Lay You Down Easy
Mark Pellizer, Nasri Atweh, Sean Paul, Alex Tanas, Adam Messinger, Ben Spivak
I'm trying to lay you down easy
(Check me out, girl
I'm at the magic floor, check my world)
Now I know you don't believe me when I say I do it right (trust me)
My confidence is peaking to be close to you tonight
Baby, this is human nature; let's turn up that guitar (guitar!)
Smoke a little vapor and stay up til the sun
I'm trying to lay you down easy
(La la la la la la lay you down easy, eh, yeah)
So love, I'm trying to lay you down easy (follow me, girl)
(L-l-lay, la la la la lay you down easy yeah)
(B-b-bang, bang, bang, bang)
Now I know you don't believe me when I say I mean no harm (no harm)
Uncertainty is fleeting, I'm inspired by your charm (haha) (inspired by your charm)
Imagine how I'm feeling falling inches from your grace
I feel like Robert Marley got me waitin' here in vain
Said I'm
I'm trying (please, gyal) to lay you down easy
(La la la la la la lay you down easy, eh, yeah) (B-b-bang, b-b-bang)
So love, I'm trying to lay you down easy
(La la la la la la lay you down easy, yeah)
(B-b-bang, bang, bang, bang, yeah)
Baby girl, don't ya know that's my style?
Easy breezy, makin' ye, all the while
Rub-a-dub-ah, we ah dance all night
Lovin' that ship, I'ma love your profile
Gyal, your body so hot, number one for my clock
And you, my bod tick right tonight
I want you rub up on me, you're insane, I'm magic
Love how you keep it tight
I'm trying to lay you down easy (follow me, girl)
(La la la la la la lay you down easy, eh, yeah)
So love, I'm trying to lay you down easy (follow me, girl)
(La la la la la la lay you down)
(Bang bang, yeah, eh)
Lay you down, lay you down easy (lay you down easy)
Lay you down, lay you down easy (lay you down, lay you down, baby girl)
Lay you down, lay you down easy (lay you down easy)
Lay you down, lay you down easy (lay you down, lay you down, baby girl)
I'm trying to lay you down easy
Ich versuche, dich sanft hinzulegen
(Check me out, girl
(Schau mich an, Mädchen
I'm at the magic floor, check my world)
Ich bin auf dem magischen Boden, schau dir meine Welt an)
Now I know you don't believe me when I say I do it right (trust me)
Jetzt weiß ich, dass du mir nicht glaubst, wenn ich sage, dass ich es richtig mache (vertrau mir)
My confidence is peaking to be close to you tonight
Mein Selbstvertrauen steigt, um heute Nacht in deiner Nähe zu sein
Baby, this is human nature; let's turn up that guitar (guitar!)
Baby, das ist menschliche Natur; lass uns diese Gitarre aufdrehen (Gitarre!)
Smoke a little vapor and stay up til the sun
Rauch ein wenig Dampf und bleib wach bis zur Sonne
I'm trying to lay you down easy
Ich versuche, dich sanft hinzulegen
(La la la la la la lay you down easy, eh, yeah)
(La la la la la la dich sanft hinlegen, eh, ja)
So love, I'm trying to lay you down easy (follow me, girl)
Also Liebe, ich versuche, dich sanft hinzulegen (folge mir, Mädchen)
(L-l-lay, la la la la lay you down easy yeah)
(L-l-lay, la la la la dich sanft hinlegen, ja)
(B-b-bang, bang, bang, bang)
(B-b-bang, bang, bang, bang)
Now I know you don't believe me when I say I mean no harm (no harm)
Jetzt weiß ich, dass du mir nicht glaubst, wenn ich sage, dass ich nichts Böses meine (kein Schaden)
Uncertainty is fleeting, I'm inspired by your charm (haha) (inspired by your charm)
Unsicherheit ist flüchtig, ich bin von deinem Charme inspiriert (haha) (inspiriert von deinem Charme)
Imagine how I'm feeling falling inches from your grace
Stell dir vor, wie ich mich fühle, nur wenige Zentimeter von deiner Anmut entfernt
I feel like Robert Marley got me waitin' here in vain
Ich fühle mich wie Robert Marley, der hier vergeblich wartet
Said I'm
Sagte ich bin
I'm trying (please, gyal) to lay you down easy
Ich versuche (bitte, Mädchen) dich sanft hinzulegen
(La la la la la la lay you down easy, eh, yeah) (B-b-bang, b-b-bang)
(La la la la la la dich sanft hinlegen, eh, ja) (B-b-bang, b-b-bang)
So love, I'm trying to lay you down easy
Also Liebe, ich versuche, dich sanft hinzulegen
(La la la la la la lay you down easy, yeah)
(La la la la la la dich sanft hinlegen, ja)
(B-b-bang, bang, bang, bang, yeah)
(B-b-bang, bang, bang, bang, ja)
Baby girl, don't ya know that's my style?
Babygirl, weißt du nicht, dass das mein Stil ist?
Easy breezy, makin' ye, all the while
Easy breezy, mache ye, die ganze Zeit
Rub-a-dub-ah, we ah dance all night
Rub-a-dub-ah, wir tanzen die ganze Nacht
Lovin' that ship, I'ma love your profile
Liebe dieses Schiff, ich liebe dein Profil
Gyal, your body so hot, number one for my clock
Mädchen, dein Körper ist so heiß, Nummer eins für meine Uhr
And you, my bod tick right tonight
Und du, mein Körper tickt heute Nacht richtig
I want you rub up on me, you're insane, I'm magic
Ich will, dass du dich an mich schmiegst, du bist verrückt, ich bin magisch
Love how you keep it tight
Liebe, wie du es eng hältst
I'm trying to lay you down easy (follow me, girl)
Ich versuche, dich sanft hinzulegen (folge mir, Mädchen)
(La la la la la la lay you down easy, eh, yeah)
(La la la la la la dich sanft hinlegen, eh, ja)
So love, I'm trying to lay you down easy (follow me, girl)
Also Liebe, ich versuche, dich sanft hinzulegen (folge mir, Mädchen)
(La la la la la la lay you down)
(La la la la la la dich hinlegen)
(Bang bang, yeah, eh)
(Bang bang, ja, eh)
Lay you down, lay you down easy (lay you down easy)
Dich hinlegen, dich sanft hinlegen (dich sanft hinlegen)
Lay you down, lay you down easy (lay you down, lay you down, baby girl)
Dich hinlegen, dich sanft hinlegen (dich hinlegen, dich hinlegen, Babygirl)
Lay you down, lay you down easy (lay you down easy)
Dich hinlegen, dich sanft hinlegen (dich sanft hinlegen)
Lay you down, lay you down easy (lay you down, lay you down, baby girl)
Dich hinlegen, dich sanft hinlegen (dich hinlegen, dich hinlegen, Babygirl)
I'm trying to lay you down easy
Estou tentando te deitar com facilidade
(Check me out, girl
(Me confira, garota
I'm at the magic floor, check my world)
Estou no chão mágico, confira meu mundo)
Now I know you don't believe me when I say I do it right (trust me)
Agora eu sei que você não acredita em mim quando eu digo que faço certo (confie em mim)
My confidence is peaking to be close to you tonight
Minha confiança está no auge para estar perto de você esta noite
Baby, this is human nature; let's turn up that guitar (guitar!)
Baby, isso é natureza humana; vamos aumentar essa guitarra (guitarra!)
Smoke a little vapor and stay up til the sun
Fume um pouco de vapor e fique acordado até o sol
I'm trying to lay you down easy
Estou tentando te deitar com facilidade
(La la la la la la lay you down easy, eh, yeah)
(La la la la la la te deitar com facilidade, eh, yeah)
So love, I'm trying to lay you down easy (follow me, girl)
Então amor, estou tentando te deitar com facilidade (me siga, garota)
(L-l-lay, la la la la lay you down easy yeah)
(L-l-lay, la la la la te deitar com facilidade yeah)
(B-b-bang, bang, bang, bang)
(B-b-bang, bang, bang, bang)
Now I know you don't believe me when I say I mean no harm (no harm)
Agora eu sei que você não acredita em mim quando eu digo que não quero fazer mal (sem mal)
Uncertainty is fleeting, I'm inspired by your charm (haha) (inspired by your charm)
A incerteza é fugaz, estou inspirado pelo seu charme (haha) (inspirado pelo seu charme)
Imagine how I'm feeling falling inches from your grace
Imagine como estou me sentindo caindo a centímetros da sua graça
I feel like Robert Marley got me waitin' here in vain
Eu me sinto como Robert Marley me deixando esperando aqui em vão
Said I'm
Disse que estou
I'm trying (please, gyal) to lay you down easy
Estou tentando (por favor, gyal) te deitar com facilidade
(La la la la la la lay you down easy, eh, yeah) (B-b-bang, b-b-bang)
(La la la la la la te deitar com facilidade, eh, yeah) (B-b-bang, b-b-bang)
So love, I'm trying to lay you down easy
Então amor, estou tentando te deitar com facilidade
(La la la la la la lay you down easy, yeah)
(La la la la la la te deitar com facilidade, yeah)
(B-b-bang, bang, bang, bang, yeah)
(B-b-bang, bang, bang, bang, yeah)
Baby girl, don't ya know that's my style?
Baby girl, você não sabe que esse é o meu estilo?
Easy breezy, makin' ye, all the while
Fácil e tranquilo, te fazendo, o tempo todo
Rub-a-dub-ah, we ah dance all night
Rub-a-dub-ah, nós dançamos a noite toda
Lovin' that ship, I'ma love your profile
Amo aquele navio, vou amar seu perfil
Gyal, your body so hot, number one for my clock
Gyal, seu corpo é tão quente, número um para o meu relógio
And you, my bod tick right tonight
E você, meu corpo está certo esta noite
I want you rub up on me, you're insane, I'm magic
Eu quero que você esfregue em mim, você é louca, eu sou mágico
Love how you keep it tight
Amo como você mantém apertado
I'm trying to lay you down easy (follow me, girl)
Estou tentando te deitar com facilidade (me siga, garota)
(La la la la la la lay you down easy, eh, yeah)
(La la la la la la te deitar com facilidade, eh, yeah)
So love, I'm trying to lay you down easy (follow me, girl)
Então amor, estou tentando te deitar com facilidade (me siga, garota)
(La la la la la la lay you down)
(La la la la la la te deitar)
(Bang bang, yeah, eh)
(Bang bang, yeah, eh)
Lay you down, lay you down easy (lay you down easy)
Te deitar, te deitar com facilidade (te deitar com facilidade)
Lay you down, lay you down easy (lay you down, lay you down, baby girl)
Te deitar, te deitar com facilidade (te deitar, te deitar, baby girl)
Lay you down, lay you down easy (lay you down easy)
Te deitar, te deitar com facilidade (te deitar com facilidade)
Lay you down, lay you down easy (lay you down, lay you down, baby girl)
Te deitar, te deitar com facilidade (te deitar, te deitar, baby girl)
I'm trying to lay you down easy
Estoy intentando acostarte suavemente
(Check me out, girl
(Mírame, chica
I'm at the magic floor, check my world)
Estoy en la pista mágica, mira mi mundo)
Now I know you don't believe me when I say I do it right (trust me)
Ahora sé que no me crees cuando digo que lo hago bien (confía en mí)
My confidence is peaking to be close to you tonight
Mi confianza está en su punto máximo para estar cerca de ti esta noche
Baby, this is human nature; let's turn up that guitar (guitar!)
Nena, esto es naturaleza humana; subamos el volumen de esa guitarra (¡guitarra!)
Smoke a little vapor and stay up til the sun
Fumemos un poco de vapor y quedémonos despiertos hasta el sol
I'm trying to lay you down easy
Estoy intentando acostarte suavemente
(La la la la la la lay you down easy, eh, yeah)
(La la la la la la acostarte suavemente, eh, sí)
So love, I'm trying to lay you down easy (follow me, girl)
Así que amor, estoy intentando acostarte suavemente (sígueme, chica)
(L-l-lay, la la la la lay you down easy yeah)
(L-l-lay, la la la la acostarte suavemente sí)
(B-b-bang, bang, bang, bang)
(B-b-bang, bang, bang, bang)
Now I know you don't believe me when I say I mean no harm (no harm)
Ahora sé que no me crees cuando digo que no quiero hacer daño (no daño)
Uncertainty is fleeting, I'm inspired by your charm (haha) (inspired by your charm)
La incertidumbre es efímera, estoy inspirado por tu encanto (jaja) (inspirado por tu encanto)
Imagine how I'm feeling falling inches from your grace
Imagina cómo me siento cayendo a centímetros de tu gracia
I feel like Robert Marley got me waitin' here in vain
Me siento como Robert Marley esperando aquí en vano
Said I'm
Dije que estoy
I'm trying (please, gyal) to lay you down easy
Intentando (por favor, chica) acostarte suavemente
(La la la la la la lay you down easy, eh, yeah) (B-b-bang, b-b-bang)
(La la la la la la acostarte suavemente, eh, sí) (B-b-bang, b-b-bang)
So love, I'm trying to lay you down easy
Así que amor, estoy intentando acostarte suavemente
(La la la la la la lay you down easy, yeah)
(La la la la la la acostarte suavemente, sí)
(B-b-bang, bang, bang, bang, yeah)
(B-b-bang, bang, bang, bang, sí)
Baby girl, don't ya know that's my style?
Nena, ¿no sabes que ese es mi estilo?
Easy breezy, makin' ye, all the while
Fácil y relajado, haciéndote, todo el tiempo
Rub-a-dub-ah, we ah dance all night
Frotar-a-dub-ah, vamos a bailar toda la noche
Lovin' that ship, I'ma love your profile
Amo ese barco, amo tu perfil
Gyal, your body so hot, number one for my clock
Chica, tu cuerpo está tan caliente, el número uno para mi reloj
And you, my bod tick right tonight
Y tú, mi cuerpo marca bien esta noche
I want you rub up on me, you're insane, I'm magic
Quiero que te frotes contra mí, estás loca, soy mágico
Love how you keep it tight
Me encanta cómo lo mantienes apretado
I'm trying to lay you down easy (follow me, girl)
Estoy intentando acostarte suavemente (sígueme, chica)
(La la la la la la lay you down easy, eh, yeah)
(La la la la la la acostarte suavemente, eh, sí)
So love, I'm trying to lay you down easy (follow me, girl)
Así que amor, estoy intentando acostarte suavemente (sígueme, chica)
(La la la la la la lay you down)
(La la la la la la acostarte)
(Bang bang, yeah, eh)
(Bang bang, sí, eh)
Lay you down, lay you down easy (lay you down easy)
Acostarte, acostarte suavemente (acostarte suavemente)
Lay you down, lay you down easy (lay you down, lay you down, baby girl)
Acostarte, acostarte suavemente (acostarte, acostarte, nena)
Lay you down, lay you down easy (lay you down easy)
Acostarte, acostarte suavemente (acostarte suavemente)
Lay you down, lay you down easy (lay you down, lay you down, baby girl)
Acostarte, acostarte suavemente (acostarte, acostarte, nena)
I'm trying to lay you down easy
J'essaie de te coucher doucement
(Check me out, girl
(Regarde-moi, fille
I'm at the magic floor, check my world)
Je suis sur le plancher magique, regarde mon monde)
Now I know you don't believe me when I say I do it right (trust me)
Maintenant, je sais que tu ne me crois pas quand je dis que je le fais bien (fais-moi confiance)
My confidence is peaking to be close to you tonight
Ma confiance est à son comble pour être près de toi ce soir
Baby, this is human nature; let's turn up that guitar (guitar!)
Bébé, c'est la nature humaine ; montons le son de cette guitare (guitare !)
Smoke a little vapor and stay up til the sun
Fumons un peu de vapeur et restons debout jusqu'au soleil
I'm trying to lay you down easy
J'essaie de te coucher doucement
(La la la la la la lay you down easy, eh, yeah)
(La la la la la la te coucher doucement, eh, ouais)
So love, I'm trying to lay you down easy (follow me, girl)
Alors amour, j'essaie de te coucher doucement (suis-moi, fille)
(L-l-lay, la la la la lay you down easy yeah)
(L-l-lay, la la la la te coucher doucement ouais)
(B-b-bang, bang, bang, bang)
(B-b-bang, bang, bang, bang)
Now I know you don't believe me when I say I mean no harm (no harm)
Maintenant, je sais que tu ne me crois pas quand je dis que je ne veux pas te faire de mal (pas de mal)
Uncertainty is fleeting, I'm inspired by your charm (haha) (inspired by your charm)
L'incertitude est éphémère, je suis inspiré par ton charme (haha) (inspiré par ton charme)
Imagine how I'm feeling falling inches from your grace
Imagine comment je me sens en tombant à quelques centimètres de ta grâce
I feel like Robert Marley got me waitin' here in vain
Je me sens comme Robert Marley qui m'attend ici en vain
Said I'm
J'ai dit que je suis
I'm trying (please, gyal) to lay you down easy
J'essaie (s'il te plaît, gyal) de te coucher doucement
(La la la la la la lay you down easy, eh, yeah) (B-b-bang, b-b-bang)
(La la la la la la te coucher doucement, eh, ouais) (B-b-bang, b-b-bang)
So love, I'm trying to lay you down easy
Alors amour, j'essaie de te coucher doucement
(La la la la la la lay you down easy, yeah)
(La la la la la la te coucher doucement, ouais)
(B-b-bang, bang, bang, bang, yeah)
(B-b-bang, bang, bang, bang, ouais)
Baby girl, don't ya know that's my style?
Bébé fille, ne sais-tu pas que c'est mon style ?
Easy breezy, makin' ye, all the while
Facile et aéré, te faisant, tout le temps
Rub-a-dub-ah, we ah dance all night
Rub-a-dub-ah, nous dansons toute la nuit
Lovin' that ship, I'ma love your profile
J'aime ce navire, j'aime ton profil
Gyal, your body so hot, number one for my clock
Gyal, ton corps est si chaud, numéro un pour mon horloge
And you, my bod tick right tonight
Et toi, mon corps tique bien ce soir
I want you rub up on me, you're insane, I'm magic
Je veux que tu te frottes contre moi, tu es folle, je suis magique
Love how you keep it tight
J'aime comment tu le gardes serré
I'm trying to lay you down easy (follow me, girl)
J'essaie de te coucher doucement (suis-moi, fille)
(La la la la la la lay you down easy, eh, yeah)
(La la la la la la te coucher doucement, eh, ouais)
So love, I'm trying to lay you down easy (follow me, girl)
Alors amour, j'essaie de te coucher doucement (suis-moi, fille)
(La la la la la la lay you down)
(La la la la la la te coucher)
(Bang bang, yeah, eh)
(Bang bang, ouais, eh)
Lay you down, lay you down easy (lay you down easy)
Te coucher, te coucher doucement (te coucher doucement)
Lay you down, lay you down easy (lay you down, lay you down, baby girl)
Te coucher, te coucher doucement (te coucher, te coucher, bébé fille)
Lay you down, lay you down easy (lay you down easy)
Te coucher, te coucher doucement (te coucher doucement)
Lay you down, lay you down easy (lay you down, lay you down, baby girl)
Te coucher, te coucher doucement (te coucher, te coucher, bébé fille)
I'm trying to lay you down easy
Sto cercando di metterti a letto con facilità
(Check me out, girl
(Guardami, ragazza
I'm at the magic floor, check my world)
Sono sulla pista magica, guarda il mio mondo)
Now I know you don't believe me when I say I do it right (trust me)
Ora so che non mi credi quando dico che lo faccio bene (fidati di me)
My confidence is peaking to be close to you tonight
La mia sicurezza sta raggiungendo il picco per essere vicino a te stasera
Baby, this is human nature; let's turn up that guitar (guitar!)
Baby, questa è la natura umana; alziamo quel chitarra (chitarra!)
Smoke a little vapor and stay up til the sun
Fumiamo un po' di vapore e restiamo svegli fino al sole
I'm trying to lay you down easy
Sto cercando di metterti a letto con facilità
(La la la la la la lay you down easy, eh, yeah)
(La la la la la la metterti a letto con facilità, eh, sì)
So love, I'm trying to lay you down easy (follow me, girl)
Quindi amore, sto cercando di metterti a letto con facilità (seguimi, ragazza)
(L-l-lay, la la la la lay you down easy yeah)
(L-l-lay, la la la la metterti a letto con facilità sì)
(B-b-bang, bang, bang, bang)
(B-b-bang, bang, bang, bang)
Now I know you don't believe me when I say I mean no harm (no harm)
Ora so che non mi credi quando dico che non intendo fare del male (nessun danno)
Uncertainty is fleeting, I'm inspired by your charm (haha) (inspired by your charm)
L'incertezza è fugace, sono ispirato dal tuo fascino (haha) (ispirato dal tuo fascino)
Imagine how I'm feeling falling inches from your grace
Immagina come mi sento cadendo a pochi centimetri dalla tua grazia
I feel like Robert Marley got me waitin' here in vain
Mi sento come Robert Marley che mi fa aspettare qui invano
Said I'm
Ho detto che sto
I'm trying (please, gyal) to lay you down easy
Sto cercando (per favore, gyal) di metterti a letto con facilità
(La la la la la la lay you down easy, eh, yeah) (B-b-bang, b-b-bang)
(La la la la la la metterti a letto con facilità, eh, sì) (B-b-bang, b-b-bang)
So love, I'm trying to lay you down easy
Quindi amore, sto cercando di metterti a letto con facilità
(La la la la la la lay you down easy, yeah)
(La la la la la la metterti a letto con facilità, sì)
(B-b-bang, bang, bang, bang, yeah)
(B-b-bang, bang, bang, bang, sì)
Baby girl, don't ya know that's my style?
Baby girl, non sai che è il mio stile?
Easy breezy, makin' ye, all the while
Facile e spensierato, facendoti, tutto il tempo
Rub-a-dub-ah, we ah dance all night
Rub-a-dub-ah, noi ah balliamo tutta la notte
Lovin' that ship, I'ma love your profile
Amo quella nave, amo il tuo profilo
Gyal, your body so hot, number one for my clock
Gyal, il tuo corpo è così caldo, numero uno per il mio orologio
And you, my bod tick right tonight
E tu, il mio corpo fa tic tac giusto stasera
I want you rub up on me, you're insane, I'm magic
Voglio che tu ti strofini su di me, sei pazza, sono magico
Love how you keep it tight
Amo come lo tieni stretto
I'm trying to lay you down easy (follow me, girl)
Sto cercando di metterti a letto con facilità (seguimi, ragazza)
(La la la la la la lay you down easy, eh, yeah)
(La la la la la la metterti a letto con facilità, eh, sì)
So love, I'm trying to lay you down easy (follow me, girl)
Quindi amore, sto cercando di metterti a letto con facilità (seguimi, ragazza)
(La la la la la la lay you down)
(La la la la la la metterti a letto)
(Bang bang, yeah, eh)
(Bang bang, sì, eh)
Lay you down, lay you down easy (lay you down easy)
Metterti a letto, metterti a letto con facilità (metterti a letto con facilità)
Lay you down, lay you down easy (lay you down, lay you down, baby girl)
Metterti a letto, metterti a letto con facilità (metterti a letto, metterti a letto, baby girl)
Lay you down, lay you down easy (lay you down easy)
Metterti a letto, metterti a letto con facilità (metterti a letto con facilità)
Lay you down, lay you down easy (lay you down, lay you down, baby girl)
Metterti a letto, metterti a letto con facilità (metterti a letto, metterti a letto, baby girl)
I'm trying to lay you down easy
Aku mencoba untuk membuatmu tenang
(Check me out, girl
(Perhatikan aku, gadis
I'm at the magic floor, check my world)
Aku di lantai ajaib, periksa duniaku)
Now I know you don't believe me when I say I do it right (trust me)
Sekarang aku tahu kamu tidak percaya padaku saat aku bilang aku melakukannya dengan benar (percayalah)
My confidence is peaking to be close to you tonight
Kepercayaan diriku meningkat untuk bisa dekat denganmu malam ini
Baby, this is human nature; let's turn up that guitar (guitar!)
Sayang, ini adalah sifat manusia; mari kita kerasakan gitar itu (gitar!)
Smoke a little vapor and stay up til the sun
Menghisap sedikit uap dan tetap terjaga sampai matahari terbit
I'm trying to lay you down easy
Aku mencoba untuk membuatmu tenang
(La la la la la la lay you down easy, eh, yeah)
(La la la la la la membuatmu tenang, eh, ya)
So love, I'm trying to lay you down easy (follow me, girl)
Jadi cinta, aku mencoba untuk membuatmu tenang (ikuti aku, gadis)
(L-l-lay, la la la la lay you down easy yeah)
(L-l-lay, la la la la membuatmu tenang ya)
(B-b-bang, bang, bang, bang)
(B-b-bang, bang, bang, bang)
Now I know you don't believe me when I say I mean no harm (no harm)
Sekarang aku tahu kamu tidak percaya padaku saat aku bilang aku tidak bermaksud menyakiti (tidak menyakiti)
Uncertainty is fleeting, I'm inspired by your charm (haha) (inspired by your charm)
Ketidakpastian itu singkat, aku terinspirasi oleh pesonamu (haha) (terinspirasi oleh pesonamu)
Imagine how I'm feeling falling inches from your grace
Bayangkan bagaimana perasaanku jatuh beberapa inci dari keanggunanmu
I feel like Robert Marley got me waitin' here in vain
Aku merasa seperti Robert Marley yang membuatku menunggu sia-sia
Said I'm
Katakan aku
I'm trying (please, gyal) to lay you down easy
Aku mencoba (tolong, gadis) untuk membuatmu tenang
(La la la la la la lay you down easy, eh, yeah) (B-b-bang, b-b-bang)
(La la la la la la membuatmu tenang, eh, ya) (B-b-bang, b-b-bang)
So love, I'm trying to lay you down easy
Jadi cinta, aku mencoba untuk membuatmu tenang
(La la la la la la lay you down easy, yeah)
(La la la la la la membuatmu tenang, ya)
(B-b-bang, bang, bang, bang, yeah)
(B-b-bang, bang, bang, bang, ya)
Baby girl, don't ya know that's my style?
Sayang, tidak tahukah kamu itu gayaku?
Easy breezy, makin' ye, all the while
Mudah dan santai, membuatmu, sepanjang waktu
Rub-a-dub-ah, we ah dance all night
Rub-a-dub-ah, kita menari sepanjang malam
Lovin' that ship, I'ma love your profile
Menyukai kapal itu, aku akan menyukai profil kamu
Gyal, your body so hot, number one for my clock
Gadis, tubuhmu sangat panas, nomor satu untuk jamku
And you, my bod tick right tonight
Dan kamu, tubuhku berdetak tepat malam ini
I want you rub up on me, you're insane, I'm magic
Aku ingin kamu menggosokku, kamu gila, aku ajaib
Love how you keep it tight
Suka bagaimana kamu menjaganya tetap kencang
I'm trying to lay you down easy (follow me, girl)
Aku mencoba untuk membuatmu tenang (ikuti aku, gadis)
(La la la la la la lay you down easy, eh, yeah)
(La la la la la la membuatmu tenang, eh, ya)
So love, I'm trying to lay you down easy (follow me, girl)
Jadi cinta, aku mencoba untuk membuatmu tenang (ikuti aku, gadis)
(La la la la la la lay you down)
(La la la la la la membuatmu tenang)
(Bang bang, yeah, eh)
(Bang bang, ya, eh)
Lay you down, lay you down easy (lay you down easy)
Membuatmu tenang, membuatmu tenang dengan mudah (membuatmu tenang dengan mudah)
Lay you down, lay you down easy (lay you down, lay you down, baby girl)
Membuatmu tenang, membuatmu tenang dengan mudah (membuatmu tenang, membuatmu tenang, sayang)
Lay you down, lay you down easy (lay you down easy)
Membuatmu tenang, membuatmu tenang dengan mudah (membuatmu tenang dengan mudah)
Lay you down, lay you down easy (lay you down, lay you down, baby girl)
Membuatmu tenang, membuatmu tenang dengan mudah (membuatmu tenang, membuatmu tenang, sayang)
I'm trying to lay you down easy
ฉันพยายามที่จะทำให้เธอสบายใจ
(Check me out, girl
(ดูฉันสิ สาว
I'm at the magic floor, check my world)
ฉันอยู่ที่พื้นที่มหัศจรรย์ ดูโลกของฉัน)
Now I know you don't believe me when I say I do it right (trust me)
ตอนนี้ฉันรู้ว่าเธอไม่เชื่อฉันเมื่อฉันบอกว่าฉันทำมันได้ดี (เชื่อฉันสิ)
My confidence is peaking to be close to you tonight
ความมั่นใจของฉันกำลังพุ่งสูงเพื่อใกล้ชิดกับเธอคืนนี้
Baby, this is human nature; let's turn up that guitar (guitar!)
ที่รัก นี่คือธรรมชาติของมนุษย์; มาเพิ่มเสียงกีตาร์กันเถอะ (กีตาร์!)
Smoke a little vapor and stay up til the sun
สูบไอน้ำเล็กน้อยและอยู่ต่อจนถึงตะวันออก
I'm trying to lay you down easy
ฉันพยายามที่จะทำให้เธอสบายใจ
(La la la la la la lay you down easy, eh, yeah)
(ลา ลา ลา ลา ลา ทำให้เธอสบายใจ, เอ่อ, ใช่)
So love, I'm trying to lay you down easy (follow me, girl)
ที่รัก, ฉันพยายามที่จะทำให้เธอสบายใจ (ตามฉันมาสิ สาว)
(L-l-lay, la la la la lay you down easy yeah)
(ล-ล-ลา, ลา ลา ลา ลา ทำให้เธอสบายใจ ใช่)
(B-b-bang, bang, bang, bang)
(บ-บ-บัง, บัง, บัง, บัง)
Now I know you don't believe me when I say I mean no harm (no harm)
ตอนนี้ฉันรู้ว่าเธอไม่เชื่อฉันเมื่อฉันบอกว่าฉันไม่มีเจตนาทำร้าย (ไม่มีร้าย)
Uncertainty is fleeting, I'm inspired by your charm (haha) (inspired by your charm)
ความไม่แน่นอนกำลังหายไป, ฉันได้รับแรงบันดาลใจจากเสน่ห์ของเธอ (ฮ่าฮ่า) (ได้รับแรงบันดาลใจจากเสน่ห์ของเธอ)
Imagine how I'm feeling falling inches from your grace
จินตนาการถึงความรู้สึกของฉันที่กำลังตกหลุมรักเธอ
I feel like Robert Marley got me waitin' here in vain
ฉันรู้สึกเหมือนโรเบิร์ต มาร์ลีย์ ที่ทำให้ฉันรออยู่ที่นี่อย่างเปล่าประโยชน์
Said I'm
ฉันบอกว่าฉัน
I'm trying (please, gyal) to lay you down easy
ฉันกำลังพยายาม (โปรด, สาว) ที่จะทำให้เธอสบายใจ
(La la la la la la lay you down easy, eh, yeah) (B-b-bang, b-b-bang)
(ลา ลา ลา ลา ลา ทำให้เธอสบายใจ, เอ่อ, ใช่) (บ-บ-บัง, บ-บ-บัง)
So love, I'm trying to lay you down easy
ที่รัก, ฉันพยายามที่จะทำให้เธอสบายใจ
(La la la la la la lay you down easy, yeah)
(ลา ลา ลา ลา ลา ทำให้เธอสบายใจ, ใช่)
(B-b-bang, bang, bang, bang, yeah)
(บ-บ-บัง, บัง, บัง, บัง, ใช่)
Baby girl, don't ya know that's my style?
ที่รัก, เธอไม่รู้หรือว่านั่นคือสไตล์ของฉัน?
Easy breezy, makin' ye, all the while
ง่ายๆ สบายๆ, ทำให้เธอ, ตลอดเวลา
Rub-a-dub-ah, we ah dance all night
รับ-อา-ดับ-อา, เราเต้นทั้งคืน
Lovin' that ship, I'ma love your profile
รักเรือนั้น, ฉันจะรักโปรไฟล์ของเธอ
Gyal, your body so hot, number one for my clock
สาว, ร่างกายเธอร้อนแรง, อันดับหนึ่งสำหรับนาฬิกาของฉัน
And you, my bod tick right tonight
และเธอ, ร่างกายของฉันทำงานได้ดีคืนนี้
I want you rub up on me, you're insane, I'm magic
ฉันต้องการให้เธอถูกับฉัน, เธอบ้า, ฉันวิเศษ
Love how you keep it tight
รักวิธีที่เธอรักษามันไว้
I'm trying to lay you down easy (follow me, girl)
ฉันพยายามที่จะทำให้เธอสบายใจ (ตามฉันมาสิ สาว)
(La la la la la la lay you down easy, eh, yeah)
(ลา ลา ลา ลา ลา ทำให้เธอสบายใจ, เอ่อ, ใช่)
So love, I'm trying to lay you down easy (follow me, girl)
ที่รัก, ฉันพยายามที่จะทำให้เธอสบายใจ (ตามฉันมาสิ สาว)
(La la la la la la lay you down)
(ลา ลา ลา ลา ลา ทำให้เธอสบาย)
(Bang bang, yeah, eh)
(บัง บัง, ใช่, เอ่อ)
Lay you down, lay you down easy (lay you down easy)
ทำให้เธอสบาย, ทำให้เธอสบายใจ (ทำให้เธอสบายใจ)
Lay you down, lay you down easy (lay you down, lay you down, baby girl)
ทำให้เธอสบาย, ทำให้เธอสบายใจ (ทำให้เธอสบาย, ทำให้เธอสบาย, ที่รัก)
Lay you down, lay you down easy (lay you down easy)
ทำให้เธอสบาย, ทำให้เธอสบายใจ (ทำให้เธอสบายใจ)
Lay you down, lay you down easy (lay you down, lay you down, baby girl)
ทำให้เธอสบาย, ทำให้เธอสบายใจ (ทำให้เธอสบาย, ทำให้เธอสบาย, ที่รัก)
I'm trying to lay you down easy
我试图轻松地让你躺下
(Check me out, girl
（看看我，女孩
I'm at the magic floor, check my world)
我在魔法舞池，看我的世界）
Now I know you don't believe me when I say I do it right (trust me)
现在我知道你不相信我说我做得对（相信我）
My confidence is peaking to be close to you tonight
我的自信心正在达到顶峰，今晚要接近你
Baby, this is human nature; let's turn up that guitar (guitar!)
宝贝，这是人性；让我们把吉他声音调大（吉他！）
Smoke a little vapor and stay up til the sun
抽点蒸汽，熬夜到日出
I'm trying to lay you down easy
我试图轻松地让你躺下
(La la la la la la lay you down easy, eh, yeah)
（啦啦啦啦啦啦让你躺下，嘿，是的）
So love, I'm trying to lay you down easy (follow me, girl)
所以爱，我试图轻松地让你躺下（跟我来，女孩）
(L-l-lay, la la la la lay you down easy yeah)
（啦啦啦，啦啦啦啦让你躺下，是的）
(B-b-bang, bang, bang, bang)
（砰砰砰砰）
Now I know you don't believe me when I say I mean no harm (no harm)
现在我知道你不相信我说我无意伤害（无害）
Uncertainty is fleeting, I'm inspired by your charm (haha) (inspired by your charm)
不确定性是短暂的，我被你的魅力所激发（哈哈）（被你的魅力所激发）
Imagine how I'm feeling falling inches from your grace
想象我离你的优雅只有几英寸的感觉
I feel like Robert Marley got me waitin' here in vain
我感觉像罗伯特·马利，让我在这里徒劳地等待
Said I'm
我说我
I'm trying (please, gyal) to lay you down easy
我正在尝试（请，女孩）轻松地让你躺下
(La la la la la la lay you down easy, eh, yeah) (B-b-bang, b-b-bang)
（啦啦啦啦啦啦让你躺下，嘿，是的）（砰砰砰，砰砰砰）
So love, I'm trying to lay you down easy
所以爱，我试图轻松地让你躺下
(La la la la la la lay you down easy, yeah)
（啦啦啦啦啦啦让你躺下，是的）
(B-b-bang, bang, bang, bang, yeah)
（砰砰砰砰砰，是的）
Baby girl, don't ya know that's my style?
宝贝女孩，难道你不知道那是我的风格吗？
Easy breezy, makin' ye, all the while
轻松自在，一直让你开心
Rub-a-dub-ah, we ah dance all night
慢慢来，我们整晚都在跳舞
Lovin' that ship, I'ma love your profile
喜欢那艘船，我会喜欢你的形象
Gyal, your body so hot, number one for my clock
女孩，你的身体太热了，是我的钟表的第一名
And you, my bod tick right tonight
今晚你，我的身体正好
I want you rub up on me, you're insane, I'm magic
我想让你靠近我，你疯了，我神奇
Love how you keep it tight
喜欢你保持紧致
I'm trying to lay you down easy (follow me, girl)
我试图轻松地让你躺下（跟我来，女孩）
(La la la la la la lay you down easy, eh, yeah)
（啦啦啦啦啦啦让你躺下，嘿，是的）
So love, I'm trying to lay you down easy (follow me, girl)
所以爱，我试图轻松地让你躺下（跟我来，女孩）
(La la la la la la lay you down)
（啦啦啦啦啦啦让你躺下）
(Bang bang, yeah, eh)
（砰砰，是的，嘿）
Lay you down, lay you down easy (lay you down easy)
让你躺下，轻松地让你躺下（让你躺下）
Lay you down, lay you down easy (lay you down, lay you down, baby girl)
让你躺下，轻松地让你躺下（让你躺下，让你躺下，宝贝女孩）
Lay you down, lay you down easy (lay you down easy)
让你躺下，轻松地让你躺下（让你躺下）
Lay you down, lay you down easy (lay you down, lay you down, baby girl)
让你躺下，轻松地让你躺下（让你躺下，让你躺下，宝贝女孩）