Heartbreaker [Album Version]
Jeffrey Cohen, Lincoln Chase, Mariah Carey, Narada Walden, Shawn Carter, Shirley Elliston
Give me your love
Give me your love
Give me your love
Give me your love
Give me your love
Give me your love
Give me your love
Give me your love
You gotta bounce to it like this
You almost gotta walk to this
Uh-huh
Escape
Boy your love's so good
I don't want to let go
And although I should
I can't leave you alone
'Cause you're so disarming
I'm caught up in the midst of you
And I can not resist, and oh
Boy if I do
The things you want me to
The way I used to do
Would you love me, baby
Or leave me feeling used?
Go and break my heart
Heartbreaker, you got the best of me
But I just keep on coming back incessantly
Oh why, did you have to run your game on me
I should have known right from the start
You'd go and break my heart
Give me your love, give me your love
Give me your love, give me your love
Give me your love, give me your love
Give me your love, give me your love
Give me your love, give me your love
Give me your love, give me your love
Give me your love, give me your love
Give me your love, give me your love
It's a shame to be so euphoric and weak
When you smile at me
And you tell me the things that you know
Persuade me to relinquish my love to you
But I can not resist at all
Boy if I do
The things you want me to
The way I used to do
Would you love me, baby
Or leave me feeling used?
Go and break my heart
Heartbreaker, you got the best of me
But I just keep on coming back incessantly
Oh why, did you have to run your game on me
I should have known right from the start
You'd go and break my heart
She want to shop with Jay, play box with Jay
She want to pillow fight in the middle of the night
She want to drive my Benz with five of her friends
She want to creep past the block spyin' again
She want to roll with Jay, chase the skeeos away
She want to fight with lame chicks, blow my day
She want to inspect the rest, kick me to the curb
If she find a strand of hair longer than hers
She want love in the jacuzzi, rub up in the movies
Access to the old crib, keys to the new crib
She want to answer the phone, tattoo her arm
That's when I gotta send her back to her moms
She call me "Heartbreaker"
When we apart, it makes her
Want to get a piece of paper, scribble "I hate ya"
But she know she love Jay because
She love everything Jay say, Jay does and uh
Heartbreaker, you got the best of me
But I just keep on coming back incessantly
Oh why, did you have to run your game on me
I should have known right from the start
You'd go and break my heart
Heartbreaker, you got the best of me
But I just keep on coming back incessantly
Oh why, did you have to run your game on me
I should have known right from the start
You'd go and break my heart
Heartbreaker, you got the best of me
But I just keep on coming back incessantly
Oh why, did you have to run your game on me
I should have known right from the start
You'd go and break my heart
Heartbreaker, you got the best of me
But I just keep on coming back incessantly
Oh why, did you have to run your game on me
I should have known right from the start
You'd go and break my heart
Give me your love, give me your love
Give me your love, give me your love
Give me your love
Gib mir deine Liebe
Give me your love
Gib mir deine Liebe
Give me your love
Gib mir deine Liebe
Give me your love
Gib mir deine Liebe
Give me your love
Gib mir deine Liebe
Give me your love
Gib mir deine Liebe
Give me your love
Gib mir deine Liebe
Give me your love
Gib mir deine Liebe
You gotta bounce to it like this
Du musst dazu so hüpfen
You almost gotta walk to this
Du musst fast dazu gehen
Uh-huh
Uh-huh
Escape
Flucht
Boy your love's so good
Junge, deine Liebe ist so gut
I don't want to let go
Ich will nicht loslassen
And although I should
Und obwohl ich sollte
I can't leave you alone
Ich kann dich nicht alleine lassen
'Cause you're so disarming
Denn du bist so entwaffnend
I'm caught up in the midst of you
Ich bin gefangen in deiner Mitte
And I can not resist, and oh
Und ich kann nicht widerstehen, und oh
Boy if I do
Junge, wenn ich das tue
The things you want me to
Die Dinge, die du willst, dass ich sie tue
The way I used to do
So wie ich es früher getan habe
Would you love me, baby
Würdest du mich lieben, Baby
Or leave me feeling used?
Oder mich benutzt fühlen lassen?
Go and break my heart
Geh und brich mein Herz
Heartbreaker, you got the best of me
Herzensbrecher, du hast das Beste von mir
But I just keep on coming back incessantly
Aber ich komme einfach immer wieder ununterbrochen zurück
Oh why, did you have to run your game on me
Oh warum, musstest du dein Spiel mit mir spielen
I should have known right from the start
Ich hätte von Anfang an wissen müssen
You'd go and break my heart
Du würdest mein Herz brechen
Give me your love, give me your love
Gib mir deine Liebe, gib mir deine Liebe
Give me your love, give me your love
Gib mir deine Liebe, gib mir deine Liebe
Give me your love, give me your love
Gib mir deine Liebe, gib mir deine Liebe
Give me your love, give me your love
Gib mir deine Liebe, gib mir deine Liebe
Give me your love, give me your love
Gib mir deine Liebe, gib mir deine Liebe
Give me your love, give me your love
Gib mir deine Liebe, gib mir deine Liebe
Give me your love, give me your love
Gib mir deine Liebe, gib mir deine Liebe
Give me your love, give me your love
Gib mir deine Liebe, gib mir deine Liebe
It's a shame to be so euphoric and weak
Es ist eine Schande, so euphorisch und schwach zu sein
When you smile at me
Wenn du mich anlächelst
And you tell me the things that you know
Und du sagst mir die Dinge, die du weißt
Persuade me to relinquish my love to you
Überrede mich, meine Liebe an dich abzugeben
But I can not resist at all
Aber ich kann überhaupt nicht widerstehen
Boy if I do
Junge, wenn ich das tue
The things you want me to
Die Dinge, die du willst, dass ich sie tue
The way I used to do
So wie ich es früher getan habe
Would you love me, baby
Würdest du mich lieben, Baby
Or leave me feeling used?
Oder mich benutzt fühlen lassen?
Go and break my heart
Geh und brich mein Herz
Heartbreaker, you got the best of me
Herzensbrecher, du hast das Beste von mir
But I just keep on coming back incessantly
Aber ich komme einfach immer wieder ununterbrochen zurück
Oh why, did you have to run your game on me
Oh warum, musstest du dein Spiel mit mir spielen
I should have known right from the start
Ich hätte von Anfang an wissen müssen
You'd go and break my heart
Du würdest mein Herz brechen
She want to shop with Jay, play box with Jay
Sie will mit Jay shoppen gehen, mit Jay Boxen spielen
She want to pillow fight in the middle of the night
Sie will mitten in der Nacht eine Kissenschlacht machen
She want to drive my Benz with five of her friends
Sie will meinen Benz mit fünf ihrer Freunde fahren
She want to creep past the block spyin' again
Sie will heimlich an dem Block vorbeischleichen und wieder spionieren
She want to roll with Jay, chase the skeeos away
Sie will mit Jay abhängen, die Skeeos vertreiben
She want to fight with lame chicks, blow my day
Sie will mit langweiligen Küken kämpfen, meinen Tag verderben
She want to inspect the rest, kick me to the curb
Sie will den Rest inspizieren, mich auf den Bordstein treten
If she find a strand of hair longer than hers
Wenn sie ein Haar findet, das länger ist als ihres
She want love in the jacuzzi, rub up in the movies
Sie will Liebe im Whirlpool, im Kino rummachen
Access to the old crib, keys to the new crib
Zugang zur alten Wohnung, Schlüssel zur neuen Wohnung
She want to answer the phone, tattoo her arm
Sie will das Telefon beantworten, ihren Arm tätowieren
That's when I gotta send her back to her moms
Das ist, wenn ich sie zurück zu ihrer Mutter schicken muss
She call me "Heartbreaker"
Sie nennt mich „Herzensbrecher“
When we apart, it makes her
Wenn wir getrennt sind, macht es sie
Want to get a piece of paper, scribble "I hate ya"
Will ein Stück Papier nehmen, „Ich hasse dich“ kritzeln
But she know she love Jay because
Aber sie weiß, dass sie Jay liebt, weil
She love everything Jay say, Jay does and uh
Sie liebt alles, was Jay sagt, was Jay tut und uh
Heartbreaker, you got the best of me
Herzensbrecher, du hast das Beste von mir
But I just keep on coming back incessantly
Aber ich komme einfach immer wieder ununterbrochen zurück
Oh why, did you have to run your game on me
Oh warum, musstest du dein Spiel mit mir spielen
I should have known right from the start
Ich hätte von Anfang an wissen müssen
You'd go and break my heart
Du würdest mein Herz brechen
Heartbreaker, you got the best of me
Herzensbrecher, du hast das Beste von mir
But I just keep on coming back incessantly
Aber ich komme einfach immer wieder ununterbrochen zurück
Oh why, did you have to run your game on me
Oh warum, musstest du dein Spiel mit mir spielen
I should have known right from the start
Ich hätte von Anfang an wissen müssen
You'd go and break my heart
Du würdest mein Herz brechen
Heartbreaker, you got the best of me
Herzensbrecher, du hast das Beste von mir
But I just keep on coming back incessantly
Aber ich komme einfach immer wieder ununterbrochen zurück
Oh why, did you have to run your game on me
Oh warum, musstest du dein Spiel mit mir spielen
I should have known right from the start
Ich hätte von Anfang an wissen müssen
You'd go and break my heart
Du würdest mein Herz brechen
Heartbreaker, you got the best of me
Herzensbrecher, du hast das Beste von mir
But I just keep on coming back incessantly
Aber ich komme einfach immer wieder ununterbrochen zurück
Oh why, did you have to run your game on me
Oh warum, musstest du dein Spiel mit mir spielen
I should have known right from the start
Ich hätte von Anfang an wissen müssen
You'd go and break my heart
Du würdest mein Herz brechen
Give me your love, give me your love
Gib mir deine Liebe, gib mir deine Liebe
Give me your love, give me your love
Gib mir deine Liebe, gib mir deine Liebe
Give me your love
Dê-me seu amor
Give me your love
Dê-me seu amor
Give me your love
Dê-me seu amor
Give me your love
Dê-me seu amor
Give me your love
Dê-me seu amor
Give me your love
Dê-me seu amor
Give me your love
Dê-me seu amor
Give me your love
Dê-me seu amor
You gotta bounce to it like this
Você tem que balançar assim
You almost gotta walk to this
Você quase tem que andar assim
Uh-huh
Uh-huh
Escape
Escape
Boy your love's so good
Garoto, seu amor é tão bom
I don't want to let go
Eu não quero deixar ir
And although I should
E embora eu deva
I can't leave you alone
Não consigo te deixar sozinho
'Cause you're so disarming
Porque você é tão desarmante
I'm caught up in the midst of you
Estou presa no meio de você
And I can not resist, and oh
E eu não posso resistir, oh
Boy if I do
Garoto, se eu fizer
The things you want me to
As coisas que você quer que eu faça
The way I used to do
Do jeito que eu costumava fazer
Would you love me, baby
Você me amaria, baby
Or leave me feeling used?
Ou me deixaria sentindo usada?
Go and break my heart
Vá e quebre meu coração
Heartbreaker, you got the best of me
Destruidor de corações, você tirou o melhor de mim
But I just keep on coming back incessantly
Mas eu continuo voltando incessantemente
Oh why, did you have to run your game on me
Oh por que, você teve que jogar seu jogo em mim
I should have known right from the start
Eu deveria ter sabido desde o início
You'd go and break my heart
Você iria e quebraria meu coração
Give me your love, give me your love
Dê-me seu amor, dê-me seu amor
Give me your love, give me your love
Dê-me seu amor, dê-me seu amor
Give me your love, give me your love
Dê-me seu amor, dê-me seu amor
Give me your love, give me your love
Dê-me seu amor, dê-me seu amor
Give me your love, give me your love
Dê-me seu amor, dê-me seu amor
Give me your love, give me your love
Dê-me seu amor, dê-me seu amor
Give me your love, give me your love
Dê-me seu amor, dê-me seu amor
Give me your love, give me your love
Dê-me seu amor, dê-me seu amor
It's a shame to be so euphoric and weak
É uma vergonha ser tão eufórica e fraca
When you smile at me
Quando você sorri para mim
And you tell me the things that you know
E você me diz as coisas que você sabe
Persuade me to relinquish my love to you
Persuadir-me a entregar meu amor para você
But I can not resist at all
Mas eu não posso resistir de jeito nenhum
Boy if I do
Garoto, se eu fizer
The things you want me to
As coisas que você quer que eu faça
The way I used to do
Do jeito que eu costumava fazer
Would you love me, baby
Você me amaria, baby
Or leave me feeling used?
Ou me deixaria sentindo usada?
Go and break my heart
Vá e quebre meu coração
Heartbreaker, you got the best of me
Destruidor de corações, você tirou o melhor de mim
But I just keep on coming back incessantly
Mas eu continuo voltando incessantemente
Oh why, did you have to run your game on me
Oh por que, você teve que jogar seu jogo em mim
I should have known right from the start
Eu deveria ter sabido desde o início
You'd go and break my heart
Você iria e quebraria meu coração
She want to shop with Jay, play box with Jay
Ela quer fazer compras com Jay, brincar de boxe com Jay
She want to pillow fight in the middle of the night
Ela quer fazer uma guerra de travesseiros no meio da noite
She want to drive my Benz with five of her friends
Ela quer dirigir minha Benz com cinco de suas amigas
She want to creep past the block spyin' again
Ela quer passar furtivamente pelo quarteirão espionando novamente
She want to roll with Jay, chase the skeeos away
Ela quer sair com Jay, afastar as skeeos
She want to fight with lame chicks, blow my day
Ela quer brigar com garotas chatas, estragar meu dia
She want to inspect the rest, kick me to the curb
Ela quer inspecionar o resto, me chutar para o meio-fio
If she find a strand of hair longer than hers
Se ela encontrar um fio de cabelo mais longo que o dela
She want love in the jacuzzi, rub up in the movies
Ela quer amor na jacuzzi, esfregar nos filmes
Access to the old crib, keys to the new crib
Acesso à antiga casa, chaves para a nova casa
She want to answer the phone, tattoo her arm
Ela quer atender o telefone, tatuar o braço
That's when I gotta send her back to her moms
É quando eu tenho que mandá-la de volta para a mãe dela
She call me "Heartbreaker"
Ela me chama de "Destruidor de corações"
When we apart, it makes her
Quando estamos separados, faz com que ela
Want to get a piece of paper, scribble "I hate ya"
Queira pegar um pedaço de papel, rabiscar "Eu te odeio"
But she know she love Jay because
Mas ela sabe que ama Jay porque
She love everything Jay say, Jay does and uh
Ela ama tudo que Jay diz, Jay faz e uh
Heartbreaker, you got the best of me
Destruidor de corações, você tirou o melhor de mim
But I just keep on coming back incessantly
Mas eu continuo voltando incessantemente
Oh why, did you have to run your game on me
Oh por que, você teve que jogar seu jogo em mim
I should have known right from the start
Eu deveria ter sabido desde o início
You'd go and break my heart
Você iria e quebraria meu coração
Heartbreaker, you got the best of me
Destruidor de corações, você tirou o melhor de mim
But I just keep on coming back incessantly
Mas eu continuo voltando incessantemente
Oh why, did you have to run your game on me
Oh por que, você teve que jogar seu jogo em mim
I should have known right from the start
Eu deveria ter sabido desde o início
You'd go and break my heart
Você iria e quebraria meu coração
Heartbreaker, you got the best of me
Destruidor de corações, você tirou o melhor de mim
But I just keep on coming back incessantly
Mas eu continuo voltando incessantemente
Oh why, did you have to run your game on me
Oh por que, você teve que jogar seu jogo em mim
I should have known right from the start
Eu deveria ter sabido desde o início
You'd go and break my heart
Você iria e quebraria meu coração
Heartbreaker, you got the best of me
Destruidor de corações, você tirou o melhor de mim
But I just keep on coming back incessantly
Mas eu continuo voltando incessantemente
Oh why, did you have to run your game on me
Oh por que, você teve que jogar seu jogo em mim
I should have known right from the start
Eu deveria ter sabido desde o início
You'd go and break my heart
Você iria e quebraria meu coração
Give me your love, give me your love
Dê-me seu amor, dê-me seu amor
Give me your love, give me your love
Dê-me seu amor, dê-me seu amor
Give me your love
Dame tu amor
Give me your love
Dame tu amor
Give me your love
Dame tu amor
Give me your love
Dame tu amor
Give me your love
Dame tu amor
Give me your love
Dame tu amor
Give me your love
Dame tu amor
Give me your love
Dame tu amor
You gotta bounce to it like this
Tienes que moverte así
You almost gotta walk to this
Casi tienes que caminar así
Uh-huh
Uh-huh
Escape
Escapar
Boy your love's so good
Chico, tu amor es tan bueno
I don't want to let go
No quiero dejarlo ir
And although I should
Y aunque debería
I can't leave you alone
No puedo dejarte solo
'Cause you're so disarming
Porque eres tan desarmante
I'm caught up in the midst of you
Estoy atrapada en medio de ti
And I can not resist, and oh
Y no puedo resistir, oh
Boy if I do
Chico, si hago
The things you want me to
Las cosas que quieres que haga
The way I used to do
Como solía hacer
Would you love me, baby
¿Me amarías, bebé?
Or leave me feeling used?
¿O me dejarías sintiéndome usada?
Go and break my heart
Ve y rompe mi corazón
Heartbreaker, you got the best of me
Rompecorazones, tienes lo mejor de mí
But I just keep on coming back incessantly
Pero sigo volviendo insistentemente
Oh why, did you have to run your game on me
Oh, ¿por qué tuviste que jugar conmigo?
I should have known right from the start
Debería haberlo sabido desde el principio
You'd go and break my heart
Ibas a romper mi corazón
Give me your love, give me your love
Dame tu amor, dame tu amor
Give me your love, give me your love
Dame tu amor, dame tu amor
Give me your love, give me your love
Dame tu amor, dame tu amor
Give me your love, give me your love
Dame tu amor, dame tu amor
Give me your love, give me your love
Dame tu amor, dame tu amor
Give me your love, give me your love
Dame tu amor, dame tu amor
Give me your love, give me your love
Dame tu amor, dame tu amor
Give me your love, give me your love
Dame tu amor, dame tu amor
It's a shame to be so euphoric and weak
Es una vergüenza estar tan eufórico y débil
When you smile at me
Cuando me sonríes
And you tell me the things that you know
Y me dices las cosas que sabes
Persuade me to relinquish my love to you
Me persuades para renunciar a mi amor por ti
But I can not resist at all
Pero no puedo resistir en absoluto
Boy if I do
Chico, si hago
The things you want me to
Las cosas que quieres que haga
The way I used to do
Como solía hacer
Would you love me, baby
¿Me amarías, bebé?
Or leave me feeling used?
¿O me dejarías sintiéndome usada?
Go and break my heart
Ve y rompe mi corazón
Heartbreaker, you got the best of me
Rompecorazones, tienes lo mejor de mí
But I just keep on coming back incessantly
Pero sigo volviendo insistentemente
Oh why, did you have to run your game on me
Oh, ¿por qué tuviste que jugar conmigo?
I should have known right from the start
Debería haberlo sabido desde el principio
You'd go and break my heart
Ibas a romper mi corazón
She want to shop with Jay, play box with Jay
Ella quiere ir de compras con Jay, jugar a la consola con Jay
She want to pillow fight in the middle of the night
Quiere hacer una pelea de almohadas en medio de la noche
She want to drive my Benz with five of her friends
Quiere conducir mi Benz con cinco de sus amigas
She want to creep past the block spyin' again
Quiere pasar desapercibida por el barrio espiando de nuevo
She want to roll with Jay, chase the skeeos away
Quiere rodar con Jay, ahuyentar a las chicas fáciles
She want to fight with lame chicks, blow my day
Quiere pelear con chicas tontas, arruinar mi día
She want to inspect the rest, kick me to the curb
Quiere inspeccionar el resto, echarme a la acera
If she find a strand of hair longer than hers
Si encuentra un cabello más largo que el suyo
She want love in the jacuzzi, rub up in the movies
Quiere amor en el jacuzzi, frotar en el cine
Access to the old crib, keys to the new crib
Acceso a la antigua casa, llaves de la nueva casa
She want to answer the phone, tattoo her arm
Quiere contestar el teléfono, tatuarse el brazo
That's when I gotta send her back to her moms
Ahí es cuando tengo que enviarla de vuelta a su madre
She call me "Heartbreaker"
Ella me llama "Rompecorazones"
When we apart, it makes her
Cuando estamos separados, le hace
Want to get a piece of paper, scribble "I hate ya"
Querer conseguir un pedazo de papel, garabatear "Te odio"
But she know she love Jay because
Pero ella sabe que ama a Jay porque
She love everything Jay say, Jay does and uh
Ama todo lo que Jay dice, lo que Jay hace y uh
Heartbreaker, you got the best of me
Rompecorazones, tienes lo mejor de mí
But I just keep on coming back incessantly
Pero sigo volviendo insistentemente
Oh why, did you have to run your game on me
Oh, ¿por qué tuviste que jugar conmigo?
I should have known right from the start
Debería haberlo sabido desde el principio
You'd go and break my heart
Ibas a romper mi corazón
Heartbreaker, you got the best of me
Rompecorazones, tienes lo mejor de mí
But I just keep on coming back incessantly
Pero sigo volviendo insistentemente
Oh why, did you have to run your game on me
Oh, ¿por qué tuviste que jugar conmigo?
I should have known right from the start
Debería haberlo sabido desde el principio
You'd go and break my heart
Ibas a romper mi corazón
Heartbreaker, you got the best of me
Rompecorazones, tienes lo mejor de mí
But I just keep on coming back incessantly
Pero sigo volviendo insistentemente
Oh why, did you have to run your game on me
Oh, ¿por qué tuviste que jugar conmigo?
I should have known right from the start
Debería haberlo sabido desde el principio
You'd go and break my heart
Ibas a romper mi corazón
Heartbreaker, you got the best of me
Rompecorazones, tienes lo mejor de mí
But I just keep on coming back incessantly
Pero sigo volviendo insistentemente
Oh why, did you have to run your game on me
Oh, ¿por qué tuviste que jugar conmigo?
I should have known right from the start
Debería haberlo sabido desde el principio
You'd go and break my heart
Ibas a romper mi corazón
Give me your love, give me your love
Dame tu amor, dame tu amor
Give me your love, give me your love
Dame tu amor, dame tu amor
Give me your love
Donne-moi ton amour
Give me your love
Donne-moi ton amour
Give me your love
Donne-moi ton amour
Give me your love
Donne-moi ton amour
Give me your love
Donne-moi ton amour
Give me your love
Donne-moi ton amour
Give me your love
Donne-moi ton amour
Give me your love
Donne-moi ton amour
You gotta bounce to it like this
Tu dois bouger comme ça
You almost gotta walk to this
Tu dois presque marcher comme ça
Uh-huh
Uh-huh
Escape
Évasion
Boy your love's so good
Garçon, ton amour est si bon
I don't want to let go
Je ne veux pas le lâcher
And although I should
Et bien que je devrais
I can't leave you alone
Je ne peux pas te laisser seul
'Cause you're so disarming
Parce que tu es si désarmant
I'm caught up in the midst of you
Je suis pris au milieu de toi
And I can not resist, and oh
Et je ne peux pas résister, oh
Boy if I do
Garçon, si je fais
The things you want me to
Les choses que tu veux que je fasse
The way I used to do
Comme je le faisais avant
Would you love me, baby
M'aimerais-tu, bébé
Or leave me feeling used?
Ou me laisserais-tu me sentir utilisée ?
Go and break my heart
Va et brise mon cœur
Heartbreaker, you got the best of me
Briseur de cœur, tu as eu le meilleur de moi
But I just keep on coming back incessantly
Mais je continue à revenir incessamment
Oh why, did you have to run your game on me
Oh pourquoi, as-tu dû jouer ton jeu sur moi
I should have known right from the start
J'aurais dû le savoir dès le début
You'd go and break my heart
Tu allais briser mon cœur
Give me your love, give me your love
Donne-moi ton amour, donne-moi ton amour
Give me your love, give me your love
Donne-moi ton amour, donne-moi ton amour
Give me your love, give me your love
Donne-moi ton amour, donne-moi ton amour
Give me your love, give me your love
Donne-moi ton amour, donne-moi ton amour
Give me your love, give me your love
Donne-moi ton amour, donne-moi ton amour
Give me your love, give me your love
Donne-moi ton amour, donne-moi ton amour
Give me your love, give me your love
Donne-moi ton amour, donne-moi ton amour
Give me your love, give me your love
Donne-moi ton amour, donne-moi ton amour
It's a shame to be so euphoric and weak
C'est une honte d'être si euphorique et faible
When you smile at me
Quand tu me souris
And you tell me the things that you know
Et tu me dis les choses que tu sais
Persuade me to relinquish my love to you
Me persuader de te donner mon amour
But I can not resist at all
Mais je ne peux pas résister du tout
Boy if I do
Garçon, si je fais
The things you want me to
Les choses que tu veux que je fasse
The way I used to do
Comme je le faisais avant
Would you love me, baby
M'aimerais-tu, bébé
Or leave me feeling used?
Ou me laisserais-tu me sentir utilisée ?
Go and break my heart
Va et brise mon cœur
Heartbreaker, you got the best of me
Briseur de cœur, tu as eu le meilleur de moi
But I just keep on coming back incessantly
Mais je continue à revenir incessamment
Oh why, did you have to run your game on me
Oh pourquoi, as-tu dû jouer ton jeu sur moi
I should have known right from the start
J'aurais dû le savoir dès le début
You'd go and break my heart
Tu allais briser mon cœur
She want to shop with Jay, play box with Jay
Elle veut faire du shopping avec Jay, jouer à la boxe avec Jay
She want to pillow fight in the middle of the night
Elle veut faire une bataille d'oreillers au milieu de la nuit
She want to drive my Benz with five of her friends
Elle veut conduire ma Benz avec cinq de ses amies
She want to creep past the block spyin' again
Elle veut passer discrètement devant le bloc encore une fois
She want to roll with Jay, chase the skeeos away
Elle veut rouler avec Jay, chasser les skeeos
She want to fight with lame chicks, blow my day
Elle veut se battre avec des poulettes ennuyeuses, gâcher ma journée
She want to inspect the rest, kick me to the curb
Elle veut inspecter le reste, me mettre à la porte
If she find a strand of hair longer than hers
Si elle trouve un cheveu plus long que le sien
She want love in the jacuzzi, rub up in the movies
Elle veut de l'amour dans le jacuzzi, des caresses au cinéma
Access to the old crib, keys to the new crib
Accès à l'ancienne maison, les clés de la nouvelle maison
She want to answer the phone, tattoo her arm
Elle veut répondre au téléphone, se faire tatouer le bras
That's when I gotta send her back to her moms
C'est là que je dois la renvoyer chez sa mère
She call me "Heartbreaker"
Elle m'appelle "Briseur de cœur"
When we apart, it makes her
Quand nous sommes séparés, ça la fait
Want to get a piece of paper, scribble "I hate ya"
Vouloir prendre une feuille de papier, gribouiller "Je te déteste"
But she know she love Jay because
Mais elle sait qu'elle aime Jay parce que
She love everything Jay say, Jay does and uh
Elle aime tout ce que Jay dit, tout ce que Jay fait et uh
Heartbreaker, you got the best of me
Briseur de cœur, tu as eu le meilleur de moi
But I just keep on coming back incessantly
Mais je continue à revenir incessamment
Oh why, did you have to run your game on me
Oh pourquoi, as-tu dû jouer ton jeu sur moi
I should have known right from the start
J'aurais dû le savoir dès le début
You'd go and break my heart
Tu allais briser mon cœur
Heartbreaker, you got the best of me
Briseur de cœur, tu as eu le meilleur de moi
But I just keep on coming back incessantly
Mais je continue à revenir incessamment
Oh why, did you have to run your game on me
Oh pourquoi, as-tu dû jouer ton jeu sur moi
I should have known right from the start
J'aurais dû le savoir dès le début
You'd go and break my heart
Tu allais briser mon cœur
Heartbreaker, you got the best of me
Briseur de cœur, tu as eu le meilleur de moi
But I just keep on coming back incessantly
Mais je continue à revenir incessamment
Oh why, did you have to run your game on me
Oh pourquoi, as-tu dû jouer ton jeu sur moi
I should have known right from the start
J'aurais dû le savoir dès le début
You'd go and break my heart
Tu allais briser mon cœur
Heartbreaker, you got the best of me
Briseur de cœur, tu as eu le meilleur de moi
But I just keep on coming back incessantly
Mais je continue à revenir incessamment
Oh why, did you have to run your game on me
Oh pourquoi, as-tu dû jouer ton jeu sur moi
I should have known right from the start
J'aurais dû le savoir dès le début
You'd go and break my heart
Tu allais briser mon cœur
Give me your love, give me your love
Donne-moi ton amour, donne-moi ton amour
Give me your love, give me your love
Donne-moi ton amour, donne-moi ton amour
Give me your love
Dammi il tuo amore
Give me your love
Dammi il tuo amore
Give me your love
Dammi il tuo amore
Give me your love
Dammi il tuo amore
Give me your love
Dammi il tuo amore
Give me your love
Dammi il tuo amore
Give me your love
Dammi il tuo amore
Give me your love
Dammi il tuo amore
You gotta bounce to it like this
Devi saltellare così
You almost gotta walk to this
Quasi devi camminare così
Uh-huh
Uh-huh
Escape
Fuggi
Boy your love's so good
Ragazzo, il tuo amore è così buono
I don't want to let go
Non voglio lasciarti andare
And although I should
E anche se dovrei
I can't leave you alone
Non posso lasciarti solo
'Cause you're so disarming
Perché sei così disarmante
I'm caught up in the midst of you
Sono presa in mezzo a te
And I can not resist, and oh
E non posso resistere, oh
Boy if I do
Ragazzo se faccio
The things you want me to
Le cose che vuoi che io faccia
The way I used to do
Come facevo prima
Would you love me, baby
Mi ameresti, baby
Or leave me feeling used?
O mi lasciaresti sentire usata?
Go and break my heart
Vai e spezza il mio cuore
Heartbreaker, you got the best of me
Spezzacuori, hai avuto il meglio di me
But I just keep on coming back incessantly
Ma continuo a tornare incessantemente
Oh why, did you have to run your game on me
Oh perché, hai dovuto giocare con me
I should have known right from the start
Avrei dovuto saperlo fin dall'inizio
You'd go and break my heart
Che avresti spezzato il mio cuore
Give me your love, give me your love
Dammi il tuo amore, dammi il tuo amore
Give me your love, give me your love
Dammi il tuo amore, dammi il tuo amore
Give me your love, give me your love
Dammi il tuo amore, dammi il tuo amore
Give me your love, give me your love
Dammi il tuo amore, dammi il tuo amore
Give me your love, give me your love
Dammi il tuo amore, dammi il tuo amore
Give me your love, give me your love
Dammi il tuo amore, dammi il tuo amore
Give me your love, give me your love
Dammi il tuo amore, dammi il tuo amore
Give me your love, give me your love
Dammi il tuo amore, dammi il tuo amore
It's a shame to be so euphoric and weak
È una vergogna essere così euforici e deboli
When you smile at me
Quando mi sorridi
And you tell me the things that you know
E mi dici le cose che sai
Persuade me to relinquish my love to you
Mi convinci a cedere il mio amore a te
But I can not resist at all
Ma non posso resistere affatto
Boy if I do
Ragazzo se faccio
The things you want me to
Le cose che vuoi che io faccia
The way I used to do
Come facevo prima
Would you love me, baby
Mi ameresti, baby
Or leave me feeling used?
O mi lasciaresti sentire usata?
Go and break my heart
Vai e spezza il mio cuore
Heartbreaker, you got the best of me
Spezzacuori, hai avuto il meglio di me
But I just keep on coming back incessantly
Ma continuo a tornare incessantemente
Oh why, did you have to run your game on me
Oh perché, hai dovuto giocare con me
I should have known right from the start
Avrei dovuto saperlo fin dall'inizio
You'd go and break my heart
Che avresti spezzato il mio cuore
She want to shop with Jay, play box with Jay
Lei vuole fare shopping con Jay, giocare a boxe con Jay
She want to pillow fight in the middle of the night
Vuole fare una lotta di cuscini nel bel mezzo della notte
She want to drive my Benz with five of her friends
Vuole guidare la mia Benz con cinque delle sue amiche
She want to creep past the block spyin' again
Vuole strisciare oltre il blocco spiando di nuovo
She want to roll with Jay, chase the skeeos away
Vuole andare in giro con Jay, scacciare le skeeos
She want to fight with lame chicks, blow my day
Vuole litigare con le ragazze noiose, rovinare la mia giornata
She want to inspect the rest, kick me to the curb
Vuole ispezionare il resto, mandarmi al marciapiede
If she find a strand of hair longer than hers
Se trova un ciuffo di capelli più lungo dei suoi
She want love in the jacuzzi, rub up in the movies
Vuole fare l'amore nella jacuzzi, strofinarsi nei film
Access to the old crib, keys to the new crib
Accesso alla vecchia casa, chiavi della nuova casa
She want to answer the phone, tattoo her arm
Vuole rispondere al telefono, tatuarsi il braccio
That's when I gotta send her back to her moms
È allora che devo rimandarla da sua madre
She call me "Heartbreaker"
Mi chiama "Spezzacuori"
When we apart, it makes her
Quando siamo separati, la fa
Want to get a piece of paper, scribble "I hate ya"
Voglia di prendere un pezzo di carta, scarabocchiare "Ti odio"
But she know she love Jay because
Ma sa che ama Jay perché
She love everything Jay say, Jay does and uh
Ama tutto quello che Jay dice, Jay fa e uh
Heartbreaker, you got the best of me
Spezzacuori, hai avuto il meglio di me
But I just keep on coming back incessantly
Ma continuo a tornare incessantemente
Oh why, did you have to run your game on me
Oh perché, hai dovuto giocare con me
I should have known right from the start
Avrei dovuto saperlo fin dall'inizio
You'd go and break my heart
Che avresti spezzato il mio cuore
Heartbreaker, you got the best of me
Spezzacuori, hai avuto il meglio di me
But I just keep on coming back incessantly
Ma continuo a tornare incessantemente
Oh why, did you have to run your game on me
Oh perché, hai dovuto giocare con me
I should have known right from the start
Avrei dovuto saperlo fin dall'inizio
You'd go and break my heart
Che avresti spezzato il mio cuore
Heartbreaker, you got the best of me
Spezzacuori, hai avuto il meglio di me
But I just keep on coming back incessantly
Ma continuo a tornare incessantemente
Oh why, did you have to run your game on me
Oh perché, hai dovuto giocare con me
I should have known right from the start
Avrei dovuto saperlo fin dall'inizio
You'd go and break my heart
Che avresti spezzato il mio cuore
Heartbreaker, you got the best of me
Spezzacuori, hai avuto il meglio di me
But I just keep on coming back incessantly
Ma continuo a tornare incessantemente
Oh why, did you have to run your game on me
Oh perché, hai dovuto giocare con me
I should have known right from the start
Avrei dovuto saperlo fin dall'inizio
You'd go and break my heart
Che avresti spezzato il mio cuore
Give me your love, give me your love
Dammi il tuo amore, dammi il tuo amore
Give me your love, give me your love
Dammi il tuo amore, dammi il tuo amore
Give me your love
Berikan aku cintamu
Give me your love
Berikan aku cintamu
Give me your love
Berikan aku cintamu
Give me your love
Berikan aku cintamu
Give me your love
Berikan aku cintamu
Give me your love
Berikan aku cintamu
Give me your love
Berikan aku cintamu
Give me your love
Berikan aku cintamu
You gotta bounce to it like this
Kamu harus bergoyang seperti ini
You almost gotta walk to this
Kamu hampir harus berjalan seperti ini
Uh-huh
Uh-huh
Escape
Lepaskan
Boy your love's so good
Kasih, cintamu sangat baik
I don't want to let go
Aku tidak ingin melepaskannya
And although I should
Dan meskipun aku seharusnya
I can't leave you alone
Aku tidak bisa meninggalkanmu sendirian
'Cause you're so disarming
Karena kamu sangat menenangkan
I'm caught up in the midst of you
Aku terjebak di tengah-tengahmu
And I can not resist, and oh
Dan aku tidak bisa menolak, oh
Boy if I do
Kasih, jika aku melakukan
The things you want me to
Hal-hal yang kamu inginkan
The way I used to do
Cara yang biasa aku lakukan
Would you love me, baby
Apakah kamu akan mencintaiku, sayang
Or leave me feeling used?
Atau meninggalkanku merasa digunakan?
Go and break my heart
Pergi dan hancurkan hatiku
Heartbreaker, you got the best of me
Pemecah hati, kamu mendapatkan yang terbaik dariku
But I just keep on coming back incessantly
Tapi aku terus kembali tanpa henti
Oh why, did you have to run your game on me
Oh kenapa, haruskah kamu menjalankan permainanmu padaku
I should have known right from the start
Seharusnya aku tahu sejak awal
You'd go and break my heart
Kamu akan pergi dan hancurkan hatiku
Give me your love, give me your love
Berikan aku cintamu, berikan aku cintamu
Give me your love, give me your love
Berikan aku cintamu, berikan aku cintamu
Give me your love, give me your love
Berikan aku cintamu, berikan aku cintamu
Give me your love, give me your love
Berikan aku cintamu, berikan aku cintamu
Give me your love, give me your love
Berikan aku cintamu, berikan aku cintamu
Give me your love, give me your love
Berikan aku cintamu, berikan aku cintamu
Give me your love, give me your love
Berikan aku cintamu, berikan aku cintamu
Give me your love, give me your love
Berikan aku cintamu, berikan aku cintamu
It's a shame to be so euphoric and weak
Sungguh memalukan menjadi begitu euforik dan lemah
When you smile at me
Ketika kamu tersenyum padaku
And you tell me the things that you know
Dan kamu memberitahuku hal-hal yang kamu tahu
Persuade me to relinquish my love to you
Meyakinkan aku untuk menyerahkan cintaku padamu
But I can not resist at all
Tapi aku tidak bisa menolak sama sekali
Boy if I do
Kasih, jika aku melakukan
The things you want me to
Hal-hal yang kamu inginkan
The way I used to do
Cara yang biasa aku lakukan
Would you love me, baby
Apakah kamu akan mencintaiku, sayang
Or leave me feeling used?
Atau meninggalkanku merasa digunakan?
Go and break my heart
Pergi dan hancurkan hatiku
Heartbreaker, you got the best of me
Pemecah hati, kamu mendapatkan yang terbaik dariku
But I just keep on coming back incessantly
Tapi aku terus kembali tanpa henti
Oh why, did you have to run your game on me
Oh kenapa, haruskah kamu menjalankan permainanmu padaku
I should have known right from the start
Seharusnya aku tahu sejak awal
You'd go and break my heart
Kamu akan pergi dan hancurkan hatiku
She want to shop with Jay, play box with Jay
Dia ingin berbelanja dengan Jay, bermain kotak dengan Jay
She want to pillow fight in the middle of the night
Dia ingin bermain bantal di tengah malam
She want to drive my Benz with five of her friends
Dia ingin mengendarai Benz-ku dengan lima temannya
She want to creep past the block spyin' again
Dia ingin menyelinap melewati blok mengintai lagi
She want to roll with Jay, chase the skeeos away
Dia ingin berguling dengan Jay, mengusir skeeos
She want to fight with lame chicks, blow my day
Dia ingin berkelahi dengan cewek-cewek kuno, merusak hariku
She want to inspect the rest, kick me to the curb
Dia ingin memeriksa sisanya, menendangku ke pinggir jalan
If she find a strand of hair longer than hers
Jika dia menemukan helai rambut yang lebih panjang dari miliknya
She want love in the jacuzzi, rub up in the movies
Dia ingin cinta di jacuzzi, bergeser di bioskop
Access to the old crib, keys to the new crib
Akses ke rumah lama, kunci rumah baru
She want to answer the phone, tattoo her arm
Dia ingin menjawab telepon, menato lengannya
That's when I gotta send her back to her moms
Itulah saatnya aku harus mengirimnya kembali ke ibunya
She call me "Heartbreaker"
Dia memanggilku "Pemecah Hati"
When we apart, it makes her
Ketika kita berpisah, itu membuatnya
Want to get a piece of paper, scribble "I hate ya"
Ingin mendapatkan selembar kertas, coret "Aku membencimu"
But she know she love Jay because
Tapi dia tahu dia mencintai Jay karena
She love everything Jay say, Jay does and uh
Dia mencintai segala hal yang Jay katakan, Jay lakukan dan uh
Heartbreaker, you got the best of me
Pemecah hati, kamu mendapatkan yang terbaik dariku
But I just keep on coming back incessantly
Tapi aku terus kembali tanpa henti
Oh why, did you have to run your game on me
Oh kenapa, haruskah kamu menjalankan permainanmu padaku
I should have known right from the start
Seharusnya aku tahu sejak awal
You'd go and break my heart
Kamu akan pergi dan hancurkan hatiku
Heartbreaker, you got the best of me
Pemecah hati, kamu mendapatkan yang terbaik dariku
But I just keep on coming back incessantly
Tapi aku terus kembali tanpa henti
Oh why, did you have to run your game on me
Oh kenapa, haruskah kamu menjalankan permainanmu padaku
I should have known right from the start
Seharusnya aku tahu sejak awal
You'd go and break my heart
Kamu akan pergi dan hancurkan hatiku
Heartbreaker, you got the best of me
Pemecah hati, kamu mendapatkan yang terbaik dariku
But I just keep on coming back incessantly
Tapi aku terus kembali tanpa henti
Oh why, did you have to run your game on me
Oh kenapa, haruskah kamu menjalankan permainanmu padaku
I should have known right from the start
Seharusnya aku tahu sejak awal
You'd go and break my heart
Kamu akan pergi dan hancurkan hatiku
Heartbreaker, you got the best of me
Pemecah hati, kamu mendapatkan yang terbaik dariku
But I just keep on coming back incessantly
Tapi aku terus kembali tanpa henti
Oh why, did you have to run your game on me
Oh kenapa, haruskah kamu menjalankan permainanmu padaku
I should have known right from the start
Seharusnya aku tahu sejak awal
You'd go and break my heart
Kamu akan pergi dan hancurkan hatiku
Give me your love, give me your love
Berikan aku cintamu, berikan aku cintamu
Give me your love, give me your love
Berikan aku cintamu, berikan aku cintamu
Give me your love
あなたの愛をちょうだい
Give me your love
あなたの愛をちょうだい
Give me your love
あなたの愛をちょうだい
Give me your love
あなたの愛をちょうだい
Give me your love
あなたの愛をちょうだい
Give me your love
あなたの愛をちょうだい
Give me your love
あなたの愛をちょうだい
Give me your love
あなたの愛をちょうだい
You gotta bounce to it like this
君はこんな風にバウンスするんだ
You almost gotta walk to this
歩きながらやるんだ
Uh-huh
Uh huh
Escape
逃げろ
Boy your love's so good
ボーイ、あなたの愛ってすごくいいの
I don't want to let go
離したくないわ
And although I should
でもそうするべきなの
I can't leave you alone
あなたを一人にできない
'Cause you're so disarming
だってあなたはこんなに魅力的だから
I'm caught up in the midst of you
あなたの真ん中で捕まってしまったの
And I can not resist, and oh
私は抵抗できないの
Boy if I do
ボーイ、もしそうなら
The things you want me to
あなたが私にして欲しいこと
The way I used to do
私がかつてしていたように
Would you love me, baby
私を愛してくれる、ベイビー
Or leave me feeling used?
抱きしめて、感じるの 今
Go and break my heart
そのまま 私の心を壊して
Heartbreaker, you got the best of me
ハートブレーカー、あなたは私をいいとこ取りしたの
But I just keep on coming back incessantly
でも私はただ絶え間なく戻ってくるの
Oh why, did you have to run your game on me
なぜ、私をもてあそばなければならなかったの？
I should have known right from the start
始めから知っておくべきだったわ
You'd go and break my heart
あなたはきっと私のハートを壊すって
Give me your love, give me your love
あなたの愛をちょうだい、あなたの愛をちょうだい
Give me your love, give me your love
あなたの愛をちょうだい、あなたの愛をちょうだい
Give me your love, give me your love
あなたの愛をちょうだい、あなたの愛をちょうだい
Give me your love, give me your love
あなたの愛をちょうだい、あなたの愛をちょうだい
Give me your love, give me your love
あなたの愛をちょうだい、あなたの愛をちょうだい
Give me your love, give me your love
あなたの愛をちょうだい、あなたの愛をちょうだい
Give me your love, give me your love
あなたの愛をちょうだい、あなたの愛をちょうだい
Give me your love, give me your love
あなたの愛をちょうだい、あなたの愛をちょうだい
It's a shame to be so euphoric and weak
こんなに有頂天になるし弱いなんて恥ずかしいわ
When you smile at me
あなたが私に笑いかけるとき
And you tell me the things that you know
あなたの知っていることを私に教えてくれる
Persuade me to relinquish my love to you
あなたへの私の愛を諦めるように説得するのね
But I can not resist at all
でも私は全くもって抵抗できないの
Boy if I do
ボーイ、もしそうなら
The things you want me to
あなたが私にして欲しいこと
The way I used to do
私がかつてしていたように
Would you love me, baby
私を愛してくれる、ベイビー
Or leave me feeling used?
抱きしめて、感じるの 今
Go and break my heart
そのまま 私の心を壊して
Heartbreaker, you got the best of me
ハートブレーカー、あなたは私をいいとこ取りしたの
But I just keep on coming back incessantly
でも私はただ絶え間なく戻ってくるの
Oh why, did you have to run your game on me
なぜ、私をもてあそばなければならなかったの？
I should have known right from the start
始めから知っておくべきだったわ
You'd go and break my heart
あなたはきっと私のハートを壊すって
She want to shop with Jay, play box with Jay
彼女はJayと買い物に行きたい、Jayと遊びたい
She want to pillow fight in the middle of the night
彼女は夜中にピローファイトしたい
She want to drive my Benz with five of her friends
彼女は俺のベンツを彼女の5人の友達とドライブしたい
She want to creep past the block spyin' again
彼女はワンブロック後ろをスパイして後をつけたい
She want to roll with Jay, chase the skeeos away
彼女はJayと楽しみたい、金目当ての女達を追い払う
She want to fight with lame chicks, blow my day
彼女は惨めな女の子たちとケンカしたい、俺の一日は台無し
She want to inspect the rest, kick me to the curb
彼女は残りを調査したい、そのカーブのところで降ろされる
If she find a strand of hair longer than hers
もし彼女よりも長い髪の毛を見つけたら
She want love in the jacuzzi, rub up in the movies
彼女はジャグジーで仲良くしたい、映画館でいちゃつきたい
Access to the old crib, keys to the new crib
昔の住まいと新しい住まいにアクセスしたい
She want to answer the phone, tattoo her arm
彼女は電話に出たい、腕にタトゥーを入れたい
That's when I gotta send her back to her moms
そんなとき俺は彼女を母親の元に送り返さないといけないんだ
She call me "Heartbreaker"
彼女は俺を「ハートブレーカー」と呼ぶ
When we apart, it makes her
俺らが離れているとき、彼女は
Want to get a piece of paper, scribble "I hate ya"
紙の切れ端に殴り書きをしたくなる「あんたなんか大嫌い」
But she know she love Jay because
でも彼女はJayを愛してる なぜなら
She love everything Jay say, Jay does and uh
彼女はJayの言うことやることすべてを愛してる
Heartbreaker, you got the best of me
ハートブレーカー、あなたは私をいいとこ取りしたの
But I just keep on coming back incessantly
でも私はただ絶え間なく戻ってくるの
Oh why, did you have to run your game on me
なぜ、私をもてあそばなければならなかったの？
I should have known right from the start
始めから知っておくべきだったわ
You'd go and break my heart
あなたはきっと私のハートを壊すって
Heartbreaker, you got the best of me
ハートブレーカー、あなたは私をいいとこ取りしたの
But I just keep on coming back incessantly
でも私はただ絶え間なく戻ってくるの
Oh why, did you have to run your game on me
なぜ、私をもてあそばなければならなかったの？
I should have known right from the start
始めから知っておくべきだったわ
You'd go and break my heart
あなたはきっと私のハートを壊すって
Heartbreaker, you got the best of me
ハートブレーカー、あなたは私をいいとこ取りしたの
But I just keep on coming back incessantly
でも私はただ絶え間なく戻ってくるの
Oh why, did you have to run your game on me
なぜ、私をもてあそばなければならなかったの？
I should have known right from the start
始めから知っておくべきだったわ
You'd go and break my heart
あなたはきっと私のハートを壊すって
Heartbreaker, you got the best of me
ハートブレーカー、あなたは私をいいとこ取りしたの
But I just keep on coming back incessantly
でも私はただ絶え間なく戻ってくるの
Oh why, did you have to run your game on me
なぜ、私をもてあそばなければならなかったの？
I should have known right from the start
始めから知っておくべきだったわ
You'd go and break my heart
あなたはきっと私のハートを壊すって
Give me your love, give me your love
あなたの愛をちょうだい、あなたの愛をちょうだい
Give me your love, give me your love
あなたの愛をちょうだい、あなたの愛をちょうだい
Give me your love
给我你的爱
Give me your love
给我你的爱
Give me your love
给我你的爱
Give me your love
给我你的爱
Give me your love
给我你的爱
Give me your love
给我你的爱
Give me your love
给我你的爱
Give me your love
给我你的爱
You gotta bounce to it like this
你得像这样跳动
You almost gotta walk to this
你几乎得走向这个
Uh-huh
嗯哼
Escape
逃脱
Boy your love's so good
男孩，你的爱如此美好
I don't want to let go
我不想放手
And although I should
虽然我应该
I can't leave you alone
我不能离开你一个人
'Cause you're so disarming
因为你如此令人无法抗拒
I'm caught up in the midst of you
我陷入了你的深渊
And I can not resist, and oh
我无法抵抗，哦
Boy if I do
男孩，如果我做
The things you want me to
你想我做的事
The way I used to do
我过去常做的方式
Would you love me, baby
你会爱我吗，宝贝
Or leave me feeling used?
还是让我感到被利用？
Go and break my heart
去吧，伤我的心
Heartbreaker, you got the best of me
心碎者，你得到了我最好的
But I just keep on coming back incessantly
但我就是不停地回来
Oh why, did you have to run your game on me
哦为什么，你必须对我玩弄
I should have known right from the start
我应该从一开始就知道
You'd go and break my heart
你会去伤我的心
Give me your love, give me your love
给我你的爱，给我你的爱
Give me your love, give me your love
给我你的爱，给我你的爱
Give me your love, give me your love
给我你的爱，给我你的爱
Give me your love, give me your love
给我你的爱，给我你的爱
Give me your love, give me your love
给我你的爱，给我你的爱
Give me your love, give me your love
给我你的爱，给我你的爱
Give me your love, give me your love
给我你的爱，给我你的爱
Give me your love, give me your love
给我你的爱，给我你的爱
It's a shame to be so euphoric and weak
当你对我微笑
When you smile at me
并告诉我你知道的事情时
And you tell me the things that you know
让我感到如此欣喜若狂和虚弱
Persuade me to relinquish my love to you
说服我把我的爱交给你
But I can not resist at all
但我完全无法抵抗
Boy if I do
男孩，如果我做
The things you want me to
你想我做的事
The way I used to do
我过去常做的方式
Would you love me, baby
你会爱我吗，宝贝
Or leave me feeling used?
还是让我感到被利用？
Go and break my heart
去吧，伤我的心
Heartbreaker, you got the best of me
心碎者，你得到了我最好的
But I just keep on coming back incessantly
但我就是不停地回来
Oh why, did you have to run your game on me
哦为什么，你必须对我玩弄
I should have known right from the start
我应该从一开始就知道
You'd go and break my heart
你会去伤我的心
She want to shop with Jay, play box with Jay
她想和Jay一起购物，和Jay一起玩游戏
She want to pillow fight in the middle of the night
她想在深夜中枕头大战
She want to drive my Benz with five of her friends
她想开着我的奔驰车带着她的五个朋友
She want to creep past the block spyin' again
她想偷偷地走过街区再次窥探
She want to roll with Jay, chase the skeeos away
她想和Jay一起滚动，赶走那些恶心的人
She want to fight with lame chicks, blow my day
她想和无聊的小鸡斗争，破坏我的一天
She want to inspect the rest, kick me to the curb
她想检查剩下的，把我踢到路边
If she find a strand of hair longer than hers
如果她找到一根比她的头发还长的头发
She want love in the jacuzzi, rub up in the movies
她想在按摩浴缸中享受爱情，在电影中摩擦
Access to the old crib, keys to the new crib
进入旧房子的通道，新房子的钥匙
She want to answer the phone, tattoo her arm
她想接电话，在她的手臂上纹身
That's when I gotta send her back to her moms
那时我必须把她送回她妈妈那里
She call me "Heartbreaker"
她叫我"心碎者"
When we apart, it makes her
当我们分开时，她
Want to get a piece of paper, scribble "I hate ya"
想要一张纸，涂上"我恨你"
But she know she love Jay because
但她知道她爱Jay，因为
She love everything Jay say, Jay does and uh
她爱Jay说的每一句话，Jay做的每一件事，嗯
Heartbreaker, you got the best of me
心碎者，你得到了我最好的
But I just keep on coming back incessantly
但我就是不停地回来
Oh why, did you have to run your game on me
哦为什么，你必须对我玩弄
I should have known right from the start
我应该从一开始就知道
You'd go and break my heart
你会去伤我的心
Heartbreaker, you got the best of me
心碎者，你得到了我最好的
But I just keep on coming back incessantly
但我就是不停地回来
Oh why, did you have to run your game on me
哦为什么，你必须对我玩弄
I should have known right from the start
我应该从一开始就知道
You'd go and break my heart
你会去伤我的心
Heartbreaker, you got the best of me
心碎者，你得到了我最好的
But I just keep on coming back incessantly
但我就是不停地回来
Oh why, did you have to run your game on me
哦为什么，你必须对我玩弄
I should have known right from the start
我应该从一开始就知道
You'd go and break my heart
你会去伤我的心
Heartbreaker, you got the best of me
心碎者，你得到了我最好的
But I just keep on coming back incessantly
但我就是不停地回来
Oh why, did you have to run your game on me
哦为什么，你必须对我玩弄
I should have known right from the start
我应该从一开始就知道
You'd go and break my heart
你会去伤我的心
Give me your love, give me your love
给我你的爱，给我你的爱
Give me your love, give me your love
给我你的爱，给我你的爱