Carlos Isais Morales, Edgar Barrera, Johany Alejandro Correa, Juan Luis Londono Arias, Pedro Juan De la Ossa, Vicente Barco
Once de la noche, todavía no contesta
Una 'e la mañana todavía y no hay respuesta
Dos de la mañana me dice que está dispuesta
Tres de la mañana y yo te tengo una propuesta
Cómo hacerte entender
Que conmigo tú te ves mejor
Que en mi carro tú te ves mejor
El cuarto huele a Christian Dior
Eres muy bonita pa' llorar por él
No merece que seas fiel
Ni tampoco tu piel
Bebé, cómo hacerte entender
Que conmigo tú te ves mejor
Que en mi carro tú te ves mejor
El cuarto huele a Christian Dior
Eres muy bonita pa' llorar por él
No merece que seas fiel
Ni tampoco tu piel
Él no va a extrañarte
Tampoco va a pensarte
Dice que está ocupado en cosas más importantes
La nube que no deja ver el sol brillante
No lo dejes que te apague, yeh eh
No lo dejes que te apague
Cómo hacerte entender
Que conmigo tú te ves mejor
Que en mi carro tú te ves mejor
El cuarto huele a Christian Dior
Eres muy bonita pa' llorar por él
No merece que seas fiel
Ni tampoco tu piel
Oh, oh, oh
Once de la noche, todavía no contesta
Una 'e la mañana todavía y no hay respuesta
Dos de la mañana me dice que está dispuesta
Tres de la mañana y yo te tengo una propuesta
Cómo hacerte entender
Que conmigo tú te ves mejor
Que en mi carro tú te ves mejor
El cuarto huele a Christian Dior
Eres muy bonita pa' llorar por él
No merece que seas fiel
Ni tampoco tu piel
Bebé, cómo hacerte entender
Que conmigo tú te ves mejor
Que en mi carro tú te ves mejor
El cuarto huele a Christian Dior
Eres muy bonita pa' llorar por él
No merece que seas fiel
Ni tampoco tu piel
Oh, oh, oh
Maluma, baby
Ba-ba-ba, ba-ba-baby
Once de la noche, todavía no contesta
Elf Uhr nachts, sie antwortet immer noch nicht
Una 'e la mañana todavía y no hay respuesta
Ein Uhr morgens und immer noch keine Antwort
Dos de la mañana me dice que está dispuesta
Zwei Uhr morgens sagt sie, dass sie bereit ist
Tres de la mañana y yo te tengo una propuesta
Drei Uhr morgens und ich habe einen Vorschlag für dich
Cómo hacerte entender
Wie kann ich dir klar machen
Que conmigo tú te ves mejor
Dass du mit mir besser aussiehst
Que en mi carro tú te ves mejor
Dass du in meinem Auto besser aussiehst
El cuarto huele a Christian Dior
Das Zimmer riecht nach Christian Dior
Eres muy bonita pa' llorar por él
Du bist zu hübsch, um für ihn zu weinen
No merece que seas fiel
Er verdient es nicht, dass du ihm treu bist
Ni tampoco tu piel
Noch verdient er deine Haut
Bebé, cómo hacerte entender
Baby, wie kann ich dir klar machen
Que conmigo tú te ves mejor
Dass du mit mir besser aussiehst
Que en mi carro tú te ves mejor
Dass du in meinem Auto besser aussiehst
El cuarto huele a Christian Dior
Das Zimmer riecht nach Christian Dior
Eres muy bonita pa' llorar por él
Du bist zu hübsch, um für ihn zu weinen
No merece que seas fiel
Er verdient es nicht, dass du ihm treu bist
Ni tampoco tu piel
Noch verdient er deine Haut
Él no va a extrañarte
Er wird dich nicht vermissen
Tampoco va a pensarte
Er wird auch nicht an dich denken
Dice que está ocupado en cosas más importantes
Er sagt, er ist mit wichtigeren Dingen beschäftigt
La nube que no deja ver el sol brillante
Die Wolke, die die strahlende Sonne verdeckt
No lo dejes que te apague, yeh eh
Lass ihn dich nicht auslöschen, yeh eh
No lo dejes que te apague
Lass ihn dich nicht auslöschen
Cómo hacerte entender
Wie kann ich dir klar machen
Que conmigo tú te ves mejor
Dass du mit mir besser aussiehst
Que en mi carro tú te ves mejor
Dass du in meinem Auto besser aussiehst
El cuarto huele a Christian Dior
Das Zimmer riecht nach Christian Dior
Eres muy bonita pa' llorar por él
Du bist zu hübsch, um für ihn zu weinen
No merece que seas fiel
Er verdient es nicht, dass du ihm treu bist
Ni tampoco tu piel
Noch verdient er deine Haut
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Once de la noche, todavía no contesta
Elf Uhr nachts, sie antwortet immer noch nicht
Una 'e la mañana todavía y no hay respuesta
Ein Uhr morgens und immer noch keine Antwort
Dos de la mañana me dice que está dispuesta
Zwei Uhr morgens sagt sie, dass sie bereit ist
Tres de la mañana y yo te tengo una propuesta
Drei Uhr morgens und ich habe einen Vorschlag für dich
Cómo hacerte entender
Wie kann ich dir klar machen
Que conmigo tú te ves mejor
Dass du mit mir besser aussiehst
Que en mi carro tú te ves mejor
Dass du in meinem Auto besser aussiehst
El cuarto huele a Christian Dior
Das Zimmer riecht nach Christian Dior
Eres muy bonita pa' llorar por él
Du bist zu hübsch, um für ihn zu weinen
No merece que seas fiel
Er verdient es nicht, dass du ihm treu bist
Ni tampoco tu piel
Noch verdient er deine Haut
Bebé, cómo hacerte entender
Baby, wie kann ich dir klar machen
Que conmigo tú te ves mejor
Dass du mit mir besser aussiehst
Que en mi carro tú te ves mejor
Dass du in meinem Auto besser aussiehst
El cuarto huele a Christian Dior
Das Zimmer riecht nach Christian Dior
Eres muy bonita pa' llorar por él
Du bist zu hübsch, um für ihn zu weinen
No merece que seas fiel
Er verdient es nicht, dass du ihm treu bist
Ni tampoco tu piel
Noch verdient er deine Haut
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Maluma, baby
Maluma, Baby
Ba-ba-ba, ba-ba-baby
Ba-ba-ba, ba-ba-baby
Once de la noche, todavía no contesta
Onze da noite, ela ainda não responde
Una 'e la mañana todavía y no hay respuesta
Uma da manhã e ainda não há resposta
Dos de la mañana me dice que está dispuesta
Duas da manhã ela diz que está disposta
Tres de la mañana y yo te tengo una propuesta
Três da manhã e eu tenho uma proposta para você
Cómo hacerte entender
Como fazer você entender
Que conmigo tú te ves mejor
Que comigo você fica melhor
Que en mi carro tú te ves mejor
Que no meu carro você fica melhor
El cuarto huele a Christian Dior
O quarto cheira a Christian Dior
Eres muy bonita pa' llorar por él
Você é muito bonita para chorar por ele
No merece que seas fiel
Ele não merece sua fidelidade
Ni tampoco tu piel
Nem a sua pele
Bebé, cómo hacerte entender
Bebê, como fazer você entender
Que conmigo tú te ves mejor
Que comigo você fica melhor
Que en mi carro tú te ves mejor
Que no meu carro você fica melhor
El cuarto huele a Christian Dior
O quarto cheira a Christian Dior
Eres muy bonita pa' llorar por él
Você é muito bonita para chorar por ele
No merece que seas fiel
Ele não merece sua fidelidade
Ni tampoco tu piel
Nem a sua pele
Él no va a extrañarte
Ele não vai sentir sua falta
Tampoco va a pensarte
Ele também não vai pensar em você
Dice que está ocupado en cosas más importantes
Ele diz que está ocupado com coisas mais importantes
La nube que no deja ver el sol brillante
A nuvem que não deixa o sol brilhar
No lo dejes que te apague, yeh eh
Não deixe que ele te apague, yeh eh
No lo dejes que te apague
Não deixe que ele te apague
Cómo hacerte entender
Como fazer você entender
Que conmigo tú te ves mejor
Que comigo você fica melhor
Que en mi carro tú te ves mejor
Que no meu carro você fica melhor
El cuarto huele a Christian Dior
O quarto cheira a Christian Dior
Eres muy bonita pa' llorar por él
Você é muito bonita para chorar por ele
No merece que seas fiel
Ele não merece sua fidelidade
Ni tampoco tu piel
Nem a sua pele
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Once de la noche, todavía no contesta
Onze da noite, ela ainda não responde
Una 'e la mañana todavía y no hay respuesta
Uma da manhã e ainda não há resposta
Dos de la mañana me dice que está dispuesta
Duas da manhã ela diz que está disposta
Tres de la mañana y yo te tengo una propuesta
Três da manhã e eu tenho uma proposta para você
Cómo hacerte entender
Como fazer você entender
Que conmigo tú te ves mejor
Que comigo você fica melhor
Que en mi carro tú te ves mejor
Que no meu carro você fica melhor
El cuarto huele a Christian Dior
O quarto cheira a Christian Dior
Eres muy bonita pa' llorar por él
Você é muito bonita para chorar por ele
No merece que seas fiel
Ele não merece sua fidelidade
Ni tampoco tu piel
Nem a sua pele
Bebé, cómo hacerte entender
Bebê, como fazer você entender
Que conmigo tú te ves mejor
Que comigo você fica melhor
Que en mi carro tú te ves mejor
Que no meu carro você fica melhor
El cuarto huele a Christian Dior
O quarto cheira a Christian Dior
Eres muy bonita pa' llorar por él
Você é muito bonita para chorar por ele
No merece que seas fiel
Ele não merece sua fidelidade
Ni tampoco tu piel
Nem a sua pele
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Maluma, baby
Maluma, baby
Ba-ba-ba, ba-ba-baby
Ba-ba-ba, ba-ba-baby
Once de la noche, todavía no contesta
Eleven at night, she still doesn't answer
Una 'e la mañana todavía y no hay respuesta
One in the morning and still no response
Dos de la mañana me dice que está dispuesta
Two in the morning she tells me she's willing
Tres de la mañana y yo te tengo una propuesta
Three in the morning and I have an offer
Cómo hacerte entender
How to make you understand
Que conmigo tú te ves mejor
That with me you look better
Que en mi carro tú te ves mejor
That in my car you look better
El cuarto huele a Christian Dior
The room smells like Christian Dior
Eres muy bonita pa' llorar por él
You're too pretty to cry for him
No merece que seas fiel
He doesn't deserve you to be faithful
Ni tampoco tu piel
Nor your skin
Bebé, cómo hacerte entender
Baby, how to make you understand
Que conmigo tú te ves mejor
That with me you look better
Que en mi carro tú te ves mejor
That in my car you look better
El cuarto huele a Christian Dior
The room smells like Christian Dior
Eres muy bonita pa' llorar por él
You're too pretty to cry for him
No merece que seas fiel
He doesn't deserve you to be faithful
Ni tampoco tu piel
Nor your skin
Él no va a extrañarte
He's not going to miss you
Tampoco va a pensarte
Or think of you either
Dice que está ocupado en cosas más importantes
He says he's busy with more important things
La nube que no deja ver el sol brillante
The cloud that doesn't let one see the shining sun
No lo dejes que te apague, yeh eh
Don't let him turn you off, yeh eh
No lo dejes que te apague
Don't let him turn you off
Cómo hacerte entender
How to make you understand
Que conmigo tú te ves mejor
That with me you look better
Que en mi carro tú te ves mejor
That in my car you look better
El cuarto huele a Christian Dior
The room smells like Christian Dior
Eres muy bonita pa' llorar por él
You're too pretty to cry for him
No merece que seas fiel
He doesn't deserve you to be faithful
Ni tampoco tu piel
Nor your skin
Oh, oh, oh
Oh, oh oh
Once de la noche, todavía no contesta
Eleven at night, she still doesn't answer
Una 'e la mañana todavía y no hay respuesta
One in the morning and still no response
Dos de la mañana me dice que está dispuesta
Two in the morning she tells me she's willing
Tres de la mañana y yo te tengo una propuesta
Three in the morning and I have an offer
Cómo hacerte entender
How to make you understand
Que conmigo tú te ves mejor
That with me you look better
Que en mi carro tú te ves mejor
That in my car you look better
El cuarto huele a Christian Dior
The room smells like Christian Dior
Eres muy bonita pa' llorar por él
You're too pretty to cry for him
No merece que seas fiel
He doesn't deserve you to be faithful
Ni tampoco tu piel
Nor your skin
Bebé, cómo hacerte entender
Baby, how to make you understand
Que conmigo tú te ves mejor
That with me you look better
Que en mi carro tú te ves mejor
That in my car you look better
El cuarto huele a Christian Dior
The room smells like Christian Dior
Eres muy bonita pa' llorar por él
You're too pretty to cry for him
No merece que seas fiel
He doesn't deserve you to be faithful
Ni tampoco tu piel
Nor your skin
Oh, oh, oh
Oh, oh oh
Maluma, baby
Maluma, baby
Ba-ba-ba, ba-ba-baby
Ba-ba-ba, ba-ba-baby
Once de la noche, todavía no contesta
Onze heures du soir, elle ne répond toujours pas
Una 'e la mañana todavía y no hay respuesta
Une heure du matin et toujours pas de réponse
Dos de la mañana me dice que está dispuesta
Deux heures du matin, elle me dit qu'elle est prête
Tres de la mañana y yo te tengo una propuesta
Trois heures du matin et j'ai une proposition pour toi
Cómo hacerte entender
Comment te faire comprendre
Que conmigo tú te ves mejor
Que tu es mieux avec moi
Que en mi carro tú te ves mejor
Que tu es mieux dans ma voiture
El cuarto huele a Christian Dior
La chambre sent le Christian Dior
Eres muy bonita pa' llorar por él
Tu es trop belle pour pleurer pour lui
No merece que seas fiel
Il ne mérite pas ta fidélité
Ni tampoco tu piel
Ni même ta peau
Bebé, cómo hacerte entender
Bébé, comment te faire comprendre
Que conmigo tú te ves mejor
Que tu es mieux avec moi
Que en mi carro tú te ves mejor
Que tu es mieux dans ma voiture
El cuarto huele a Christian Dior
La chambre sent le Christian Dior
Eres muy bonita pa' llorar por él
Tu es trop belle pour pleurer pour lui
No merece que seas fiel
Il ne mérite pas ta fidélité
Ni tampoco tu piel
Ni même ta peau
Él no va a extrañarte
Il ne va pas te manquer
Tampoco va a pensarte
Il ne va pas penser à toi non plus
Dice que está ocupado en cosas más importantes
Il dit qu'il est occupé par des choses plus importantes
La nube que no deja ver el sol brillante
Le nuage qui ne laisse pas le soleil briller
No lo dejes que te apague, yeh eh
Ne le laisse pas t'éteindre, yeh eh
No lo dejes que te apague
Ne le laisse pas t'éteindre
Cómo hacerte entender
Comment te faire comprendre
Que conmigo tú te ves mejor
Que tu es mieux avec moi
Que en mi carro tú te ves mejor
Que tu es mieux dans ma voiture
El cuarto huele a Christian Dior
La chambre sent le Christian Dior
Eres muy bonita pa' llorar por él
Tu es trop belle pour pleurer pour lui
No merece que seas fiel
Il ne mérite pas ta fidélité
Ni tampoco tu piel
Ni même ta peau
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Once de la noche, todavía no contesta
Onze heures du soir, elle ne répond toujours pas
Una 'e la mañana todavía y no hay respuesta
Une heure du matin et toujours pas de réponse
Dos de la mañana me dice que está dispuesta
Deux heures du matin, elle me dit qu'elle est prête
Tres de la mañana y yo te tengo una propuesta
Trois heures du matin et j'ai une proposition pour toi
Cómo hacerte entender
Comment te faire comprendre
Que conmigo tú te ves mejor
Que tu es mieux avec moi
Que en mi carro tú te ves mejor
Que tu es mieux dans ma voiture
El cuarto huele a Christian Dior
La chambre sent le Christian Dior
Eres muy bonita pa' llorar por él
Tu es trop belle pour pleurer pour lui
No merece que seas fiel
Il ne mérite pas ta fidélité
Ni tampoco tu piel
Ni même ta peau
Bebé, cómo hacerte entender
Bébé, comment te faire comprendre
Que conmigo tú te ves mejor
Que tu es mieux avec moi
Que en mi carro tú te ves mejor
Que tu es mieux dans ma voiture
El cuarto huele a Christian Dior
La chambre sent le Christian Dior
Eres muy bonita pa' llorar por él
Tu es trop belle pour pleurer pour lui
No merece que seas fiel
Il ne mérite pas ta fidélité
Ni tampoco tu piel
Ni même ta peau
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Maluma, baby
Maluma, bébé
Ba-ba-ba, ba-ba-baby
Ba-ba-ba, ba-ba-bébé
Once de la noche, todavía no contesta
Undici di notte, non risponde ancora
Una 'e la mañana todavía y no hay respuesta
L'una del mattino e ancora nessuna risposta
Dos de la mañana me dice que está dispuesta
Le due del mattino mi dice che è pronta
Tres de la mañana y yo te tengo una propuesta
Le tre del mattino e ho una proposta per te
Cómo hacerte entender
Come farti capire
Que conmigo tú te ves mejor
Che con me stai meglio
Que en mi carro tú te ves mejor
Che nella mia auto stai meglio
El cuarto huele a Christian Dior
La stanza profuma di Christian Dior
Eres muy bonita pa' llorar por él
Sei troppo bella per piangere per lui
No merece que seas fiel
Non merita la tua fedeltà
Ni tampoco tu piel
Né la tua pelle
Bebé, cómo hacerte entender
Bambina, come farti capire
Que conmigo tú te ves mejor
Che con me stai meglio
Que en mi carro tú te ves mejor
Che nella mia auto stai meglio
El cuarto huele a Christian Dior
La stanza profuma di Christian Dior
Eres muy bonita pa' llorar por él
Sei troppo bella per piangere per lui
No merece que seas fiel
Non merita la tua fedeltà
Ni tampoco tu piel
Né la tua pelle
Él no va a extrañarte
Lui non ti mancherà
Tampoco va a pensarte
Né penserà a te
Dice que está ocupado en cosas más importantes
Dice che è occupato con cose più importanti
La nube que no deja ver el sol brillante
La nuvola che non lascia vedere il sole brillante
No lo dejes que te apague, yeh eh
Non lasciare che ti spegna, eh eh
No lo dejes que te apague
Non lasciare che ti spegna
Cómo hacerte entender
Come farti capire
Que conmigo tú te ves mejor
Che con me stai meglio
Que en mi carro tú te ves mejor
Che nella mia auto stai meglio
El cuarto huele a Christian Dior
La stanza profuma di Christian Dior
Eres muy bonita pa' llorar por él
Sei troppo bella per piangere per lui
No merece que seas fiel
Non merita la tua fedeltà
Ni tampoco tu piel
Né la tua pelle
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Once de la noche, todavía no contesta
Undici di notte, non risponde ancora
Una 'e la mañana todavía y no hay respuesta
L'una del mattino e ancora nessuna risposta
Dos de la mañana me dice que está dispuesta
Le due del mattino mi dice che è pronta
Tres de la mañana y yo te tengo una propuesta
Le tre del mattino e ho una proposta per te
Cómo hacerte entender
Come farti capire
Que conmigo tú te ves mejor
Che con me stai meglio
Que en mi carro tú te ves mejor
Che nella mia auto stai meglio
El cuarto huele a Christian Dior
La stanza profuma di Christian Dior
Eres muy bonita pa' llorar por él
Sei troppo bella per piangere per lui
No merece que seas fiel
Non merita la tua fedeltà
Ni tampoco tu piel
Né la tua pelle
Bebé, cómo hacerte entender
Bambina, come farti capire
Que conmigo tú te ves mejor
Che con me stai meglio
Que en mi carro tú te ves mejor
Che nella mia auto stai meglio
El cuarto huele a Christian Dior
La stanza profuma di Christian Dior
Eres muy bonita pa' llorar por él
Sei troppo bella per piangere per lui
No merece que seas fiel
Non merita la tua fedeltà
Ni tampoco tu piel
Né la tua pelle
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Maluma, baby
Maluma, baby
Ba-ba-ba, ba-ba-baby
Ba-ba-ba, ba-ba-baby