Miss You Most (At Christmas Time)
Walter Afanasieff, Mariah Carey
The fire is burning
The room's all aglow
Outside, the December wind blows
Away in the distance
The carollers sing in the snow
Everybody's laughing
The world is celebrating
And everyone's so happy
Except for me, tonight
Because I miss you
Most at Christmas time
And I can't get you
Get you off my mind
Every other season comes along
And I'm all right
But then I miss you
Most at Christmas time
Ooh, yeah, yeah, yeah
Mmm
I gaze out the window
This cold winter's night
At all of the twinkling lights
Alone in the darkness
Remembering when you were mine, yeah
Everybody's smiling
The whole world is rejoicing
And everyone's embracing
Except for you and I
Baby, I miss you
Most at Christmas time
And I can't get you
Get you off my mind
Every other season comes along
And I'm all right
But then I miss you
Most at Christmas time, oh
In the springtime
Those memories start to fade
With the April rain
Through the summer days
'Til autumn's leaves are gone
I get by without you
'Til the snow begins to fall
And then I miss you
Most at Christmas time
And I can't get you, no, no, no, no
Get you off my mind
Every other season comes along
And I'm all right
But then I miss you
Most at Christmas time, ooh
The fire is burning
Das Feuer brennt
The room's all aglow
Der Raum ist ganz hell
Outside, the December wind blows
Draußen weht der Dezemberwind
Away in the distance
Weit in der Ferne
The carollers sing in the snow
Singen die Weihnachtssänger im Schnee
Everybody's laughing
Alle lachen
The world is celebrating
Die Welt feiert
And everyone's so happy
Und alle sind so glücklich
Except for me, tonight
Außer mir, heute Nacht
Because I miss you
Denn ich vermisse dich
Most at Christmas time
Am meisten zu Weihnachten
And I can't get you
Und ich kann dich nicht
Get you off my mind
Aus meinem Kopf bekommen
Every other season comes along
Jede andere Jahreszeit kommt vorbei
And I'm all right
Und es geht mir gut
But then I miss you
Aber dann vermisse ich dich
Most at Christmas time
Am meisten zu Weihnachten
Ooh, yeah, yeah, yeah
Ooh, ja, ja, ja
Mmm
Mmm
I gaze out the window
Ich blicke aus dem Fenster
This cold winter's night
In dieser kalten Winternacht
At all of the twinkling lights
Auf all die funkelnden Lichter
Alone in the darkness
Alleine in der Dunkelheit
Remembering when you were mine, yeah
Erinnere ich mich, als du noch mein warst, ja
Everybody's smiling
Alle lächeln
The whole world is rejoicing
Die ganze Welt jubelt
And everyone's embracing
Und alle umarmen sich
Except for you and I
Außer dir und mir
Baby, I miss you
Baby, ich vermisse dich
Most at Christmas time
Am meisten zu Weihnachten
And I can't get you
Und ich kann dich nicht
Get you off my mind
Aus meinem Kopf bekommen
Every other season comes along
Jede andere Jahreszeit kommt vorbei
And I'm all right
Und es geht mir gut
But then I miss you
Aber dann vermisse ich dich
Most at Christmas time, oh
Am meisten zu Weihnachten, oh
In the springtime
Im Frühling
Those memories start to fade
Beginnen diese Erinnerungen zu verblassen
With the April rain
Mit dem Aprilregen
Through the summer days
Durch die Sommertage
'Til autumn's leaves are gone
Bis die Herbstblätter weg sind
I get by without you
Ich komme ohne dich aus
'Til the snow begins to fall
Bis der Schnee anfängt zu fallen
And then I miss you
Und dann vermisse ich dich
Most at Christmas time
Am meisten zu Weihnachten
And I can't get you, no, no, no, no
Und ich kann dich nicht, nein, nein, nein, nein
Get you off my mind
Aus meinem Kopf bekommen
Every other season comes along
Jede andere Jahreszeit kommt vorbei
And I'm all right
Und es geht mir gut
But then I miss you
Aber dann vermisse ich dich
Most at Christmas time, ooh
Am meisten zu Weihnachten, ooh
The fire is burning
O fogo está queimando
The room's all aglow
O quarto está todo iluminado
Outside, the December wind blows
Lá fora, o vento de dezembro sopra
Away in the distance
Longe na distância
The carollers sing in the snow
Os cantores de natal cantam na neve
Everybody's laughing
Todo mundo está rindo
The world is celebrating
O mundo está celebrando
And everyone's so happy
E todos estão tão felizes
Except for me, tonight
Exceto eu, esta noite
Because I miss you
Porque eu sinto sua falta
Most at Christmas time
Mais no tempo de Natal
And I can't get you
E eu não consigo te esquecer
Get you off my mind
Tirar você da minha mente
Every other season comes along
Toda outra estação vem
And I'm all right
E eu estou bem
But then I miss you
Mas então eu sinto sua falta
Most at Christmas time
Mais no tempo de Natal
Ooh, yeah, yeah, yeah
Ooh, sim, sim, sim
Mmm
Mmm
I gaze out the window
Eu olho pela janela
This cold winter's night
Nesta fria noite de inverno
At all of the twinkling lights
Para todas as luzes cintilantes
Alone in the darkness
Sozinho na escuridão
Remembering when you were mine, yeah
Lembrando quando você era meu, sim
Everybody's smiling
Todo mundo está sorrindo
The whole world is rejoicing
O mundo inteiro está se alegrando
And everyone's embracing
E todos estão se abraçando
Except for you and I
Exceto você e eu
Baby, I miss you
Baby, eu sinto sua falta
Most at Christmas time
Mais no tempo de Natal
And I can't get you
E eu não consigo te esquecer
Get you off my mind
Tirar você da minha mente
Every other season comes along
Toda outra estação vem
And I'm all right
E eu estou bem
But then I miss you
Mas então eu sinto sua falta
Most at Christmas time, oh
Mais no tempo de Natal, oh
In the springtime
Na primavera
Those memories start to fade
Aquelas memórias começam a desaparecer
With the April rain
Com a chuva de abril
Through the summer days
Através dos dias de verão
'Til autumn's leaves are gone
Até as folhas de outono se foram
I get by without you
Eu consigo viver sem você
'Til the snow begins to fall
Até a neve começar a cair
And then I miss you
E então eu sinto sua falta
Most at Christmas time
Mais no tempo de Natal
And I can't get you, no, no, no, no
E eu não consigo te esquecer, não, não, não, não
Get you off my mind
Tirar você da minha mente
Every other season comes along
Toda outra estação vem
And I'm all right
E eu estou bem
But then I miss you
Mas então eu sinto sua falta
Most at Christmas time, ooh
Mais no tempo de Natal, ooh
The fire is burning
El fuego está ardiendo
The room's all aglow
La habitación está toda resplandeciente
Outside, the December wind blows
Afuera, el viento de diciembre sopla
Away in the distance
Lejos en la distancia
The carollers sing in the snow
Los villancicos cantan en la nieve
Everybody's laughing
Todos están riendo
The world is celebrating
El mundo está celebrando
And everyone's so happy
Y todos están tan felices
Except for me, tonight
Excepto yo, esta noche
Because I miss you
Porque te extraño
Most at Christmas time
Más en Navidad
And I can't get you
Y no puedo quitarte
Get you off my mind
Quitarte de mi mente
Every other season comes along
Cada otra estación llega
And I'm all right
Y estoy bien
But then I miss you
Pero entonces te extraño
Most at Christmas time
Más en Navidad
Ooh, yeah, yeah, yeah
Ooh, sí, sí, sí
Mmm
Mmm
I gaze out the window
Miro por la ventana
This cold winter's night
Esta fría noche de invierno
At all of the twinkling lights
A todas las luces parpadeantes
Alone in the darkness
Solo en la oscuridad
Remembering when you were mine, yeah
Recordando cuando eras mío, sí
Everybody's smiling
Todos están sonriendo
The whole world is rejoicing
El mundo entero está regocijándose
And everyone's embracing
Y todos se están abrazando
Except for you and I
Excepto tú y yo
Baby, I miss you
Cariño, te extraño
Most at Christmas time
Más en Navidad
And I can't get you
Y no puedo quitarte
Get you off my mind
Quitarte de mi mente
Every other season comes along
Cada otra estación llega
And I'm all right
Y estoy bien
But then I miss you
Pero entonces te extraño
Most at Christmas time, oh
Más en Navidad, oh
In the springtime
En la primavera
Those memories start to fade
Esos recuerdos comienzan a desvanecerse
With the April rain
Con la lluvia de abril
Through the summer days
A través de los días de verano
'Til autumn's leaves are gone
Hasta que las hojas de otoño se han ido
I get by without you
Puedo vivir sin ti
'Til the snow begins to fall
Hasta que la nieve comienza a caer
And then I miss you
Y entonces te extraño
Most at Christmas time
Más en Navidad
And I can't get you, no, no, no, no
Y no puedo quitarte, no, no, no, no
Get you off my mind
Quitarte de mi mente
Every other season comes along
Cada otra estación llega
And I'm all right
Y estoy bien
But then I miss you
Pero entonces te extraño
Most at Christmas time, ooh
Más en Navidad, ooh
The fire is burning
Le feu brûle
The room's all aglow
La pièce est toute lumineuse
Outside, the December wind blows
Dehors, le vent de décembre souffle
Away in the distance
Au loin dans la distance
The carollers sing in the snow
Les chanteurs de Noël chantent dans la neige
Everybody's laughing
Tout le monde rit
The world is celebrating
Le monde entier fait la fête
And everyone's so happy
Et tout le monde est si heureux
Except for me, tonight
Sauf moi, ce soir
Because I miss you
Parce que tu me manques
Most at Christmas time
Le plus à Noël
And I can't get you
Et je ne peux pas t'oublier
Get you off my mind
T'oublier de mon esprit
Every other season comes along
Chaque autre saison arrive
And I'm all right
Et je vais bien
But then I miss you
Mais alors tu me manques
Most at Christmas time
Le plus à Noël
Ooh, yeah, yeah, yeah
Ooh, ouais, ouais, ouais
Mmm
Mmm
I gaze out the window
Je regarde par la fenêtre
This cold winter's night
Cette froide nuit d'hiver
At all of the twinkling lights
À toutes les lumières scintillantes
Alone in the darkness
Seul dans l'obscurité
Remembering when you were mine, yeah
Me souvenant quand tu étais à moi, ouais
Everybody's smiling
Tout le monde sourit
The whole world is rejoicing
Le monde entier se réjouit
And everyone's embracing
Et tout le monde s'embrasse
Except for you and I
Sauf toi et moi
Baby, I miss you
Bébé, tu me manques
Most at Christmas time
Le plus à Noël
And I can't get you
Et je ne peux pas t'oublier
Get you off my mind
T'oublier de mon esprit
Every other season comes along
Chaque autre saison arrive
And I'm all right
Et je vais bien
But then I miss you
Mais alors tu me manques
Most at Christmas time, oh
Le plus à Noël, oh
In the springtime
Au printemps
Those memories start to fade
Ces souvenirs commencent à s'estomper
With the April rain
Avec la pluie d'avril
Through the summer days
Pendant les jours d'été
'Til autumn's leaves are gone
Jusqu'à ce que les feuilles d'automne soient parties
I get by without you
Je m'en sors sans toi
'Til the snow begins to fall
Jusqu'à ce que la neige commence à tomber
And then I miss you
Et alors tu me manques
Most at Christmas time
Le plus à Noël
And I can't get you, no, no, no, no
Et je ne peux pas t'oublier, non, non, non, non
Get you off my mind
T'oublier de mon esprit
Every other season comes along
Chaque autre saison arrive
And I'm all right
Et je vais bien
But then I miss you
Mais alors tu me manques
Most at Christmas time, ooh
Le plus à Noël, ooh
The fire is burning
Il fuoco sta bruciando
The room's all aglow
La stanza è tutta illuminata
Outside, the December wind blows
Fuori, il vento di Dicembre soffia
Away in the distance
Lontano in distanza
The carollers sing in the snow
I coristi cantano nella neve
Everybody's laughing
Tutti stanno ridendo
The world is celebrating
Il mondo sta festeggiando
And everyone's so happy
E tutti sono così felici
Except for me, tonight
Tranne me, stasera
Because I miss you
Perché mi manchi
Most at Christmas time
Più a Natale
And I can't get you
E non riesco a toglierti
Get you off my mind
Toglierti dalla mente
Every other season comes along
Ogni altra stagione arriva
And I'm all right
E sto bene
But then I miss you
Ma poi mi manchi
Most at Christmas time
Più a Natale
Ooh, yeah, yeah, yeah
Ooh, sì, sì, sì
Mmm
Mmm
I gaze out the window
Guardo fuori dalla finestra
This cold winter's night
Questa fredda notte d'inverno
At all of the twinkling lights
A tutte le luci scintillanti
Alone in the darkness
Solo nel buio
Remembering when you were mine, yeah
Ricordando quando eri mio, sì
Everybody's smiling
Tutti stanno sorridendo
The whole world is rejoicing
Il mondo intero sta gioendo
And everyone's embracing
E tutti si stanno abbracciando
Except for you and I
Tranne te e me
Baby, I miss you
Baby, mi manchi
Most at Christmas time
Più a Natale
And I can't get you
E non riesco a toglierti
Get you off my mind
Toglierti dalla mente
Every other season comes along
Ogni altra stagione arriva
And I'm all right
E sto bene
But then I miss you
Ma poi mi manchi
Most at Christmas time, oh
Più a Natale, oh
In the springtime
In primavera
Those memories start to fade
Quei ricordi iniziano a sbiadire
With the April rain
Con la pioggia di Aprile
Through the summer days
Attraverso i giorni d'estate
'Til autumn's leaves are gone
Fino a quando le foglie d'autunno sono andate
I get by without you
Riesco a farcela senza di te
'Til the snow begins to fall
Fino a quando la neve inizia a cadere
And then I miss you
E poi mi manchi
Most at Christmas time
Più a Natale
And I can't get you, no, no, no, no
E non riesco a toglierti, no, no, no, no
Get you off my mind
Toglierti dalla mente
Every other season comes along
Ogni altra stagione arriva
And I'm all right
E sto bene
But then I miss you
Ma poi mi manchi
Most at Christmas time, ooh
Più a Natale, ooh
The fire is burning
Api sedang membakar
The room's all aglow
Seluruh ruangan bercahaya
Outside, the December wind blows
Di luar, angin Desember bertiup
Away in the distance
Jauh di kejauhan
The carollers sing in the snow
Para penyanyi natal bernyanyi di salju
Everybody's laughing
Semua orang tertawa
The world is celebrating
Dunia sedang merayakan
And everyone's so happy
Dan semua orang begitu bahagia
Except for me, tonight
Kecuali aku, malam ini
Because I miss you
Karena aku merindukanmu
Most at Christmas time
Paling pada saat Natal
And I can't get you
Dan aku tidak bisa
Get you off my mind
Menghilangkanmu dari pikiranku
Every other season comes along
Setiap musim lain datang
And I'm all right
Dan aku baik-baik saja
But then I miss you
Tapi kemudian aku merindukanmu
Most at Christmas time
Paling pada saat Natal
Ooh, yeah, yeah, yeah
Ooh, ya, ya, ya
Mmm
Mmm
I gaze out the window
Aku menatap keluar jendela
This cold winter's night
Malam dingin musim dingin ini
At all of the twinkling lights
Pada semua lampu yang berkelap-kelip
Alone in the darkness
Sendirian dalam kegelapan
Remembering when you were mine, yeah
Mengingat saat kau masih milikku, ya
Everybody's smiling
Semua orang tersenyum
The whole world is rejoicing
Seluruh dunia sedang bersuka cita
And everyone's embracing
Dan semua orang saling merangkul
Except for you and I
Kecuali kamu dan aku
Baby, I miss you
Sayang, aku merindukanmu
Most at Christmas time
Paling pada saat Natal
And I can't get you
Dan aku tidak bisa
Get you off my mind
Menghilangkanmu dari pikiranku
Every other season comes along
Setiap musim lain datang
And I'm all right
Dan aku baik-baik saja
But then I miss you
Tapi kemudian aku merindukanmu
Most at Christmas time, oh
Paling pada saat Natal, oh
In the springtime
Di musim semi
Those memories start to fade
Kenangan-kenangan itu mulai memudar
With the April rain
Dengan hujan April
Through the summer days
Melalui hari-hari musim panas
'Til autumn's leaves are gone
Sampai daun-daun musim gugur jatuh
I get by without you
Aku bisa tanpamu
'Til the snow begins to fall
Sampai salju mulai turun
And then I miss you
Dan kemudian aku merindukanmu
Most at Christmas time
Paling pada saat Natal
And I can't get you, no, no, no, no
Dan aku tidak bisa, tidak, tidak, tidak
Get you off my mind
Menghilangkanmu dari pikiranku
Every other season comes along
Setiap musim lain datang
And I'm all right
Dan aku baik-baik saja
But then I miss you
Tapi kemudian aku merindukanmu
Most at Christmas time, ooh
Paling pada saat Natal, ooh
The fire is burning
暖炉の火が燃えている
The room's all aglow
部屋は炎で 照らされている
Outside, the December wind blows
外には、12月の冷たい風が吹いてる
Away in the distance
遠方では
The carollers sing in the snow
雪降る中 聖歌隊が歌っているの
Everybody's laughing
みんなが笑っている
The world is celebrating
世界中がお祝いしてるの
And everyone's so happy
そして誰もがとても幸せなの
Except for me, tonight
私以外はね、今夜
Because I miss you
だってあなたのことが恋しいから
Most at Christmas time
クリスマスの時期が一番ね
And I can't get you
そして私はあなたを忘れられないの
Get you off my mind
あなたを忘れられないの
Every other season comes along
他の季節が来ると
And I'm all right
私は大丈夫なの
But then I miss you
でも その後 あなたのことが恋しくなるの
Most at Christmas time
クリスマスの時期が一番ね
Ooh, yeah, yeah, yeah
Ooh, yeah, yeah, yeah
Mmm
Mmm
I gaze out the window
私は窓の外を見つめるの
This cold winter's night
この寒い冬の夜
At all of the twinkling lights
すべてのまばゆい光の中で
Alone in the darkness
闇の中にたった一人
Remembering when you were mine, yeah
あなたが私のものだったことを思い出しているの yeah
Everybody's smiling
みんな笑っているわ
The whole world is rejoicing
世界中全てが喜びに浸っている
And everyone's embracing
そしてみんなが抱き合っている
Except for you and I
あなたと私以外はね
Baby, I miss you
ねえ、あなたのことが恋しいの
Most at Christmas time
クリスマスの時期が一番ね
And I can't get you
そして私はあなたを忘れられないの
Get you off my mind
あなたを忘れられないの
Every other season comes along
他の季節が来ると
And I'm all right
私は大丈夫なの
But then I miss you
でも その後 あなたのことが恋しくなるの
Most at Christmas time, oh
クリスマスの時期が一番ね あぁ
In the springtime
春の間は
Those memories start to fade
あなたとの思い出は薄れ始めるの
With the April rain
４月の雨が降っている時や
Through the summer days
夏の日の間中
'Til autumn's leaves are gone
そして秋の木の葉が落ちるまで
I get by without you
あなたなしで私は大丈夫なの
'Til the snow begins to fall
雪が降り始めるまではね
And then I miss you
そしてその後 あなたのことが恋しくなるの
Most at Christmas time
クリスマスの時期が一番ね
And I can't get you, no, no, no, no
そして私はあなたを忘れられないの、忘れられない、忘れられない、忘れられない、忘れられない
Get you off my mind
あなたを忘れられないの
Every other season comes along
他の季節が来ると
And I'm all right
私は大丈夫なの
But then I miss you
でも その後 あなたのことが恋しくなるの
Most at Christmas time, ooh
クリスマスの時期が一番ね ooh
The fire is burning
ไฟกำลังไหม้
The room's all aglow
ห้องเต็มไปด้วยแสงสว่าง
Outside, the December wind blows
ข้างนอก, ลมธันวาคมพัด
Away in the distance
ไกลๆ ที่ระยะห่าง
The carollers sing in the snow
ผู้ร้องเพลงคริสต์มาสร้องอยู่ในหิมะ
Everybody's laughing
ทุกคนกำลังหัวเราะ
The world is celebrating
โลกกำลังฉลอง
And everyone's so happy
และทุกคนมีความสุข
Except for me, tonight
ยกเว้นฉัน, คืนนี้
Because I miss you
เพราะฉันคิดถึงคุณ
Most at Christmas time
มากที่สุดในช่วงคริสต์มาส
And I can't get you
และฉันไม่สามารถทำให้คุณ
Get you off my mind
ออกจากใจฉัน
Every other season comes along
ทุกฤดูกาลอื่นๆ มาถึง
And I'm all right
และฉันสบายดี
But then I miss you
แต่แล้วฉันคิดถึงคุณ
Most at Christmas time
มากที่สุดในช่วงคริสต์มาส
Ooh, yeah, yeah, yeah
โอ้, ใช่, ใช่, ใช่
Mmm
มมม
I gaze out the window
ฉันมองออกไปทางหน้าต่าง
This cold winter's night
ในคืนหนาวนี้
At all of the twinkling lights
ที่ทุกๆ แสงที่กระพริบกระพริบ
Alone in the darkness
คนเดียวในความมืด
Remembering when you were mine, yeah
รำลึกถึงเวลาที่คุณเป็นของฉัน, ใช่
Everybody's smiling
ทุกคนกำลังยิ้ม
The whole world is rejoicing
โลกทั้งหมดกำลังปรบมือ
And everyone's embracing
และทุกคนกำลังกอดกัน
Except for you and I
ยกเว้นคุณและฉัน
Baby, I miss you
เบบี้, ฉันคิดถึงคุณ
Most at Christmas time
มากที่สุดในช่วงคริสต์มาส
And I can't get you
และฉันไม่สามารถทำให้คุณ
Get you off my mind
ออกจากใจฉัน
Every other season comes along
ทุกฤดูกาลอื่นๆ มาถึง
And I'm all right
และฉันสบายดี
But then I miss you
แต่แล้วฉันคิดถึงคุณ
Most at Christmas time, oh
มากที่สุดในช่วงคริสต์มาส, โอ้
In the springtime
ในช่วงฤดูใบไม้ผลิ
Those memories start to fade
ความทรงจำเหล่านั้นเริ่มจางหาย
With the April rain
ด้วยฝนในเดือนเมษายน
Through the summer days
ผ่านวันฤดูร้อน
'Til autumn's leaves are gone
จนกระทั่งใบไม้ในฤดูใบไม้ร่วงหมด
I get by without you
ฉันอยู่ได้โดยไม่มีคุณ
'Til the snow begins to fall
จนกระทั่งหิมะเริ่มตก
And then I miss you
แล้วฉันคิดถึงคุณ
Most at Christmas time
มากที่สุดในช่วงคริสต์มาส
And I can't get you, no, no, no, no
และฉันไม่สามารถทำให้คุณ, ไม่, ไม่, ไม่, ไม่
Get you off my mind
ออกจากใจฉัน
Every other season comes along
ทุกฤดูกาลอื่นๆ มาถึง
And I'm all right
และฉันสบายดี
But then I miss you
แต่แล้วฉันคิดถึงคุณ
Most at Christmas time, ooh
มากที่สุดในช่วงคริสต์มาส, โอ้
The fire is burning
火正在燃烧
The room's all aglow
房间里光芒四射
Outside, the December wind blows
外面，十二月的风在吹
Away in the distance
远处
The carollers sing in the snow
唱圣诞颂歌的人在雪中歌唱
Everybody's laughing
每个人都在笑
The world is celebrating
世界在庆祝
And everyone's so happy
每个人都很快乐
Except for me, tonight
除了我，今晚
Because I miss you
因为我最想你
Most at Christmas time
在圣诞节的时候
And I can't get you
我无法让你
Get you off my mind
从我的脑海中消失
Every other season comes along
每个其他的季节来临
And I'm all right
我都会好起来
But then I miss you
但是我最想你
Most at Christmas time
在圣诞节的时候
Ooh, yeah, yeah, yeah
哦，是的，是的，是的
Mmm
嗯
I gaze out the window
我凝视窗外
This cold winter's night
这个寒冷的冬夜
At all of the twinkling lights
所有的闪烁的灯光
Alone in the darkness
在黑暗中独自
Remembering when you were mine, yeah
回忆起你曾经是我的，是的
Everybody's smiling
每个人都在微笑
The whole world is rejoicing
整个世界都在欢庆
And everyone's embracing
每个人都在拥抱
Except for you and I
除了你和我
Baby, I miss you
宝贝，我最想你
Most at Christmas time
在圣诞节的时候
And I can't get you
我无法让你
Get you off my mind
从我的脑海中消失
Every other season comes along
每个其他的季节来临
And I'm all right
我都会好起来
But then I miss you
但是我最想你
Most at Christmas time, oh
在圣诞节的时候，哦
In the springtime
在春天
Those memories start to fade
那些记忆开始褪色
With the April rain
随着四月的雨
Through the summer days
穿过夏日
'Til autumn's leaves are gone
直到秋天的叶子都落了
I get by without you
我可以没有你
'Til the snow begins to fall
直到雪开始下
And then I miss you
然后我最想你
Most at Christmas time
在圣诞节的时候
And I can't get you, no, no, no, no
我无法让你，不，不，不，不
Get you off my mind
从我的脑海中消失
Every other season comes along
每个其他的季节来临
And I'm all right
我都会好起来
But then I miss you
但是我最想你
Most at Christmas time, ooh
在圣诞节的时候，哦