Un Amor Eterno
Angel Arce, Marco Antonio Muniz, Sergio George
Por ti el amanecer de hoy es diferente
Por ti, por que estas junto a mí
Todo es diferente por ti, solo por ti
Por ti, que con un beso me desnudas la vida
Por ti, que sabes bien no lastimar mis heridas
Por ti, solo por ti
Y aunque parezca mentira, ya había soñado contigo
Tal vez te conocía de otra vida
Ahora estás aquí y no tengo dudas
Que tú eres la mujer que yo he esperado tanto
Que me ama y que me cuida tanto
La que con sus manos me llena de encanto
La que con su voz me desordena el alma
Tú eres la mujer que yo he esperado tanto
La que comparte su risa y su llanto
La que se entrega en alma y cuerpo
La que puede darme un amor eterno
Oh oh oh
Oh oh oh
Oh oh oh
Un amor eterno
Por ti volvieron los colores
Por ti escribo canciones
Por ti aún me queda fe
Por ti puedo decir que creo en el amor
Solo por ti
Y aunque parezca mentira, ya había soñado contigo
Tal vez te conocía de otra vida
Ahora estás aquí y no tengo dudas
Que tú eres la mujer que yo he esperado tanto
Que me ama y que me cuida tanto
La que con sus manos me llena de encanto
La que con su voz me desordena el alma
Tú eres la mujer que yo he esperado tanto
La que comparte su risa y su llanto
La que se entrega en alma y cuerpo
La que puede darme un amor eterno
Oh oh oh
Oh oh oh
Oh oh oh
Un amor eterno
Eh, un amor eterno, amor eterno
Un amor eterno
Eh, un amor eterno, amor eterno
Un amor eterno
Eh, un amor eterno, amor eterno
Un amor eterno
Oh oh oh
Oh oh oh
Oh oh oh
Un amor eterno
Por ti el amanecer de hoy es diferente
Für dich ist der heutige Sonnenaufgang anders
Por ti, por que estas junto a mí
Für dich, weil du bei mir bist
Todo es diferente por ti, solo por ti
Alles ist anders wegen dir, nur wegen dir
Por ti, que con un beso me desnudas la vida
Für dich, der mit einem Kuss mein Leben entblößt
Por ti, que sabes bien no lastimar mis heridas
Für dich, der weiß, meine Wunden nicht zu verletzen
Por ti, solo por ti
Für dich, nur für dich
Y aunque parezca mentira, ya había soñado contigo
Und obwohl es unglaublich scheint, hatte ich schon von dir geträumt
Tal vez te conocía de otra vida
Vielleicht kannte ich dich aus einem anderen Leben
Ahora estás aquí y no tengo dudas
Jetzt bist du hier und ich habe keine Zweifel
Que tú eres la mujer que yo he esperado tanto
Dass du die Frau bist, auf die ich so lange gewartet habe
Que me ama y que me cuida tanto
Die mich liebt und so sehr auf mich aufpasst
La que con sus manos me llena de encanto
Die mich mit ihren Händen voller Charme füllt
La que con su voz me desordena el alma
Die mit ihrer Stimme meine Seele durcheinander bringt
Tú eres la mujer que yo he esperado tanto
Du bist die Frau, auf die ich so lange gewartet habe
La que comparte su risa y su llanto
Die ihr Lachen und ihr Weinen teilt
La que se entrega en alma y cuerpo
Die sich in Seele und Körper hingibt
La que puede darme un amor eterno
Die mir ewige Liebe geben kann
Oh oh oh
Oh oh oh
Oh oh oh
Oh oh oh
Oh oh oh
Oh oh oh
Un amor eterno
Eine ewige Liebe
Por ti volvieron los colores
Für dich sind die Farben zurückgekehrt
Por ti escribo canciones
Für dich schreibe ich Lieder
Por ti aún me queda fe
Für dich habe ich noch Glauben
Por ti puedo decir que creo en el amor
Für dich kann ich sagen, dass ich an die Liebe glaube
Solo por ti
Nur für dich
Y aunque parezca mentira, ya había soñado contigo
Und obwohl es unglaublich scheint, hatte ich schon von dir geträumt
Tal vez te conocía de otra vida
Vielleicht kannte ich dich aus einem anderen Leben
Ahora estás aquí y no tengo dudas
Jetzt bist du hier und ich habe keine Zweifel
Que tú eres la mujer que yo he esperado tanto
Dass du die Frau bist, auf die ich so lange gewartet habe
Que me ama y que me cuida tanto
Die mich liebt und so sehr auf mich aufpasst
La que con sus manos me llena de encanto
Die mich mit ihren Händen voller Charme füllt
La que con su voz me desordena el alma
Die mit ihrer Stimme meine Seele durcheinander bringt
Tú eres la mujer que yo he esperado tanto
Du bist die Frau, auf die ich so lange gewartet habe
La que comparte su risa y su llanto
Die ihr Lachen und ihr Weinen teilt
La que se entrega en alma y cuerpo
Die sich in Seele und Körper hingibt
La que puede darme un amor eterno
Die mir ewige Liebe geben kann
Oh oh oh
Oh oh oh
Oh oh oh
Oh oh oh
Oh oh oh
Oh oh oh
Un amor eterno
Eine ewige Liebe
Eh, un amor eterno, amor eterno
Eh, eine ewige Liebe, ewige Liebe
Un amor eterno
Eine ewige Liebe
Eh, un amor eterno, amor eterno
Eh, eine ewige Liebe, ewige Liebe
Un amor eterno
Eine ewige Liebe
Eh, un amor eterno, amor eterno
Eh, eine ewige Liebe, ewige Liebe
Un amor eterno
Eine ewige Liebe
Oh oh oh
Oh oh oh
Oh oh oh
Oh oh oh
Oh oh oh
Oh oh oh
Un amor eterno
Eine ewige Liebe
Por ti el amanecer de hoy es diferente
Por ti, o amanhecer de hoje é diferente
Por ti, por que estas junto a mí
Por ti, porque estás comigo
Todo es diferente por ti, solo por ti
Tudo é diferente por ti, só por ti
Por ti, que con un beso me desnudas la vida
Por ti, que com um beijo desnudas a minha vida
Por ti, que sabes bien no lastimar mis heridas
Por ti, que sabes bem não ferir as minhas feridas
Por ti, solo por ti
Por ti, só por ti
Y aunque parezca mentira, ya había soñado contigo
E embora pareça mentira, já tinha sonhado contigo
Tal vez te conocía de otra vida
Talvez te conhecia de outra vida
Ahora estás aquí y no tengo dudas
Agora estás aqui e não tenho dúvidas
Que tú eres la mujer que yo he esperado tanto
Que tu és a mulher que eu esperei tanto
Que me ama y que me cuida tanto
Que me ama e que me cuida tanto
La que con sus manos me llena de encanto
A que com suas mãos me enche de encanto
La que con su voz me desordena el alma
A que com sua voz desordena a minha alma
Tú eres la mujer que yo he esperado tanto
Tu és a mulher que eu esperei tanto
La que comparte su risa y su llanto
A que compartilha seu riso e seu choro
La que se entrega en alma y cuerpo
A que se entrega em alma e corpo
La que puede darme un amor eterno
A que pode me dar um amor eterno
Oh oh oh
Oh oh oh
Oh oh oh
Oh oh oh
Oh oh oh
Oh oh oh
Un amor eterno
Um amor eterno
Por ti volvieron los colores
Por ti voltaram as cores
Por ti escribo canciones
Por ti escrevo canções
Por ti aún me queda fe
Por ti ainda tenho fé
Por ti puedo decir que creo en el amor
Por ti posso dizer que acredito no amor
Solo por ti
Só por ti
Y aunque parezca mentira, ya había soñado contigo
E embora pareça mentira, já tinha sonhado contigo
Tal vez te conocía de otra vida
Talvez te conhecia de outra vida
Ahora estás aquí y no tengo dudas
Agora estás aqui e não tenho dúvidas
Que tú eres la mujer que yo he esperado tanto
Que tu és a mulher que eu esperei tanto
Que me ama y que me cuida tanto
Que me ama e que me cuida tanto
La que con sus manos me llena de encanto
A que com suas mãos me enche de encanto
La que con su voz me desordena el alma
A que com sua voz desordena a minha alma
Tú eres la mujer que yo he esperado tanto
Tu és a mulher que eu esperei tanto
La que comparte su risa y su llanto
A que compartilha seu riso e seu choro
La que se entrega en alma y cuerpo
A que se entrega em alma e corpo
La que puede darme un amor eterno
A que pode me dar um amor eterno
Oh oh oh
Oh oh oh
Oh oh oh
Oh oh oh
Oh oh oh
Oh oh oh
Un amor eterno
Um amor eterno
Eh, un amor eterno, amor eterno
Eh, um amor eterno, amor eterno
Un amor eterno
Um amor eterno
Eh, un amor eterno, amor eterno
Eh, um amor eterno, amor eterno
Un amor eterno
Um amor eterno
Eh, un amor eterno, amor eterno
Eh, um amor eterno, amor eterno
Un amor eterno
Um amor eterno
Oh oh oh
Oh oh oh
Oh oh oh
Oh oh oh
Oh oh oh
Oh oh oh
Un amor eterno
Um amor eterno
Por ti el amanecer de hoy es diferente
Because of you, today's dawn is different
Por ti, por que estas junto a mí
Because of you, because you are with me
Todo es diferente por ti, solo por ti
Everything is different because of you, only because of you
Por ti, que con un beso me desnudas la vida
Because of you, who with a kiss undress my life
Por ti, que sabes bien no lastimar mis heridas
Because of you, who knows well not to hurt my wounds
Por ti, solo por ti
Because of you, only because of you
Y aunque parezca mentira, ya había soñado contigo
And although it may seem a lie, I had already dreamed of you
Tal vez te conocía de otra vida
Maybe I knew you from another life
Ahora estás aquí y no tengo dudas
Now you are here and I have no doubts
Que tú eres la mujer que yo he esperado tanto
That you are the woman I have waited for so long
Que me ama y que me cuida tanto
Who loves me and takes care of me so much
La que con sus manos me llena de encanto
The one who with her hands fills me with charm
La que con su voz me desordena el alma
The one who with her voice disorganizes my soul
Tú eres la mujer que yo he esperado tanto
You are the woman I have waited for so long
La que comparte su risa y su llanto
The one who shares her laughter and her tears
La que se entrega en alma y cuerpo
The one who gives herself in soul and body
La que puede darme un amor eterno
The one who can give me an eternal love
Oh oh oh
Oh oh oh
Oh oh oh
Oh oh oh
Oh oh oh
Oh oh oh
Un amor eterno
An eternal love
Por ti volvieron los colores
Because of you the colors returned
Por ti escribo canciones
Because of you I write songs
Por ti aún me queda fe
Because of you I still have faith
Por ti puedo decir que creo en el amor
Because of you I can say that I believe in love
Solo por ti
Only because of you
Y aunque parezca mentira, ya había soñado contigo
And although it may seem a lie, I had already dreamed of you
Tal vez te conocía de otra vida
Maybe I knew you from another life
Ahora estás aquí y no tengo dudas
Now you are here and I have no doubts
Que tú eres la mujer que yo he esperado tanto
That you are the woman I have waited for so long
Que me ama y que me cuida tanto
Who loves me and takes care of me so much
La que con sus manos me llena de encanto
The one who with her hands fills me with charm
La que con su voz me desordena el alma
The one who with her voice disorganizes my soul
Tú eres la mujer que yo he esperado tanto
You are the woman I have waited for so long
La que comparte su risa y su llanto
The one who shares her laughter and her tears
La que se entrega en alma y cuerpo
The one who gives herself in soul and body
La que puede darme un amor eterno
The one who can give me an eternal love
Oh oh oh
Oh oh oh
Oh oh oh
Oh oh oh
Oh oh oh
Oh oh oh
Un amor eterno
An eternal love
Eh, un amor eterno, amor eterno
Eh, an eternal love, eternal love
Un amor eterno
An eternal love
Eh, un amor eterno, amor eterno
Eh, an eternal love, eternal love
Un amor eterno
An eternal love
Eh, un amor eterno, amor eterno
Eh, an eternal love, eternal love
Un amor eterno
An eternal love
Oh oh oh
Oh oh oh
Oh oh oh
Oh oh oh
Oh oh oh
Oh oh oh
Un amor eterno
An eternal love
Por ti el amanecer de hoy es diferente
Pour toi, l'aube d'aujourd'hui est différente
Por ti, por que estas junto a mí
Pour toi, parce que tu es à mes côtés
Todo es diferente por ti, solo por ti
Tout est différent pour toi, rien que pour toi
Por ti, que con un beso me desnudas la vida
Pour toi, qui avec un baiser dénudes ma vie
Por ti, que sabes bien no lastimar mis heridas
Pour toi, qui sait bien ne pas blesser mes blessures
Por ti, solo por ti
Pour toi, rien que pour toi
Y aunque parezca mentira, ya había soñado contigo
Et même si cela semble incroyable, j'avais déjà rêvé de toi
Tal vez te conocía de otra vida
Peut-être te connaissais-je d'une autre vie
Ahora estás aquí y no tengo dudas
Maintenant tu es ici et je n'ai aucun doute
Que tú eres la mujer que yo he esperado tanto
Que tu es la femme que j'ai tant attendue
Que me ama y que me cuida tanto
Qui m'aime et qui prend soin de moi
La que con sus manos me llena de encanto
Celle qui avec ses mains me remplit de charme
La que con su voz me desordena el alma
Celle dont la voix me bouleverse l'âme
Tú eres la mujer que yo he esperado tanto
Tu es la femme que j'ai tant attendue
La que comparte su risa y su llanto
Celle qui partage son rire et ses larmes
La que se entrega en alma y cuerpo
Celle qui se donne corps et âme
La que puede darme un amor eterno
Celle qui peut me donner un amour éternel
Oh oh oh
Oh oh oh
Oh oh oh
Oh oh oh
Oh oh oh
Oh oh oh
Un amor eterno
Un amour éternel
Por ti volvieron los colores
Pour toi les couleurs sont revenues
Por ti escribo canciones
Pour toi j'écris des chansons
Por ti aún me queda fe
Pour toi j'ai encore de la foi
Por ti puedo decir que creo en el amor
Pour toi je peux dire que je crois en l'amour
Solo por ti
Rien que pour toi
Y aunque parezca mentira, ya había soñado contigo
Et même si cela semble incroyable, j'avais déjà rêvé de toi
Tal vez te conocía de otra vida
Peut-être te connaissais-je d'une autre vie
Ahora estás aquí y no tengo dudas
Maintenant tu es ici et je n'ai aucun doute
Que tú eres la mujer que yo he esperado tanto
Que tu es la femme que j'ai tant attendue
Que me ama y que me cuida tanto
Qui m'aime et qui prend soin de moi
La que con sus manos me llena de encanto
Celle qui avec ses mains me remplit de charme
La que con su voz me desordena el alma
Celle dont la voix me bouleverse l'âme
Tú eres la mujer que yo he esperado tanto
Tu es la femme que j'ai tant attendue
La que comparte su risa y su llanto
Celle qui partage son rire et ses larmes
La que se entrega en alma y cuerpo
Celle qui se donne corps et âme
La que puede darme un amor eterno
Celle qui peut me donner un amour éternel
Oh oh oh
Oh oh oh
Oh oh oh
Oh oh oh
Oh oh oh
Oh oh oh
Un amor eterno
Un amour éternel
Eh, un amor eterno, amor eterno
Eh, un amour éternel, amour éternel
Un amor eterno
Un amour éternel
Eh, un amor eterno, amor eterno
Eh, un amour éternel, amour éternel
Un amor eterno
Un amour éternel
Eh, un amor eterno, amor eterno
Eh, un amour éternel, amour éternel
Un amor eterno
Un amour éternel
Oh oh oh
Oh oh oh
Oh oh oh
Oh oh oh
Oh oh oh
Oh oh oh
Un amor eterno
Un amour éternel
Por ti el amanecer de hoy es diferente
Per te l'alba di oggi è diversa
Por ti, por que estas junto a mí
Per te, perché sei con me
Todo es diferente por ti, solo por ti
Tutto è diverso per te, solo per te
Por ti, que con un beso me desnudas la vida
Per te, che con un bacio mi spogli la vita
Por ti, que sabes bien no lastimar mis heridas
Per te, che sai bene di non ferire le mie ferite
Por ti, solo por ti
Per te, solo per te
Y aunque parezca mentira, ya había soñado contigo
E anche se sembra incredibile, avevo già sognato di te
Tal vez te conocía de otra vida
Forse ti conoscevo da un'altra vita
Ahora estás aquí y no tengo dudas
Ora sei qui e non ho dubbi
Que tú eres la mujer que yo he esperado tanto
Che tu sei la donna che ho aspettato tanto
Que me ama y que me cuida tanto
Che mi ama e che mi cura tanto
La que con sus manos me llena de encanto
Quella che con le sue mani mi riempie di fascino
La que con su voz me desordena el alma
Quella che con la sua voce mi sconvolge l'anima
Tú eres la mujer que yo he esperado tanto
Tu sei la donna che ho aspettato tanto
La que comparte su risa y su llanto
Quella che condivide il suo riso e il suo pianto
La que se entrega en alma y cuerpo
Quella che si dona in anima e corpo
La que puede darme un amor eterno
Quella che può darmi un amore eterno
Oh oh oh
Oh oh oh
Oh oh oh
Oh oh oh
Oh oh oh
Oh oh oh
Un amor eterno
Un amore eterno
Por ti volvieron los colores
Per te sono tornati i colori
Por ti escribo canciones
Per te scrivo canzoni
Por ti aún me queda fe
Per te ho ancora fede
Por ti puedo decir que creo en el amor
Per te posso dire che credo nell'amore
Solo por ti
Solo per te
Y aunque parezca mentira, ya había soñado contigo
E anche se sembra incredibile, avevo già sognato di te
Tal vez te conocía de otra vida
Forse ti conoscevo da un'altra vita
Ahora estás aquí y no tengo dudas
Ora sei qui e non ho dubbi
Que tú eres la mujer que yo he esperado tanto
Che tu sei la donna che ho aspettato tanto
Que me ama y que me cuida tanto
Che mi ama e che mi cura tanto
La que con sus manos me llena de encanto
Quella che con le sue mani mi riempie di fascino
La que con su voz me desordena el alma
Quella che con la sua voce mi sconvolge l'anima
Tú eres la mujer que yo he esperado tanto
Tu sei la donna che ho aspettato tanto
La que comparte su risa y su llanto
Quella che condivide il suo riso e il suo pianto
La que se entrega en alma y cuerpo
Quella che si dona in anima e corpo
La que puede darme un amor eterno
Quella che può darmi un amore eterno
Oh oh oh
Oh oh oh
Oh oh oh
Oh oh oh
Oh oh oh
Oh oh oh
Un amor eterno
Un amore eterno
Eh, un amor eterno, amor eterno
Eh, un amore eterno, amore eterno
Un amor eterno
Un amore eterno
Eh, un amor eterno, amor eterno
Eh, un amore eterno, amore eterno
Un amor eterno
Un amore eterno
Eh, un amor eterno, amor eterno
Eh, un amore eterno, amore eterno
Un amor eterno
Un amore eterno
Oh oh oh
Oh oh oh
Oh oh oh
Oh oh oh
Oh oh oh
Oh oh oh
Un amor eterno
Un amore eterno