Accordion
Alfred Darlington, Daniel Thompson, Otis Jackson
Living off borrowed time, the clock tick faster
That'd be the hour they knock the slick blaster
Dick Dastardly and Muttley with sick laughter
A gun fight and they come to cut the mixmaster
I-c-e cold, nice to be old
Y2g stee twice to threefold
He sold scrolls, lo and behold
Know who's the illest ever like the greatest (ever) story told
Keep your glory, gold and glitter
For half, half of his niggas'll take him out the picture
The other half is rich and it don't mean shit-ta
Villain a mixture between both with a twist of liquor
Chase it with more beer, taste it like truth or dare
When he at the mic, it's like the place get like, "Ah, yeah"
It's like they know what's 'bout to happen
Just keep ya eye out, like, "Aye, aye, captain"
Is he still a fly guy clapping if nobody ain't hear it
And can they testify from in the spirit? (Nah)
In living, the true Gods
Giving y'all nothing but the lick like two broads
Got more lyrics than the church got ooh, Lords
And he hold the mic and your attention like two swords (either that)
Or even one with two blades on it
Hey, you, don't touch the mic like it's AIDS on it (yuck)
It's like the end to the means
Fucked type of message that sends to the fiends
That's why he bring his own needles
And get more cheese than Doritos, Cheetos or Fritos
Slip like Freudian
Your first and last step to playing yourself like accordion
When he at the mic, you don't go next
Leaving pussy cats like why hoes need Kotex
Exercise index, won't need Bowflex
And won't take the one with no skinny legs like Joe Tex
Living off borrowed time, the clock tick faster
Von geliehener Zeit leben, die Uhr tickt schneller
That'd be the hour they knock the slick blaster
Das wäre die Stunde, in der sie den geschickten Blaster klopfen
Dick Dastardly and Muttley with sick laughter
Dick Dastardly und Muttley mit krankem Lachen
A gun fight and they come to cut the mixmaster
Ein Schusswechsel und sie kommen, um den Mixmaster zu schneiden
I-c-e cold, nice to be old
I-c-e kalt, schön alt zu sein
Y2g stee twice to threefold
Y2g Stee zweimal bis dreifach
He sold scrolls, lo and behold
Er verkaufte Schriftrollen, siehe da
Know who's the illest ever like the greatest (ever) story told
Wissen, wer der krankeste ist, wie die größte (immer) erzählte Geschichte
Keep your glory, gold and glitter
Behalte deinen Ruhm, Gold und Glitzer
For half, half of his niggas'll take him out the picture
Für die Hälfte seiner Niggas werden ihn aus dem Bild nehmen
The other half is rich and it don't mean shit-ta
Die andere Hälfte ist reich und es bedeutet Scheiße
Villain a mixture between both with a twist of liquor
Schurke eine Mischung aus beidem mit einem Schuss Likör
Chase it with more beer, taste it like truth or dare
Verfolge es mit mehr Bier, schmecke es wie Wahrheit oder Pflicht
When he at the mic, it's like the place get like, "Ah, yeah"
Wenn er am Mikrofon ist, ist es, als würde der Ort sagen: „Ah, ja“
It's like they know what's 'bout to happen
Es ist, als wüssten sie, was passieren wird
Just keep ya eye out, like, "Aye, aye, captain"
Halte einfach deine Augen offen, wie: „Aye, aye, Kapitän“
Is he still a fly guy clapping if nobody ain't hear it
Ist er immer noch ein fliegender Kerl, der klatscht, wenn niemand es hört
And can they testify from in the spirit? (Nah)
Und können sie im Geiste Zeugnis ablegen? (Nah)
In living, the true Gods
Im Leben, die wahren Götter
Giving y'all nothing but the lick like two broads
Geben euch nichts als den Leck wie zwei Weiber
Got more lyrics than the church got ooh, Lords
Haben mehr Texte als die Kirche hat ooh, Herren
And he hold the mic and your attention like two swords (either that)
Und er hält das Mikrofon und deine Aufmerksamkeit wie zwei Schwerter (entweder das)
Or even one with two blades on it
Oder sogar eins mit zwei Klingen darauf
Hey, you, don't touch the mic like it's AIDS on it (yuck)
Hey, du, berühre das Mikrofon nicht, als ob es AIDS darauf hätte (igitt)
It's like the end to the means
Es ist wie das Ende der Mittel
Fucked type of message that sends to the fiends
Verdammte Art von Botschaft, die das an die Süchtigen sendet
That's why he bring his own needles
Deshalb bringt er seine eigenen Nadeln mit
And get more cheese than Doritos, Cheetos or Fritos
Und bekommt mehr Käse als Doritos, Cheetos oder Fritos
Slip like Freudian
Rutsche wie Freudian
Your first and last step to playing yourself like accordion
Dein erster und letzter Schritt, um dich selbst wie ein Akkordeon zu spielen
When he at the mic, you don't go next
Wenn er am Mikrofon ist, gehst du nicht als nächstes
Leaving pussy cats like why hoes need Kotex
Lässt Pussy Cats zurück, wie warum Huren Kotex brauchen
Exercise index, won't need Bowflex
Übungsindex, braucht kein Bowflex
And won't take the one with no skinny legs like Joe Tex
Und nimmt nicht den mit den dünnen Beinen wie Joe Tex
Living off borrowed time, the clock tick faster
Vivendo de tempo emprestado, o relógio tica mais rápido
That'd be the hour they knock the slick blaster
Seria a hora em que eles derrubam o blaster liso
Dick Dastardly and Muttley with sick laughter
Dick Dastardly e Muttley com risada doente
A gun fight and they come to cut the mixmaster
Uma luta de armas e eles vêm para cortar o mixmaster
I-c-e cold, nice to be old
I-c-e frio, bom ser velho
Y2g stee twice to threefold
Y2g stee duas vezes a três vezes
He sold scrolls, lo and behold
Ele vendeu pergaminhos, eis que
Know who's the illest ever like the greatest (ever) story told
Saiba quem é o mais doente de todos, como a maior história já contada (sempre)
Keep your glory, gold and glitter
Guarde sua glória, ouro e glitter
For half, half of his niggas'll take him out the picture
Por metade, metade de seus manos o tirarão da foto
The other half is rich and it don't mean shit-ta
A outra metade é rica e não significa nada
Villain a mixture between both with a twist of liquor
Vilão uma mistura entre ambos com um toque de licor
Chase it with more beer, taste it like truth or dare
Chase it with more beer, taste it like truth or dare
When he at the mic, it's like the place get like, "Ah, yeah"
Quando ele está no microfone, é como se o lugar ficasse tipo, "Ah, sim"
It's like they know what's 'bout to happen
É como se eles soubessem o que está prestes a acontecer
Just keep ya eye out, like, "Aye, aye, captain"
Apenas fique de olho, tipo, "Aye, aye, capitão"
Is he still a fly guy clapping if nobody ain't hear it
Ele ainda é um cara legal aplaudindo se ninguém ouviu
And can they testify from in the spirit? (Nah)
E eles podem testemunhar no espírito? (Nah)
In living, the true Gods
Na vida, os verdadeiros Deuses
Giving y'all nothing but the lick like two broads
Dando a vocês nada além do golpe como duas garotas
Got more lyrics than the church got ooh, Lords
Tem mais letras do que a igreja tem ooh, Senhores
And he hold the mic and your attention like two swords (either that)
E ele segura o microfone e sua atenção como duas espadas (ou isso)
Or even one with two blades on it
Ou até mesmo um com duas lâminas nele
Hey, you, don't touch the mic like it's AIDS on it (yuck)
Ei, você, não toque no microfone como se tivesse AIDS nele (eca)
It's like the end to the means
É como o fim para os meios
Fucked type of message that sends to the fiends
Que tipo de mensagem isso envia para os viciados
That's why he bring his own needles
É por isso que ele traz suas próprias agulhas
And get more cheese than Doritos, Cheetos or Fritos
E ganha mais queijo do que Doritos, Cheetos ou Fritos
Slip like Freudian
Escorrega como Freudiano
Your first and last step to playing yourself like accordion
Seu primeiro e último passo para se tocar como um acordeão
When he at the mic, you don't go next
Quando ele está no microfone, você não vai a seguir
Leaving pussy cats like why hoes need Kotex
Deixando gatinhas como por que as mulheres precisam de Kotex
Exercise index, won't need Bowflex
Índice de exercícios, não precisará de Bowflex
And won't take the one with no skinny legs like Joe Tex
E não vai levar o que não tem pernas magras como Joe Tex
Living off borrowed time, the clock tick faster
Viviendo del tiempo prestado, el reloj avanza más rápido
That'd be the hour they knock the slick blaster
Esa sería la hora en que golpean al astuto blaster
Dick Dastardly and Muttley with sick laughter
Dick Dastardly y Muttley con risa enferma
A gun fight and they come to cut the mixmaster
Un tiroteo y vienen a cortar al mixmaster
I-c-e cold, nice to be old
I-c-e frío, agradable ser viejo
Y2g stee twice to threefold
Y2g stee dos veces a tres veces
He sold scrolls, lo and behold
Vendió pergaminos, he aquí y observa
Know who's the illest ever like the greatest (ever) story told
Sabe quién es el más enfermo como la mayor (siempre) historia contada
Keep your glory, gold and glitter
Guarda tu gloria, oro y brillo
For half, half of his niggas'll take him out the picture
Por la mitad, la mitad de sus niggas lo sacarán de la foto
The other half is rich and it don't mean shit-ta
La otra mitad es rica y no significa mierda
Villain a mixture between both with a twist of liquor
Villano una mezcla entre ambos con un toque de licor
Chase it with more beer, taste it like truth or dare
Chase it with more beer, taste it like truth or dare
When he at the mic, it's like the place get like, "Ah, yeah"
Cuando está en el micrófono, es como si el lugar se volviera, "Ah, sí"
It's like they know what's 'bout to happen
Es como si supieran lo que está a punto de suceder
Just keep ya eye out, like, "Aye, aye, captain"
Solo mantén tus ojos abiertos, como, "Aye, aye, capitán"
Is he still a fly guy clapping if nobody ain't hear it
¿Sigue siendo un chico guapo aplaudiendo si nadie lo escucha?
And can they testify from in the spirit? (Nah)
¿Y pueden testificar desde el espíritu? (Nah)
In living, the true Gods
En la vida, los verdaderos Dioses
Giving y'all nothing but the lick like two broads
Dándoles a todos nada más que el golpe como dos chicas
Got more lyrics than the church got ooh, Lords
Tiene más letras que la iglesia tiene ooh, Señores
And he hold the mic and your attention like two swords (either that)
Y él sostiene el micrófono y tu atención como dos espadas (o eso)
Or even one with two blades on it
O incluso uno con dos cuchillas en él
Hey, you, don't touch the mic like it's AIDS on it (yuck)
Oye, tú, no toques el micrófono como si tuviera SIDA en él (yuck)
It's like the end to the means
Es como el fin para los medios
Fucked type of message that sends to the fiends
Jodido tipo de mensaje que envía a los adictos
That's why he bring his own needles
Por eso trae sus propias agujas
And get more cheese than Doritos, Cheetos or Fritos
Y consigue más queso que Doritos, Cheetos o Fritos
Slip like Freudian
Resbala como Freudiano
Your first and last step to playing yourself like accordion
Tu primer y último paso para jugar contigo mismo como un acordeón
When he at the mic, you don't go next
Cuando está en el micrófono, no vas después
Leaving pussy cats like why hoes need Kotex
Dejando gatos como por qué las putas necesitan Kotex
Exercise index, won't need Bowflex
Índice de ejercicio, no necesitará Bowflex
And won't take the one with no skinny legs like Joe Tex
Y no tomará el que no tiene piernas delgadas como Joe Tex
Living off borrowed time, the clock tick faster
Vivant à crédit, l'horloge tourne plus vite
That'd be the hour they knock the slick blaster
Ce serait l'heure où ils frappent le blaster élégant
Dick Dastardly and Muttley with sick laughter
Dick Dastardly et Muttley avec un rire malade
A gun fight and they come to cut the mixmaster
Un combat de pistolets et ils viennent pour couper le mixmaster
I-c-e cold, nice to be old
I-c-e froid, agréable d'être vieux
Y2g stee twice to threefold
Y2g stee deux fois à trois fois
He sold scrolls, lo and behold
Il a vendu des parchemins, voici et voilà
Know who's the illest ever like the greatest (ever) story told
Sachez qui est le plus malade comme la plus grande histoire jamais racontée
Keep your glory, gold and glitter
Gardez votre gloire, votre or et vos paillettes
For half, half of his niggas'll take him out the picture
Pour la moitié, la moitié de ses négros le sortiront de la photo
The other half is rich and it don't mean shit-ta
L'autre moitié est riche et ça ne signifie rien
Villain a mixture between both with a twist of liquor
Villain un mélange entre les deux avec un twist de liqueur
Chase it with more beer, taste it like truth or dare
Chassez-le avec plus de bière, goûtez-le comme un jeu de vérité ou d'audace
When he at the mic, it's like the place get like, "Ah, yeah"
Quand il est au micro, c'est comme si l'endroit devenait, "Ah, ouais"
It's like they know what's 'bout to happen
C'est comme s'ils savaient ce qui allait se passer
Just keep ya eye out, like, "Aye, aye, captain"
Gardez simplement un œil ouvert, comme, "Aye, aye, capitaine"
Is he still a fly guy clapping if nobody ain't hear it
Est-il toujours un mec cool qui applaudit si personne ne l'entend
And can they testify from in the spirit? (Nah)
Et peuvent-ils témoigner de l'esprit ? (Non)
In living, the true Gods
En vivant, les vrais Dieux
Giving y'all nothing but the lick like two broads
Ne vous donnant rien d'autre que le coup de langue comme deux larges
Got more lyrics than the church got ooh, Lords
A plus de paroles que l'église a de ooh, Seigneurs
And he hold the mic and your attention like two swords (either that)
Et il tient le micro et votre attention comme deux épées (soit ça)
Or even one with two blades on it
Ou même une avec deux lames dessus
Hey, you, don't touch the mic like it's AIDS on it (yuck)
Hé, toi, ne touche pas le micro comme s'il y avait le SIDA dessus (beurk)
It's like the end to the means
C'est comme la fin des moyens
Fucked type of message that sends to the fiends
Quel type de message cela envoie aux drogués
That's why he bring his own needles
C'est pourquoi il apporte ses propres aiguilles
And get more cheese than Doritos, Cheetos or Fritos
Et obtient plus de fromage que Doritos, Cheetos ou Fritos
Slip like Freudian
Glisse comme Freudien
Your first and last step to playing yourself like accordion
Votre premier et dernier pas pour vous jouer comme un accordéon
When he at the mic, you don't go next
Quand il est au micro, vous ne passez pas ensuite
Leaving pussy cats like why hoes need Kotex
Laisser les chattes comme pourquoi les putes ont besoin de Kotex
Exercise index, won't need Bowflex
Index d'exercice, n'aura pas besoin de Bowflex
And won't take the one with no skinny legs like Joe Tex
Et ne prendra pas celui avec des jambes maigres comme Joe Tex
Living off borrowed time, the clock tick faster
Vivendo con il tempo preso in prestito, l'orologio fa ticchettare più velocemente
That'd be the hour they knock the slick blaster
Quell'ora sarebbe quando bussano al blaster scivoloso
Dick Dastardly and Muttley with sick laughter
Dick Dastardly e Muttley con risate malate
A gun fight and they come to cut the mixmaster
Una sparatoria e arrivano per tagliare il mixmaster
I-c-e cold, nice to be old
I-c-e freddo, bello essere vecchio
Y2g stee twice to threefold
Y2g stee due volte a tre volte
He sold scrolls, lo and behold
Ha venduto rotoli, ecco e guarda
Know who's the illest ever like the greatest (ever) story told
Sapere chi è il più malato di sempre come la più grande storia mai raccontata
Keep your glory, gold and glitter
Tieniti la tua gloria, oro e glitter
For half, half of his niggas'll take him out the picture
Per metà, metà dei suoi neri lo toglieranno dalla foto
The other half is rich and it don't mean shit-ta
L'altra metà è ricca e non significa una merda
Villain a mixture between both with a twist of liquor
Villain una miscela tra entrambi con un twist di liquore
Chase it with more beer, taste it like truth or dare
Inseguitelo con più birra, assaggialo come verità o osare
When he at the mic, it's like the place get like, "Ah, yeah"
Quando è al microfono, è come se il posto diventasse, "Ah, sì"
It's like they know what's 'bout to happen
È come se sapessero cosa sta per succedere
Just keep ya eye out, like, "Aye, aye, captain"
Basta tenere d'occhio, tipo, "Aye, aye, capitano"
Is he still a fly guy clapping if nobody ain't hear it
È ancora un ragazzo alla moda che applaude se nessuno lo sente
And can they testify from in the spirit? (Nah)
E possono testimoniare dallo spirito? (Nah)
In living, the true Gods
Nel vivere, i veri Dei
Giving y'all nothing but the lick like two broads
Dandovi nient'altro che il leccare come due larghe
Got more lyrics than the church got ooh, Lords
Ha più testi di quanti ne abbia la chiesa, ooh, Signori
And he hold the mic and your attention like two swords (either that)
E tiene il microfono e la tua attenzione come due spade (o anche quello)
Or even one with two blades on it
O anche uno con due lame su di esso
Hey, you, don't touch the mic like it's AIDS on it (yuck)
Ehi, tu, non toccare il microfono come se ci fosse l'AIDS su di esso (yuck)
It's like the end to the means
È come la fine per i mezzi
Fucked type of message that sends to the fiends
Che tipo di messaggio manda ai drogati
That's why he bring his own needles
Ecco perché porta i suoi aghi
And get more cheese than Doritos, Cheetos or Fritos
E ottiene più formaggio di Doritos, Cheetos o Fritos
Slip like Freudian
Scivola come Freudiano
Your first and last step to playing yourself like accordion
Il tuo primo e ultimo passo per giocare da solo come una fisarmonica
When he at the mic, you don't go next
Quando è al microfono, non vai dopo
Leaving pussy cats like why hoes need Kotex
Lasciando gattine come perché le puttane hanno bisogno di Kotex
Exercise index, won't need Bowflex
Indice di esercizio, non avrà bisogno di Bowflex
And won't take the one with no skinny legs like Joe Tex
E non prenderà quello con le gambe magre come Joe Tex
Living off borrowed time, the clock tick faster
Hidup dari waktu pinjaman, jam berdetak lebih cepat
That'd be the hour they knock the slick blaster
Itulah jam mereka mengetuk blaster licik
Dick Dastardly and Muttley with sick laughter
Dick Dastardly dan Muttley dengan tawa sakit
A gun fight and they come to cut the mixmaster
Sebuah pertempuran senjata dan mereka datang untuk memotong mixmaster
I-c-e cold, nice to be old
I-c-e dingin, bagus untuk menjadi tua
Y2g stee twice to threefold
Y2g stee dua kali hingga tiga kali lipat
He sold scrolls, lo and behold
Dia menjual gulungan, lihat dan kagum
Know who's the illest ever like the greatest (ever) story told
Tahu siapa yang paling sakit seperti cerita terhebat (pernah) yang diceritakan
Keep your glory, gold and glitter
Simpanlah kemuliaanmu, emas dan kilauan
For half, half of his niggas'll take him out the picture
Untuk setengah, setengah dari teman-temannya akan menghapusnya dari gambar
The other half is rich and it don't mean shit-ta
Setengah lainnya kaya dan itu tidak berarti apa-apa
Villain a mixture between both with a twist of liquor
Penjahat campuran antara keduanya dengan sedikit alkohol
Chase it with more beer, taste it like truth or dare
Kejarnya dengan lebih banyak bir, rasanya seperti kebenaran atau tantangan
When he at the mic, it's like the place get like, "Ah, yeah"
Ketika dia di mic, seolah-olah tempat itu menjadi, "Ah, ya"
It's like they know what's 'bout to happen
Seolah-olah mereka tahu apa yang akan terjadi
Just keep ya eye out, like, "Aye, aye, captain"
Hanya perhatikan, seperti, "Aye, aye, kapten"
Is he still a fly guy clapping if nobody ain't hear it
Apakah dia masih pria tampan yang bertepuk tangan jika tidak ada yang mendengarnya
And can they testify from in the spirit? (Nah)
Dan dapatkah mereka bersaksi dari dalam roh? (Tidak)
In living, the true Gods
Dalam hidup, para Dewa sejati
Giving y'all nothing but the lick like two broads
Memberi kalian tidak lebih dari lick seperti dua wanita
Got more lyrics than the church got ooh, Lords
Punya lebih banyak lirik daripada gereja punya ooh, Tuhan
And he hold the mic and your attention like two swords (either that)
Dan dia memegang mic dan perhatianmu seperti dua pedang (entah itu)
Or even one with two blades on it
Atau bahkan satu dengan dua pisau di atasnya
Hey, you, don't touch the mic like it's AIDS on it (yuck)
Hei, kamu, jangan sentuh mic seperti ada AIDS di atasnya (yuck)
It's like the end to the means
Itu seperti akhir untuk sarana
Fucked type of message that sends to the fiends
Jenis pesan apa yang dikirimkan kepada para pecandu
That's why he bring his own needles
Itulah sebabnya dia membawa jarum sendiri
And get more cheese than Doritos, Cheetos or Fritos
Dan dapatkan lebih banyak keju daripada Doritos, Cheetos atau Fritos
Slip like Freudian
Terpeleset seperti Freudian
Your first and last step to playing yourself like accordion
Langkah pertama dan terakhirmu untuk memainkan dirimu sendiri seperti akordion
When he at the mic, you don't go next
Ketika dia di mic, kamu tidak pergi selanjutnya
Leaving pussy cats like why hoes need Kotex
Meninggalkan kucing betina seperti mengapa wanita perlu Kotex
Exercise index, won't need Bowflex
Indeks latihan, tidak perlu Bowflex
And won't take the one with no skinny legs like Joe Tex
Dan tidak akan mengambil yang tidak memiliki kaki kurus seperti Joe Tex
Living off borrowed time, the clock tick faster
อยู่อย่างยืมเวลา, นาฬิกาทำงานเร็วขึ้น
That'd be the hour they knock the slick blaster
นั่นคือชั่วโมงที่พวกเขาจะมาตีปืนที่เนียน
Dick Dastardly and Muttley with sick laughter
ดิก ดาสตาร์ดลีและมัทลีย์ พร้อมกับเสียงหัวเราะที่ป่วย
A gun fight and they come to cut the mixmaster
การยิงปืนและพวกเขามาตัดผสม
I-c-e cold, nice to be old
I-c-e หนาว, ดีที่จะเป็นคนแก่
Y2g stee twice to threefold
Y2g stee สองถึงสามเท่า
He sold scrolls, lo and behold
เขาขายม้วนกระดาษ, ดูและทรงพระเจริญ
Know who's the illest ever like the greatest (ever) story told
รู้ว่าใครเป็นคนที่เจ็บที่สุดเหมือนเรื่องที่ยิ่งใหญ่ที่สุด (เคย) ถูกบรรยาย
Keep your glory, gold and glitter
เก็บความรุ่งโรจน์, ทองและเงินประกาย
For half, half of his niggas'll take him out the picture
สำหรับครึ่งหนึ่ง, ครึ่งหนึ่งของพวกเขาจะเอาเขาออกจากรูป
The other half is rich and it don't mean shit-ta
ครึ่งอื่น ๆ รวยและมันไม่หมายความว่าอะไร
Villain a mixture between both with a twist of liquor
วิลเลนผสมระหว่างทั้งสองด้วยการบิดของเหล้า
Chase it with more beer, taste it like truth or dare
ไล่มันด้วยเบียร์เพิ่มเติม, ชิมมันเหมือนกับความจริงหรือท้าทาย
When he at the mic, it's like the place get like, "Ah, yeah"
เมื่อเขาที่ไมค์, มันเหมือนว่าสถานที่จะเป็น, "อ๊า, ใช่"
It's like they know what's 'bout to happen
มันเหมือนว่าพวกเขารู้ว่าอะไรกำลังจะเกิดขึ้น
Just keep ya eye out, like, "Aye, aye, captain"
เพียงแค่เก็บตาของคุณออกมา, เหมือน, "อาย, อาย, กัปตัน"
Is he still a fly guy clapping if nobody ain't hear it
เขายังคงเป็นผู้ชายที่สวยงามถ้าไม่มีใครได้ยินมัน
And can they testify from in the spirit? (Nah)
และพวกเขาสามารถให้คำให้การจากในจิตใจได้หรือไม่? (ไม่)
In living, the true Gods
ในการมีชีวิต, พระเจ้าที่แท้จริง
Giving y'all nothing but the lick like two broads
ให้คุณทั้งหมดไม่มีอะไรเลยยกเว้นการเลียกเหมือนสองสาว
Got more lyrics than the church got ooh, Lords
มีเนื้อร้องมากกว่าที่คริสต์ศาสนามี, โอ้, พระเจ้า
And he hold the mic and your attention like two swords (either that)
และเขาถือไมค์และความสนใจของคุณเหมือนสองดาบ (ไม่ว่าจะเป็น)
Or even one with two blades on it
หรือแม้กระทั่งหนึ่งด้วยสองใบมีดบนมัน
Hey, you, don't touch the mic like it's AIDS on it (yuck)
เฮ้, คุณ, อย่าสัมผัสไมค์เหมือนมีเอดส์บนมัน (ยักษ์)
It's like the end to the means
มันเหมือนจุดสิ้นสุดของวิธีการ
Fucked type of message that sends to the fiends
ข้อความที่เหี้ยมันส่งไปยังผู้ติดยาเสพติด
That's why he bring his own needles
นั่นเป็นเหตุผลว่าทำไมเขาต้องนำเข็มของเขาเองมา
And get more cheese than Doritos, Cheetos or Fritos
และได้รับชีสมากกว่า Doritos, Cheetos หรือ Fritos
Slip like Freudian
ลื่นไถลเหมือนฟรอยเดียน
Your first and last step to playing yourself like accordion
ขั้นตอนแรกและสุดท้ายของคุณในการเล่นตัวเองเหมือนแอคคอร์เดียน
When he at the mic, you don't go next
เมื่อเขาที่ไมค์, คุณไม่ไปถัดไป
Leaving pussy cats like why hoes need Kotex
ทิ้งแมวเป็นทำไมสาวๆ ต้องการ Kotex
Exercise index, won't need Bowflex
ฝึกฝนดัชนี, ไม่ต้อง Bowflex
And won't take the one with no skinny legs like Joe Tex
และจะไม่เอาคนที่ไม่มีขาผอมเหมือน Joe Tex
Living off borrowed time, the clock tick faster
借用的时间过活，时钟走得更快
That'd be the hour they knock the slick blaster
那将是他们敲击狡猾的喷气机的时刻
Dick Dastardly and Muttley with sick laughter
Dick Dastardly和Muttley带着病态的笑声
A gun fight and they come to cut the mixmaster
一场枪战，他们来剪掉混音大师
I-c-e cold, nice to be old
冰冷，老了很好
Y2g stee twice to threefold
Y2g stee两到三倍
He sold scrolls, lo and behold
他卖了卷轴，瞧，瞧
Know who's the illest ever like the greatest (ever) story told
知道谁是有史以来最病的，就像最伟大的故事一样
Keep your glory, gold and glitter
保持你的荣耀，金子和闪光
For half, half of his niggas'll take him out the picture
对于一半，他的黑人会把他从画面中带走
The other half is rich and it don't mean shit-ta
另一半是富人，这对他来说没什么意义
Villain a mixture between both with a twist of liquor
恶棍是两者之间的混合物，加上一点酒
Chase it with more beer, taste it like truth or dare
用更多的啤酒追，尝起来像真相或敢
When he at the mic, it's like the place get like, "Ah, yeah"
当他在麦克风前，就像地方变得像"啊，是的"
It's like they know what's 'bout to happen
就像他们知道即将发生什么
Just keep ya eye out, like, "Aye, aye, captain"
只要保持警惕，就像"嘿，嘿，船长"
Is he still a fly guy clapping if nobody ain't hear it
如果没有人听到他还是个拍手的帅哥吗
And can they testify from in the spirit? (Nah)
他们能从精神中作证吗？（不）
In living, the true Gods
在生活中，真正的神
Giving y'all nothing but the lick like two broads
给你们的只是像两个女人的舔舔
Got more lyrics than the church got ooh, Lords
比教堂有更多的歌词，哦，主
And he hold the mic and your attention like two swords (either that)
他握着麦克风和你的注意力就像两把剑（或者那样）
Or even one with two blades on it
或者甚至一把有两个刀片的
Hey, you, don't touch the mic like it's AIDS on it (yuck)
嘿，你，别碰麦克风，就像上面有艾滋病（呸）
It's like the end to the means
就像手段的结束
Fucked type of message that sends to the fiends
那种信息对瘾君子来说是什么
That's why he bring his own needles
这就是为什么他带自己的针
And get more cheese than Doritos, Cheetos or Fritos
比Doritos，Cheetos或Fritos得到更多的奶酪
Slip like Freudian
像弗洛伊德那样滑
Your first and last step to playing yourself like accordion
你自己玩手风琴的第一步和最后一步
When he at the mic, you don't go next
当他在麦克风前，你不会接下去
Leaving pussy cats like why hoes need Kotex
让猫咪们想知道为什么妓女需要Kotex
Exercise index, won't need Bowflex
锻炼指数，不需要Bowflex
And won't take the one with no skinny legs like Joe Tex
也不会选择像Joe Tex那样没有瘦腿的人
[Перевод песни Madvillain — «Accordion»]
[Продюсер: Madlib]
[Куплет: MF DOOM]
Если живёшь заимствованным временем, часы идут быстрее
В этот час они могут скинуть умнейшего игрока
Дик Дастардли и Маттли со своим противным смехом
Идёт перестрелка, а они пришли с ножом на микс-мастера
Хладен, как Л-Ё-Д, лампово быть старичком
Стиль 2К годов, по два-три раза
Он продал свитки: смотрите и узрите
Узнайте, кто самый впечатляющий, как величайшая из историй
Береги свои славу, золото и блеск
Только лишь за половину их состояния половина ниггеров отправит их в мир иной
Вторая половина живёт зажиточно, так что хрен бы с ней
Злодей – смесь обеих с капелькой спиртного
Плюс пива вдогонку, ощущения как в «правда или действие»
Когда микро в его руках, толпа вскрикивает: «О, е-е!»
Словно они знают, что сейчас случится
Просто не проморгай, как пират, типа: «Есть, есть, капитан!»
Он всё ещё крут, если они прихлопнуты бесшумно?
Смогут ли их души дать показания в этой реальности?
В сущности – настоящие боги
Они доставляют вам кайф, как две куртизанки одновременно
Больше куплетов, чем восклицаний «Господи Боже!» в церквях
Он схватил микрофон и ваше внимание, как два меча
Или же один с двумя лезвиями
Эй ты, не касайся микрофона, представь, что на нём вирус СПИДа!
Это как цель к определённому способу получения
Таково ебанутое послание от него к наркошам
Именно поэтому он использует собственные иглы
И рубит больше «сыра», чем «Доритос», «Читос» или «Фритос»
Оговорка, как по Фрейду
Твой первый и последний шаг к тому, чтобы быть разведённым, как меха аккордеона
[Заключение: MF DOOM]
Если он у микрофона, то ты не пойдёшь следующим
Эти ссыкла лишь будут думать, зачем же бабам «Котекс»
Он разминает указательный палец, и ему не нужен «Боуфлекс»
Он не выберет девку с худющими ногами, как и Джо Текс