Serein

Dave Wayne

Liedtexte Übersetzung

J'aimerai t'aimer encore
T'aimerais aussi mais tes amis disent que t'as vraiment tort
C'est comme les soeurs, tu leur donnent raison même quand elles ont tort
D'ailleurs j'ai jamais compris sur Insta elles laissent des j'aimes, parfois dans mes DM
Viens on quitte tout de suite le pays, j'ai déjà les billets
Plus d'soucis d'oseille, tout est carré
J'ai du faire des choses pour en arriver là
Avant tout le monde m'ignorait, maintenant c'est plus le cas
(Maintenant c'est plus le cas, plus le cas)

J'suis pas très souvent là pour toi (mm-hmm)
Mais je sais que tu crois en moi (trust me)
Si seulement j'pouvais rester ce soir, mais

Demain, j'aimerais rester mais j'dois partir
Demain, j'peux te faire confiance quand j'suis loin, j'suis serein
J'adore quand tu m'sers bien fort avec les deux mains
Beaucoup d'points en commun (oui)
Demain, j'aimerais rester mais j'dois partir
Demain, j'peux te faire confiance quand j'suis loin, j'suis serein
J'adore quand tu m'sers bien fort avec les deux mains
Beaucoup d'points en commun (oui)

Beaucoup d'points en commun (yeah)
Pétales sur le sol, vas-y bébé, suit le chemin (yeah)
Je sais que tu m'ressens dans ton coeur et ton estomac
J't'emmène Louis Vuiton mais tu m'fais changer mon agenda (mais tu m'fais changer mon a-)
Viens on quitte tout de suite la ville, monte et roule avec moi
Oublie tes valises, t'en aura pas besoin
Bébé, tu m'connais s'il faut je rachète tout (oh yeah-yeah, yeah-yeah)
Même si je perds tout, avec toi c'est beaucoup (oh yeah-yeah, yeah-yeah)

J'suis pas très souvent là pour toi (mm-hmm)
Mais je sais que tu crois en moi (trust me)
Si seulement j'pouvais rester ce soir, mais

Demain, j'aimerais rester mais j'dois partir
Demain, j'peux te faire confiance quand j'suis loin, j'suis serein
J'adore quand tu m'sers bien fort avec les deux mains
Beaucoup d'points en commun (oui)
Demain, j'aimerais rester mais j'dois partir
Demain, j'peux te faire confiance quand j'suis loin, j'suis serein
J'adore quand tu m'sers bien fort avec les deux mains
Beaucoup d'points en commun (oui)

J'aimerais rester mais j'dois partir demain
J'peux te faire confiance quand j'suis loin, j'suis serein
J'adore quand tu m'sers bien fort avec les deux mains
Beaucoup d'points en commun (oui)

J'aimerais rester mais j'dois partir
Demain, j'peux te faire confiance quand j'suis loin, j'suis serein
J'adore quand tu m'sers bien fort avec les deux mains
Beaucoup d'points en commun

J'aimerai t'aimer encore
Ich würde dich gerne noch lieben
T'aimerais aussi mais tes amis disent que t'as vraiment tort
Du würdest auch gerne, aber deine Freunde sagen, dass du wirklich falsch liegst
C'est comme les soeurs, tu leur donnent raison même quand elles ont tort
Es ist wie mit Schwestern, du gibst ihnen recht, auch wenn sie falsch liegen
D'ailleurs j'ai jamais compris sur Insta elles laissent des j'aimes, parfois dans mes DM
Übrigens habe ich nie verstanden, warum sie auf Insta Likes hinterlassen, manchmal in meinen DMs
Viens on quitte tout de suite le pays, j'ai déjà les billets
Komm, wir verlassen sofort das Land, ich habe schon die Tickets
Plus d'soucis d'oseille, tout est carré
Keine Sorgen mehr um Geld, alles ist geregelt
J'ai du faire des choses pour en arriver là
Ich musste Dinge tun, um hierher zu kommen
Avant tout le monde m'ignorait, maintenant c'est plus le cas
Früher hat mich jeder ignoriert, jetzt ist das nicht mehr der Fall
(Maintenant c'est plus le cas, plus le cas)
(Jetzt ist das nicht mehr der Fall, nicht mehr der Fall)
J'suis pas très souvent là pour toi (mm-hmm)
Ich bin nicht sehr oft für dich da (mm-hmm)
Mais je sais que tu crois en moi (trust me)
Aber ich weiß, dass du an mich glaubst (vertrau mir)
Si seulement j'pouvais rester ce soir, mais
Wenn ich nur heute Abend bleiben könnte, aber
Demain, j'aimerais rester mais j'dois partir
Morgen würde ich gerne bleiben, aber ich muss gehen
Demain, j'peux te faire confiance quand j'suis loin, j'suis serein
Morgen kann ich dir vertrauen, wenn ich weit weg bin, bin ich ruhig
J'adore quand tu m'sers bien fort avec les deux mains
Ich liebe es, wenn du mich mit beiden Händen fest hältst
Beaucoup d'points en commun (oui)
Viele Gemeinsamkeiten (ja)
Demain, j'aimerais rester mais j'dois partir
Morgen würde ich gerne bleiben, aber ich muss gehen
Demain, j'peux te faire confiance quand j'suis loin, j'suis serein
Morgen kann ich dir vertrauen, wenn ich weit weg bin, bin ich ruhig
J'adore quand tu m'sers bien fort avec les deux mains
Ich liebe es, wenn du mich mit beiden Händen fest hältst
Beaucoup d'points en commun (oui)
Viele Gemeinsamkeiten (ja)
Beaucoup d'points en commun (yeah)
Viele Gemeinsamkeiten (ja)
Pétales sur le sol, vas-y bébé, suit le chemin (yeah)
Blütenblätter auf dem Boden, komm schon Baby, folge dem Weg (ja)
Je sais que tu m'ressens dans ton coeur et ton estomac
Ich weiß, dass du mich in deinem Herzen und deinem Magen fühlst
J't'emmène Louis Vuiton mais tu m'fais changer mon agenda (mais tu m'fais changer mon a-)
Ich bringe dich zu Louis Vuiton, aber du lässt mich meinen Kalender ändern (aber du lässt mich meinen Kalender ändern)
Viens on quitte tout de suite la ville, monte et roule avec moi
Komm, wir verlassen sofort die Stadt, steig ein und fahr mit mir
Oublie tes valises, t'en aura pas besoin
Vergiss deine Koffer, du wirst sie nicht brauchen
Bébé, tu m'connais s'il faut je rachète tout (oh yeah-yeah, yeah-yeah)
Baby, du kennst mich, wenn nötig kaufe ich alles neu (oh ja-ja, ja-ja)
Même si je perds tout, avec toi c'est beaucoup (oh yeah-yeah, yeah-yeah)
Selbst wenn ich alles verliere, mit dir ist es viel (oh ja-ja, ja-ja)
J'suis pas très souvent là pour toi (mm-hmm)
Ich bin nicht sehr oft für dich da (mm-hmm)
Mais je sais que tu crois en moi (trust me)
Aber ich weiß, dass du an mich glaubst (vertrau mir)
Si seulement j'pouvais rester ce soir, mais
Wenn ich nur heute Abend bleiben könnte, aber
Demain, j'aimerais rester mais j'dois partir
Morgen würde ich gerne bleiben, aber ich muss gehen
Demain, j'peux te faire confiance quand j'suis loin, j'suis serein
Morgen kann ich dir vertrauen, wenn ich weit weg bin, bin ich ruhig
J'adore quand tu m'sers bien fort avec les deux mains
Ich liebe es, wenn du mich mit beiden Händen fest hältst
Beaucoup d'points en commun (oui)
Viele Gemeinsamkeiten (ja)
Demain, j'aimerais rester mais j'dois partir
Morgen würde ich gerne bleiben, aber ich muss gehen
Demain, j'peux te faire confiance quand j'suis loin, j'suis serein
Morgen kann ich dir vertrauen, wenn ich weit weg bin, bin ich ruhig
J'adore quand tu m'sers bien fort avec les deux mains
Ich liebe es, wenn du mich mit beiden Händen fest hältst
Beaucoup d'points en commun (oui)
Viele Gemeinsamkeiten (ja)
J'aimerais rester mais j'dois partir demain
Ich würde gerne bleiben, aber ich muss morgen gehen
J'peux te faire confiance quand j'suis loin, j'suis serein
Ich kann dir vertrauen, wenn ich weit weg bin, bin ich ruhig
J'adore quand tu m'sers bien fort avec les deux mains
Ich liebe es, wenn du mich mit beiden Händen fest hältst
Beaucoup d'points en commun (oui)
Viele Gemeinsamkeiten (ja)
J'aimerais rester mais j'dois partir
Ich würde gerne bleiben, aber ich muss gehen
Demain, j'peux te faire confiance quand j'suis loin, j'suis serein
Morgen kann ich dir vertrauen, wenn ich weit weg bin, bin ich ruhig
J'adore quand tu m'sers bien fort avec les deux mains
Ich liebe es, wenn du mich mit beiden Händen fest hältst
Beaucoup d'points en commun
Viele Gemeinsamkeiten
J'aimerai t'aimer encore
Gostaria de te amar novamente
T'aimerais aussi mais tes amis disent que t'as vraiment tort
Você também gostaria, mas seus amigos dizem que você está realmente errado
C'est comme les soeurs, tu leur donnent raison même quand elles ont tort
É como as irmãs, você lhes dá razão mesmo quando estão erradas
D'ailleurs j'ai jamais compris sur Insta elles laissent des j'aimes, parfois dans mes DM
Aliás, nunca entendi por que no Insta elas deixam likes, às vezes nas minhas DMs
Viens on quitte tout de suite le pays, j'ai déjà les billets
Vamos sair do país agora mesmo, já tenho as passagens
Plus d'soucis d'oseille, tout est carré
Sem mais preocupações com dinheiro, tudo está resolvido
J'ai du faire des choses pour en arriver là
Tive que fazer algumas coisas para chegar aqui
Avant tout le monde m'ignorait, maintenant c'est plus le cas
Antes todo mundo me ignorava, agora não é mais o caso
(Maintenant c'est plus le cas, plus le cas)
(Agora não é mais o caso, não é mais o caso)
J'suis pas très souvent là pour toi (mm-hmm)
Não estou muito frequentemente aqui para você (mm-hmm)
Mais je sais que tu crois en moi (trust me)
Mas eu sei que você acredita em mim (confie em mim)
Si seulement j'pouvais rester ce soir, mais
Se ao menos eu pudesse ficar esta noite, mas
Demain, j'aimerais rester mais j'dois partir
Amanhã, gostaria de ficar, mas tenho que ir
Demain, j'peux te faire confiance quand j'suis loin, j'suis serein
Amanhã, posso confiar em você quando estou longe, estou tranquilo
J'adore quand tu m'sers bien fort avec les deux mains
Adoro quando você me abraça forte com as duas mãos
Beaucoup d'points en commun (oui)
Muitos pontos em comum (sim)
Demain, j'aimerais rester mais j'dois partir
Amanhã, gostaria de ficar, mas tenho que ir
Demain, j'peux te faire confiance quand j'suis loin, j'suis serein
Amanhã, posso confiar em você quando estou longe, estou tranquilo
J'adore quand tu m'sers bien fort avec les deux mains
Adoro quando você me abraça forte com as duas mãos
Beaucoup d'points en commun (oui)
Muitos pontos em comum (sim)
Beaucoup d'points en commun (yeah)
Muitos pontos em comum (yeah)
Pétales sur le sol, vas-y bébé, suit le chemin (yeah)
Pétalas no chão, vai em frente, bebê, siga o caminho (yeah)
Je sais que tu m'ressens dans ton coeur et ton estomac
Sei que você me sente no seu coração e no seu estômago
J't'emmène Louis Vuiton mais tu m'fais changer mon agenda (mais tu m'fais changer mon a-)
Levo você para Louis Vuitton, mas você me faz mudar minha agenda (mas você me faz mudar minha a-)
Viens on quitte tout de suite la ville, monte et roule avec moi
Vamos sair da cidade agora mesmo, sobe e roda comigo
Oublie tes valises, t'en aura pas besoin
Esqueça suas malas, você não vai precisar delas
Bébé, tu m'connais s'il faut je rachète tout (oh yeah-yeah, yeah-yeah)
Bebê, você me conhece, se necessário eu compro tudo de novo (oh yeah-yeah, yeah-yeah)
Même si je perds tout, avec toi c'est beaucoup (oh yeah-yeah, yeah-yeah)
Mesmo se eu perder tudo, com você é muito (oh yeah-yeah, yeah-yeah)
J'suis pas très souvent là pour toi (mm-hmm)
Não estou muito frequentemente aqui para você (mm-hmm)
Mais je sais que tu crois en moi (trust me)
Mas eu sei que você acredita em mim (confie em mim)
Si seulement j'pouvais rester ce soir, mais
Se ao menos eu pudesse ficar esta noite, mas
Demain, j'aimerais rester mais j'dois partir
Amanhã, gostaria de ficar, mas tenho que ir
Demain, j'peux te faire confiance quand j'suis loin, j'suis serein
Amanhã, posso confiar em você quando estou longe, estou tranquilo
J'adore quand tu m'sers bien fort avec les deux mains
Adoro quando você me abraça forte com as duas mãos
Beaucoup d'points en commun (oui)
Muitos pontos em comum (sim)
Demain, j'aimerais rester mais j'dois partir
Amanhã, gostaria de ficar, mas tenho que ir
Demain, j'peux te faire confiance quand j'suis loin, j'suis serein
Amanhã, posso confiar em você quando estou longe, estou tranquilo
J'adore quand tu m'sers bien fort avec les deux mains
Adoro quando você me abraça forte com as duas mãos
Beaucoup d'points en commun (oui)
Muitos pontos em comum (sim)
J'aimerais rester mais j'dois partir demain
Gostaria de ficar, mas tenho que ir amanhã
J'peux te faire confiance quand j'suis loin, j'suis serein
Posso confiar em você quando estou longe, estou tranquilo
J'adore quand tu m'sers bien fort avec les deux mains
Adoro quando você me abraça forte com as duas mãos
Beaucoup d'points en commun (oui)
Muitos pontos em comum (sim)
J'aimerais rester mais j'dois partir
Gostaria de ficar, mas tenho que ir
Demain, j'peux te faire confiance quand j'suis loin, j'suis serein
Amanhã, posso confiar em você quando estou longe, estou tranquilo
J'adore quand tu m'sers bien fort avec les deux mains
Adoro quando você me abraça forte com as duas mãos
Beaucoup d'points en commun
Muitos pontos em comum
J'aimerai t'aimer encore
I would like to love you again
T'aimerais aussi mais tes amis disent que t'as vraiment tort
You would also like to, but your friends say you're really wrong
C'est comme les soeurs, tu leur donnent raison même quand elles ont tort
It's like sisters, you give them right even when they're wrong
D'ailleurs j'ai jamais compris sur Insta elles laissent des j'aimes, parfois dans mes DM
Besides, I never understood on Insta they leave likes, sometimes in my DMs
Viens on quitte tout de suite le pays, j'ai déjà les billets
Come on, let's leave the country right away, I already have the tickets
Plus d'soucis d'oseille, tout est carré
No more money worries, everything is squared away
J'ai du faire des choses pour en arriver là
I had to do things to get here
Avant tout le monde m'ignorait, maintenant c'est plus le cas
Before everyone ignored me, now it's not the case
(Maintenant c'est plus le cas, plus le cas)
(Now it's not the case, not the case)
J'suis pas très souvent là pour toi (mm-hmm)
I'm not often there for you (mm-hmm)
Mais je sais que tu crois en moi (trust me)
But I know you believe in me (trust me)
Si seulement j'pouvais rester ce soir, mais
If only I could stay tonight, but
Demain, j'aimerais rester mais j'dois partir
Tomorrow, I would like to stay but I have to leave
Demain, j'peux te faire confiance quand j'suis loin, j'suis serein
Tomorrow, I can trust you when I'm far away, I'm serene
J'adore quand tu m'sers bien fort avec les deux mains
I love when you hold me tight with both hands
Beaucoup d'points en commun (oui)
A lot of things in common (yes)
Demain, j'aimerais rester mais j'dois partir
Tomorrow, I would like to stay but I have to leave
Demain, j'peux te faire confiance quand j'suis loin, j'suis serein
Tomorrow, I can trust you when I'm far away, I'm serene
J'adore quand tu m'sers bien fort avec les deux mains
I love when you hold me tight with both hands
Beaucoup d'points en commun (oui)
A lot of things in common (yes)
Beaucoup d'points en commun (yeah)
A lot of things in common (yeah)
Pétales sur le sol, vas-y bébé, suit le chemin (yeah)
Petals on the floor, go ahead baby, follow the path (yeah)
Je sais que tu m'ressens dans ton coeur et ton estomac
I know you feel me in your heart and your stomach
J't'emmène Louis Vuiton mais tu m'fais changer mon agenda (mais tu m'fais changer mon a-)
I take you Louis Vuitton but you make me change my schedule (but you make me change my a-)
Viens on quitte tout de suite la ville, monte et roule avec moi
Come on, let's leave the city right away, get in and ride with me
Oublie tes valises, t'en aura pas besoin
Forget your suitcases, you won't need them
Bébé, tu m'connais s'il faut je rachète tout (oh yeah-yeah, yeah-yeah)
Baby, you know me if necessary I buy everything back (oh yeah-yeah, yeah-yeah)
Même si je perds tout, avec toi c'est beaucoup (oh yeah-yeah, yeah-yeah)
Even if I lose everything, with you it's a lot (oh yeah-yeah, yeah-yeah)
J'suis pas très souvent là pour toi (mm-hmm)
I'm not often there for you (mm-hmm)
Mais je sais que tu crois en moi (trust me)
But I know you believe in me (trust me)
Si seulement j'pouvais rester ce soir, mais
If only I could stay tonight, but
Demain, j'aimerais rester mais j'dois partir
Tomorrow, I would like to stay but I have to leave
Demain, j'peux te faire confiance quand j'suis loin, j'suis serein
Tomorrow, I can trust you when I'm far away, I'm serene
J'adore quand tu m'sers bien fort avec les deux mains
I love when you hold me tight with both hands
Beaucoup d'points en commun (oui)
A lot of things in common (yes)
Demain, j'aimerais rester mais j'dois partir
Tomorrow, I would like to stay but I have to leave
Demain, j'peux te faire confiance quand j'suis loin, j'suis serein
Tomorrow, I can trust you when I'm far away, I'm serene
J'adore quand tu m'sers bien fort avec les deux mains
I love when you hold me tight with both hands
Beaucoup d'points en commun (oui)
A lot of things in common (yes)
J'aimerais rester mais j'dois partir demain
I would like to stay but I have to leave tomorrow
J'peux te faire confiance quand j'suis loin, j'suis serein
I can trust you when I'm far away, I'm serene
J'adore quand tu m'sers bien fort avec les deux mains
I love when you hold me tight with both hands
Beaucoup d'points en commun (oui)
A lot of things in common (yes)
J'aimerais rester mais j'dois partir
I would like to stay but I have to leave
Demain, j'peux te faire confiance quand j'suis loin, j'suis serein
Tomorrow, I can trust you when I'm far away, I'm serene
J'adore quand tu m'sers bien fort avec les deux mains
I love when you hold me tight with both hands
Beaucoup d'points en commun
A lot of things in common
J'aimerai t'aimer encore
Me gustaría amarte de nuevo
T'aimerais aussi mais tes amis disent que t'as vraiment tort
También te gustaría, pero tus amigos dicen que estás realmente equivocado
C'est comme les soeurs, tu leur donnent raison même quand elles ont tort
Es como las hermanas, les das la razón incluso cuando están equivocadas
D'ailleurs j'ai jamais compris sur Insta elles laissent des j'aimes, parfois dans mes DM
Además, nunca entendí por qué en Insta dejan likes, a veces en mis DM
Viens on quitte tout de suite le pays, j'ai déjà les billets
Vamos, dejemos el país de inmediato, ya tengo los billetes
Plus d'soucis d'oseille, tout est carré
No más preocupaciones de dinero, todo está en orden
J'ai du faire des choses pour en arriver là
Tuve que hacer cosas para llegar hasta aquí
Avant tout le monde m'ignorait, maintenant c'est plus le cas
Antes todo el mundo me ignoraba, ahora ya no es el caso
(Maintenant c'est plus le cas, plus le cas)
(Ahora ya no es el caso, ya no es el caso)
J'suis pas très souvent là pour toi (mm-hmm)
No estoy muy a menudo aquí para ti (mm-hmm)
Mais je sais que tu crois en moi (trust me)
Pero sé que crees en mí (confía en mí)
Si seulement j'pouvais rester ce soir, mais
Si sólo pudiera quedarme esta noche, pero
Demain, j'aimerais rester mais j'dois partir
Mañana, me gustaría quedarme pero tengo que irme
Demain, j'peux te faire confiance quand j'suis loin, j'suis serein
Mañana, puedo confiar en ti cuando estoy lejos, estoy tranquilo
J'adore quand tu m'sers bien fort avec les deux mains
Me encanta cuando me abrazas fuerte con las dos manos
Beaucoup d'points en commun (oui)
Muchos puntos en común (sí)
Demain, j'aimerais rester mais j'dois partir
Mañana, me gustaría quedarme pero tengo que irme
Demain, j'peux te faire confiance quand j'suis loin, j'suis serein
Mañana, puedo confiar en ti cuando estoy lejos, estoy tranquilo
J'adore quand tu m'sers bien fort avec les deux mains
Me encanta cuando me abrazas fuerte con las dos manos
Beaucoup d'points en commun (oui)
Muchos puntos en común (sí)
Beaucoup d'points en commun (yeah)
Muchos puntos en común (sí)
Pétales sur le sol, vas-y bébé, suit le chemin (yeah)
Pétalos en el suelo, adelante bebé, sigue el camino (sí)
Je sais que tu m'ressens dans ton coeur et ton estomac
Sé que me sientes en tu corazón y en tu estómago
J't'emmène Louis Vuiton mais tu m'fais changer mon agenda (mais tu m'fais changer mon a-)
Te llevo a Louis Vuitton pero me haces cambiar mi agenda (pero me haces cambiar mi a-)
Viens on quitte tout de suite la ville, monte et roule avec moi
Vamos, dejemos la ciudad de inmediato, sube y conduce conmigo
Oublie tes valises, t'en aura pas besoin
Olvida tus maletas, no las necesitarás
Bébé, tu m'connais s'il faut je rachète tout (oh yeah-yeah, yeah-yeah)
Bebé, me conoces, si es necesario lo compro todo de nuevo (oh sí-sí, sí-sí)
Même si je perds tout, avec toi c'est beaucoup (oh yeah-yeah, yeah-yeah)
Incluso si lo pierdo todo, contigo es mucho (oh sí-sí, sí-sí)
J'suis pas très souvent là pour toi (mm-hmm)
No estoy muy a menudo aquí para ti (mm-hmm)
Mais je sais que tu crois en moi (trust me)
Pero sé que crees en mí (confía en mí)
Si seulement j'pouvais rester ce soir, mais
Si sólo pudiera quedarme esta noche, pero
Demain, j'aimerais rester mais j'dois partir
Mañana, me gustaría quedarme pero tengo que irme
Demain, j'peux te faire confiance quand j'suis loin, j'suis serein
Mañana, puedo confiar en ti cuando estoy lejos, estoy tranquilo
J'adore quand tu m'sers bien fort avec les deux mains
Me encanta cuando me abrazas fuerte con las dos manos
Beaucoup d'points en commun (oui)
Muchos puntos en común (sí)
Demain, j'aimerais rester mais j'dois partir
Mañana, me gustaría quedarme pero tengo que irme
Demain, j'peux te faire confiance quand j'suis loin, j'suis serein
Mañana, puedo confiar en ti cuando estoy lejos, estoy tranquilo
J'adore quand tu m'sers bien fort avec les deux mains
Me encanta cuando me abrazas fuerte con las dos manos
Beaucoup d'points en commun (oui)
Muchos puntos en común (sí)
J'aimerais rester mais j'dois partir demain
Me gustaría quedarme pero tengo que irme mañana
J'peux te faire confiance quand j'suis loin, j'suis serein
Puedo confiar en ti cuando estoy lejos, estoy tranquilo
J'adore quand tu m'sers bien fort avec les deux mains
Me encanta cuando me abrazas fuerte con las dos manos
Beaucoup d'points en commun (oui)
Muchos puntos en común (sí)
J'aimerais rester mais j'dois partir
Me gustaría quedarme pero tengo que irme
Demain, j'peux te faire confiance quand j'suis loin, j'suis serein
Mañana, puedo confiar en ti cuando estoy lejos, estoy tranquilo
J'adore quand tu m'sers bien fort avec les deux mains
Me encanta cuando me abrazas fuerte con las dos manos
Beaucoup d'points en commun
Muchos puntos en común
J'aimerai t'aimer encore
Vorrei amarti ancora
T'aimerais aussi mais tes amis disent que t'as vraiment tort
Anche tu vorresti, ma i tuoi amici dicono che stai davvero sbagliando
C'est comme les soeurs, tu leur donnent raison même quand elles ont tort
È come le sorelle, dai loro ragione anche quando hanno torto
D'ailleurs j'ai jamais compris sur Insta elles laissent des j'aimes, parfois dans mes DM
Tra l'altro, non ho mai capito perché su Insta lasciano dei mi piace, a volte nei miei DM
Viens on quitte tout de suite le pays, j'ai déjà les billets
Andiamo, lasciamo subito il paese, ho già i biglietti
Plus d'soucis d'oseille, tout est carré
Nessun problema di soldi, tutto è a posto
J'ai du faire des choses pour en arriver là
Ho dovuto fare delle cose per arrivare qui
Avant tout le monde m'ignorait, maintenant c'est plus le cas
Prima tutti mi ignoravano, ora non è più così
(Maintenant c'est plus le cas, plus le cas)
(Ora non è più così, non più)
J'suis pas très souvent là pour toi (mm-hmm)
Non sono spesso lì per te (mm-hmm)
Mais je sais que tu crois en moi (trust me)
Ma so che credi in me (fidati di me)
Si seulement j'pouvais rester ce soir, mais
Se solo potessi restare stasera, ma
Demain, j'aimerais rester mais j'dois partir
Domani, vorrei restare ma devo andare
Demain, j'peux te faire confiance quand j'suis loin, j'suis serein
Domani, posso fidarmi di te quando sono lontano, sono sereno
J'adore quand tu m'sers bien fort avec les deux mains
Adoro quando mi stringi forte con entrambe le mani
Beaucoup d'points en commun (oui)
Molti punti in comune (sì)
Demain, j'aimerais rester mais j'dois partir
Domani, vorrei restare ma devo andare
Demain, j'peux te faire confiance quand j'suis loin, j'suis serein
Domani, posso fidarmi di te quando sono lontano, sono sereno
J'adore quand tu m'sers bien fort avec les deux mains
Adoro quando mi stringi forte con entrambe le mani
Beaucoup d'points en commun (oui)
Molti punti in comune (sì)
Beaucoup d'points en commun (yeah)
Molti punti in comune (yeah)
Pétales sur le sol, vas-y bébé, suit le chemin (yeah)
Petali sul pavimento, vai avanti, segui il percorso (yeah)
Je sais que tu m'ressens dans ton coeur et ton estomac
So che mi senti nel tuo cuore e nel tuo stomaco
J't'emmène Louis Vuiton mais tu m'fais changer mon agenda (mais tu m'fais changer mon a-)
Ti porto da Louis Vuitton ma mi fai cambiare il mio programma (ma mi fai cambiare il mio a-)
Viens on quitte tout de suite la ville, monte et roule avec moi
Andiamo, lasciamo subito la città, sali e viaggia con me
Oublie tes valises, t'en aura pas besoin
Dimentica le tue valigie, non ne avrai bisogno
Bébé, tu m'connais s'il faut je rachète tout (oh yeah-yeah, yeah-yeah)
Baby, mi conosci se serve compro tutto (oh yeah-yeah, yeah-yeah)
Même si je perds tout, avec toi c'est beaucoup (oh yeah-yeah, yeah-yeah)
Anche se perdo tutto, con te è molto (oh yeah-yeah, yeah-yeah)
J'suis pas très souvent là pour toi (mm-hmm)
Non sono spesso lì per te (mm-hmm)
Mais je sais que tu crois en moi (trust me)
Ma so che credi in me (fidati di me)
Si seulement j'pouvais rester ce soir, mais
Se solo potessi restare stasera, ma
Demain, j'aimerais rester mais j'dois partir
Domani, vorrei restare ma devo andare
Demain, j'peux te faire confiance quand j'suis loin, j'suis serein
Domani, posso fidarmi di te quando sono lontano, sono sereno
J'adore quand tu m'sers bien fort avec les deux mains
Adoro quando mi stringi forte con entrambe le mani
Beaucoup d'points en commun (oui)
Molti punti in comune (sì)
Demain, j'aimerais rester mais j'dois partir
Domani, vorrei restare ma devo andare
Demain, j'peux te faire confiance quand j'suis loin, j'suis serein
Domani, posso fidarmi di te quando sono lontano, sono sereno
J'adore quand tu m'sers bien fort avec les deux mains
Adoro quando mi stringi forte con entrambe le mani
Beaucoup d'points en commun (oui)
Molti punti in comune (sì)
J'aimerais rester mais j'dois partir demain
Vorrei restare ma devo andare domani
J'peux te faire confiance quand j'suis loin, j'suis serein
Posso fidarmi di te quando sono lontano, sono sereno
J'adore quand tu m'sers bien fort avec les deux mains
Adoro quando mi stringi forte con entrambe le mani
Beaucoup d'points en commun (oui)
Molti punti in comune (sì)
J'aimerais rester mais j'dois partir
Vorrei restare ma devo andare
Demain, j'peux te faire confiance quand j'suis loin, j'suis serein
Domani, posso fidarmi di te quando sono lontano, sono sereno
J'adore quand tu m'sers bien fort avec les deux mains
Adoro quando mi stringi forte con entrambe le mani
Beaucoup d'points en commun
Molti punti in comune

Wissenswertes über das Lied Serein von MadeInParis

Wann wurde das Lied “Serein” von MadeInParis veröffentlicht?
Das Lied Serein wurde im Jahr 2022, auf dem Album “Voulez-Vous Coucher avec Moi” veröffentlicht.
Wer hat das Lied “Serein” von MadeInParis komponiert?
Das Lied “Serein” von MadeInParis wurde von Dave Wayne komponiert.

Beliebteste Lieder von MadeInParis

Andere Künstler von Trap