欢我的音乐声音很大（很大）
Can you turn that shit up for me right now (right now)
你现在能把那狗屎声音调大吗（现在）
Here it come, there it go, ask your homies, ask your hoes
它来了，它去了，问问你的兄弟，问问你的妓女
If you didn't, now you know, never keep your pockets low
如果你不知道，现在你知道了，永远不要让你的口袋空着
I like my music real loud (real loud)
我喜欢我的音乐声音很大（很大）
Can you turn that shit up for me right now (right now)
你现在能把那狗屎声音调大吗（现在）
Here she comes, there she go, never chasing after hoes
她来了，她走了，永远不追逐妓女
If you didn't, now you know, never keep your pockets low
如果你不知道，现在你知道了，永远不要让你的口袋空着
I'ma get that Grammy soon, fuck your magazine
我很快就会得到那个格莱美奖，去你的杂志
Jordan gonna hand me shoes, still fuck your magazine
乔丹会给我鞋子，还是去你的杂志
Hammer team, in that pack with me
锤子队，带着我
Hear that Jerm beat banging, with a glass of lean
听到那个 Jerm 的节奏敲打，手里拿着一杯精益
When I went to every high school class would be
当我去每一个高中班级时会是
Tryna fuck the female faculty
试图上床的女性教职员工
I'm a crazy little fucker, think my head done ran away
我是一个疯狂的小混蛋，认为我的头脑已经跑掉了
I experiment with drugs but I won't ever fuck with yay
我尝试过毒品，但我永远不会碰可卡因
I just made a million dollars still I think I'm underpaid
我刚赚了一百万美元，仍然觉得我工资低
Fuck with me? Kid no way
想和我一起？孩子，没门
When you meet me, bitches stand up straight
当你见到我时，婊子们站直了
Pump out reps, yeah I got reps
做出代表，是的，我有代表
Tryna talk shit what you think about that?
试着说废话，你怎么看？
For the pesos, getting bank rolls, I'm a lay low chill, til I let that stack
为了比索，得到银行卷，我会低调放松，直到我让那堆积起来
Yeah people lie, numbers won't
是的，人们会撒谎，数字不会
Keep me high, drugs is close
让我保持高兴，毒品就在旁边
Roll one up, pour a cup
卷起一个，倒一杯
Watch the world go up in smoke
看着世界化为烟
I like my music real loud (real loud)
我喜欢我的音乐声音很大（很大）
Can you turn that shit up for me right now (right now)
你现在能把那狗屎声音调大吗（现在）
Here it come, there it go, ask your homies, ask your hoes
它来了，它去了，问问你的兄弟，问问你的妓女
If you didn't, now you know, never keep your pockets low
如果你不知道，现在你知道了，永远不要让你的口袋空着
I like my music real loud (real loud)
我喜欢我的音乐声音很大（很大）
Can you turn that shit up for me right now (right now)
你现在能把那狗屎声音调大吗（现在）
Here she comes, there she go, never chasing after hoes
她来了，她走了，永远不追逐妓女
If you didn't, now you know, never keep your pockets low
如果你不知道，现在你知道了，永远不要让你的口袋空着