Mete o Pix
Rivaldo Soares Ramos, Patrick Iohan Ferreira Rego, Pedro Ivanio Firmino Pereira De Oliveira
(Isso é uma banda, é)
(Eric Land e o Marcynho Sensação)
Bota, bota, bota na pressão, vai
Bota, bota, chama
Eu descobri uma chavinha
Que abre o coração dessa novinha, ahm
Eu descobri uma chavinha, viu
Que abre o coração dessa novinha
Calma, amor
Vai chegar, ahm
Se liga aí na tela do celular
Calma, amor
Vai chegar, ai
Se liga aí na tela do celular
(Chama) vai!
Vai, mete o pix que eu fico apaixonada
Vai, mete o pix que eu fico apaixonada
Vai, mete o pix que eu fico apaixonada
Quanto mais 'cê manda mais aumenta minha sentada (Toma, toma, vai, rasga)
Vai, mete o pix que eu fico apaixonada (ahm, ah, ah, ahm)
Vai, mete o pix que eu fico apaixonada
Vai, mete o pix que eu fico apaixonada (chama, pai, uh!)
Quanto mais 'cê manda mais aumenta minha sentada
(Isso é Marcynho Sensação e Eric Land)
(E no comando)
(Bota, bota pau no paredão)
(Bota suíngue)
(Bota piseiro)
(Rasga na pressão dos paredões)
Eu descobri uma chavinha
Que abre o coração dessa novinha
Eu descobri uma chavinha
Que abre o coração dessa novinha
Eu disse, 'calma, amor'
Vai chegar
Se liga aí na tela do celular
Foi 'calma, amor'
Vai chegar
Se liga aí na tela do celular
(Chama) vai!
Vai, mete o pix que eu fico apaixonada
Vai, mete o pix que eu fico apaixonada (ahm, ahm)
Vai, mete o pix que eu fico apaixonada
(Bota suíngue) quanto mais 'cê manda mais aumenta minha sentada (bota piseiro)
Vai!
Vai, mete o pix que eu fico apaixonada (toma, toma, toma)
Vai, mete o pix que eu fico apaixonada (toma, toma)
Vai, mete o pix que eu fico apaixonada
Quanto mais 'cê manda mais aumenta minha sentada
(Eric Land e Sensação pra bater no paredão)
(Bota, bota pau no paredão)
(Isso é uma banda, é)
(Rasga na pegada do papai)
(Isso é uma banda, é)
(Das ist eine Band, es ist)
(Eric Land e o Marcynho Sensação)
(Eric Land und Marcynho Sensação)
Bota, bota, bota na pressão, vai
Leg, leg, leg unter Druck, geh
Bota, bota, chama
Leg, leg, ruf an
Eu descobri uma chavinha
Ich habe einen kleinen Schlüssel entdeckt
Que abre o coração dessa novinha, ahm
Der das Herz dieses jungen Mädchens öffnet, ahm
Eu descobri uma chavinha, viu
Ich habe einen kleinen Schlüssel entdeckt, siehst du
Que abre o coração dessa novinha
Der das Herz dieses jungen Mädchens öffnet
Calma, amor
Ruhig, Liebe
Vai chegar, ahm
Es wird kommen, ahm
Se liga aí na tela do celular
Schau auf den Bildschirm deines Handys
Calma, amor
Ruhig, Liebe
Vai chegar, ai
Es wird kommen, ai
Se liga aí na tela do celular
Schau auf den Bildschirm deines Handys
(Chama) vai!
(Ruf an) geh!
Vai, mete o pix que eu fico apaixonada
Geh, mach den Pix, dass ich mich verliebe
Vai, mete o pix que eu fico apaixonada
Geh, mach den Pix, dass ich mich verliebe
Vai, mete o pix que eu fico apaixonada
Geh, mach den Pix, dass ich mich verliebe
Quanto mais 'cê manda mais aumenta minha sentada (Toma, toma, vai, rasga)
Je mehr du schickst, desto mehr steigt mein Sitz (Nimm, nimm, geh, reiß)
Vai, mete o pix que eu fico apaixonada (ahm, ah, ah, ahm)
Geh, mach den Pix, dass ich mich verliebe (ahm, ah, ah, ahm)
Vai, mete o pix que eu fico apaixonada
Geh, mach den Pix, dass ich mich verliebe
Vai, mete o pix que eu fico apaixonada (chama, pai, uh!)
Geh, mach den Pix, dass ich mich verliebe (ruf an, Vater, uh!)
Quanto mais 'cê manda mais aumenta minha sentada
Je mehr du schickst, desto mehr steigt mein Sitz
(Isso é Marcynho Sensação e Eric Land)
(Das ist Marcynho Sensação und Eric Land)
(E no comando)
(Und im Kommando)
(Bota, bota pau no paredão)
(Leg, leg den Stock an die Wand)
(Bota suíngue)
(Leg Swing)
(Bota piseiro)
(Leg Piseiro)
(Rasga na pressão dos paredões)
(Reiß unter dem Druck der Wände)
Eu descobri uma chavinha
Ich habe einen kleinen Schlüssel entdeckt
Que abre o coração dessa novinha
Der das Herz dieses jungen Mädchens öffnet
Eu descobri uma chavinha
Ich habe einen kleinen Schlüssel entdeckt
Que abre o coração dessa novinha
Der das Herz dieses jungen Mädchens öffnet
Eu disse, 'calma, amor'
Ich sagte, 'Ruhig, Liebe'
Vai chegar
Es wird kommen
Se liga aí na tela do celular
Schau auf den Bildschirm deines Handys
Foi 'calma, amor'
Es war 'Ruhig, Liebe'
Vai chegar
Es wird kommen
Se liga aí na tela do celular
Schau auf den Bildschirm deines Handys
(Chama) vai!
(Ruf an) geh!
Vai, mete o pix que eu fico apaixonada
Geh, mach den Pix, dass ich mich verliebe
Vai, mete o pix que eu fico apaixonada (ahm, ahm)
Geh, mach den Pix, dass ich mich verliebe (ahm, ahm)
Vai, mete o pix que eu fico apaixonada
Geh, mach den Pix, dass ich mich verliebe
(Bota suíngue) quanto mais 'cê manda mais aumenta minha sentada (bota piseiro)
(Leg Swing) Je mehr du schickst, desto mehr steigt mein Sitz (leg Piseiro)
Vai!
Geh!
Vai, mete o pix que eu fico apaixonada (toma, toma, toma)
Geh, mach den Pix, dass ich mich verliebe (nimm, nimm, nimm)
Vai, mete o pix que eu fico apaixonada (toma, toma)
Geh, mach den Pix, dass ich mich verliebe (nimm, nimm)
Vai, mete o pix que eu fico apaixonada
Geh, mach den Pix, dass ich mich verliebe
Quanto mais 'cê manda mais aumenta minha sentada
Je mehr du schickst, desto mehr steigt mein Sitz
(Eric Land e Sensação pra bater no paredão)
(Eric Land und Sensação, um an die Wand zu schlagen)
(Bota, bota pau no paredão)
(Leg, leg den Stock an die Wand)
(Isso é uma banda, é)
(Das ist eine Band, es ist)
(Rasga na pegada do papai)
(Reiß in Papas Griff)
(Isso é uma banda, é)
(This is a band, it is)
(Eric Land e o Marcynho Sensação)
(Eric Land and Marcynho Sensation)
Bota, bota, bota na pressão, vai
Put it, put it, put it under pressure, go
Bota, bota, chama
Put it, put it, call
Eu descobri uma chavinha
I discovered a little key
Que abre o coração dessa novinha, ahm
That opens the heart of this young girl, ahm
Eu descobri uma chavinha, viu
I discovered a little key, you see
Que abre o coração dessa novinha
That opens the heart of this young girl
Calma, amor
Calm down, love
Vai chegar, ahm
It will arrive, ahm
Se liga aí na tela do celular
Check out the screen of your cell phone
Calma, amor
Calm down, love
Vai chegar, ai
It will arrive, oh
Se liga aí na tela do celular
Check out the screen of your cell phone
(Chama) vai!
(Call) go!
Vai, mete o pix que eu fico apaixonada
Go, send the pix that I fall in love
Vai, mete o pix que eu fico apaixonada
Go, send the pix that I fall in love
Vai, mete o pix que eu fico apaixonada
Go, send the pix that I fall in love
Quanto mais 'cê manda mais aumenta minha sentada (Toma, toma, vai, rasga)
The more you send, the more my sitting increases (Take it, take it, go, tear)
Vai, mete o pix que eu fico apaixonada (ahm, ah, ah, ahm)
Go, send the pix that I fall in love (ahm, ah, ah, ahm)
Vai, mete o pix que eu fico apaixonada
Go, send the pix that I fall in love
Vai, mete o pix que eu fico apaixonada (chama, pai, uh!)
Go, send the pix that I fall in love (call, dad, uh!)
Quanto mais 'cê manda mais aumenta minha sentada
The more you send, the more my sitting increases
(Isso é Marcynho Sensação e Eric Land)
(This is Marcynho Sensation and Eric Land)
(E no comando)
(In command)
(Bota, bota pau no paredão)
(Put, put stick on the wall)
(Bota suíngue)
(Put swing)
(Bota piseiro)
(Put piseiro)
(Rasga na pressão dos paredões)
(Tear under the pressure of the walls)
Eu descobri uma chavinha
I discovered a little key
Que abre o coração dessa novinha
That opens the heart of this young girl
Eu descobri uma chavinha
I discovered a little key
Que abre o coração dessa novinha
That opens the heart of this young girl
Eu disse, 'calma, amor'
I said, 'calm down, love'
Vai chegar
It will arrive
Se liga aí na tela do celular
Check out the screen of your cell phone
Foi 'calma, amor'
It was 'calm down, love'
Vai chegar
It will arrive
Se liga aí na tela do celular
Check out the screen of your cell phone
(Chama) vai!
(Call) go!
Vai, mete o pix que eu fico apaixonada
Go, send the pix that I fall in love
Vai, mete o pix que eu fico apaixonada (ahm, ahm)
Go, send the pix that I fall in love (ahm, ahm)
Vai, mete o pix que eu fico apaixonada
Go, send the pix that I fall in love
(Bota suíngue) quanto mais 'cê manda mais aumenta minha sentada (bota piseiro)
(Put swing) the more you send, the more my sitting increases (put piseiro)
Vai!
Go!
Vai, mete o pix que eu fico apaixonada (toma, toma, toma)
Go, send the pix that I fall in love (take it, take it, take it)
Vai, mete o pix que eu fico apaixonada (toma, toma)
Go, send the pix that I fall in love (take it, take it)
Vai, mete o pix que eu fico apaixonada
Go, send the pix that I fall in love
Quanto mais 'cê manda mais aumenta minha sentada
The more you send, the more my sitting increases
(Eric Land e Sensação pra bater no paredão)
(Eric Land and Sensation to hit the wall)
(Bota, bota pau no paredão)
(Put, put stick on the wall)
(Isso é uma banda, é)
(This is a band, it is)
(Rasga na pegada do papai)
(Tear in the grip of the daddy)
(Isso é uma banda, é)
(Esto es una banda, es)
(Eric Land e o Marcynho Sensação)
(Eric Land y Marcynho Sensação)
Bota, bota, bota na pressão, vai
Pon, pon, pon en presión, va
Bota, bota, chama
Pon, pon, llama
Eu descobri uma chavinha
Descubrí una llavecita
Que abre o coração dessa novinha, ahm
Que abre el corazón de esta jovencita, ahm
Eu descobri uma chavinha, viu
Descubrí una llavecita, viste
Que abre o coração dessa novinha
Que abre el corazón de esta jovencita
Calma, amor
Tranquila, amor
Vai chegar, ahm
Va a llegar, ahm
Se liga aí na tela do celular
Fíjate en la pantalla de tu móvil
Calma, amor
Tranquila, amor
Vai chegar, ai
Va a llegar, ay
Se liga aí na tela do celular
Fíjate en la pantalla de tu móvil
(Chama) vai!
(Llama) ¡va!
Vai, mete o pix que eu fico apaixonada
Ve, mete el pix que me enamoro
Vai, mete o pix que eu fico apaixonada
Ve, mete el pix que me enamoro
Vai, mete o pix que eu fico apaixonada
Ve, mete el pix que me enamoro
Quanto mais 'cê manda mais aumenta minha sentada (Toma, toma, vai, rasga)
Cuanto más mandas, más aumenta mi sentada (Toma, toma, va, rasga)
Vai, mete o pix que eu fico apaixonada (ahm, ah, ah, ahm)
Ve, mete el pix que me enamoro (ahm, ah, ah, ahm)
Vai, mete o pix que eu fico apaixonada
Ve, mete el pix que me enamoro
Vai, mete o pix que eu fico apaixonada (chama, pai, uh!)
Ve, mete el pix que me enamoro (llama, padre, uh!)
Quanto mais 'cê manda mais aumenta minha sentada
Cuanto más mandas, más aumenta mi sentada
(Isso é Marcynho Sensação e Eric Land)
(Esto es Marcynho Sensação y Eric Land)
(E no comando)
(En el comando)
(Bota, bota pau no paredão)
(Pon, pon palo en el muro)
(Bota suíngue)
(Pon swing)
(Bota piseiro)
(Pon piseiro)
(Rasga na pressão dos paredões)
(Rasga en la presión de los muros)
Eu descobri uma chavinha
Descubrí una llavecita
Que abre o coração dessa novinha
Que abre el corazón de esta jovencita
Eu descobri uma chavinha
Descubrí una llavecita
Que abre o coração dessa novinha
Que abre el corazón de esta jovencita
Eu disse, 'calma, amor'
Dije, 'tranquila, amor'
Vai chegar
Va a llegar
Se liga aí na tela do celular
Fíjate en la pantalla de tu móvil
Foi 'calma, amor'
Fue 'tranquila, amor'
Vai chegar
Va a llegar
Se liga aí na tela do celular
Fíjate en la pantalla de tu móvil
(Chama) vai!
(Llama) ¡va!
Vai, mete o pix que eu fico apaixonada
Ve, mete el pix que me enamoro
Vai, mete o pix que eu fico apaixonada (ahm, ahm)
Ve, mete el pix que me enamoro (ahm, ahm)
Vai, mete o pix que eu fico apaixonada
Ve, mete el pix que me enamoro
(Bota suíngue) quanto mais 'cê manda mais aumenta minha sentada (bota piseiro)
(Pon swing) cuanto más mandas, más aumenta mi sentada (pon piseiro)
Vai!
¡Va!
Vai, mete o pix que eu fico apaixonada (toma, toma, toma)
Ve, mete el pix que me enamoro (toma, toma, toma)
Vai, mete o pix que eu fico apaixonada (toma, toma)
Ve, mete el pix que me enamoro (toma, toma)
Vai, mete o pix que eu fico apaixonada
Ve, mete el pix que me enamoro
Quanto mais 'cê manda mais aumenta minha sentada
Cuanto más mandas, más aumenta mi sentada
(Eric Land e Sensação pra bater no paredão)
(Eric Land y Sensação para golpear en el muro)
(Bota, bota pau no paredão)
(Pon, pon palo en el muro)
(Isso é uma banda, é)
(Esto es una banda, es)
(Rasga na pegada do papai)
(Rasga en el ritmo del papá)
(Isso é uma banda, é)
(C'est un groupe, c'est)
(Eric Land e o Marcynho Sensação)
(Eric Land et Marcynho Sensação)
Bota, bota, bota na pressão, vai
Mets, mets, mets sous pression, vas-y
Bota, bota, chama
Mets, mets, appelle
Eu descobri uma chavinha
J'ai découvert une petite clé
Que abre o coração dessa novinha, ahm
Qui ouvre le cœur de cette jeune fille, ahm
Eu descobri uma chavinha, viu
J'ai découvert une petite clé, tu vois
Que abre o coração dessa novinha
Qui ouvre le cœur de cette jeune fille
Calma, amor
Calme, amour
Vai chegar, ahm
Ça va arriver, ahm
Se liga aí na tela do celular
Regarde là sur l'écran de ton portable
Calma, amor
Calme, amour
Vai chegar, ai
Ça va arriver, ai
Se liga aí na tela do celular
Regarde là sur l'écran de ton portable
(Chama) vai!
(Appelle) vas-y!
Vai, mete o pix que eu fico apaixonada
Vas-y, envoie le pix que je tombe amoureuse
Vai, mete o pix que eu fico apaixonada
Vas-y, envoie le pix que je tombe amoureuse
Vai, mete o pix que eu fico apaixonada
Vas-y, envoie le pix que je tombe amoureuse
Quanto mais 'cê manda mais aumenta minha sentada (Toma, toma, vai, rasga)
Plus tu envoies, plus ma position assise augmente (Prends, prends, vas-y, déchire)
Vai, mete o pix que eu fico apaixonada (ahm, ah, ah, ahm)
Vas-y, envoie le pix que je tombe amoureuse (ahm, ah, ah, ahm)
Vai, mete o pix que eu fico apaixonada
Vas-y, envoie le pix que je tombe amoureuse
Vai, mete o pix que eu fico apaixonada (chama, pai, uh!)
Vas-y, envoie le pix que je tombe amoureuse (appelle, père, uh!)
Quanto mais 'cê manda mais aumenta minha sentada
Plus tu envoies, plus ma position assise augmente
(Isso é Marcynho Sensação e Eric Land)
(C'est Marcynho Sensação et Eric Land)
(E no comando)
(Et au commandement)
(Bota, bota pau no paredão)
(Mets, mets du bois sur le mur)
(Bota suíngue)
(Mets du swing)
(Bota piseiro)
(Mets du piseiro)
(Rasga na pressão dos paredões)
(Déchire sous la pression des murs)
Eu descobri uma chavinha
J'ai découvert une petite clé
Que abre o coração dessa novinha
Qui ouvre le cœur de cette jeune fille
Eu descobri uma chavinha
J'ai découvert une petite clé
Que abre o coração dessa novinha
Qui ouvre le cœur de cette jeune fille
Eu disse, 'calma, amor'
J'ai dit, 'calme, amour'
Vai chegar
Ça va arriver
Se liga aí na tela do celular
Regarde là sur l'écran de ton portable
Foi 'calma, amor'
C'était 'calme, amour'
Vai chegar
Ça va arriver
Se liga aí na tela do celular
Regarde là sur l'écran de ton portable
(Chama) vai!
(Appelle) vas-y!
Vai, mete o pix que eu fico apaixonada
Vas-y, envoie le pix que je tombe amoureuse
Vai, mete o pix que eu fico apaixonada (ahm, ahm)
Vas-y, envoie le pix que je tombe amoureuse (ahm, ahm)
Vai, mete o pix que eu fico apaixonada
Vas-y, envoie le pix que je tombe amoureuse
(Bota suíngue) quanto mais 'cê manda mais aumenta minha sentada (bota piseiro)
(Mets du swing) plus tu envoies, plus ma position assise augmente (mets du piseiro)
Vai!
Vas-y!
Vai, mete o pix que eu fico apaixonada (toma, toma, toma)
Vas-y, envoie le pix que je tombe amoureuse (prends, prends, prends)
Vai, mete o pix que eu fico apaixonada (toma, toma)
Vas-y, envoie le pix que je tombe amoureuse (prends, prends)
Vai, mete o pix que eu fico apaixonada
Vas-y, envoie le pix que je tombe amoureuse
Quanto mais 'cê manda mais aumenta minha sentada
Plus tu envoies, plus ma position assise augmente
(Eric Land e Sensação pra bater no paredão)
(Eric Land et Sensação pour frapper sur le mur)
(Bota, bota pau no paredão)
(Mets, mets du bois sur le mur)
(Isso é uma banda, é)
(C'est un groupe, c'est)
(Rasga na pegada do papai)
(Déchire avec le rythme du papa)
(Isso é uma banda, é)
(Questa è una band, è)
(Eric Land e o Marcynho Sensação)
(Eric Land e Marcynho Sensação)
Bota, bota, bota na pressão, vai
Metti, metti, metti sotto pressione, vai
Bota, bota, chama
Metti, metti, chiama
Eu descobri uma chavinha
Ho scoperto una chiavetta
Que abre o coração dessa novinha, ahm
Che apre il cuore di questa ragazzina, ahm
Eu descobri uma chavinha, viu
Ho scoperto una chiavetta, vedi
Que abre o coração dessa novinha
Che apre il cuore di questa ragazzina
Calma, amor
Calma, amore
Vai chegar, ahm
Arriverà, ahm
Se liga aí na tela do celular
Guarda lì sullo schermo del tuo cellulare
Calma, amor
Calma, amore
Vai chegar, ai
Arriverà, ai
Se liga aí na tela do celular
Guarda lì sullo schermo del tuo cellulare
(Chama) vai!
(Chiama) vai!
Vai, mete o pix que eu fico apaixonada
Vai, metti il pix che mi innamoro
Vai, mete o pix que eu fico apaixonada
Vai, metti il pix che mi innamoro
Vai, mete o pix que eu fico apaixonada
Vai, metti il pix che mi innamoro
Quanto mais 'cê manda mais aumenta minha sentada (Toma, toma, vai, rasga)
Più tu mandi più aumenta la mia seduta (Prendi, prendi, vai, strappa)
Vai, mete o pix que eu fico apaixonada (ahm, ah, ah, ahm)
Vai, metti il pix che mi innamoro (ahm, ah, ah, ahm)
Vai, mete o pix que eu fico apaixonada
Vai, metti il pix che mi innamoro
Vai, mete o pix que eu fico apaixonada (chama, pai, uh!)
Vai, metti il pix che mi innamoro (chiama, papà, uh!)
Quanto mais 'cê manda mais aumenta minha sentada
Più tu mandi più aumenta la mia seduta
(Isso é Marcynho Sensação e Eric Land)
(Questo è Marcynho Sensação e Eric Land)
(E no comando)
(E al comando)
(Bota, bota pau no paredão)
(Metti, metti il palo nel muro)
(Bota suíngue)
(Metti swing)
(Bota piseiro)
(Metti piseiro)
(Rasga na pressão dos paredões)
(Strappa sotto la pressione dei muri)
Eu descobri uma chavinha
Ho scoperto una chiavetta
Que abre o coração dessa novinha
Che apre il cuore di questa ragazzina
Eu descobri uma chavinha
Ho scoperto una chiavetta
Que abre o coração dessa novinha
Che apre il cuore di questa ragazzina
Eu disse, 'calma, amor'
Ho detto, 'calma, amore'
Vai chegar
Arriverà
Se liga aí na tela do celular
Guarda lì sullo schermo del tuo cellulare
Foi 'calma, amor'
Era 'calma, amore'
Vai chegar
Arriverà
Se liga aí na tela do celular
Guarda lì sullo schermo del tuo cellulare
(Chama) vai!
(Chiama) vai!
Vai, mete o pix que eu fico apaixonada
Vai, metti il pix che mi innamoro
Vai, mete o pix que eu fico apaixonada (ahm, ahm)
Vai, metti il pix che mi innamoro (ahm, ahm)
Vai, mete o pix que eu fico apaixonada
Vai, metti il pix che mi innamoro
(Bota suíngue) quanto mais 'cê manda mais aumenta minha sentada (bota piseiro)
(Metti swing) più tu mandi più aumenta la mia seduta (metti piseiro)
Vai!
Vai!
Vai, mete o pix que eu fico apaixonada (toma, toma, toma)
Vai, metti il pix che mi innamoro (prendi, prendi, prendi)
Vai, mete o pix que eu fico apaixonada (toma, toma)
Vai, metti il pix che mi innamoro (prendi, prendi)
Vai, mete o pix que eu fico apaixonada
Vai, metti il pix che mi innamoro
Quanto mais 'cê manda mais aumenta minha sentada
Più tu mandi più aumenta la mia seduta
(Eric Land e Sensação pra bater no paredão)
(Eric Land e Sensação per colpire il muro)
(Bota, bota pau no paredão)
(Metti, metti il palo nel muro)
(Isso é uma banda, é)
(Questa è una band, è)
(Rasga na pegada do papai)
(Strappa con il ritmo del papà)