Cheiro de Shampoo
Cecilio Alves Martins
Esse amor molhado
Faz tudo acontecer
Você me deixa atiçado
Pra te dar mais prazer
Eu cubro com espumas
O seu corpo nu
Nós dois embaixo do chuveiro
Amor com cheiro de shampoo
Você me dá um beijo
Me pede pra esperar
Entra pro seu banho
Diz que já vem se deitar
Deixa a porta aberta
Vai tirando a roupa
Eu fico olhando tudo
Com água na boca
Mas esses minutos parecem
Bem mais que uma hora
Você não vem, você demora
E fica alisando seu corpo inteiro
Então o desejo de amar
Incendeia meu peito
Não consigo esperar
Não tem outro jeito
Mergulho também com você no chuveiro
E esse amor molhado
Faz tudo acontecer
Você me deixa atiçado
Pra te dar mais prazer
Eu cubro com espumas
O seu corpo nu
Nós dois embaixo do chuveiro
Amor com cheiro de shampoo
Mas esses minutos parecem
Bem mais que uma hora
Você não vem, você demora
E fica alisando seu corpo inteiro
Então o desejo de amar
Incendeia meu peito
Não consigo esperar, não tem outro jeito
Mergulho também com você no chuveiro
E esse amor molhado
Faz tudo acontecer
Você me deixa atiçado
Pra te dar mais prazer
Eu cubro com espumas
O seu corpo nu
Nós dois embaixo do chuveiro
Amor com cheiro de shampoo
Esse amor molhado
Diese nasse Liebe
Faz tudo acontecer
Lässt alles geschehen
Você me deixa atiçado
Du machst mich an
Pra te dar mais prazer
Um dir mehr Vergnügen zu bereiten
Eu cubro com espumas
Ich bedecke mit Schaum
O seu corpo nu
Deinen nackten Körper
Nós dois embaixo do chuveiro
Wir beide unter der Dusche
Amor com cheiro de shampoo
Liebe mit Shampoo-Duft
Você me dá um beijo
Du gibst mir einen Kuss
Me pede pra esperar
Bittest mich zu warten
Entra pro seu banho
Gehst in deine Dusche
Diz que já vem se deitar
Sagst, du kommst gleich ins Bett
Deixa a porta aberta
Lässt die Tür offen
Vai tirando a roupa
Ziehst die Kleidung aus
Eu fico olhando tudo
Ich schaue alles an
Com água na boca
Mit Wasser im Mund
Mas esses minutos parecem
Aber diese Minuten scheinen
Bem mais que uma hora
Viel länger als eine Stunde
Você não vem, você demora
Du kommst nicht, du zögerst
E fica alisando seu corpo inteiro
Und streichelst deinen ganzen Körper
Então o desejo de amar
Dann entflammt die Lust zu lieben
Incendeia meu peito
Meine Brust
Não consigo esperar
Ich kann nicht warten
Não tem outro jeito
Es gibt keinen anderen Weg
Mergulho também com você no chuveiro
Ich tauche auch mit dir unter die Dusche
E esse amor molhado
Und diese nasse Liebe
Faz tudo acontecer
Lässt alles geschehen
Você me deixa atiçado
Du machst mich an
Pra te dar mais prazer
Um dir mehr Vergnügen zu bereiten
Eu cubro com espumas
Ich bedecke mit Schaum
O seu corpo nu
Deinen nackten Körper
Nós dois embaixo do chuveiro
Wir beide unter der Dusche
Amor com cheiro de shampoo
Liebe mit Shampoo-Duft
Mas esses minutos parecem
Aber diese Minuten scheinen
Bem mais que uma hora
Viel länger als eine Stunde
Você não vem, você demora
Du kommst nicht, du zögerst
E fica alisando seu corpo inteiro
Und streichelst deinen ganzen Körper
Então o desejo de amar
Dann entflammt die Lust zu lieben
Incendeia meu peito
Meine Brust
Não consigo esperar, não tem outro jeito
Ich kann nicht warten, es gibt keinen anderen Weg
Mergulho também com você no chuveiro
Ich tauche auch mit dir unter die Dusche
E esse amor molhado
Und diese nasse Liebe
Faz tudo acontecer
Lässt alles geschehen
Você me deixa atiçado
Du machst mich an
Pra te dar mais prazer
Um dir mehr Vergnügen zu bereiten
Eu cubro com espumas
Ich bedecke mit Schaum
O seu corpo nu
Deinen nackten Körper
Nós dois embaixo do chuveiro
Wir beide unter der Dusche
Amor com cheiro de shampoo
Liebe mit Shampoo-Duft
Esse amor molhado
This wet love
Faz tudo acontecer
Makes everything happen
Você me deixa atiçado
You get me aroused
Pra te dar mais prazer
To give you more pleasure
Eu cubro com espumas
I cover with foam
O seu corpo nu
Your naked body
Nós dois embaixo do chuveiro
Both of us under the shower
Amor com cheiro de shampoo
Love with the scent of shampoo
Você me dá um beijo
You give me a kiss
Me pede pra esperar
Ask me to wait
Entra pro seu banho
Go in for your bath
Diz que já vem se deitar
Say you'll come to bed soon
Deixa a porta aberta
Leave the door open
Vai tirando a roupa
Start taking off your clothes
Eu fico olhando tudo
I watch everything
Com água na boca
With my mouth watering
Mas esses minutos parecem
But these minutes seem
Bem mais que uma hora
Much more than an hour
Você não vem, você demora
You don't come, you take your time
E fica alisando seu corpo inteiro
And keep caressing your whole body
Então o desejo de amar
So the desire to love
Incendeia meu peito
Sets my chest on fire
Não consigo esperar
I can't wait
Não tem outro jeito
There's no other way
Mergulho também com você no chuveiro
I also dive in with you in the shower
E esse amor molhado
And this wet love
Faz tudo acontecer
Makes everything happen
Você me deixa atiçado
You get me aroused
Pra te dar mais prazer
To give you more pleasure
Eu cubro com espumas
I cover with foam
O seu corpo nu
Your naked body
Nós dois embaixo do chuveiro
Both of us under the shower
Amor com cheiro de shampoo
Love with the scent of shampoo
Mas esses minutos parecem
But these minutes seem
Bem mais que uma hora
Much more than an hour
Você não vem, você demora
You don't come, you take your time
E fica alisando seu corpo inteiro
And keep caressing your whole body
Então o desejo de amar
So the desire to love
Incendeia meu peito
Sets my chest on fire
Não consigo esperar, não tem outro jeito
I can't wait, there's no other way
Mergulho também com você no chuveiro
I also dive in with you in the shower
E esse amor molhado
And this wet love
Faz tudo acontecer
Makes everything happen
Você me deixa atiçado
You get me aroused
Pra te dar mais prazer
To give you more pleasure
Eu cubro com espumas
I cover with foam
O seu corpo nu
Your naked body
Nós dois embaixo do chuveiro
Both of us under the shower
Amor com cheiro de shampoo
Love with the scent of shampoo
Esse amor molhado
Este amor mojado
Faz tudo acontecer
Hace que todo suceda
Você me deixa atiçado
Me dejas excitado
Pra te dar mais prazer
Para darte más placer
Eu cubro com espumas
Cubro con espuma
O seu corpo nu
Tu cuerpo desnudo
Nós dois embaixo do chuveiro
Los dos bajo la ducha
Amor com cheiro de shampoo
Amor con olor a champú
Você me dá um beijo
Me das un beso
Me pede pra esperar
Me pides que espere
Entra pro seu banho
Entras a tu baño
Diz que já vem se deitar
Dices que ya vienes a acostarte
Deixa a porta aberta
Dejas la puerta abierta
Vai tirando a roupa
Vas quitándote la ropa
Eu fico olhando tudo
Yo miro todo
Com água na boca
Con agua en la boca
Mas esses minutos parecem
Pero esos minutos parecen
Bem mais que uma hora
Mucho más que una hora
Você não vem, você demora
No vienes, te demoras
E fica alisando seu corpo inteiro
Y sigues acariciando todo tu cuerpo
Então o desejo de amar
Entonces el deseo de amar
Incendeia meu peito
Incendia mi pecho
Não consigo esperar
No puedo esperar
Não tem outro jeito
No hay otra manera
Mergulho também com você no chuveiro
También me sumerjo contigo en la ducha
E esse amor molhado
Y este amor mojado
Faz tudo acontecer
Hace que todo suceda
Você me deixa atiçado
Me dejas excitado
Pra te dar mais prazer
Para darte más placer
Eu cubro com espumas
Cubro con espuma
O seu corpo nu
Tu cuerpo desnudo
Nós dois embaixo do chuveiro
Los dos bajo la ducha
Amor com cheiro de shampoo
Amor con olor a champú
Mas esses minutos parecem
Pero esos minutos parecen
Bem mais que uma hora
Mucho más que una hora
Você não vem, você demora
No vienes, te demoras
E fica alisando seu corpo inteiro
Y sigues acariciando todo tu cuerpo
Então o desejo de amar
Entonces el deseo de amar
Incendeia meu peito
Incendia mi pecho
Não consigo esperar, não tem outro jeito
No puedo esperar, no hay otra manera
Mergulho também com você no chuveiro
También me sumerjo contigo en la ducha
E esse amor molhado
Y este amor mojado
Faz tudo acontecer
Hace que todo suceda
Você me deixa atiçado
Me dejas excitado
Pra te dar mais prazer
Para darte más placer
Eu cubro com espumas
Cubro con espuma
O seu corpo nu
Tu cuerpo desnudo
Nós dois embaixo do chuveiro
Los dos bajo la ducha
Amor com cheiro de shampoo
Amor con olor a champú
Esse amor molhado
Cet amour mouillé
Faz tudo acontecer
Fait tout se produire
Você me deixa atiçado
Tu me rends excité
Pra te dar mais prazer
Pour te donner plus de plaisir
Eu cubro com espumas
Je couvre de mousse
O seu corpo nu
Ton corps nu
Nós dois embaixo do chuveiro
Nous deux sous la douche
Amor com cheiro de shampoo
Amour avec l'odeur de shampooing
Você me dá um beijo
Tu me donnes un baiser
Me pede pra esperar
Tu me demandes d'attendre
Entra pro seu banho
Tu vas prendre ton bain
Diz que já vem se deitar
Tu dis que tu vas te coucher
Deixa a porta aberta
Tu laisses la porte ouverte
Vai tirando a roupa
Tu commences à te déshabiller
Eu fico olhando tudo
Je regarde tout
Com água na boca
Avec l'eau à la bouche
Mas esses minutos parecem
Mais ces minutes semblent
Bem mais que uma hora
Bien plus qu'une heure
Você não vem, você demora
Tu ne viens pas, tu tardes
E fica alisando seu corpo inteiro
Et tu caresses tout ton corps
Então o desejo de amar
Alors le désir d'aimer
Incendeia meu peito
Enflamme ma poitrine
Não consigo esperar
Je ne peux pas attendre
Não tem outro jeito
Il n'y a pas d'autre moyen
Mergulho também com você no chuveiro
Je plonge aussi avec toi sous la douche
E esse amor molhado
Et cet amour mouillé
Faz tudo acontecer
Fait tout se produire
Você me deixa atiçado
Tu me rends excité
Pra te dar mais prazer
Pour te donner plus de plaisir
Eu cubro com espumas
Je couvre de mousse
O seu corpo nu
Ton corps nu
Nós dois embaixo do chuveiro
Nous deux sous la douche
Amor com cheiro de shampoo
Amour avec l'odeur de shampooing
Mas esses minutos parecem
Mais ces minutes semblent
Bem mais que uma hora
Bien plus qu'une heure
Você não vem, você demora
Tu ne viens pas, tu tardes
E fica alisando seu corpo inteiro
Et tu caresses tout ton corps
Então o desejo de amar
Alors le désir d'aimer
Incendeia meu peito
Enflamme ma poitrine
Não consigo esperar, não tem outro jeito
Je ne peux pas attendre, il n'y a pas d'autre moyen
Mergulho também com você no chuveiro
Je plonge aussi avec toi sous la douche
E esse amor molhado
Et cet amour mouillé
Faz tudo acontecer
Fait tout se produire
Você me deixa atiçado
Tu me rends excité
Pra te dar mais prazer
Pour te donner plus de plaisir
Eu cubro com espumas
Je couvre de mousse
O seu corpo nu
Ton corps nu
Nós dois embaixo do chuveiro
Nous deux sous la douche
Amor com cheiro de shampoo
Amour avec l'odeur de shampooing
Esse amor molhado
Questo amore bagnato
Faz tudo acontecer
Fa succedere tutto
Você me deixa atiçado
Mi rendi eccitato
Pra te dar mais prazer
Per darti più piacere
Eu cubro com espumas
Ti copro di schiuma
O seu corpo nu
Il tuo corpo nudo
Nós dois embaixo do chuveiro
Noi due sotto la doccia
Amor com cheiro de shampoo
Amore con profumo di shampoo
Você me dá um beijo
Mi dai un bacio
Me pede pra esperar
Mi chiedi di aspettare
Entra pro seu banho
Entri nella tua doccia
Diz que já vem se deitar
Dici che stai per venire a letto
Deixa a porta aberta
Lasci la porta aperta
Vai tirando a roupa
Inizi a spogliarti
Eu fico olhando tudo
Io guardo tutto
Com água na boca
Con l'acquolina in bocca
Mas esses minutos parecem
Ma questi minuti sembrano
Bem mais que uma hora
Molto più di un'ora
Você não vem, você demora
Non vieni, ci metti tanto
E fica alisando seu corpo inteiro
E continui a carezzare tutto il tuo corpo
Então o desejo de amar
Allora il desiderio di amare
Incendeia meu peito
Incendia il mio petto
Não consigo esperar
Non riesco ad aspettare
Não tem outro jeito
Non c'è altra scelta
Mergulho também com você no chuveiro
Mi immergo anche io con te sotto la doccia
E esse amor molhado
E questo amore bagnato
Faz tudo acontecer
Fa succedere tutto
Você me deixa atiçado
Mi rendi eccitato
Pra te dar mais prazer
Per darti più piacere
Eu cubro com espumas
Ti copro di schiuma
O seu corpo nu
Il tuo corpo nudo
Nós dois embaixo do chuveiro
Noi due sotto la doccia
Amor com cheiro de shampoo
Amore con profumo di shampoo
Mas esses minutos parecem
Ma questi minuti sembrano
Bem mais que uma hora
Molto più di un'ora
Você não vem, você demora
Non vieni, ci metti tanto
E fica alisando seu corpo inteiro
E continui a carezzare tutto il tuo corpo
Então o desejo de amar
Allora il desiderio di amare
Incendeia meu peito
Incendia il mio petto
Não consigo esperar, não tem outro jeito
Non riesco ad aspettare, non c'è altra scelta
Mergulho também com você no chuveiro
Mi immergo anche io con te sotto la doccia
E esse amor molhado
E questo amore bagnato
Faz tudo acontecer
Fa succedere tutto
Você me deixa atiçado
Mi rendi eccitato
Pra te dar mais prazer
Per darti più piacere
Eu cubro com espumas
Ti copro di schiuma
O seu corpo nu
Il tuo corpo nudo
Nós dois embaixo do chuveiro
Noi due sotto la doccia
Amor com cheiro de shampoo
Amore con profumo di shampoo