One and Only
Mariah Carey, Samuel C Lindley, Carl Terrell Mitchell
I'm lookin' for my one and only
Every time I turn around
I find my heart in pieces on the ground
So, so lonely
I'm lookin' for my one and only
I'm riding home in pain again, baby
But that don't mean shit to you
You're currently engaged in an intimate conversation
With a young groupie or two
They say players only love you when they're playing games
Still I gave my heart to you
I should have stayed away-ay-ay-ay
Like my friends all told me to
Every time I turn around
I find my heart in pieces on the ground
So, so lonely
I'm lookin' for my one and only
Every time I turn around
I find my heart in pieces on the ground
Why can't I find my one and only? (Shawty, can I be your one and only?)
See, I'm looking for a man that'll rub me slow
Make me sing real high when he goes down low
But see, it ain't just a physical thing
He's gotta treat me affectionately
And I gotta know he won't betray my trust
Just like every other motherfucker does
Is this just an impossible dream, baby?
Too elusive to pursue
It's been such a sad and windy road for me
Just searchin' for the truth
Every time I turn around
I find my heart in pieces on the ground
So, so lonely
I'm lookin' for my one and only
Every time I turn around (every time)
I find my heart in pieces on the ground
Why can't I find my one and only?
Now you know I'm rolling Beamer and a Benz
And I'm dishing out ends
Why you trippin' on a playa, baller?
Having better conversations while we rolling on twenty four
And I know you got doubts
Why you listen to what people talk about?
You ain't figured out why they call you
The heifer steady hating 'cause you rolling on twenty four
See how you money flow
You dressed in designer clothes from head to the toe
You ain't satisfied, well, tell me what you looking for?
(I'm looking for my one and only)
Well, I'll be your one and only
If you give me a chance, I'll make a change for you, girl
I know I am not been the most faithful nigga in the world
But let's stay together so we can shine like pearls
Spending to a wallet, fill a Swisha with fire
To kiss you lips, I desire
Twist and Mariah, together like the grip of a tire
(I'm looking for my one and only)
Well, come on shawty let me make it better
We can do whatever, while we sitting on suede and leather
Feeling through the city while we rolling chrome and
Let's kick it in the Chi
I know I messed up with you, I ain't gon' lie
I knew you was feeling, you really know your guy
But baby girl, I ain't mean to blow your high (I'm looking for my one and only)
Let me pick the pieces up and put them back together
'Cause I want to be with you, don't wanna leave you lonely
Ride with you like the homie, never no phony
Shawty, can I be your one and only? (Every time)
Every time I turn around
I find my heart in pieces on the ground (every time, every time)
So, so lonely
I'm lookin' for my one and only (why?)
Every time I turn around
I find my heart in pieces on the ground
Why can't I find my one and only? (Still looking for my one and only)
Shawty, can I be your one and only?
Every time I turn around
I find my heart in pieces on the ground
So, so lonely
I'm lookin' for my one and only
Every time I turn around
I find my heart in pieces on the ground
I'm lookin' for my one and only
Ich suche meinen Einzigen und Einmaligen
Every time I turn around
Jedes Mal, wenn ich mich umdrehe
I find my heart in pieces on the ground
Finde ich mein Herz in Stücken auf dem Boden
So, so lonely
So, so einsam
I'm lookin' for my one and only
Ich suche meinen Einzigen und Einmaligen
I'm riding home in pain again, baby
Ich fahre wieder schmerzerfüllt nach Hause, Baby
But that don't mean shit to you
Aber das bedeutet dir nichts
You're currently engaged in an intimate conversation
Du bist gerade in ein intimes Gespräch vertieft
With a young groupie or two
Mit ein oder zwei jungen Groupies
They say players only love you when they're playing games
Sie sagen, Spieler lieben dich nur, wenn sie Spiele spielen
Still I gave my heart to you
Trotzdem habe ich dir mein Herz gegeben
I should have stayed away-ay-ay-ay
Ich hätte mich fernhalten sollen-ay-ay-ay
Like my friends all told me to
Wie alle meine Freunde es mir gesagt haben
Every time I turn around
Jedes Mal, wenn ich mich umdrehe
I find my heart in pieces on the ground
Finde ich mein Herz in Stücken auf dem Boden
So, so lonely
So, so einsam
I'm lookin' for my one and only
Ich suche meinen Einzigen und Einmaligen
Every time I turn around
Jedes Mal, wenn ich mich umdrehe
I find my heart in pieces on the ground
Finde ich mein Herz in Stücken auf dem Boden
Why can't I find my one and only? (Shawty, can I be your one and only?)
Warum kann ich meinen Einzigen und Einmaligen nicht finden? (Süße, kann ich dein Einziger und Einmaliger sein?)
See, I'm looking for a man that'll rub me slow
Siehst du, ich suche einen Mann, der mich langsam reibt
Make me sing real high when he goes down low
Lass mich ganz hoch singen, wenn er runter geht
But see, it ain't just a physical thing
Aber siehst du, es ist nicht nur eine physische Sache
He's gotta treat me affectionately
Er muss mich liebevoll behandeln
And I gotta know he won't betray my trust
Und ich muss wissen, dass er mein Vertrauen nicht verraten wird
Just like every other motherfucker does
Genau wie jeder andere Mistkerl
Is this just an impossible dream, baby?
Ist das nur ein unmöglicher Traum, Baby?
Too elusive to pursue
Zu schwer zu verfolgen
It's been such a sad and windy road for me
Es war ein so trauriger und windiger Weg für mich
Just searchin' for the truth
Nur auf der Suche nach der Wahrheit
Every time I turn around
Jedes Mal, wenn ich mich umdrehe
I find my heart in pieces on the ground
Finde ich mein Herz in Stücken auf dem Boden
So, so lonely
So, so einsam
I'm lookin' for my one and only
Ich suche meinen Einzigen und Einmaligen
Every time I turn around (every time)
Jedes Mal, wenn ich mich umdrehe (jedes Mal)
I find my heart in pieces on the ground
Finde ich mein Herz in Stücken auf dem Boden
Why can't I find my one and only?
Warum kann ich meinen Einzigen und Einmaligen nicht finden?
Now you know I'm rolling Beamer and a Benz
Jetzt weißt du, ich fahre Beamer und Benz
And I'm dishing out ends
Und ich gebe Geld aus
Why you trippin' on a playa, baller?
Warum machst du Stress mit einem Spieler, Baller?
Having better conversations while we rolling on twenty four
Bessere Gespräche führen, während wir auf vierundzwanzig rollen
And I know you got doubts
Und ich weiß, du hast Zweifel
Why you listen to what people talk about?
Warum hörst du auf das, was die Leute reden?
You ain't figured out why they call you
Hast du noch nicht herausgefunden, warum sie dich anrufen
The heifer steady hating 'cause you rolling on twenty four
Die Kuh hasst ständig, weil du auf vierundzwanzig rollst
See how you money flow
Sieh, wie dein Geld fließt
You dressed in designer clothes from head to the toe
Du bist von Kopf bis Fuß in Designerkleidung gekleidet
You ain't satisfied, well, tell me what you looking for?
Du bist nicht zufrieden, nun, sag mir, wonach suchst du?
(I'm looking for my one and only)
(Ich suche meinen Einzigen und Einmaligen)
Well, I'll be your one and only
Nun, ich werde dein Einziger und Einmaliger sein
If you give me a chance, I'll make a change for you, girl
Wenn du mir eine Chance gibst, werde ich mich für dich ändern, Mädchen
I know I am not been the most faithful nigga in the world
Ich weiß, ich war nicht der treueste Nigga auf der Welt
But let's stay together so we can shine like pearls
Aber lass uns zusammenbleiben, damit wir wie Perlen strahlen können
Spending to a wallet, fill a Swisha with fire
Ausgeben bis zur Brieftasche, fülle einen Swisha mit Feuer
To kiss you lips, I desire
Deine Lippen zu küssen, das wünsche ich mir
Twist and Mariah, together like the grip of a tire
Twist und Mariah, zusammen wie der Griff eines Reifens
(I'm looking for my one and only)
(Ich suche meinen Einzigen und Einmaligen)
Well, come on shawty let me make it better
Nun, komm schon Süße, lass mich es besser machen
We can do whatever, while we sitting on suede and leather
Wir können tun, was immer wir wollen, während wir auf Wildleder und Leder sitzen
Feeling through the city while we rolling chrome and
Fühlen durch die Stadt, während wir Chrom rollen und
Let's kick it in the Chi
Lass uns in der Chi abhängen
I know I messed up with you, I ain't gon' lie
Ich weiß, ich habe bei dir Mist gebaut, das werde ich nicht leugnen
I knew you was feeling, you really know your guy
Ich wusste, du fühlst, du kennst deinen Kerl wirklich
But baby girl, I ain't mean to blow your high (I'm looking for my one and only)
Aber Baby Girl, ich wollte dir nicht den Rausch verderben (Ich suche meinen Einzigen und Einmaligen)
Let me pick the pieces up and put them back together
Lass mich die Stücke aufheben und sie wieder zusammenfügen
'Cause I want to be with you, don't wanna leave you lonely
Denn ich will bei dir sein, will dich nicht einsam lassen
Ride with you like the homie, never no phony
Mit dir fahren wie der Homie, niemals ein Phony
Shawty, can I be your one and only? (Every time)
Süße, kann ich dein Einziger und Einmaliger sein? (Jedes Mal)
Every time I turn around
Jedes Mal, wenn ich mich umdrehe
I find my heart in pieces on the ground (every time, every time)
Finde ich mein Herz in Stücken auf dem Boden (jedes Mal, jedes Mal)
So, so lonely
So, so einsam
I'm lookin' for my one and only (why?)
Ich suche meinen Einzigen und Einmaligen (warum?)
Every time I turn around
Jedes Mal, wenn ich mich umdrehe
I find my heart in pieces on the ground
Finde ich mein Herz in Stücken auf dem Boden
Why can't I find my one and only? (Still looking for my one and only)
Warum kann ich meinen Einzigen und Einmaligen nicht finden? (Immer noch auf der Suche nach meinem Einzigen und Einmaligen)
Shawty, can I be your one and only?
Süße, kann ich dein Einziger und Einmaliger sein?
Every time I turn around
Jedes Mal, wenn ich mich umdrehe
I find my heart in pieces on the ground
Finde ich mein Herz in Stücken auf dem Boden
So, so lonely
So, so einsam
I'm lookin' for my one and only
Ich suche meinen Einzigen und Einmaligen
Every time I turn around
Jedes Mal, wenn ich mich umdrehe
I find my heart in pieces on the ground
Finde ich mein Herz in Stücken auf dem Boden
I'm lookin' for my one and only
Estou procurando meu único e verdadeiro
Every time I turn around
Toda vez que me viro
I find my heart in pieces on the ground
Encontro meu coração em pedaços no chão
So, so lonely
Tão, tão solitária
I'm lookin' for my one and only
Estou procurando meu único e verdadeiro
I'm riding home in pain again, baby
Estou voltando para casa com dor novamente, querido
But that don't mean shit to you
Mas isso não significa nada para você
You're currently engaged in an intimate conversation
Você está atualmente envolvido em uma conversa íntima
With a young groupie or two
Com uma ou duas groupies jovens
They say players only love you when they're playing games
Dizem que os jogadores só te amam quando estão jogando jogos
Still I gave my heart to you
Ainda assim, eu dei meu coração para você
I should have stayed away-ay-ay-ay
Eu deveria ter ficado longe-ay-ay-ay
Like my friends all told me to
Como todos os meus amigos me disseram para fazer
Every time I turn around
Toda vez que me viro
I find my heart in pieces on the ground
Encontro meu coração em pedaços no chão
So, so lonely
Tão, tão solitária
I'm lookin' for my one and only
Estou procurando meu único e verdadeiro
Every time I turn around
Toda vez que me viro
I find my heart in pieces on the ground
Encontro meu coração em pedaços no chão
Why can't I find my one and only? (Shawty, can I be your one and only?)
Por que não consigo encontrar meu único e verdadeiro? (Querida, posso ser seu único e verdadeiro?)
See, I'm looking for a man that'll rub me slow
Veja, estou procurando um homem que me acaricie devagar
Make me sing real high when he goes down low
Me faça cantar bem alto quando ele vai lá embaixo
But see, it ain't just a physical thing
Mas veja, não é apenas uma coisa física
He's gotta treat me affectionately
Ele tem que me tratar com carinho
And I gotta know he won't betray my trust
E eu tenho que saber que ele não vai trair minha confiança
Just like every other motherfucker does
Assim como todos os outros filhos da mãe fazem
Is this just an impossible dream, baby?
Isso é apenas um sonho impossível, querido?
Too elusive to pursue
Muito difícil de perseguir
It's been such a sad and windy road for me
Tem sido um caminho tão triste e ventoso para mim
Just searchin' for the truth
Apenas procurando pela verdade
Every time I turn around
Toda vez que me viro
I find my heart in pieces on the ground
Encontro meu coração em pedaços no chão
So, so lonely
Tão, tão solitária
I'm lookin' for my one and only
Estou procurando meu único e verdadeiro
Every time I turn around (every time)
Toda vez que me viro (toda vez)
I find my heart in pieces on the ground
Encontro meu coração em pedaços no chão
Why can't I find my one and only?
Por que não consigo encontrar meu único e verdadeiro?
Now you know I'm rolling Beamer and a Benz
Agora você sabe que estou dirigindo um Beamer e um Benz
And I'm dishing out ends
E estou distribuindo dinheiro
Why you trippin' on a playa, baller?
Por que você está se preocupando com um jogador, baller?
Having better conversations while we rolling on twenty four
Tendo conversas melhores enquanto estamos rodando em vinte e quatro
And I know you got doubts
E eu sei que você tem dúvidas
Why you listen to what people talk about?
Por que você escuta o que as pessoas falam?
You ain't figured out why they call you
Você ainda não descobriu por que te chamam
The heifer steady hating 'cause you rolling on twenty four
A vaca está sempre odiando porque você está rodando em vinte e quatro
See how you money flow
Veja como seu dinheiro flui
You dressed in designer clothes from head to the toe
Você está vestido com roupas de grife da cabeça aos pés
You ain't satisfied, well, tell me what you looking for?
Você não está satisfeito, bem, me diga o que você está procurando?
(I'm looking for my one and only)
(Estou procurando meu único e verdadeiro)
Well, I'll be your one and only
Bem, eu serei seu único e verdadeiro
If you give me a chance, I'll make a change for you, girl
Se você me der uma chance, eu mudarei por você, garota
I know I am not been the most faithful nigga in the world
Eu sei que não fui o cara mais fiel do mundo
But let's stay together so we can shine like pearls
Mas vamos ficar juntos para que possamos brilhar como pérolas
Spending to a wallet, fill a Swisha with fire
Gastando até a carteira, enchendo um Swisha com fogo
To kiss you lips, I desire
Beijar seus lábios, eu desejo
Twist and Mariah, together like the grip of a tire
Twist e Mariah, juntos como a pegada de um pneu
(I'm looking for my one and only)
(Estou procurando meu único e verdadeiro)
Well, come on shawty let me make it better
Bem, venha querida, deixe-me melhorar
We can do whatever, while we sitting on suede and leather
Podemos fazer o que quisermos, enquanto estamos sentados em camurça e couro
Feeling through the city while we rolling chrome and
Sentindo a cidade enquanto estamos rodando cromado e
Let's kick it in the Chi
Vamos curtir em Chi
I know I messed up with you, I ain't gon' lie
Eu sei que estraguei com você, não vou mentir
I knew you was feeling, you really know your guy
Eu sabia que você estava sentindo, você realmente conhece seu cara
But baby girl, I ain't mean to blow your high (I'm looking for my one and only)
Mas garota, eu não quis estragar seu barato (Estou procurando meu único e verdadeiro)
Let me pick the pieces up and put them back together
Deixe-me pegar os pedaços e juntá-los novamente
'Cause I want to be with you, don't wanna leave you lonely
Porque eu quero estar com você, não quero deixar você sozinha
Ride with you like the homie, never no phony
Andar com você como o mano, nunca nenhum falso
Shawty, can I be your one and only? (Every time)
Querida, posso ser seu único e verdadeiro? (Toda vez)
Every time I turn around
Toda vez que me viro
I find my heart in pieces on the ground (every time, every time)
Encontro meu coração em pedaços no chão (toda vez, toda vez)
So, so lonely
Tão, tão solitária
I'm lookin' for my one and only (why?)
Estou procurando meu único e verdadeiro (por quê?)
Every time I turn around
Toda vez que me viro
I find my heart in pieces on the ground
Encontro meu coração em pedaços no chão
Why can't I find my one and only? (Still looking for my one and only)
Por que não consigo encontrar meu único e verdadeiro? (Ainda procurando meu único e verdadeiro)
Shawty, can I be your one and only?
Querida, posso ser seu único e verdadeiro?
Every time I turn around
Toda vez que me viro
I find my heart in pieces on the ground
Encontro meu coração em pedaços no chão
So, so lonely
Tão, tão solitária
I'm lookin' for my one and only
Estou procurando meu único e verdadeiro
Every time I turn around
Toda vez que me viro
I find my heart in pieces on the ground
Encontro meu coração em pedaços no chão
I'm lookin' for my one and only
Estoy buscando a mi único y verdadero
Every time I turn around
Cada vez que me doy la vuelta
I find my heart in pieces on the ground
Encuentro mi corazón en pedazos en el suelo
So, so lonely
Tan, tan solitario
I'm lookin' for my one and only
Estoy buscando a mi único y verdadero
I'm riding home in pain again, baby
Estoy volviendo a casa con dolor otra vez, cariño
But that don't mean shit to you
Pero eso no significa nada para ti
You're currently engaged in an intimate conversation
Actualmente estás teniendo una conversación íntima
With a young groupie or two
Con una o dos groupies jóvenes
They say players only love you when they're playing games
Dicen que los jugadores solo te aman cuando están jugando
Still I gave my heart to you
Aún así, te entregué mi corazón
I should have stayed away-ay-ay-ay
Debería haberme mantenido alejado-ay-ay-ay
Like my friends all told me to
Como todos mis amigos me dijeron
Every time I turn around
Cada vez que me doy la vuelta
I find my heart in pieces on the ground
Encuentro mi corazón en pedazos en el suelo
So, so lonely
Tan, tan solitario
I'm lookin' for my one and only
Estoy buscando a mi único y verdadero
Every time I turn around
Cada vez que me doy la vuelta
I find my heart in pieces on the ground
Encuentro mi corazón en pedazos en el suelo
Why can't I find my one and only? (Shawty, can I be your one and only?)
¿Por qué no puedo encontrar a mi único y verdadero? (Cariño, ¿puedo ser tu único y verdadero?)
See, I'm looking for a man that'll rub me slow
Mira, estoy buscando a un hombre que me acaricie lentamente
Make me sing real high when he goes down low
Hacerme cantar muy alto cuando baja
But see, it ain't just a physical thing
Pero mira, no es solo una cosa física
He's gotta treat me affectionately
Tiene que tratarme con afecto
And I gotta know he won't betray my trust
Y tengo que saber que no traicionará mi confianza
Just like every other motherfucker does
Como todos los demás hijos de puta lo hacen
Is this just an impossible dream, baby?
¿Es esto solo un sueño imposible, cariño?
Too elusive to pursue
Demasiado esquivo para perseguir
It's been such a sad and windy road for me
Ha sido un camino tan triste y ventoso para mí
Just searchin' for the truth
Solo buscando la verdad
Every time I turn around
Cada vez que me doy la vuelta
I find my heart in pieces on the ground
Encuentro mi corazón en pedazos en el suelo
So, so lonely
Tan, tan solitario
I'm lookin' for my one and only
Estoy buscando a mi único y verdadero
Every time I turn around (every time)
Cada vez que me doy la vuelta (cada vez)
I find my heart in pieces on the ground
Encuentro mi corazón en pedazos en el suelo
Why can't I find my one and only?
¿Por qué no puedo encontrar a mi único y verdadero?
Now you know I'm rolling Beamer and a Benz
Ahora sabes que estoy rodando en un Beamer y un Benz
And I'm dishing out ends
Y estoy repartiendo finales
Why you trippin' on a playa, baller?
¿Por qué te estás tropezando con un jugador, baloncestista?
Having better conversations while we rolling on twenty four
Teniendo mejores conversaciones mientras rodamos en veinticuatro
And I know you got doubts
Y sé que tienes dudas
Why you listen to what people talk about?
¿Por qué escuchas lo que la gente habla?
You ain't figured out why they call you
¿No has descubierto por qué te llaman?
The heifer steady hating 'cause you rolling on twenty four
La vaca sigue odiando porque estás rodando en veinticuatro
See how you money flow
Mira cómo fluye tu dinero
You dressed in designer clothes from head to the toe
Vistes ropa de diseñador de la cabeza a los pies
You ain't satisfied, well, tell me what you looking for?
No estás satisfecho, bueno, ¿qué estás buscando?
(I'm looking for my one and only)
(Estoy buscando a mi único y verdadero)
Well, I'll be your one and only
Bueno, seré tu único y verdadero
If you give me a chance, I'll make a change for you, girl
Si me das una oportunidad, cambiaré por ti, chica
I know I am not been the most faithful nigga in the world
Sé que no he sido el negro más fiel del mundo
But let's stay together so we can shine like pearls
Pero permanezcamos juntos para que podamos brillar como perlas
Spending to a wallet, fill a Swisha with fire
Gastando en una billetera, llenando un Swisha con fuego
To kiss you lips, I desire
Besarte los labios, deseo
Twist and Mariah, together like the grip of a tire
Twist y Mariah, juntos como el agarre de un neumático
(I'm looking for my one and only)
(Estoy buscando a mi único y verdadero)
Well, come on shawty let me make it better
Bueno, ven cariño, déjame hacerlo mejor
We can do whatever, while we sitting on suede and leather
Podemos hacer lo que sea, mientras estamos sentados en gamuza y cuero
Feeling through the city while we rolling chrome and
Sintiendo la ciudad mientras rodamos en cromo y
Let's kick it in the Chi
Vamos a pasar el rato en Chi
I know I messed up with you, I ain't gon' lie
Sé que la cagué contigo, no voy a mentir
I knew you was feeling, you really know your guy
Sabía que te estabas sintiendo, realmente conoces a tu chico
But baby girl, I ain't mean to blow your high (I'm looking for my one and only)
Pero nena, no quería arruinar tu viaje (Estoy buscando a mi único y verdadero)
Let me pick the pieces up and put them back together
Déjame recoger los pedazos y volver a juntarlos
'Cause I want to be with you, don't wanna leave you lonely
Porque quiero estar contigo, no quiero dejarte sola
Ride with you like the homie, never no phony
Montar contigo como el homie, nunca ningún falso
Shawty, can I be your one and only? (Every time)
Cariño, ¿puedo ser tu único y verdadero? (Cada vez)
Every time I turn around
Cada vez que me doy la vuelta
I find my heart in pieces on the ground (every time, every time)
Encuentro mi corazón en pedazos en el suelo (cada vez, cada vez)
So, so lonely
Tan, tan solitario
I'm lookin' for my one and only (why?)
Estoy buscando a mi único y verdadero (¿por qué?)
Every time I turn around
Cada vez que me doy la vuelta
I find my heart in pieces on the ground
Encuentro mi corazón en pedazos en el suelo
Why can't I find my one and only? (Still looking for my one and only)
¿Por qué no puedo encontrar a mi único y verdadero? (Todavía buscando a mi único y verdadero)
Shawty, can I be your one and only?
Cariño, ¿puedo ser tu único y verdadero?
Every time I turn around
Cada vez que me doy la vuelta
I find my heart in pieces on the ground
Encuentro mi corazón en pedazos en el suelo
So, so lonely
Tan, tan solitario
I'm lookin' for my one and only
Estoy buscando a mi único y verdadero
Every time I turn around
Cada vez que me doy la vuelta
I find my heart in pieces on the ground
Encuentro mi corazón en pedazos en el suelo
I'm lookin' for my one and only
Je cherche mon unique et seul
Every time I turn around
Chaque fois que je me retourne
I find my heart in pieces on the ground
Je trouve mon cœur en morceaux sur le sol
So, so lonely
Si, si seul
I'm lookin' for my one and only
Je cherche mon unique et seul
I'm riding home in pain again, baby
Je rentre à la maison en souffrant encore, bébé
But that don't mean shit to you
Mais ça ne signifie rien pour toi
You're currently engaged in an intimate conversation
Tu es actuellement engagé dans une conversation intime
With a young groupie or two
Avec une ou deux groupies
They say players only love you when they're playing games
On dit que les joueurs ne t'aiment que lorsqu'ils jouent
Still I gave my heart to you
Pourtant, je t'ai donné mon cœur
I should have stayed away-ay-ay-ay
J'aurais dû rester loin
Like my friends all told me to
Comme tous mes amis me l'ont dit
Every time I turn around
Chaque fois que je me retourne
I find my heart in pieces on the ground
Je trouve mon cœur en morceaux sur le sol
So, so lonely
Si, si seul
I'm lookin' for my one and only
Je cherche mon unique et seul
Every time I turn around
Chaque fois que je me retourne
I find my heart in pieces on the ground
Je trouve mon cœur en morceaux sur le sol
Why can't I find my one and only? (Shawty, can I be your one and only?)
Pourquoi ne puis-je pas trouver mon unique et seul? (Chérie, puis-je être ton unique et seul?)
See, I'm looking for a man that'll rub me slow
Voyez, je cherche un homme qui me caressera lentement
Make me sing real high when he goes down low
Me faire chanter très haut quand il descend bas
But see, it ain't just a physical thing
Mais voyez, ce n'est pas juste une chose physique
He's gotta treat me affectionately
Il doit me traiter affectueusement
And I gotta know he won't betray my trust
Et je dois savoir qu'il ne trahira pas ma confiance
Just like every other motherfucker does
Comme tous les autres le font
Is this just an impossible dream, baby?
Est-ce juste un rêve impossible, bébé?
Too elusive to pursue
Trop insaisissable pour poursuivre
It's been such a sad and windy road for me
Cela a été une route triste et venteuse pour moi
Just searchin' for the truth
Juste à la recherche de la vérité
Every time I turn around
Chaque fois que je me retourne
I find my heart in pieces on the ground
Je trouve mon cœur en morceaux sur le sol
So, so lonely
Si, si seul
I'm lookin' for my one and only
Je cherche mon unique et seul
Every time I turn around (every time)
Chaque fois que je me retourne (chaque fois)
I find my heart in pieces on the ground
Je trouve mon cœur en morceaux sur le sol
Why can't I find my one and only?
Pourquoi ne puis-je pas trouver mon unique et seul?
Now you know I'm rolling Beamer and a Benz
Maintenant, vous savez que je roule en Beamer et en Benz
And I'm dishing out ends
Et je distribue des fins
Why you trippin' on a playa, baller?
Pourquoi tu trébuches sur un joueur, baller?
Having better conversations while we rolling on twenty four
Avoir de meilleures conversations pendant que nous roulons sur vingt-quatre
And I know you got doubts
Et je sais que tu as des doutes
Why you listen to what people talk about?
Pourquoi écoutes-tu ce dont les gens parlent?
You ain't figured out why they call you
Tu n'as pas compris pourquoi ils t'appellent
The heifer steady hating 'cause you rolling on twenty four
La génisse hait constamment parce que tu roules sur vingt-quatre
See how you money flow
Voyez comment votre argent coule
You dressed in designer clothes from head to the toe
Vous êtes habillé de vêtements de créateurs de la tête aux pieds
You ain't satisfied, well, tell me what you looking for?
Vous n'êtes pas satisfait, eh bien, dites-moi ce que vous cherchez?
(I'm looking for my one and only)
(Je cherche mon unique et seul)
Well, I'll be your one and only
Eh bien, je serai ton unique et seul
If you give me a chance, I'll make a change for you, girl
Si tu me donnes une chance, je changerai pour toi, ma fille
I know I am not been the most faithful nigga in the world
Je sais que je n'ai pas été le nigga le plus fidèle au monde
But let's stay together so we can shine like pearls
Mais restons ensemble pour que nous puissions briller comme des perles
Spending to a wallet, fill a Swisha with fire
Dépenser jusqu'à un portefeuille, remplir un Swisha de feu
To kiss you lips, I desire
Pour embrasser tes lèvres, je désire
Twist and Mariah, together like the grip of a tire
Twist et Mariah, ensemble comme la prise d'un pneu
(I'm looking for my one and only)
(Je cherche mon unique et seul)
Well, come on shawty let me make it better
Eh bien, viens chérie, laisse-moi améliorer les choses
We can do whatever, while we sitting on suede and leather
Nous pouvons faire ce que nous voulons, pendant que nous sommes assis sur du daim et du cuir
Feeling through the city while we rolling chrome and
Se sentir à travers la ville pendant que nous roulons chrome et
Let's kick it in the Chi
Allons le botter dans le Chi
I know I messed up with you, I ain't gon' lie
Je sais que j'ai foiré avec toi, je ne vais pas mentir
I knew you was feeling, you really know your guy
Je savais que tu ressentais, tu connais vraiment ton gars
But baby girl, I ain't mean to blow your high (I'm looking for my one and only)
Mais bébé, je ne voulais pas gâcher ton high (Je cherche mon unique et seul)
Let me pick the pieces up and put them back together
Laisse-moi ramasser les morceaux et les remettre ensemble
'Cause I want to be with you, don't wanna leave you lonely
Parce que je veux être avec toi, je ne veux pas te laisser seule
Ride with you like the homie, never no phony
Rouler avec toi comme le pote, jamais aucun faux
Shawty, can I be your one and only? (Every time)
Chérie, puis-je être ton unique et seul? (Chaque fois)
Every time I turn around
Chaque fois que je me retourne
I find my heart in pieces on the ground (every time, every time)
Je trouve mon cœur en morceaux sur le sol (chaque fois, chaque fois)
So, so lonely
Si, si seul
I'm lookin' for my one and only (why?)
Je cherche mon unique et seul (pourquoi?)
Every time I turn around
Chaque fois que je me retourne
I find my heart in pieces on the ground
Je trouve mon cœur en morceaux sur le sol
Why can't I find my one and only? (Still looking for my one and only)
Pourquoi ne puis-je pas trouver mon unique et seul? (Toujours à la recherche de mon unique et seul)
Shawty, can I be your one and only?
Chérie, puis-je être ton unique et seul?
Every time I turn around
Chaque fois que je me retourne
I find my heart in pieces on the ground
Je trouve mon cœur en morceaux sur le sol
So, so lonely
Si, si seul
I'm lookin' for my one and only
Je cherche mon unique et seul
Every time I turn around
Chaque fois que je me retourne
I find my heart in pieces on the ground
Je trouve mon cœur en morceaux sur le sol
I'm lookin' for my one and only
Sto cercando il mio unico e solo
Every time I turn around
Ogni volta che mi giro
I find my heart in pieces on the ground
Trovo il mio cuore a pezzi per terra
So, so lonely
Così, così solo
I'm lookin' for my one and only
Sto cercando il mio unico e solo
I'm riding home in pain again, baby
Sto tornando a casa soffrendo di nuovo, baby
But that don't mean shit to you
Ma a te non importa niente
You're currently engaged in an intimate conversation
Sei attualmente impegnato in una conversazione intima
With a young groupie or two
Con una o due giovani groupie
They say players only love you when they're playing games
Dicono che i giocatori ti amano solo quando giocano
Still I gave my heart to you
Eppure ho dato il mio cuore a te
I should have stayed away-ay-ay-ay
Avrei dovuto stare lontano-ay-ay-ay
Like my friends all told me to
Come tutti i miei amici mi hanno detto di fare
Every time I turn around
Ogni volta che mi giro
I find my heart in pieces on the ground
Trovo il mio cuore a pezzi per terra
So, so lonely
Così, così solo
I'm lookin' for my one and only
Sto cercando il mio unico e solo
Every time I turn around
Ogni volta che mi giro
I find my heart in pieces on the ground
Trovo il mio cuore a pezzi per terra
Why can't I find my one and only? (Shawty, can I be your one and only?)
Perché non riesco a trovare il mio unico e solo? (Piccola, posso essere il tuo unico e solo?)
See, I'm looking for a man that'll rub me slow
Vedi, sto cercando un uomo che mi accarezzi lentamente
Make me sing real high when he goes down low
Che mi faccia cantare molto alto quando scende in basso
But see, it ain't just a physical thing
Ma vedi, non è solo una questione fisica
He's gotta treat me affectionately
Deve trattarmi con affetto
And I gotta know he won't betray my trust
E devo sapere che non tradirà la mia fiducia
Just like every other motherfucker does
Proprio come fanno tutti gli altri stronzi
Is this just an impossible dream, baby?
È solo un sogno impossibile, baby?
Too elusive to pursue
Troppo elusivo da inseguire
It's been such a sad and windy road for me
È stata una strada così triste e ventosa per me
Just searchin' for the truth
Solo cercando la verità
Every time I turn around
Ogni volta che mi giro
I find my heart in pieces on the ground
Trovo il mio cuore a pezzi per terra
So, so lonely
Così, così solo
I'm lookin' for my one and only
Sto cercando il mio unico e solo
Every time I turn around (every time)
Ogni volta che mi giro (ogni volta)
I find my heart in pieces on the ground
Trovo il mio cuore a pezzi per terra
Why can't I find my one and only?
Perché non riesco a trovare il mio unico e solo?
Now you know I'm rolling Beamer and a Benz
Ora sai che sto guidando una Beamer e una Benz
And I'm dishing out ends
E sto distribuendo soldi
Why you trippin' on a playa, baller?
Perché ti stai preoccupando di un giocatore, baller?
Having better conversations while we rolling on twenty four
Avendo conversazioni migliori mentre stiamo girando su ventiquattro
And I know you got doubts
E so che hai dei dubbi
Why you listen to what people talk about?
Perché ascolti quello di cui parlano le persone?
You ain't figured out why they call you
Non hai capito perché ti chiamano
The heifer steady hating 'cause you rolling on twenty four
La vitella continua a odiare perché stai girando su ventiquattro
See how you money flow
Vedi come fluiscono i tuoi soldi
You dressed in designer clothes from head to the toe
Sei vestito con abiti di design dalla testa ai piedi
You ain't satisfied, well, tell me what you looking for?
Non sei soddisfatto, beh, dimmi cosa stai cercando?
(I'm looking for my one and only)
(Sto cercando il mio unico e solo)
Well, I'll be your one and only
Beh, sarò il tuo unico e solo
If you give me a chance, I'll make a change for you, girl
Se mi dai una possibilità, cambierò per te, ragazza
I know I am not been the most faithful nigga in the world
So che non sono stato il ragazzo più fedele del mondo
But let's stay together so we can shine like pearls
Ma restiamo insieme così possiamo brillare come perle
Spending to a wallet, fill a Swisha with fire
Spendendo per un portafoglio, riempiendo un Swisha con fuoco
To kiss you lips, I desire
Baciare le tue labbra, desidero
Twist and Mariah, together like the grip of a tire
Twist e Mariah, insieme come la presa di un pneumatico
(I'm looking for my one and only)
(Sto cercando il mio unico e solo)
Well, come on shawty let me make it better
Beh, vieni piccola lascia che lo renda migliore
We can do whatever, while we sitting on suede and leather
Possiamo fare quello che vogliamo, mentre siamo seduti su pelle scamosciata e pelle
Feeling through the city while we rolling chrome and
Sentendo attraverso la città mentre stiamo girando cromo e
Let's kick it in the Chi
Andiamo a divertirci a Chicago
I know I messed up with you, I ain't gon' lie
So che ho sbagliato con te, non mentirò
I knew you was feeling, you really know your guy
Sapevo che stavi sentendo, conosci davvero il tuo ragazzo
But baby girl, I ain't mean to blow your high (I'm looking for my one and only)
Ma baby girl, non volevo rovinare il tuo viaggio (Sto cercando il mio unico e solo)
Let me pick the pieces up and put them back together
Lascia che raccolga i pezzi e li rimetta insieme
'Cause I want to be with you, don't wanna leave you lonely
Perché voglio stare con te, non voglio lasciarti sola
Ride with you like the homie, never no phony
Andare con te come l'amico, mai nessun falso
Shawty, can I be your one and only? (Every time)
Piccola, posso essere il tuo unico e solo? (Ogni volta)
Every time I turn around
Ogni volta che mi giro
I find my heart in pieces on the ground (every time, every time)
Trovo il mio cuore a pezzi per terra (ogni volta, ogni volta)
So, so lonely
Così, così solo
I'm lookin' for my one and only (why?)
Sto cercando il mio unico e solo (perché?)
Every time I turn around
Ogni volta che mi giro
I find my heart in pieces on the ground
Trovo il mio cuore a pezzi per terra
Why can't I find my one and only? (Still looking for my one and only)
Perché non riesco a trovare il mio unico e solo? (Ancora cercando il mio unico e solo)
Shawty, can I be your one and only?
Piccola, posso essere il tuo unico e solo?
Every time I turn around
Ogni volta che mi giro
I find my heart in pieces on the ground
Trovo il mio cuore a pezzi per terra
So, so lonely
Così, così solo
I'm lookin' for my one and only
Sto cercando il mio unico e solo
Every time I turn around
Ogni volta che mi giro
I find my heart in pieces on the ground
Trovo il mio cuore a pezzi per terra
I'm lookin' for my one and only
Saya mencari satu-satunya
Every time I turn around
Setiap kali saya berbalik
I find my heart in pieces on the ground
Saya menemukan hati saya hancur di tanah
So, so lonely
Sangat, sangat kesepian
I'm lookin' for my one and only
Saya mencari satu-satunya
I'm riding home in pain again, baby
Saya pulang dengan rasa sakit lagi, sayang
But that don't mean shit to you
Tapi itu tidak berarti apa-apa untukmu
You're currently engaged in an intimate conversation
Kamu sedang terlibat dalam percakapan intim
With a young groupie or two
Dengan sekelompok penggemar muda atau dua
They say players only love you when they're playing games
Mereka bilang pemain hanya mencintaimu saat mereka bermain game
Still I gave my heart to you
Namun saya tetap memberikan hati saya untukmu
I should have stayed away-ay-ay-ay
Saya seharusnya menjauh-ay-ay-ay
Like my friends all told me to
Seperti yang semua teman saya sarankan
Every time I turn around
Setiap kali saya berbalik
I find my heart in pieces on the ground
Saya menemukan hati saya hancur di tanah
So, so lonely
Sangat, sangat kesepian
I'm lookin' for my one and only
Saya mencari satu-satunya
Every time I turn around
Setiap kali saya berbalik
I find my heart in pieces on the ground
Saya menemukan hati saya hancur di tanah
Why can't I find my one and only? (Shawty, can I be your one and only?)
Mengapa saya tidak bisa menemukan satu-satunya? (Sayang, bisakah saya menjadi satu-satunya?)
See, I'm looking for a man that'll rub me slow
Lihat, saya mencari seorang pria yang akan menggosok saya perlahan
Make me sing real high when he goes down low
Membuat saya bernyanyi sangat tinggi saat dia turun rendah
But see, it ain't just a physical thing
Tapi lihat, ini bukan hanya soal fisik
He's gotta treat me affectionately
Dia harus memperlakukan saya dengan penuh kasih sayang
And I gotta know he won't betray my trust
Dan saya harus tahu dia tidak akan mengkhianati kepercayaan saya
Just like every other motherfucker does
Seperti yang dilakukan setiap orang lain
Is this just an impossible dream, baby?
Apakah ini hanya mimpi yang tidak mungkin, sayang?
Too elusive to pursue
Terlalu sulit untuk dikejar
It's been such a sad and windy road for me
Ini telah menjadi jalan yang sedih dan berliku-liku bagi saya
Just searchin' for the truth
Hanya mencari kebenaran
Every time I turn around
Setiap kali saya berbalik
I find my heart in pieces on the ground
Saya menemukan hati saya hancur di tanah
So, so lonely
Sangat, sangat kesepian
I'm lookin' for my one and only
Saya mencari satu-satunya
Every time I turn around (every time)
Setiap kali saya berbalik (setiap kali)
I find my heart in pieces on the ground
Saya menemukan hati saya hancur di tanah
Why can't I find my one and only?
Mengapa saya tidak bisa menemukan satu-satunya?
Now you know I'm rolling Beamer and a Benz
Sekarang kamu tahu saya mengendarai Beamer dan Benz
And I'm dishing out ends
Dan saya membagikan uang
Why you trippin' on a playa, baller?
Mengapa kamu terganggu pada pemain, baller?
Having better conversations while we rolling on twenty four
Percakapan yang lebih baik saat kita menggulirkan dua puluh empat
And I know you got doubts
Dan saya tahu kamu memiliki keraguan
Why you listen to what people talk about?
Mengapa kamu mendengarkan apa yang orang bicarakan?
You ain't figured out why they call you
Kamu belum mengetahui mengapa mereka memanggilmu
The heifer steady hating 'cause you rolling on twenty four
Sapi betina terus membenci karena kamu menggulirkan dua puluh empat
See how you money flow
Lihat bagaimana uangmu mengalir
You dressed in designer clothes from head to the toe
Kamu berpakaian dengan pakaian desainer dari kepala hingga kaki
You ain't satisfied, well, tell me what you looking for?
Kamu tidak puas, baik, katakan padaku apa yang kamu cari?
(I'm looking for my one and only)
(Saya mencari satu-satunya)
Well, I'll be your one and only
Baiklah, saya akan menjadi satu-satunya
If you give me a chance, I'll make a change for you, girl
Jika kamu memberi saya kesempatan, saya akan berubah untukmu, gadis
I know I am not been the most faithful nigga in the world
Saya tahu saya bukan pria paling setia di dunia
But let's stay together so we can shine like pearls
Tapi mari kita tetap bersama sehingga kita bisa bersinar seperti mutiara
Spending to a wallet, fill a Swisha with fire
Menghabiskan dompet, mengisi Swisha dengan api
To kiss you lips, I desire
Untuk mencium bibirmu, saya menginginkan
Twist and Mariah, together like the grip of a tire
Twist dan Mariah, bersama seperti pegangan ban
(I'm looking for my one and only)
(Saya mencari satu-satunya)
Well, come on shawty let me make it better
Baiklah, ayo sayang biarkan saya membuatnya lebih baik
We can do whatever, while we sitting on suede and leather
Kita bisa melakukan apa saja, sambil kita duduk di atas suede dan kulit
Feeling through the city while we rolling chrome and
Merasa melalui kota saat kita menggulirkan krom dan
Let's kick it in the Chi
Mari kita habiskan waktu di Chi
I know I messed up with you, I ain't gon' lie
Saya tahu saya telah salah denganmu, saya tidak akan berbohong
I knew you was feeling, you really know your guy
Saya tahu kamu merasa, kamu benar-benar mengenal pria mu
But baby girl, I ain't mean to blow your high (I'm looking for my one and only)
Tapi sayang, saya tidak bermaksud merusak suasana hatimu (Saya mencari satu-satunya)
Let me pick the pieces up and put them back together
Biarkan saya mengambil potongan-potongan dan menyatukannya kembali
'Cause I want to be with you, don't wanna leave you lonely
Karena saya ingin bersama denganmu, tidak ingin meninggalkanmu kesepian
Ride with you like the homie, never no phony
Berkendara denganmu seperti teman, tidak pernah palsu
Shawty, can I be your one and only? (Every time)
Sayang, bisakah saya menjadi satu-satunya? (Setiap kali)
Every time I turn around
Setiap kali saya berbalik
I find my heart in pieces on the ground (every time, every time)
Saya menemukan hati saya hancur di tanah (setiap kali, setiap kali)
So, so lonely
Sangat, sangat kesepian
I'm lookin' for my one and only (why?)
Saya mencari satu-satunya (mengapa?)
Every time I turn around
Setiap kali saya berbalik
I find my heart in pieces on the ground
Saya menemukan hati saya hancur di tanah
Why can't I find my one and only? (Still looking for my one and only)
Mengapa saya tidak bisa menemukan satu-satunya? (Masih mencari satu-satunya)
Shawty, can I be your one and only?
Sayang, bisakah saya menjadi satu-satunya?
Every time I turn around
Setiap kali saya berbalik
I find my heart in pieces on the ground
Saya menemukan hati saya hancur di tanah
So, so lonely
Sangat, sangat kesepian
I'm lookin' for my one and only
Saya mencari satu-satunya
Every time I turn around
Setiap kali saya berbalik
I find my heart in pieces on the ground
Saya menemukan hati saya hancur di tanah
I'm lookin' for my one and only
我一直在寻找我的唯一
Every time I turn around
每次我转身
I find my heart in pieces on the ground
我发现我的心碎在地上
So, so lonely
如此孤独
I'm lookin' for my one and only
我在寻找我的唯一
I'm riding home in pain again, baby
我再次痛苦地回家，宝贝
But that don't mean shit to you
但那对你来说并不重要
You're currently engaged in an intimate conversation
你正在和一两个年轻迷妹
With a young groupie or two
进行亲密的对话
They say players only love you when they're playing games
他们说玩家只在玩游戏时爱你
Still I gave my heart to you
尽管如此，我还是把心给了你
I should have stayed away-ay-ay-ay
我本应该远离
Like my friends all told me to
就像我所有的朋友都告诉我的那样
Every time I turn around
每次我转身
I find my heart in pieces on the ground
我发现我的心碎在地上
So, so lonely
如此孤独
I'm lookin' for my one and only
我在寻找我的唯一
Every time I turn around
每次我转身
I find my heart in pieces on the ground
我发现我的心碎在地上
Why can't I find my one and only? (Shawty, can I be your one and only?)
为什么我找不到我的唯一？（宝贝，我可以成为你的唯一吗？）
See, I'm looking for a man that'll rub me slow
看，我在找一个会慢慢抚摸我的男人
Make me sing real high when he goes down low
当他低头时让我高声歌唱
But see, it ain't just a physical thing
但看，这不仅仅是肉体的事
He's gotta treat me affectionately
他必须温柔地对待我
And I gotta know he won't betray my trust
我得知道他不会背叛我的信任
Just like every other motherfucker does
就像其他每一个混蛋一样
Is this just an impossible dream, baby?
这只是一个不可能的梦吗，宝贝？
Too elusive to pursue
太难以追求
It's been such a sad and windy road for me
对我来说这是一条如此悲伤和风雨交加的路
Just searchin' for the truth
只是在寻找真相
Every time I turn around
每次我转身
I find my heart in pieces on the ground
我发现我的心碎在地上
So, so lonely
如此孤独
I'm lookin' for my one and only
我在寻找我的唯一
Every time I turn around (every time)
每次我转身（每次）
I find my heart in pieces on the ground
我发现我的心碎在地上
Why can't I find my one and only?
为什么我找不到我的唯一？
Now you know I'm rolling Beamer and a Benz
现在你知道我开着宝马和奔驰
And I'm dishing out ends
我在分发钱财
Why you trippin' on a playa, baller?
你为什么要对一个球员发脾气，大亨？
Having better conversations while we rolling on twenty four
当我们在二十四英寸轮胎上滚动时进行更好的对话
And I know you got doubts
我知道你有疑虑
Why you listen to what people talk about?
你为什么要听别人说什么？
You ain't figured out why they call you
你还没弄明白他们为什么叫你
The heifer steady hating 'cause you rolling on twenty four
因为你在二十四英寸轮胎上滚动，母牛在恨你
See how you money flow
看看你的钱流向哪里
You dressed in designer clothes from head to the toe
你从头到脚穿着设计师的衣服
You ain't satisfied, well, tell me what you looking for?
你还不满意，那告诉我你在寻找什么？
(I'm looking for my one and only)
（我在寻找我的唯一）
Well, I'll be your one and only
好吧，我会是你的唯一
If you give me a chance, I'll make a change for you, girl
如果你给我一个机会，我会为你改变
I know I am not been the most faithful nigga in the world
我知道我不是世界上最忠诚的黑人
But let's stay together so we can shine like pearls
但让我们在一起，我们可以像珍珠一样闪耀
Spending to a wallet, fill a Swisha with fire
花钱到一个钱包，点燃Swisha
To kiss you lips, I desire
吻你的嘴唇，我渴望
Twist and Mariah, together like the grip of a tire
扭曲和玛丽亚，就像轮胎的握把一样紧密
(I'm looking for my one and only)
（我在寻找我的唯一）
Well, come on shawty let me make it better
好吧，来吧宝贝让我让一切变得更好
We can do whatever, while we sitting on suede and leather
我们可以做任何事，当我们坐在麂皮和皮革上
Feeling through the city while we rolling chrome and
在城市中感受我们滚动的镀铬
Let's kick it in the Chi
让我们在芝加哥待上一会儿
I know I messed up with you, I ain't gon' lie
我知道我搞砸了你，我不会撒谎
I knew you was feeling, you really know your guy
我知道你有感觉，你真的了解你的男人
But baby girl, I ain't mean to blow your high (I'm looking for my one and only)
但宝贝，我不是故意破坏你的兴致的（我在寻找我的唯一）
Let me pick the pieces up and put them back together
让我捡起碎片，把它们重新拼凑起来
'Cause I want to be with you, don't wanna leave you lonely
因为我想和你在一起，不想让你孤单
Ride with you like the homie, never no phony
像伙伴一样与你同行，绝不是假货
Shawty, can I be your one and only? (Every time)
宝贝，我可以成为你的唯一吗？（每次）
Every time I turn around
每次我转身
I find my heart in pieces on the ground (every time, every time)
我发现我的心碎在地上（每次，每次）
So, so lonely
如此孤独
I'm lookin' for my one and only (why?)
我在寻找我的唯一（为什么？）
Every time I turn around
每次我转身
I find my heart in pieces on the ground
我发现我的心碎在地上
Why can't I find my one and only? (Still looking for my one and only)
为什么我找不到我的唯一？（仍在寻找我的唯一）
Shawty, can I be your one and only?
宝贝，我可以成为你的唯一吗？
Every time I turn around
每次我转身
I find my heart in pieces on the ground
我发现我的心碎在地上
So, so lonely
如此孤独
I'm lookin' for my one and only
我在寻找我的唯一
Every time I turn around
每次我转身
I find my heart in pieces on the ground
我发现我的心碎在地上