Hung Up
Benny Andersson, Madonna Louise Ciccone, Stuart Price, Bjoern K Ulvaeus
Time goes by so slowly
Time goes by so slowly
Time goes by so slowly
Time goes by so slowly
Time goes by so slowly
Time goes by so slowly
Every little thing that you say or do
I'm hung up
I'm hung up on you
Waiting for your call
Baby, night and day
I'm fed up
I'm tired of waiting on you
Time goes by so slowly for those who wait
No time to hesitate
Those who run seem to have all the fun
I'm caught up
I don't know what to do
Time goes by so slowly
Time goes by so slowly
Time goes by so slowly
I don't know what to do
Every little thing that you say or do
I'm hung up
I'm hung up on you
Waiting for your call
Baby, night and day
I'm fed up
I'm tired of waiting on you
Every little thing that you say or do
I'm hung up
I'm hung up on you
Waiting for your call
Baby, night and day
I'm fed up
I'm tired of waiting on you
Ring, ring, ring goes the telephone
The lights are on but there's no one home
Tick, tick, tock, it's a quarter to two
And I'm done, I'm hanging up on you
I can't keep on waiting for you
I know that you're still hesitating
Don't cry for me
'Cause I'll find my way
You'll wake up one day
But it'll be too late
Every little thing that you say or do
I'm hung up
I'm hung up on you
Waiting for your call
Baby, night and day
I'm fed up
I'm tired of waiting on you
Every little thing that you say or do
I'm hung up
I'm hung up on you
Waiting for your call
Baby, night and day
I'm fed up
I'm tired of waiting on you
Every little thing
Every little thing
I'm hung up
I'm hung up on you
Waiting for your call
Waiting for your call
I'm fed up
I'm tired of waiting on you
Time goes by so slowly
Time goes by so slowly
Time goes by so slowly
Time goes by so slowly
So slowly, so slowly, so slowly, so slowly
So slowly, so slowly, so slowly, so slowly
So slowly, so slowly, so slowly, so slowly
So slowly, so slowly
I don't know what to do
Every little thing that you say or do
I'm hung up
I'm hung up on you
Waiting for your call
Baby, night and day
I'm fed up
I'm tired of waiting on you
Every little thing that you say or do
I'm hung up
I'm hung up on you
Waiting for your call
Baby, night and day
I'm fed up
I'm tired of waiting on you
Every little thing
Every little thing
I'm hung up
I'm hung up on you
Waiting for your call
Waiting for your call
I'm fed up
I'm tired of waiting on you
Time goes by so slowly
Die Zeit vergeht so langsam
Time goes by so slowly
Die Zeit vergeht so langsam
Time goes by so slowly
Die Zeit vergeht so langsam
Time goes by so slowly
Die Zeit vergeht so langsam
Time goes by so slowly
Die Zeit vergeht so langsam
Time goes by so slowly
Die Zeit vergeht so langsam
Every little thing that you say or do
Jede Kleinigkeit, die du sagst oder tust
I'm hung up
Ich häng' an
I'm hung up on you
Ich häng' an dir
Waiting for your call
Ich warte auf deinen Anruf
Baby, night and day
Baby, Tag und Nacht
I'm fed up
Ich habe es satt
I'm tired of waiting on you
Ich habe es satt, auf dich zu warten
Time goes by so slowly for those who wait
Die Zeit vergeht so langsam für diejenigen, die warten
No time to hesitate
Keine Zeit zu zögern
Those who run seem to have all the fun
Diejenigen, die rennen, scheinen den ganzen Spaß zu haben
I'm caught up
Ich bin in der Klemme
I don't know what to do
Ich weiß nicht, was ich tun soll
Time goes by so slowly
Die Zeit vergeht so langsam
Time goes by so slowly
Die Zeit vergeht so langsam
Time goes by so slowly
Die Zeit vergeht so langsam
I don't know what to do
Ich weiß nicht, was ich tun soll
Every little thing that you say or do
Jede Kleinigkeit, die du sagst oder tust
I'm hung up
Ich häng' an
I'm hung up on you
Ich häng' an dir
Waiting for your call
Ich warte auf deinen Anruf
Baby, night and day
Baby, Tag und Nacht
I'm fed up
Ich habe es satt
I'm tired of waiting on you
Ich habe es satt, auf dich zu warten
Every little thing that you say or do
Jede Kleinigkeit, die du sagst oder tust
I'm hung up
Ich häng' an
I'm hung up on you
Ich häng' an dir
Waiting for your call
Ich warte auf deinen Anruf
Baby, night and day
Baby, Tag und Nacht
I'm fed up
Ich habe es satt
I'm tired of waiting on you
Ich habe es satt, auf dich zu warten
Ring, ring, ring goes the telephone
Ring, ring, ring geht das Telefon
The lights are on but there's no one home
Das Licht ist an, aber es ist niemand zu Hause
Tick, tick, tock, it's a quarter to two
Tick, tick, tock, es ist viertel vor zwei
And I'm done, I'm hanging up on you
Und ich bin fertig, ich lege jetzt auf
I can't keep on waiting for you
Ich kann nicht länger auf dich warten
I know that you're still hesitating
Ich weiß, dass du noch zögerst
Don't cry for me
Weine nicht um mich
'Cause I'll find my way
Denn ich werde meinen Weg finden
You'll wake up one day
Du wirst eines Tages aufwachen
But it'll be too late
Aber es wird zu spät sein
Every little thing that you say or do
Jede Kleinigkeit, die du sagst oder tust
I'm hung up
Ich häng' an
I'm hung up on you
Ich häng' an dir
Waiting for your call
Ich warte auf deinen Anruf
Baby, night and day
Baby, Tag und Nacht
I'm fed up
Ich habe es satt
I'm tired of waiting on you
Ich habe es satt, auf dich zu warten
Every little thing that you say or do
Jede Kleinigkeit, die du sagst oder tust
I'm hung up
Ich häng' an
I'm hung up on you
Ich häng' an dir
Waiting for your call
Ich warte auf deinen Anruf
Baby, night and day
Baby, Tag und Nacht
I'm fed up
Ich habe es satt
I'm tired of waiting on you
Ich habe es satt, auf dich zu warten
Every little thing
Jede Kleinigkeit
Every little thing
Jede Kleinigkeit
I'm hung up
Ich häng' an
I'm hung up on you
Ich häng' an dir
Waiting for your call
Ich warte auf deinen Anruf
Waiting for your call
Ich warte auf deinen Anruf
I'm fed up
Ich habe es satt
I'm tired of waiting on you
Ich habe es satt, auf dich zu warten
Time goes by so slowly
Die Zeit vergeht so langsam
Time goes by so slowly
Die Zeit vergeht so langsam
Time goes by so slowly
Die Zeit vergeht so langsam
Time goes by so slowly
Die Zeit vergeht so langsam
So slowly, so slowly, so slowly, so slowly
So langsam, so langsam, so langsam, so langsam
So slowly, so slowly, so slowly, so slowly
So langsam, so langsam, so langsam, so langsam
So slowly, so slowly, so slowly, so slowly
So langsam, so langsam, so langsam, so langsam
So slowly, so slowly
So langsam, so langsam
I don't know what to do
Ich weiß nicht, was ich tun soll
Every little thing that you say or do
Jede Kleinigkeit, die du sagst oder tust
I'm hung up
Ich häng' an
I'm hung up on you
Ich häng' an dir
Waiting for your call
Ich warte auf deinen Anruf
Baby, night and day
Baby, Tag und Nacht
I'm fed up
Ich habe es satt
I'm tired of waiting on you
Ich habe es satt, auf dich zu warten
Every little thing that you say or do
Jede Kleinigkeit, die du sagst oder tust
I'm hung up
Ich häng' an
I'm hung up on you
Ich häng' an dir
Waiting for your call
Ich warte auf deinen Anruf
Baby, night and day
Baby, Tag und Nacht
I'm fed up
Ich habe es satt
I'm tired of waiting on you
Ich habe es satt, auf dich zu warten
Every little thing
Jede Kleinigkeit
Every little thing
Jede Kleinigkeit
I'm hung up
Ich häng' an
I'm hung up on you
Ich häng' an dir
Waiting for your call
Ich warte auf deinen Anruf
Waiting for your call
Ich warte auf deinen Anruf
I'm fed up
Ich habe es satt
I'm tired of waiting on you
Ich habe es satt, auf dich zu warten
Time goes by so slowly
O tempo passa tão devagar
Time goes by so slowly
O tempo passa tão devagar
Time goes by so slowly
O tempo passa tão devagar
Time goes by so slowly
O tempo passa tão devagar
Time goes by so slowly
O tempo passa tão devagar
Time goes by so slowly
O tempo passa tão devagar
Every little thing that you say or do
Tudo o que você diz e faz, por mais insignificante
I'm hung up
Me deixa amarrada
I'm hung up on you
Eu 'to amarrada em você
Waiting for your call
Esperando você me ligar
Baby, night and day
Meu amor, noite e dia
I'm fed up
Eu 'to de saco cheio
I'm tired of waiting on you
'To cansada de esperar por você
Time goes by so slowly for those who wait
O tempo passa tão devagar pra quem espera
No time to hesitate
Não há tempo pra hesitar
Those who run seem to have all the fun
Os que correm atrás são os que mais se divertem
I'm caught up
É só nisso que eu penso
I don't know what to do
Não sei o que fazer
Time goes by so slowly
O tempo passa tão devagar
Time goes by so slowly
O tempo passa tão devagar
Time goes by so slowly
O tempo passa tão devagar
I don't know what to do
Não sei o que fazer
Every little thing that you say or do
Tudo o que você diz e faz, por mais insignificante
I'm hung up
Me deixa amarrada
I'm hung up on you
Eu 'to amarrada em você
Waiting for your call
Esperando você me ligar
Baby, night and day
Meu amor, noite e dia
I'm fed up
Eu 'to de saco cheio
I'm tired of waiting on you
'To cansada de esperar por você
Every little thing that you say or do
Tudo o que você diz e faz, por mais insignificante
I'm hung up
Me deixa amarrada
I'm hung up on you
Eu 'to amarrada em você
Waiting for your call
Esperando você me ligar
Baby, night and day
Meu amor, noite e dia
I'm fed up
Eu 'to de saco cheio
I'm tired of waiting on you
'To cansada de esperar por você
Ring, ring, ring goes the telephone
O telefone toca, toca e toca
The lights are on but there's no one home
As luzes estão acesas, mas não tem ninguém em casa
Tick, tick, tock, it's a quarter to two
Tic-tac, tic-tac, tic-tac, são quinze pras duas
And I'm done, I'm hanging up on you
Eu não aguento mais, vou desligar na sua cara
I can't keep on waiting for you
Não posso seguir te esperando
I know that you're still hesitating
Eu sei que você ainda está cauteloso
Don't cry for me
Não chora por causa de mim
'Cause I'll find my way
Porque eu vou encontrar o meu caminho
You'll wake up one day
Você vai acordar um dia
But it'll be too late
Mas aí vai ser tarde demais
Every little thing that you say or do
Tudo o que você diz e faz, por mais insignificante
I'm hung up
Me deixa amarrada
I'm hung up on you
Eu 'to amarrada em você
Waiting for your call
Esperando você me ligar
Baby, night and day
Meu amor, noite e dia
I'm fed up
Eu 'to de saco cheio
I'm tired of waiting on you
'To cansada de esperar por você
Every little thing that you say or do
Tudo o que você diz e faz, por mais insignificante
I'm hung up
Me deixa amarrada
I'm hung up on you
Eu 'to amarrada em você
Waiting for your call
Esperando você me ligar
Baby, night and day
Meu amor, noite e dia
I'm fed up
Eu 'to de saco cheio
I'm tired of waiting on you
'To cansada de esperar por você
Every little thing
Tudo, por menor que seja
Every little thing
Tudo, por menor que seja
I'm hung up
Me deixa amarrada
I'm hung up on you
Eu 'to amarrada em você
Waiting for your call
Esperando você me ligar
Waiting for your call
Esperando você me ligar
I'm fed up
Eu 'to de saco cheio
I'm tired of waiting on you
'To cansada de esperar por você
Time goes by so slowly
O tempo passa tão devagar
Time goes by so slowly
O tempo passa tão devagar
Time goes by so slowly
O tempo passa tão devagar
Time goes by so slowly
O tempo passa tão devagar
So slowly, so slowly, so slowly, so slowly
Tão devagar, tão devagar, tão devagar, tão devagar
So slowly, so slowly, so slowly, so slowly
Tão devagar, tão devagar, tão devagar, tão devagar
So slowly, so slowly, so slowly, so slowly
Tão devagar, tão devagar, tão devagar, tão devagar
So slowly, so slowly
Tão devagar, tão devagar
I don't know what to do
Não sei o que fazer
Every little thing that you say or do
Tudo o que você diz e faz, por mais insignificante
I'm hung up
Me deixa amarrada
I'm hung up on you
Eu 'to amarrada em você
Waiting for your call
Esperando você me ligar
Baby, night and day
Meu amor, noite e dia
I'm fed up
Eu 'to de saco cheio
I'm tired of waiting on you
'To cansada de esperar por você
Every little thing that you say or do
Tudo o que você diz e faz, por mais insignificante
I'm hung up
Me deixa amarrada
I'm hung up on you
Eu 'to amarrada em você
Waiting for your call
Esperando você me ligar
Baby, night and day
Meu amor, noite e dia
I'm fed up
Eu 'to de saco cheio
I'm tired of waiting on you
'To cansada de esperar por você
Every little thing
Tudo, por menor que seja
Every little thing
Tudo, por menor que seja
I'm hung up
Me deixa amarrada
I'm hung up on you
Eu 'to amarrada em você
Waiting for your call
Esperando você me ligar
Waiting for your call
Esperando você me ligar
I'm fed up
Eu 'to de saco cheio
I'm tired of waiting on you
'To cansada de esperar por você
Time goes by so slowly
El tiempo pasa tan lentamente
Time goes by so slowly
El tiempo pasa tan lentamente
Time goes by so slowly
El tiempo pasa tan lentamente
Time goes by so slowly
El tiempo pasa tan lentamente
Time goes by so slowly
El tiempo pasa tan lentamente
Time goes by so slowly
El tiempo pasa tan lentamente
Every little thing that you say or do
Cada cosita que dices o haces
I'm hung up
Estoy enganchada
I'm hung up on you
Estoy enganchada a ti
Waiting for your call
Esperando tu llamada
Baby, night and day
Bebé, noche y día
I'm fed up
Estoy harta
I'm tired of waiting on you
Estoy cansada de esperarte
Time goes by so slowly for those who wait
El tiempo pasa tan lento para los que esperan
No time to hesitate
No hay tiempo para dudar
Those who run seem to have all the fun
Los que corren parecen llevarse toda la diversión
I'm caught up
Estoy atorada
I don't know what to do
No sé qué hacer
Time goes by so slowly
El tiempo pasa tan lentamente
Time goes by so slowly
El tiempo pasa tan lentamente
Time goes by so slowly
El tiempo pasa tan lentamente
I don't know what to do
No sé qué hacer
Every little thing that you say or do
Cada cosita que dices o haces
I'm hung up
Estoy enganchada
I'm hung up on you
Estoy enganchada a ti
Waiting for your call
Esperando tu llamada
Baby, night and day
Bebé, noche y día
I'm fed up
Estoy harta
I'm tired of waiting on you
Estoy cansada de esperarte
Every little thing that you say or do
Cada cosita que dices o haces
I'm hung up
Estoy enganchada
I'm hung up on you
Estoy enganchada a ti
Waiting for your call
Esperando tu llamada
Baby, night and day
Bebé, noche y día
I'm fed up
Estoy harta
I'm tired of waiting on you
Estoy cansada de esperarte
Ring, ring, ring goes the telephone
Suena, suena, suena el teléfono
The lights are on but there's no one home
Las luces están encendidas pero no hay nadie en casa
Tick, tick, tock, it's a quarter to two
Tic, tic, tac, son las dos menos cuarto
And I'm done, I'm hanging up on you
Y terminé, te estoy colgando
I can't keep on waiting for you
No puedo seguir esperándote
I know that you're still hesitating
Sé que sigues dudando
Don't cry for me
No llores por mí
'Cause I'll find my way
Porque encontraré mi camino
You'll wake up one day
Te despertarás un día
But it'll be too late
Pero será demasiado tarde
Every little thing that you say or do
Cada cosita que dices o haces
I'm hung up
Estoy enganchada
I'm hung up on you
Estoy enganchada a ti
Waiting for your call
Esperando tu llamada
Baby, night and day
Bebé, noche y día
I'm fed up
Estoy harta
I'm tired of waiting on you
Estoy cansada de esperarte
Every little thing that you say or do
Cada cosita que dices o haces
I'm hung up
Estoy enganchada
I'm hung up on you
Estoy enganchada a ti
Waiting for your call
Esperando tu llamada
Baby, night and day
Bebé, noche y día
I'm fed up
Estoy harta
I'm tired of waiting on you
Estoy cansada de esperarte
Every little thing
Cada cosita
Every little thing
Cada cosita
I'm hung up
Estoy enganchada
I'm hung up on you
Estoy enganchada a ti
Waiting for your call
Esperando tu llamada
Waiting for your call
Bebé, noche y día
I'm fed up
Estoy harta
I'm tired of waiting on you
Estoy cansada de esperarte
Time goes by so slowly
El tiempo pasa tan lentamente
Time goes by so slowly
El tiempo pasa tan lentamente
Time goes by so slowly
El tiempo pasa tan lentamente
Time goes by so slowly
El tiempo pasa tan lentamente
So slowly, so slowly, so slowly, so slowly
Tan lentamente, tan lentamente, tan lentamente, tan lentamente
So slowly, so slowly, so slowly, so slowly
Tan lentamente, tan lentamente, tan lentamente, tan lentamente
So slowly, so slowly, so slowly, so slowly
Tan lentamente, tan lentamente, tan lentamente, tan lentamente
So slowly, so slowly
Tan lentamente, tan lentamente
I don't know what to do
No sé qué hacer
Every little thing that you say or do
Cada cosita que dices o haces
I'm hung up
Estoy enganchada
I'm hung up on you
Estoy enganchada a ti
Waiting for your call
Esperando tu llamada
Baby, night and day
Bebé, noche y día
I'm fed up
Estoy harta
I'm tired of waiting on you
Estoy cansada de esperarte
Every little thing that you say or do
Cada cosita que dices o haces
I'm hung up
Estoy enganchada
I'm hung up on you
Estoy enganchada a ti
Waiting for your call
Esperando tu llamada
Baby, night and day
Bebé, noche y día
I'm fed up
Estoy harta
I'm tired of waiting on you
Estoy cansada de esperarte
Every little thing
Cada cosita
Every little thing
Cada cosita
I'm hung up
Estoy enganchada
I'm hung up on you
Estoy enganchada a ti
Waiting for your call
Esperando tu llamada
Waiting for your call
Bebé, noche y día
I'm fed up
Estoy harta
I'm tired of waiting on you
Estoy cansada de esperarte
Time goes by so slowly
Le temps passe si lentement
Time goes by so slowly
Le temps passe si lentement
Time goes by so slowly
Le temps passe si lentement
Time goes by so slowly
Le temps passe si lentement
Time goes by so slowly
Le temps passe si lentement
Time goes by so slowly
Le temps passe si lentement
Every little thing that you say or do
Chaque petit truc que tu dis ou que tu fais
I'm hung up
J'y pense toujours
I'm hung up on you
Je pense toujours à toi
Waiting for your call
En attendant ton appel
Baby, night and day
Chéri, nuit et jour
I'm fed up
J'en ai marre
I'm tired of waiting on you
J'en ai marre de t'attendre
Time goes by so slowly for those who wait
Le temps passe si lentement pour ceux qui attendent
No time to hesitate
Pas de temps pour hésiter
Those who run seem to have all the fun
Ceux qui s'enfuient semblent s'amuser le plus
I'm caught up
J'y pense toujours
I don't know what to do
Je sais pas quoi faire
Time goes by so slowly
Le temps passe si longtemps
Time goes by so slowly
Le temps passe si longtemps
Time goes by so slowly
Le temps passe si longtemps
I don't know what to do
Je sais pas quoi faire
Every little thing that you say or do
Chaque petit truc que tu dis ou que tu fais
I'm hung up
J'y pense toujours
I'm hung up on you
Je pense toujours à toi
Waiting for your call
En attendant ton appel
Baby, night and day
Chéri, nuit et jour
I'm fed up
J'en ai marre
I'm tired of waiting on you
J'en ai marre de t'attendre
Every little thing that you say or do
Chaque petit truc que tu dis ou que tu fais
I'm hung up
J'y pense toujours
I'm hung up on you
Je pense toujours à toi
Waiting for your call
En attendant ton appel
Baby, night and day
Chéri, nuit et jour
I'm fed up
J'en ai marre
I'm tired of waiting on you
J'en ai marre de t'attendre
Ring, ring, ring goes the telephone
Le téléphone fait bring, bring, bring
The lights are on but there's no one home
Les lumières sont allumées, mais y a personne à la maison
Tick, tick, tock, it's a quarter to two
Tic, tic, toc, c'est deux heures moins quart
And I'm done, I'm hanging up on you
Et ça y est, je raccroche le téléphone
I can't keep on waiting for you
Je peux plus t'attendre sans cesse
I know that you're still hesitating
Je sais que t'hésites encore
Don't cry for me
Ne pleure pas pour moi
'Cause I'll find my way
Parce que je trouverai mon propre chemin
You'll wake up one day
Tu te réveilleras un jour
But it'll be too late
Et il sera trop tard
Every little thing that you say or do
Chaque petit truc que tu dis ou que tu fais
I'm hung up
J'y pense toujours
I'm hung up on you
Je pense toujours à toi
Waiting for your call
En attendant ton appel
Baby, night and day
Chéri, nuit et jour
I'm fed up
J'en ai marre
I'm tired of waiting on you
J'en ai marre de t'attendre
Every little thing that you say or do
Chaque petit truc que tu dis ou que tu fais
I'm hung up
J'y pense toujours
I'm hung up on you
Je pense toujours à toi
Waiting for your call
En attendant ton appel
Baby, night and day
Chéri, nuit et jour
I'm fed up
J'en ai marre
I'm tired of waiting on you
J'en ai marre de t'attendre
Every little thing
Chaque petit truc
Every little thing
Chaque petit truc
I'm hung up
J'y pense toujours
I'm hung up on you
Je pense toujours à toi
Waiting for your call
En attendant ton appel
Waiting for your call
En attendant ton appel
I'm fed up
J'en ai marre
I'm tired of waiting on you
J'en ai marre de t'attendre
Time goes by so slowly
Le temps passe si lentement
Time goes by so slowly
Le temps passe si lentement
Time goes by so slowly
Le temps passe si lentement
Time goes by so slowly
Le temps passe si lentement
So slowly, so slowly, so slowly, so slowly
Si lentement, si lentement, si lentement, si lentement
So slowly, so slowly, so slowly, so slowly
Si lentement, si lentement, si lentement, si lentement
So slowly, so slowly, so slowly, so slowly
Si lentement, si lentement, si lentement, si lentement
So slowly, so slowly
Si lentement, si lentement
I don't know what to do
Je sais pas quoi faire
Every little thing that you say or do
Chaque petit truc que tu dis ou que tu fais
I'm hung up
J'y pense toujours
I'm hung up on you
Je pense toujours à toi
Waiting for your call
En attendant ton appel
Baby, night and day
Chéri, nuit et jour
I'm fed up
J'en ai marre
I'm tired of waiting on you
J'en ai marre de t'attendre
Every little thing that you say or do
Chaque petit truc que tu dis ou que tu fais
I'm hung up
J'y pense toujours
I'm hung up on you
Je pense toujours à toi
Waiting for your call
En attendant ton appel
Baby, night and day
Chéri, nuit et jour
I'm fed up
J'en ai marre
I'm tired of waiting on you
J'en ai marre de t'attendre
Every little thing
Chaque petit truc
Every little thing
Chaque petit truc
I'm hung up
J'y pense toujours
I'm hung up on you
Je pense toujours à toi
Waiting for your call
En attendant ton appel
Waiting for your call
En attendant ton appel
I'm fed up
J'en ai marre
I'm tired of waiting on you
J'en ai marre de t'attendre
Time goes by so slowly
Il tempo scorre così lentamente
Time goes by so slowly
Il tempo scorre così lentamente
Time goes by so slowly
Il tempo scorre così lentamente
Time goes by so slowly
Il tempo scorre così lentamente
Time goes by so slowly
Il tempo scorre così lentamente
Time goes by so slowly
Il tempo scorre così lentamente
Every little thing that you say or do
Ogni piccola cosa che tu dici o fai
I'm hung up
Sono presa
I'm hung up on you
Sono presa da te
Waiting for your call
Aspetto una tua chiamata
Baby, night and day
Tesoro, notte e giorno
I'm fed up
Sono stufa
I'm tired of waiting on you
Sono stanca di aspettarti
Time goes by so slowly for those who wait
Il tempo scorre così lentamente per coloro che aspettano
No time to hesitate
Non c'è tempo per esitare
Those who run seem to have all the fun
Quelli che corrono sembrano avere tutto il divertimento
I'm caught up
Sono bloccata
I don't know what to do
Non so cosa fare
Time goes by so slowly
Il tempo scorre così lentamente
Time goes by so slowly
Il tempo scorre così lentamente
Time goes by so slowly
Il tempo scorre così lentamente
I don't know what to do
Non so cosa fare
Every little thing that you say or do
Ogni piccola cosa che tu dici o fai
I'm hung up
Sono presa
I'm hung up on you
Sono presa da te
Waiting for your call
Aspetto una tua chiamata
Baby, night and day
Tesoro, notte e giorno
I'm fed up
Sono stufa
I'm tired of waiting on you
Sono stanca di aspettarti
Every little thing that you say or do
Ogni piccola cosa che tu dici o fai
I'm hung up
Sono presa
I'm hung up on you
Sono presa da te
Waiting for your call
Aspetto una tua chiamata
Baby, night and day
Tesoro, notte e giorno
I'm fed up
Sono stufa
I'm tired of waiting on you
Sono stanca di aspettarti
Ring, ring, ring goes the telephone
Drin, drin, drin fa il telefono
The lights are on but there's no one home
Le luci sono accese ma non c'è nessuno a casa
Tick, tick, tock, it's a quarter to two
Tic, tic, toc, sono le due meno un quarto
And I'm done, I'm hanging up on you
E ho chiuso, ti riattacco il telefono in faccia
I can't keep on waiting for you
Non posso continuare ad aspettarti
I know that you're still hesitating
So che stai ancora esitando
Don't cry for me
Non piangere per me
'Cause I'll find my way
Perché troverò la mia strada
You'll wake up one day
Ti sveglierai un giorno
But it'll be too late
Ma sarà troppo tardi
Every little thing that you say or do
Ogni piccola cosa che tu dici o fai
I'm hung up
Sono presa
I'm hung up on you
Sono presa da te
Waiting for your call
Aspetto una tua chiamata
Baby, night and day
Tesoro, notte e giorno
I'm fed up
Sono stufa
I'm tired of waiting on you
Sono stanca di aspettarti
Every little thing that you say or do
Ogni piccola cosa che tu dici o fai
I'm hung up
Sono presa
I'm hung up on you
Sono presa da te
Waiting for your call
Aspetto una tua chiamata
Baby, night and day
Tesoro, notte e giorno
I'm fed up
Sono stufa
I'm tired of waiting on you
Sono stanca di aspettarti
Every little thing
Ogni piccola cosa
Every little thing
Ogni piccola cosa
I'm hung up
Sono presa
I'm hung up on you
Sono presa da te
Waiting for your call
Aspetto una tua chiamata
Waiting for your call
Aspetto una tua chiamata
I'm fed up
Sono stufa
I'm tired of waiting on you
Sono stanca di aspettarti
Time goes by so slowly
Il tempo scorre così lentamente
Time goes by so slowly
Il tempo scorre così lentamente
Time goes by so slowly
Il tempo scorre così lentamente
Time goes by so slowly
Il tempo scorre così lentamente
So slowly, so slowly, so slowly, so slowly
Così lentamente, così lentamente, così lentamente, così lentamente
So slowly, so slowly, so slowly, so slowly
Così lentamente, così lentamente, così lentamente, così lentamente
So slowly, so slowly, so slowly, so slowly
Così lentamente, così lentamente, così lentamente, così lentamente
So slowly, so slowly
Così lentamente, così lentamente
I don't know what to do
Non so cosa fare
Every little thing that you say or do
Ogni piccola cosa che tu dici o fai
I'm hung up
Sono presa
I'm hung up on you
Sono presa da te
Waiting for your call
Aspetto una tua chiamata
Baby, night and day
Tesoro, notte e giorno
I'm fed up
Sono stufa
I'm tired of waiting on you
Sono stanca di aspettarti
Every little thing that you say or do
Ogni piccola cosa che tu dici o fai
I'm hung up
Sono presa
I'm hung up on you
Sono presa da te
Waiting for your call
Aspetto una tua chiamata
Baby, night and day
Tesoro, notte e giorno
I'm fed up
Sono stufa
I'm tired of waiting on you
Sono stanca di aspettarti
Every little thing
Ogni piccola cosa
Every little thing
Ogni piccola cosa
I'm hung up
Sono presa
I'm hung up on you
Sono presa da te
Waiting for your call
Aspetto una tua chiamata
Waiting for your call
Aspetto una tua chiamata
I'm fed up
Sono stufa
I'm tired of waiting on you
Sono stanca di aspettarti
Time goes by so slowly
Waktu berlalu begitu lambat
Time goes by so slowly
Waktu berlalu begitu lambat
Time goes by so slowly
Waktu berlalu begitu lambat
Time goes by so slowly
Waktu berlalu begitu lambat
Time goes by so slowly
Waktu berlalu begitu lambat
Time goes by so slowly
Waktu berlalu begitu lambat
Every little thing that you say or do
Setiap hal kecil yang kamu katakan atau lakukan
I'm hung up
Aku tergantung
I'm hung up on you
Aku tergantung padamu
Waiting for your call
Menunggu panggilanmu
Baby, night and day
Sayang, siang dan malam
I'm fed up
Aku muak
I'm tired of waiting on you
Aku lelah menunggumu
Time goes by so slowly for those who wait
Waktu berlalu begitu lambat bagi mereka yang menunggu
No time to hesitate
Tidak ada waktu untuk ragu-ragu
Those who run seem to have all the fun
Orang-orang yang berlari tampaknya memiliki semua kesenangan
I'm caught up
Aku terjebak
I don't know what to do
Aku tidak tahu harus berbuat apa
Time goes by so slowly
Waktu berlalu begitu lambat
Time goes by so slowly
Waktu berlalu begitu lambat
Time goes by so slowly
Waktu berlalu begitu lambat
I don't know what to do
Aku tidak tahu harus berbuat apa
Every little thing that you say or do
Setiap hal kecil yang kamu katakan atau lakukan
I'm hung up
Aku tergantung
I'm hung up on you
Aku tergantung padamu
Waiting for your call
Menunggu panggilanmu
Baby, night and day
Sayang, siang dan malam
I'm fed up
Aku muak
I'm tired of waiting on you
Aku lelah menunggumu
Every little thing that you say or do
Setiap hal kecil yang kamu katakan atau lakukan
I'm hung up
Aku tergantung
I'm hung up on you
Aku tergantung padamu
Waiting for your call
Menunggu panggilanmu
Baby, night and day
Sayang, siang dan malam
I'm fed up
Aku muak
I'm tired of waiting on you
Aku lelah menunggumu
Ring, ring, ring goes the telephone
Dering, dering, dering berbunyi telepon
The lights are on but there's no one home
Lampu menyala tapi tidak ada orang di rumah
Tick, tick, tock, it's a quarter to two
Tik, tik, tak, sudah hampir jam dua
And I'm done, I'm hanging up on you
Dan aku selesai, aku menutup teleponmu
I can't keep on waiting for you
Aku tidak bisa terus menunggumu
I know that you're still hesitating
Aku tahu kamu masih ragu-ragu
Don't cry for me
Jangan menangis untukku
'Cause I'll find my way
Karena aku akan menemukan jalanku
You'll wake up one day
Suatu hari nanti kamu akan terbangun
But it'll be too late
Tapi itu akan terlambat
Every little thing that you say or do
Setiap hal kecil yang kamu katakan atau lakukan
I'm hung up
Aku tergantung
I'm hung up on you
Aku tergantung padamu
Waiting for your call
Menunggu panggilanmu
Baby, night and day
Sayang, siang dan malam
I'm fed up
Aku muak
I'm tired of waiting on you
Aku lelah menunggumu
Every little thing that you say or do
Setiap hal kecil yang kamu katakan atau lakukan
I'm hung up
Aku tergantung
I'm hung up on you
Aku tergantung padamu
Waiting for your call
Menunggu panggilanmu
Baby, night and day
Sayang, siang dan malam
I'm fed up
Aku muak
I'm tired of waiting on you
Aku lelah menunggumu
Every little thing
Setiap hal kecil
Every little thing
Setiap hal kecil
I'm hung up
Aku tergantung
I'm hung up on you
Aku tergantung padamu
Waiting for your call
Menunggu panggilanmu
Waiting for your call
Menunggu panggilanmu
I'm fed up
Aku muak
I'm tired of waiting on you
Aku lelah menunggumu
Time goes by so slowly
Waktu berlalu begitu lambat
Time goes by so slowly
Waktu berlalu begitu lambat
Time goes by so slowly
Waktu berlalu begitu lambat
Time goes by so slowly
Waktu berlalu begitu lambat
So slowly, so slowly, so slowly, so slowly
Begitu lambat, begitu lambat, begitu lambat, begitu lambat
So slowly, so slowly, so slowly, so slowly
Begitu lambat, begitu lambat, begitu lambat, begitu lambat
So slowly, so slowly, so slowly, so slowly
Begitu lambat, begitu lambat, begitu lambat, begitu lambat
So slowly, so slowly
Begitu lambat, begitu lambat
I don't know what to do
Aku tidak tahu harus berbuat apa
Every little thing that you say or do
Setiap hal kecil yang kamu katakan atau lakukan
I'm hung up
Aku tergantung
I'm hung up on you
Aku tergantung padamu
Waiting for your call
Menunggu panggilanmu
Baby, night and day
Sayang, siang dan malam
I'm fed up
Aku muak
I'm tired of waiting on you
Aku lelah menunggumu
Every little thing that you say or do
Setiap hal kecil yang kamu katakan atau lakukan
I'm hung up
Aku tergantung
I'm hung up on you
Aku tergantung padamu
Waiting for your call
Menunggu panggilanmu
Baby, night and day
Sayang, siang dan malam
I'm fed up
Aku muak
I'm tired of waiting on you
Aku lelah menunggumu
Every little thing
Setiap hal kecil
Every little thing
Setiap hal kecil
I'm hung up
Aku tergantung
I'm hung up on you
Aku tergantung padamu
Waiting for your call
Menunggu panggilanmu
Waiting for your call
Menunggu panggilanmu
I'm fed up
Aku muak
I'm tired of waiting on you
Aku lelah menunggumu
Time goes by so slowly
時間はとてもゆっくり過ぎていく
Time goes by so slowly
時間はとてもゆっくり過ぎていく
Time goes by so slowly
時間はとてもゆっくり過ぎていく
Time goes by so slowly
時間はとてもゆっくり過ぎていく
Time goes by so slowly
時間はとてもゆっくり過ぎていく
Time goes by so slowly
時間はとてもゆっくり過ぎていく
Every little thing that you say or do
あなたが言ったり、したりするどんな些細な事も
I'm hung up
頭から離れない
I'm hung up on you
あなたのことが頭から離れない
Waiting for your call
あなたの電話を待つの
Baby, night and day
ベイビー、夜も昼も
I'm fed up
うんざりしてるわ
I'm tired of waiting on you
あなたを待つことに疲れたの
Time goes by so slowly for those who wait
待つ人の時間はとてもゆっくりと過ぎていく
No time to hesitate
躊躇する時間はない
Those who run seem to have all the fun
走ってる人はみんな楽しそうに見える
I'm caught up
私は捕らわれているの
I don't know what to do
どうしたらいいか分からないの
Time goes by so slowly
時間はとてもゆっくり過ぎていく
Time goes by so slowly
時間はとてもゆっくり過ぎていく
Time goes by so slowly
時間はとてもゆっくり過ぎていく
I don't know what to do
どうしたらいいか分からないの
Every little thing that you say or do
あなたが言ったり、したりするどんな些細な事も
I'm hung up
頭から離れない
I'm hung up on you
あなたのことが頭から離れない
Waiting for your call
あなたの電話を待つの
Baby, night and day
ベイビー、夜も昼も
I'm fed up
うんざりしてるわ
I'm tired of waiting on you
あなたを待つことに疲れたの
Every little thing that you say or do
あなたが言ったり、したりするどんな些細な事も
I'm hung up
頭から離れない
I'm hung up on you
あなたのことが頭から離れない
Waiting for your call
あなたの電話を待つの
Baby, night and day
ベイビー、夜も昼も
I'm fed up
うんざりしてるわ
I'm tired of waiting on you
あなたを待つことに疲れたの
Ring, ring, ring goes the telephone
リンリンと電話が鳴る
The lights are on but there's no one home
灯りはついてるのに、誰も家には居ない
Tick, tick, tock, it's a quarter to two
チクタク、一時四十五分
And I'm done, I'm hanging up on you
私はおしまいね、あなたのことが頭から離れないの
I can't keep on waiting for you
あなたを待ち続ける事はできない
I know that you're still hesitating
あなたが未だに躊躇してるのは知ってるわ
Don't cry for me
私の為に泣かないで
'Cause I'll find my way
私は自分の道を見つけるから
You'll wake up one day
いつかあなたは目を覚ますでしょう
But it'll be too late
でもその時はもう遅いわ
Every little thing that you say or do
あなたが言ったり、したりするどんな些細な事も
I'm hung up
頭から離れない
I'm hung up on you
あなたのことが頭から離れない
Waiting for your call
あなたの電話を待つの
Baby, night and day
ベイビー、夜も昼も
I'm fed up
うんざりしてるわ
I'm tired of waiting on you
あなたを待つことに疲れたの
Every little thing that you say or do
あなたが言ったり、したりするどんな些細な事も
I'm hung up
頭から離れない
I'm hung up on you
あなたのことが頭から離れない
Waiting for your call
あなたの電話を待つの
Baby, night and day
ベイビー、夜も昼も
I'm fed up
うんざりしてるわ
I'm tired of waiting on you
あなたを待つことに疲れたの
Every little thing
どんな些細な事も
Every little thing
どんな些細な事も
I'm hung up
頭から離れない
I'm hung up on you
あなたのことが頭から離れない
Waiting for your call
あなたの電話を待つの
Waiting for your call
あなたの電話を待つの
I'm fed up
うんざりしてるわ
I'm tired of waiting on you
あなたを待つことに疲れたの
Time goes by so slowly
時間はとてもゆっくり過ぎていく
Time goes by so slowly
時間はとてもゆっくり過ぎていく
Time goes by so slowly
時間はとてもゆっくり過ぎていく
Time goes by so slowly
時間はとてもゆっくり過ぎていく
So slowly, so slowly, so slowly, so slowly
とてもゆっくり、とてもゆっくり、とてもゆっくり、とてもゆっくりと
So slowly, so slowly, so slowly, so slowly
とてもゆっくり、とてもゆっくり、とてもゆっくり、とてもゆっくりと
So slowly, so slowly, so slowly, so slowly
とてもゆっくり、とてもゆっくり、とてもゆっくり、とてもゆっくりと
So slowly, so slowly
とてもゆっくり、とてもゆっくりと
I don't know what to do
どうしたらいいか分からないの
Every little thing that you say or do
あなたが言ったり、したりするどんな些細な事も
I'm hung up
頭から離れない
I'm hung up on you
あなたのことが頭から離れない
Waiting for your call
あなたの電話を待つの
Baby, night and day
ベイビー、夜も昼も
I'm fed up
うんざりしてるわ
I'm tired of waiting on you
あなたを待つことに疲れたの
Every little thing that you say or do
あなたが言ったり、したりするどんな些細な事も
I'm hung up
頭から離れない
I'm hung up on you
あなたのことが頭から離れない
Waiting for your call
あなたの電話を待つの
Baby, night and day
ベイビー、夜も昼も
I'm fed up
うんざりしてるわ
I'm tired of waiting on you
あなたを待つことに疲れたの
Every little thing
どんな些細な事も
Every little thing
どんな些細な事も
I'm hung up
頭から離れない
I'm hung up on you
あなたのことが頭から離れない
Waiting for your call
あなたの電話を待つの
Waiting for your call
あなたの電話を待つの
I'm fed up
うんざりしてるわ
I'm tired of waiting on you
あなたを待つことに疲れたの
Time goes by so slowly
เวลาผ่านไปช้าเหลือเกิน
Time goes by so slowly
เวลาผ่านไปช้าเหลือเกิน
Time goes by so slowly
เวลาผ่านไปช้าเหลือเกิน
Time goes by so slowly
เวลาผ่านไปช้าเหลือเกิน
Time goes by so slowly
เวลาผ่านไปช้าเหลือเกิน
Time goes by so slowly
เวลาผ่านไปช้าเหลือเกิน
Every little thing that you say or do
ทุกสิ่งเล็กๆ น้อยๆ ที่คุณพูดหรือทำ
I'm hung up
ฉันติดใจ
I'm hung up on you
ฉันติดใจคุณ
Waiting for your call
รอสายจากคุณ
Baby, night and day
ทั้งวันทั้งคืน
I'm fed up
ฉันเบื่อแล้ว
I'm tired of waiting on you
ฉันเหนื่อยที่ต้องรอคุณ
Time goes by so slowly for those who wait
เวลาผ่านไปช้าเหลือเกินสำหรับผู้ที่รอคอย
No time to hesitate
ไม่มีเวลาที่จะลังเล
Those who run seem to have all the fun
ผู้ที่วิ่งดูเหมือนจะมีความสุขทั้งหมด
I'm caught up
ฉันติดอยู่
I don't know what to do
ฉันไม่รู้จะทำอย่างไร
Time goes by so slowly
เวลาผ่านไปช้าเหลือเกิน
Time goes by so slowly
เวลาผ่านไปช้าเหลือเกิน
Time goes by so slowly
เวลาผ่านไปช้าเหลือเกิน
I don't know what to do
ฉันไม่รู้จะทำอย่างไร
Every little thing that you say or do
ทุกสิ่งเล็กๆ น้อยๆ ที่คุณพูดหรือทำ
I'm hung up
ฉันติดใจ
I'm hung up on you
ฉันติดใจคุณ
Waiting for your call
รอสายจากคุณ
Baby, night and day
ทั้งวันทั้งคืน
I'm fed up
ฉันเบื่อแล้ว
I'm tired of waiting on you
ฉันเหนื่อยที่ต้องรอคุณ
Every little thing that you say or do
ทุกสิ่งเล็กๆ น้อยๆ ที่คุณพูดหรือทำ
I'm hung up
ฉันติดใจ
I'm hung up on you
ฉันติดใจคุณ
Waiting for your call
รอสายจากคุณ
Baby, night and day
ทั้งวันทั้งคืน
I'm fed up
ฉันเบื่อแล้ว
I'm tired of waiting on you
ฉันเหนื่อยที่ต้องรอคุณ
Ring, ring, ring goes the telephone
ริงๆ ๆ โทรศัพท์ดัง
The lights are on but there's no one home
ไฟเปิดแต่ไม่มีใครอยู่บ้าน
Tick, tick, tock, it's a quarter to two
ติ๊ก ต๊อก ติ๊ก ต๊อก เวลาเกือบสองโมง
And I'm done, I'm hanging up on you
และฉันเสร็จแล้ว ฉันวางสายคุณ
I can't keep on waiting for you
ฉันไม่สามารถรอคุณต่อไปได้
I know that you're still hesitating
ฉันรู้ว่าคุณยังลังเลอยู่
Don't cry for me
ไม่ต้องร้องไห้เพื่อฉัน
'Cause I'll find my way
เพราะฉันจะหาทางของฉันเอง
You'll wake up one day
คุณจะตื่นขึ้นมาในวันหนึ่ง
But it'll be too late
แต่มันจะสายเกินไป
Every little thing that you say or do
ทุกสิ่งเล็กๆ น้อยๆ ที่คุณพูดหรือทำ
I'm hung up
ฉันติดใจ
I'm hung up on you
ฉันติดใจคุณ
Waiting for your call
รอสายจากคุณ
Baby, night and day
ทั้งวันทั้งคืน
I'm fed up
ฉันเบื่อแล้ว
I'm tired of waiting on you
ฉันเหนื่อยที่ต้องรอคุณ
Every little thing that you say or do
ทุกสิ่งเล็กๆ น้อยๆ ที่คุณพูดหรือทำ
I'm hung up
ฉันติดใจ
I'm hung up on you
ฉันติดใจคุณ
Waiting for your call
รอสายจากคุณ
Baby, night and day
ทั้งวันทั้งคืน
I'm fed up
ฉันเบื่อแล้ว
I'm tired of waiting on you
ฉันเหนื่อยที่ต้องรอคุณ
Every little thing
ทุกสิ่งเล็กๆ น้อยๆ
Every little thing
ทุกสิ่งเล็กๆ น้อยๆ
I'm hung up
ฉันติดใจ
I'm hung up on you
ฉันติดใจคุณ
Waiting for your call
รอสายจากคุณ
Waiting for your call
รอสายจากคุณ
I'm fed up
ฉันเบื่อแล้ว
I'm tired of waiting on you
ฉันเหนื่อยที่ต้องรอคุณ
Time goes by so slowly
เวลาผ่านไปช้าเหลือเกิน
Time goes by so slowly
เวลาผ่านไปช้าเหลือเกิน
Time goes by so slowly
เวลาผ่านไปช้าเหลือเกิน
Time goes by so slowly
เวลาผ่านไปช้าเหลือเกิน
So slowly, so slowly, so slowly, so slowly
ช้าเหลือเกิน, ช้าเหลือเกิน, ช้าเหลือเกิน, ช้าเหลือเกิน
So slowly, so slowly, so slowly, so slowly
ช้าเหลือเกิน, ช้าเหลือเกิน, ช้าเหลือเกิน, ช้าเหลือเกิน
So slowly, so slowly, so slowly, so slowly
ช้าเหลือเกิน, ช้าเหลือเกิน, ช้าเหลือเกิน, ช้าเหลือเกิน
So slowly, so slowly
ช้าเหลือเกิน, ช้าเหลือเกิน
I don't know what to do
ฉันไม่รู้จะทำอย่างไร
Every little thing that you say or do
ทุกสิ่งเล็กๆ น้อยๆ ที่คุณพูดหรือทำ
I'm hung up
ฉันติดใจ
I'm hung up on you
ฉันติดใจคุณ
Waiting for your call
รอสายจากคุณ
Baby, night and day
ทั้งวันทั้งคืน
I'm fed up
ฉันเบื่อแล้ว
I'm tired of waiting on you
ฉันเหนื่อยที่ต้องรอคุณ
Every little thing that you say or do
ทุกสิ่งเล็กๆ น้อยๆ ที่คุณพูดหรือทำ
I'm hung up
ฉันติดใจ
I'm hung up on you
ฉันติดใจคุณ
Waiting for your call
รอสายจากคุณ
Baby, night and day
ทั้งวันทั้งคืน
I'm fed up
ฉันเบื่อแล้ว
I'm tired of waiting on you
ฉันเหนื่อยที่ต้องรอคุณ
Every little thing
ทุกสิ่งเล็กๆ น้อยๆ
Every little thing
ทุกสิ่งเล็กๆ น้อยๆ
I'm hung up
ฉันติดใจ
I'm hung up on you
ฉันติดใจคุณ
Waiting for your call
รอสายจากคุณ
Waiting for your call
รอสายจากคุณ
I'm fed up
ฉันเบื่อแล้ว
I'm tired of waiting on you
ฉันเหนื่อยที่ต้องรอคุณ
Time goes by so slowly
时间过得如此缓慢
Time goes by so slowly
时间过得如此缓慢
Time goes by so slowly
时间过得如此缓慢
Time goes by so slowly
时间过得如此缓慢
Time goes by so slowly
时间过得如此缓慢
Time goes by so slowly
时间过得如此缓慢
Every little thing that you say or do
你说的每一件小事或你做的每一件小事
I'm hung up
我无法自拔
I'm hung up on you
我对你念念不忘
Waiting for your call
等待你的电话
Baby, night and day
白天黑夜
I'm fed up
我受够了
I'm tired of waiting on you
我厌倦了等你
Time goes by so slowly for those who wait
对于那些等待的人来说，时间过得如此缓慢
No time to hesitate
没有时间犹豫
Those who run seem to have all the fun
那些奔跑的人似乎拥有所有的乐趣
I'm caught up
我陷入困境
I don't know what to do
我不知道该怎么办
Time goes by so slowly
时间过得如此缓慢
Time goes by so slowly
时间过得如此缓慢
Time goes by so slowly
时间过得如此缓慢
I don't know what to do
我不知道该怎么办
Every little thing that you say or do
你说的每一件小事或你做的每一件小事
I'm hung up
我无法自拔
I'm hung up on you
我对你念念不忘
Waiting for your call
等待你的电话
Baby, night and day
白天黑夜
I'm fed up
我受够了
I'm tired of waiting on you
我厌倦了等你
Every little thing that you say or do
你说的每一件小事或你做的每一件小事
I'm hung up
我无法自拔
I'm hung up on you
我对你念念不忘
Waiting for your call
等待你的电话
Baby, night and day
白天黑夜
I'm fed up
我受够了
I'm tired of waiting on you
我厌倦了等你
Ring, ring, ring goes the telephone
电话铃声响起
The lights are on but there's no one home
灯亮着但没人在家
Tick, tick, tock, it's a quarter to two
滴答滴答，快两点了
And I'm done, I'm hanging up on you
我受够了，我要挂断你的电话
I can't keep on waiting for you
我不能继续等你
I know that you're still hesitating
我知道你还在犹豫
Don't cry for me
不要为我哭泣
'Cause I'll find my way
因为我会找到我的路
You'll wake up one day
你总有一天会醒来
But it'll be too late
但那时已经太晚了
Every little thing that you say or do
你说的每一件小事或你做的每一件小事
I'm hung up
我无法自拔
I'm hung up on you
我对你念念不忘
Waiting for your call
等待你的电话
Baby, night and day
白天黑夜
I'm fed up
我受够了
I'm tired of waiting on you
我厌倦了等你
Every little thing that you say or do
你说的每一件小事或你做的每一件小事
I'm hung up
我无法自拔
I'm hung up on you
我对你念念不忘
Waiting for your call
等待你的电话
Baby, night and day
白天黑夜
I'm fed up
我受够了
I'm tired of waiting on you
我厌倦了等你
Every little thing
每一件小事
Every little thing
每一件小事
I'm hung up
我无法自拔
I'm hung up on you
我对你念念不忘
Waiting for your call
等待你的电话
Waiting for your call
等待你的电话
I'm fed up
我受够了
I'm tired of waiting on you
我厌倦了等你
Time goes by so slowly
时间过得如此缓慢
Time goes by so slowly
时间过得如此缓慢
Time goes by so slowly
时间过得如此缓慢
Time goes by so slowly
时间过得如此缓慢
So slowly, so slowly, so slowly, so slowly
如此缓慢，如此缓慢，如此缓慢，如此缓慢
So slowly, so slowly, so slowly, so slowly
如此缓慢，如此缓慢，如此缓慢，如此缓慢
So slowly, so slowly, so slowly, so slowly
如此缓慢，如此缓慢，如此缓慢，如此缓慢
So slowly, so slowly
如此缓慢，如此缓慢
I don't know what to do
我不知道该怎么办
Every little thing that you say or do
你说的每一件小事或你做的每一件小事
I'm hung up
我无法自拔
I'm hung up on you
我对你念念不忘
Waiting for your call
等待你的电话
Baby, night and day
白天黑夜
I'm fed up
我受够了
I'm tired of waiting on you
我厌倦了等你
Every little thing that you say or do
你说的每一件小事或你做的每一件小事
I'm hung up
我无法自拔
I'm hung up on you
我对你念念不忘
Waiting for your call
等待你的电话
Baby, night and day
白天黑夜
I'm fed up
我受够了
I'm tired of waiting on you
我厌倦了等你
Every little thing
每一件小事
Every little thing
每一件小事
I'm hung up
我无法自拔
I'm hung up on you
我对你念念不忘
Waiting for your call
等待你的电话
Waiting for your call
等待你的电话
I'm fed up
我受够了
I'm tired of waiting on you
我厌倦了等你