Hoje Eu Vou Te Usar

Anny Lauu, Rhyan Oliveira, Waguim Elite

Liedtexte Übersetzung

Oh Mari
Para que tu quere me usar-te
Mari Fernandez
Felipe Amorim

Vai Admite
Tu gosta de me ver sofrer
Correndo atrás de você
Quando eu 'to perto de esquecer
'Cê vem assim
Admite aí que tu me ama, ama
Ama me usar porque na cama, gama
Gama no charme
Diz o que tu veio fazer aqui
Fala no meu ouvido que eu deixo vai

Que eu vou te usar
E quero ver tu aguentar
Hoje eu vou te usar
E quero ver tu aguentar
Quico, quico, sento e vou jogando sem parar
Quico, quico, sento e vou jogando sem parar

Hoje eu vou te usar
E quero ver tu aguentar
Hoje eu vou te usar
Eu quero ver tu aguentar
Quico, quico, sento e vou jogando sem parar
Quico, quico, sento e vou jogando sem parar

Vai jogando, oh vai jogando sem parar
Vai jogando, oh vai jogando sem parar
Quico, quico, sento e vou jogando sem parar
Quico, quico, sento e vou jogando sem parar

Ah, Caio DJ, chama vai

Vai Admite
Tu gosta de me ver sofrer
Correndo atrás de você
Quando eu 'to perto de esquecer
'Cê vem assim
Admite aí que tu me ama, ama
Ama me usar porque na cama, gama
Gama no charme
Diz o que tu veio fazer aqui
Fala no meu ouvido que eu deixo vai

Hoje eu vou te usar
E quero ver tu aguentar
Hoje eu vou te usar
Eu quero ver tu aguentar
Quico, quico, sento e vou jogando sem parar
Quico, quico, sento e vou jogando sem parar

Hoje eu vou te usar
E quero ver tu aguentar
Hoje eu vou te usar
Eu quero ver tu aguentar
Quico, quico, sento, vou jogando sem parar
Quico, quico, sento, vou jogando sem parar

Oh vai jogando, oh vai jogando sem parar
Vai jogando, oh vai jogando sem parar
Quico, quico, sento e vou jogando sem parar
Quico, quico, sento e vou jogando sem parar

Oh Mari
Oh Mari
Para que tu quere me usar-te
Warum willst du mich benutzen
Mari Fernandez
Mari Fernandez
Felipe Amorim
Felipe Amorim
Vai Admite
Gib es zu
Tu gosta de me ver sofrer
Du magst es, mich leiden zu sehen
Correndo atrás de você
Hinter dir her rennend
Quando eu 'to perto de esquecer
Wenn ich kurz davor bin, dich zu vergessen
'Cê vem assim
Kommst du so
Admite aí que tu me ama, ama
Gib zu, dass du mich liebst, liebst
Ama me usar porque na cama, gama
Liebst es, mich zu benutzen, weil du im Bett schwärmst
Gama no charme
Schwärmst für den Charme
Diz o que tu veio fazer aqui
Sag, was du hier machen willst
Fala no meu ouvido que eu deixo vai
Flüstere es mir ins Ohr und ich lasse es zu
Que eu vou te usar
Denn ich werde dich benutzen
E quero ver tu aguentar
Und ich will sehen, ob du es aushältst
Hoje eu vou te usar
Heute werde ich dich benutzen
E quero ver tu aguentar
Und ich will sehen, ob du es aushältst
Quico, quico, sento e vou jogando sem parar
Ich hüpfe, hüpfe, setze mich und spiele ohne Pause
Quico, quico, sento e vou jogando sem parar
Ich hüpfe, hüpfe, setze mich und spiele ohne Pause
Hoje eu vou te usar
Heute werde ich dich benutzen
E quero ver tu aguentar
Und ich will sehen, ob du es aushältst
Hoje eu vou te usar
Heute werde ich dich benutzen
Eu quero ver tu aguentar
Ich will sehen, ob du es aushältst
Quico, quico, sento e vou jogando sem parar
Ich hüpfe, hüpfe, setze mich und spiele ohne Pause
Quico, quico, sento e vou jogando sem parar
Ich hüpfe, hüpfe, setze mich und spiele ohne Pause
Vai jogando, oh vai jogando sem parar
Spiel weiter, oh spiel weiter ohne Pause
Vai jogando, oh vai jogando sem parar
Spiel weiter, oh spiel weiter ohne Pause
Quico, quico, sento e vou jogando sem parar
Ich hüpfe, hüpfe, setze mich und spiele ohne Pause
Quico, quico, sento e vou jogando sem parar
Ich hüpfe, hüpfe, setze mich und spiele ohne Pause
Ah, Caio DJ, chama vai
Ah, Caio DJ, ruf an
Vai Admite
Gib es zu
Tu gosta de me ver sofrer
Du magst es, mich leiden zu sehen
Correndo atrás de você
Hinter dir her rennend
Quando eu 'to perto de esquecer
Wenn ich kurz davor bin, dich zu vergessen
'Cê vem assim
Kommst du so
Admite aí que tu me ama, ama
Gib zu, dass du mich liebst, liebst
Ama me usar porque na cama, gama
Liebst es, mich zu benutzen, weil du im Bett schwärmst
Gama no charme
Schwärmst für den Charme
Diz o que tu veio fazer aqui
Sag, was du hier machen willst
Fala no meu ouvido que eu deixo vai
Flüstere es mir ins Ohr und ich lasse es zu
Hoje eu vou te usar
Heute werde ich dich benutzen
E quero ver tu aguentar
Und ich will sehen, ob du es aushältst
Hoje eu vou te usar
Heute werde ich dich benutzen
Eu quero ver tu aguentar
Ich will sehen, ob du es aushältst
Quico, quico, sento e vou jogando sem parar
Ich hüpfe, hüpfe, setze mich und spiele ohne Pause
Quico, quico, sento e vou jogando sem parar
Ich hüpfe, hüpfe, setze mich und spiele ohne Pause
Hoje eu vou te usar
Heute werde ich dich benutzen
E quero ver tu aguentar
Und ich will sehen, ob du es aushältst
Hoje eu vou te usar
Heute werde ich dich benutzen
Eu quero ver tu aguentar
Ich will sehen, ob du es aushältst
Quico, quico, sento, vou jogando sem parar
Ich hüpfe, hüpfe, setze mich und spiele ohne Pause
Quico, quico, sento, vou jogando sem parar
Ich hüpfe, hüpfe, setze mich und spiele ohne Pause
Oh vai jogando, oh vai jogando sem parar
Oh spiel weiter, oh spiel weiter ohne Pause
Vai jogando, oh vai jogando sem parar
Spiel weiter, oh spiel weiter ohne Pause
Quico, quico, sento e vou jogando sem parar
Ich hüpfe, hüpfe, setze mich und spiele ohne Pause
Quico, quico, sento e vou jogando sem parar
Ich hüpfe, hüpfe, setze mich und spiele ohne Pause
Oh Mari
Oh Mari
Para que tu quere me usar-te
Why do you want to use me
Mari Fernandez
Mari Fernandez
Felipe Amorim
Felipe Amorim
Vai Admite
Go on, admit it
Tu gosta de me ver sofrer
You like to see me suffer
Correndo atrás de você
Running after you
Quando eu 'to perto de esquecer
When I'm about to forget
'Cê vem assim
You come like this
Admite aí que tu me ama, ama
Admit that you love me, love
Ama me usar porque na cama, gama
Love to use me because in bed, you crave
Gama no charme
Crave the charm
Diz o que tu veio fazer aqui
Tell me what you came to do here
Fala no meu ouvido que eu deixo vai
Whisper in my ear and I'll let you go
Que eu vou te usar
That I'm going to use you
E quero ver tu aguentar
And I want to see you endure
Hoje eu vou te usar
Today I'm going to use you
E quero ver tu aguentar
And I want to see you endure
Quico, quico, sento e vou jogando sem parar
Bounce, bounce, I sit and keep playing non-stop
Quico, quico, sento e vou jogando sem parar
Bounce, bounce, I sit and keep playing non-stop
Hoje eu vou te usar
Today I'm going to use you
E quero ver tu aguentar
And I want to see you endure
Hoje eu vou te usar
Today I'm going to use you
Eu quero ver tu aguentar
I want to see you endure
Quico, quico, sento e vou jogando sem parar
Bounce, bounce, I sit and keep playing non-stop
Quico, quico, sento e vou jogando sem parar
Bounce, bounce, I sit and keep playing non-stop
Vai jogando, oh vai jogando sem parar
Keep playing, oh keep playing non-stop
Vai jogando, oh vai jogando sem parar
Keep playing, oh keep playing non-stop
Quico, quico, sento e vou jogando sem parar
Bounce, bounce, I sit and keep playing non-stop
Quico, quico, sento e vou jogando sem parar
Bounce, bounce, I sit and keep playing non-stop
Ah, Caio DJ, chama vai
Ah, Caio DJ, call it on
Vai Admite
Go on, admit it
Tu gosta de me ver sofrer
You like to see me suffer
Correndo atrás de você
Running after you
Quando eu 'to perto de esquecer
When I'm about to forget
'Cê vem assim
You come like this
Admite aí que tu me ama, ama
Admit that you love me, love
Ama me usar porque na cama, gama
Love to use me because in bed, you crave
Gama no charme
Crave the charm
Diz o que tu veio fazer aqui
Tell me what you came to do here
Fala no meu ouvido que eu deixo vai
Whisper in my ear and I'll let you go
Hoje eu vou te usar
Today I'm going to use you
E quero ver tu aguentar
And I want to see you endure
Hoje eu vou te usar
Today I'm going to use you
Eu quero ver tu aguentar
I want to see you endure
Quico, quico, sento e vou jogando sem parar
Bounce, bounce, I sit and keep playing non-stop
Quico, quico, sento e vou jogando sem parar
Bounce, bounce, I sit and keep playing non-stop
Hoje eu vou te usar
Today I'm going to use you
E quero ver tu aguentar
And I want to see you endure
Hoje eu vou te usar
Today I'm going to use you
Eu quero ver tu aguentar
I want to see you endure
Quico, quico, sento, vou jogando sem parar
Bounce, bounce, I sit, keep playing non-stop
Quico, quico, sento, vou jogando sem parar
Bounce, bounce, I sit, keep playing non-stop
Oh vai jogando, oh vai jogando sem parar
Oh keep playing, oh keep playing non-stop
Vai jogando, oh vai jogando sem parar
Keep playing, oh keep playing non-stop
Quico, quico, sento e vou jogando sem parar
Bounce, bounce, I sit and keep playing non-stop
Quico, quico, sento e vou jogando sem parar
Bounce, bounce, I sit and keep playing non-stop
Oh Mari
Oh Mari
Para que tu quere me usar-te
Para que tú quieras usarme
Mari Fernandez
Mari Fernandez
Felipe Amorim
Felipe Amorim
Vai Admite
Ve Admite
Tu gosta de me ver sofrer
Te gusta verme sufrir
Correndo atrás de você
Corriendo detrás de ti
Quando eu 'to perto de esquecer
Cuando estoy cerca de olvidar
'Cê vem assim
Vienes así
Admite aí que tu me ama, ama
Admite que me amas, amas
Ama me usar porque na cama, gama
Ama usarme porque en la cama, gama
Gama no charme
Gama en el encanto
Diz o que tu veio fazer aqui
Dime qué viniste a hacer aquí
Fala no meu ouvido que eu deixo vai
Habla en mi oído que yo dejo ir
Que eu vou te usar
Que voy a usarte
E quero ver tu aguentar
Y quiero ver si puedes soportarlo
Hoje eu vou te usar
Hoy voy a usarte
E quero ver tu aguentar
Y quiero ver si puedes soportarlo
Quico, quico, sento e vou jogando sem parar
Quico, quico, me siento y sigo jugando sin parar
Quico, quico, sento e vou jogando sem parar
Quico, quico, me siento y sigo jugando sin parar
Hoje eu vou te usar
Hoy voy a usarte
E quero ver tu aguentar
Y quiero ver si puedes soportarlo
Hoje eu vou te usar
Hoy voy a usarte
Eu quero ver tu aguentar
Quiero ver si puedes soportarlo
Quico, quico, sento e vou jogando sem parar
Quico, quico, me siento y sigo jugando sin parar
Quico, quico, sento e vou jogando sem parar
Quico, quico, me siento y sigo jugando sin parar
Vai jogando, oh vai jogando sem parar
Sigue jugando, oh sigue jugando sin parar
Vai jogando, oh vai jogando sem parar
Sigue jugando, oh sigue jugando sin parar
Quico, quico, sento e vou jogando sem parar
Quico, quico, me siento y sigo jugando sin parar
Quico, quico, sento e vou jogando sem parar
Quico, quico, me siento y sigo jugando sin parar
Ah, Caio DJ, chama vai
Ah, Caio DJ, llama va
Vai Admite
Ve Admite
Tu gosta de me ver sofrer
Te gusta verme sufrir
Correndo atrás de você
Corriendo detrás de ti
Quando eu 'to perto de esquecer
Cuando estoy cerca de olvidar
'Cê vem assim
Vienes así
Admite aí que tu me ama, ama
Admite que me amas, amas
Ama me usar porque na cama, gama
Ama usarme porque en la cama, gama
Gama no charme
Gama en el encanto
Diz o que tu veio fazer aqui
Dime qué viniste a hacer aquí
Fala no meu ouvido que eu deixo vai
Habla en mi oído que yo dejo ir
Hoje eu vou te usar
Hoy voy a usarte
E quero ver tu aguentar
Y quiero ver si puedes soportarlo
Hoje eu vou te usar
Hoy voy a usarte
Eu quero ver tu aguentar
Quiero ver si puedes soportarlo
Quico, quico, sento e vou jogando sem parar
Quico, quico, me siento y sigo jugando sin parar
Quico, quico, sento e vou jogando sem parar
Quico, quico, me siento y sigo jugando sin parar
Hoje eu vou te usar
Hoy voy a usarte
E quero ver tu aguentar
Y quiero ver si puedes soportarlo
Hoje eu vou te usar
Hoy voy a usarte
Eu quero ver tu aguentar
Quiero ver si puedes soportarlo
Quico, quico, sento, vou jogando sem parar
Quico, quico, me siento, sigo jugando sin parar
Quico, quico, sento, vou jogando sem parar
Quico, quico, me siento, sigo jugando sin parar
Oh vai jogando, oh vai jogando sem parar
Oh sigue jugando, oh sigue jugando sin parar
Vai jogando, oh vai jogando sem parar
Sigue jugando, oh sigue jugando sin parar
Quico, quico, sento e vou jogando sem parar
Quico, quico, me siento y sigo jugando sin parar
Quico, quico, sento e vou jogando sem parar
Quico, quico, me siento y sigo jugando sin parar
Oh Mari
Oh Mari
Para que tu quere me usar-te
Pourquoi tu veux m'utiliser
Mari Fernandez
Mari Fernandez
Felipe Amorim
Felipe Amorim
Vai Admite
Vas-y, admet-le
Tu gosta de me ver sofrer
Tu aimes me voir souffrir
Correndo atrás de você
Courir après toi
Quando eu 'to perto de esquecer
Quand je suis sur le point d'oublier
'Cê vem assim
Tu viens comme ça
Admite aí que tu me ama, ama
Admet que tu m'aimes, aimes
Ama me usar porque na cama, gama
Aime m'utiliser parce que dans le lit, tu raffoles
Gama no charme
Raffoles du charme
Diz o que tu veio fazer aqui
Dis ce que tu es venu faire ici
Fala no meu ouvido que eu deixo vai
Parle à mon oreille et je te laisse aller
Que eu vou te usar
Que je vais t'utiliser
E quero ver tu aguentar
Et je veux te voir tenir le coup
Hoje eu vou te usar
Aujourd'hui, je vais t'utiliser
E quero ver tu aguentar
Et je veux te voir tenir le coup
Quico, quico, sento e vou jogando sem parar
Je saute, je saute, je m'assois et je continue à jouer sans arrêt
Quico, quico, sento e vou jogando sem parar
Je saute, je saute, je m'assois et je continue à jouer sans arrêt
Hoje eu vou te usar
Aujourd'hui, je vais t'utiliser
E quero ver tu aguentar
Et je veux te voir tenir le coup
Hoje eu vou te usar
Aujourd'hui, je vais t'utiliser
Eu quero ver tu aguentar
Je veux te voir tenir le coup
Quico, quico, sento e vou jogando sem parar
Je saute, je saute, je m'assois et je continue à jouer sans arrêt
Quico, quico, sento e vou jogando sem parar
Je saute, je saute, je m'assois et je continue à jouer sans arrêt
Vai jogando, oh vai jogando sem parar
Continue à jouer, oh continue à jouer sans arrêt
Vai jogando, oh vai jogando sem parar
Continue à jouer, oh continue à jouer sans arrêt
Quico, quico, sento e vou jogando sem parar
Je saute, je saute, je m'assois et je continue à jouer sans arrêt
Quico, quico, sento e vou jogando sem parar
Je saute, je saute, je m'assois et je continue à jouer sans arrêt
Ah, Caio DJ, chama vai
Ah, Caio DJ, appelle-moi
Vai Admite
Vas-y, admet-le
Tu gosta de me ver sofrer
Tu aimes me voir souffrir
Correndo atrás de você
Courir après toi
Quando eu 'to perto de esquecer
Quand je suis sur le point d'oublier
'Cê vem assim
Tu viens comme ça
Admite aí que tu me ama, ama
Admet que tu m'aimes, aimes
Ama me usar porque na cama, gama
Aime m'utiliser parce que dans le lit, tu raffoles
Gama no charme
Raffoles du charme
Diz o que tu veio fazer aqui
Dis ce que tu es venu faire ici
Fala no meu ouvido que eu deixo vai
Parle à mon oreille et je te laisse aller
Hoje eu vou te usar
Aujourd'hui, je vais t'utiliser
E quero ver tu aguentar
Et je veux te voir tenir le coup
Hoje eu vou te usar
Aujourd'hui, je vais t'utiliser
Eu quero ver tu aguentar
Je veux te voir tenir le coup
Quico, quico, sento e vou jogando sem parar
Je saute, je saute, je m'assois et je continue à jouer sans arrêt
Quico, quico, sento e vou jogando sem parar
Je saute, je saute, je m'assois et je continue à jouer sans arrêt
Hoje eu vou te usar
Aujourd'hui, je vais t'utiliser
E quero ver tu aguentar
Et je veux te voir tenir le coup
Hoje eu vou te usar
Aujourd'hui, je vais t'utiliser
Eu quero ver tu aguentar
Je veux te voir tenir le coup
Quico, quico, sento, vou jogando sem parar
Je saute, je saute, je m'assois, je continue à jouer sans arrêt
Quico, quico, sento, vou jogando sem parar
Je saute, je saute, je m'assois, je continue à jouer sans arrêt
Oh vai jogando, oh vai jogando sem parar
Oh continue à jouer, oh continue à jouer sans arrêt
Vai jogando, oh vai jogando sem parar
Continue à jouer, oh continue à jouer sans arrêt
Quico, quico, sento e vou jogando sem parar
Je saute, je saute, je m'assois et je continue à jouer sans arrêt
Quico, quico, sento e vou jogando sem parar
Je saute, je saute, je m'assois et je continue à jouer sans arrêt
Oh Mari
Oh Mari
Para que tu quere me usar-te
Perché vuoi usarmi
Mari Fernandez
Mari Fernandez
Felipe Amorim
Felipe Amorim
Vai Admite
Vai, ammetti
Tu gosta de me ver sofrer
Ti piace vedermi soffrire
Correndo atrás de você
Correndo dietro a te
Quando eu 'to perto de esquecer
Quando sto per dimenticare
'Cê vem assim
Tu vieni così
Admite aí que tu me ama, ama
Ammetti che mi ami, ami
Ama me usar porque na cama, gama
Ami usarmi perché a letto, ti piace
Gama no charme
Ti piace il mio fascino
Diz o que tu veio fazer aqui
Dimmi cosa sei venuto a fare qui
Fala no meu ouvido que eu deixo vai
Dimmelo all'orecchio e ti lascio andare
Que eu vou te usar
Che ti userò
E quero ver tu aguentar
E voglio vedere se riesci a resistere
Hoje eu vou te usar
Oggi ti userò
E quero ver tu aguentar
E voglio vedere se riesci a resistere
Quico, quico, sento e vou jogando sem parar
Salto, salto, mi siedo e continuo a giocare senza fermarmi
Quico, quico, sento e vou jogando sem parar
Salto, salto, mi siedo e continuo a giocare senza fermarmi
Hoje eu vou te usar
Oggi ti userò
E quero ver tu aguentar
E voglio vedere se riesci a resistere
Hoje eu vou te usar
Oggi ti userò
Eu quero ver tu aguentar
Voglio vedere se riesci a resistere
Quico, quico, sento e vou jogando sem parar
Salto, salto, mi siedo e continuo a giocare senza fermarmi
Quico, quico, sento e vou jogando sem parar
Salto, salto, mi siedo e continuo a giocare senza fermarmi
Vai jogando, oh vai jogando sem parar
Continua a giocare, oh continua a giocare senza fermarti
Vai jogando, oh vai jogando sem parar
Continua a giocare, oh continua a giocare senza fermarti
Quico, quico, sento e vou jogando sem parar
Salto, salto, mi siedo e continuo a giocare senza fermarmi
Quico, quico, sento e vou jogando sem parar
Salto, salto, mi siedo e continuo a giocare senza fermarmi
Ah, Caio DJ, chama vai
Ah, Caio DJ, chiamami
Vai Admite
Vai, ammetti
Tu gosta de me ver sofrer
Ti piace vedermi soffrire
Correndo atrás de você
Correndo dietro a te
Quando eu 'to perto de esquecer
Quando sto per dimenticare
'Cê vem assim
Tu vieni così
Admite aí que tu me ama, ama
Ammetti che mi ami, ami
Ama me usar porque na cama, gama
Ami usarmi perché a letto, ti piace
Gama no charme
Ti piace il mio fascino
Diz o que tu veio fazer aqui
Dimmi cosa sei venuto a fare qui
Fala no meu ouvido que eu deixo vai
Dimmelo all'orecchio e ti lascio andare
Hoje eu vou te usar
Oggi ti userò
E quero ver tu aguentar
E voglio vedere se riesci a resistere
Hoje eu vou te usar
Oggi ti userò
Eu quero ver tu aguentar
Voglio vedere se riesci a resistere
Quico, quico, sento e vou jogando sem parar
Salto, salto, mi siedo e continuo a giocare senza fermarmi
Quico, quico, sento e vou jogando sem parar
Salto, salto, mi siedo e continuo a giocare senza fermarmi
Hoje eu vou te usar
Oggi ti userò
E quero ver tu aguentar
E voglio vedere se riesci a resistere
Hoje eu vou te usar
Oggi ti userò
Eu quero ver tu aguentar
Voglio vedere se riesci a resistere
Quico, quico, sento, vou jogando sem parar
Salto, salto, mi siedo, continuo a giocare senza fermarmi
Quico, quico, sento, vou jogando sem parar
Salto, salto, mi siedo, continuo a giocare senza fermarmi
Oh vai jogando, oh vai jogando sem parar
Oh continua a giocare, oh continua a giocare senza fermarti
Vai jogando, oh vai jogando sem parar
Continua a giocare, oh continua a giocare senza fermarti
Quico, quico, sento e vou jogando sem parar
Salto, salto, mi siedo e continuo a giocare senza fermarmi
Quico, quico, sento e vou jogando sem parar
Salto, salto, mi siedo e continuo a giocare senza fermarmi

Wissenswertes über das Lied Hoje Eu Vou Te Usar von Mari Fernandez

Wer hat das Lied “Hoje Eu Vou Te Usar” von Mari Fernandez komponiert?
Das Lied “Hoje Eu Vou Te Usar” von Mari Fernandez wurde von Anny Lauu, Rhyan Oliveira, Waguim Elite komponiert.

Beliebteste Lieder von Mari Fernandez

Andere Künstler von Piseiro