Me Desculpe Mas Eu Sou Fiel [Ao Vivo]
Renato Moreno, Elvis Pires, Rodrigo Mel
Não adianta vir me prometendo o céu
Suas declarações de amor não vão me conquistar
Palavras doces num pedaço de papel
Sinto muito, me desculpe mas eu sou fiel
Você nunca acreditou no meu amor
E eu calada aceitava suas traições
Por outro alguém hoje estou apaixonada
Foi você quem escolheu, foi você quem perdeu
Me perdeu
Esqueça o meu rosto e o meu telefone
Não mande mensagem, esqueça o meu nome
Meu corpo, alma e coração
Já é de outro homem
Esqueça as promessas, o louco desejo
Esqueça o perfume e o gosto do beijo
Dessa flor não irá mais tirar uma gota de mel
Desculpe mas eu sou fiel
Você nunca acreditou no meu amor
E eu calada aceitava suas traições
Por outro alguém hoje estou apaixonada
Foi você quem escolheu, foi você quem perdeu
Me perdeu
Esqueça o meu rosto e o meu telefone
Não mande mensagem, esqueça o meu nome
Meu corpo, alma e coração
Já é de outro homem
Esqueça as promessas, o louco desejo
Esqueça o perfume e o gosto do beijo
Dessa flor não irá mais tirar uma gota de mel
Desculpe mas eu sou fiel
Esqueça o meu rosto e o meu telefone
Não mande mensagem, esqueça o meu nome
Meu corpo, alma e coração
Já é de outro homem
Esqueça as promessas, o louco desejo
Esqueça o perfume e o gosto do beijo
Dessa flor não irá mais tirar uma gota de mel
Desculpe mas eu sou fiel
Não adianta vir me prometendo o céu
Es bringt nichts, mir den Himmel zu versprechen
Suas declarações de amor não vão me conquistar
Deine Liebeserklärungen werden mich nicht erobern
Palavras doces num pedaço de papel
Süße Worte auf einem Stück Papier
Sinto muito, me desculpe mas eu sou fiel
Es tut mir leid, entschuldige, aber ich bin treu
Você nunca acreditou no meu amor
Du hast nie an meine Liebe geglaubt
E eu calada aceitava suas traições
Und ich habe stillschweigend deine Untreue akzeptiert
Por outro alguém hoje estou apaixonada
Für jemand anderen bin ich heute verliebt
Foi você quem escolheu, foi você quem perdeu
Du hast gewählt, du hast verloren
Me perdeu
Du hast mich verloren
Esqueça o meu rosto e o meu telefone
Vergiss mein Gesicht und meine Telefonnummer
Não mande mensagem, esqueça o meu nome
Schick keine Nachricht, vergiss meinen Namen
Meu corpo, alma e coração
Mein Körper, Seele und Herz
Já é de outro homem
Gehören schon einem anderen Mann
Esqueça as promessas, o louco desejo
Vergiss die Versprechen, das verrückte Verlangen
Esqueça o perfume e o gosto do beijo
Vergiss den Duft und den Geschmack des Kusses
Dessa flor não irá mais tirar uma gota de mel
Von dieser Blume wirst du keinen Tropfen Honig mehr bekommen
Desculpe mas eu sou fiel
Entschuldige, aber ich bin treu
Você nunca acreditou no meu amor
Du hast nie an meine Liebe geglaubt
E eu calada aceitava suas traições
Und ich habe stillschweigend deine Untreue akzeptiert
Por outro alguém hoje estou apaixonada
Für jemand anderen bin ich heute verliebt
Foi você quem escolheu, foi você quem perdeu
Du hast gewählt, du hast verloren
Me perdeu
Du hast mich verloren
Esqueça o meu rosto e o meu telefone
Vergiss mein Gesicht und meine Telefonnummer
Não mande mensagem, esqueça o meu nome
Schick keine Nachricht, vergiss meinen Namen
Meu corpo, alma e coração
Mein Körper, Seele und Herz
Já é de outro homem
Gehören schon einem anderen Mann
Esqueça as promessas, o louco desejo
Vergiss die Versprechen, das verrückte Verlangen
Esqueça o perfume e o gosto do beijo
Vergiss den Duft und den Geschmack des Kusses
Dessa flor não irá mais tirar uma gota de mel
Von dieser Blume wirst du keinen Tropfen Honig mehr bekommen
Desculpe mas eu sou fiel
Entschuldige, aber ich bin treu
Esqueça o meu rosto e o meu telefone
Vergiss mein Gesicht und meine Telefonnummer
Não mande mensagem, esqueça o meu nome
Schick keine Nachricht, vergiss meinen Namen
Meu corpo, alma e coração
Mein Körper, Seele und Herz
Já é de outro homem
Gehören schon einem anderen Mann
Esqueça as promessas, o louco desejo
Vergiss die Versprechen, das verrückte Verlangen
Esqueça o perfume e o gosto do beijo
Vergiss den Duft und den Geschmack des Kusses
Dessa flor não irá mais tirar uma gota de mel
Von dieser Blume wirst du keinen Tropfen Honig mehr bekommen
Desculpe mas eu sou fiel
Entschuldige, aber ich bin treu
Não adianta vir me prometendo o céu
It's no use coming to me promising the sky
Suas declarações de amor não vão me conquistar
Your declarations of love won't win me over
Palavras doces num pedaço de papel
Sweet words on a piece of paper
Sinto muito, me desculpe mas eu sou fiel
I'm sorry, forgive me but I am faithful
Você nunca acreditou no meu amor
You never believed in my love
E eu calada aceitava suas traições
And I silently accepted your betrayals
Por outro alguém hoje estou apaixonada
For someone else today I am in love
Foi você quem escolheu, foi você quem perdeu
It was you who chose, it was you who lost
Me perdeu
You lost me
Esqueça o meu rosto e o meu telefone
Forget my face and my phone number
Não mande mensagem, esqueça o meu nome
Don't send a message, forget my name
Meu corpo, alma e coração
My body, soul and heart
Já é de outro homem
Already belong to another man
Esqueça as promessas, o louco desejo
Forget the promises, the crazy desire
Esqueça o perfume e o gosto do beijo
Forget the perfume and the taste of the kiss
Dessa flor não irá mais tirar uma gota de mel
From this flower you will no longer extract a drop of honey
Desculpe mas eu sou fiel
Sorry but I am faithful
Você nunca acreditou no meu amor
You never believed in my love
E eu calada aceitava suas traições
And I silently accepted your betrayals
Por outro alguém hoje estou apaixonada
For someone else today I am in love
Foi você quem escolheu, foi você quem perdeu
It was you who chose, it was you who lost
Me perdeu
You lost me
Esqueça o meu rosto e o meu telefone
Forget my face and my phone number
Não mande mensagem, esqueça o meu nome
Don't send a message, forget my name
Meu corpo, alma e coração
My body, soul and heart
Já é de outro homem
Already belong to another man
Esqueça as promessas, o louco desejo
Forget the promises, the crazy desire
Esqueça o perfume e o gosto do beijo
Forget the perfume and the taste of the kiss
Dessa flor não irá mais tirar uma gota de mel
From this flower you will no longer extract a drop of honey
Desculpe mas eu sou fiel
Sorry but I am faithful
Esqueça o meu rosto e o meu telefone
Forget my face and my phone number
Não mande mensagem, esqueça o meu nome
Don't send a message, forget my name
Meu corpo, alma e coração
My body, soul and heart
Já é de outro homem
Already belong to another man
Esqueça as promessas, o louco desejo
Forget the promises, the crazy desire
Esqueça o perfume e o gosto do beijo
Forget the perfume and the taste of the kiss
Dessa flor não irá mais tirar uma gota de mel
From this flower you will no longer extract a drop of honey
Desculpe mas eu sou fiel
Sorry but I am faithful
Não adianta vir me prometendo o céu
No sirve de nada venir prometiéndome el cielo
Suas declarações de amor não vão me conquistar
Tus declaraciones de amor no me van a conquistar
Palavras doces num pedaço de papel
Palabras dulces en un pedazo de papel
Sinto muito, me desculpe mas eu sou fiel
Lo siento, discúlpame, pero soy fiel
Você nunca acreditou no meu amor
Nunca creíste en mi amor
E eu calada aceitava suas traições
Y yo en silencio aceptaba tus traiciones
Por outro alguém hoje estou apaixonada
Hoy estoy enamorada de otra persona
Foi você quem escolheu, foi você quem perdeu
Fuiste tú quien eligió, fuiste tú quien perdió
Me perdeu
Me perdiste
Esqueça o meu rosto e o meu telefone
Olvida mi rostro y mi teléfono
Não mande mensagem, esqueça o meu nome
No envíes mensajes, olvida mi nombre
Meu corpo, alma e coração
Mi cuerpo, alma y corazón
Já é de outro homem
Ya pertenecen a otro hombre
Esqueça as promessas, o louco desejo
Olvida las promesas, el loco deseo
Esqueça o perfume e o gosto do beijo
Olvida el perfume y el sabor del beso
Dessa flor não irá mais tirar uma gota de mel
De esta flor ya no sacarás más una gota de miel
Desculpe mas eu sou fiel
Lo siento, pero soy fiel
Você nunca acreditou no meu amor
Nunca creíste en mi amor
E eu calada aceitava suas traições
Y yo en silencio aceptaba tus traiciones
Por outro alguém hoje estou apaixonada
Hoy estoy enamorada de otra persona
Foi você quem escolheu, foi você quem perdeu
Fuiste tú quien eligió, fuiste tú quien perdió
Me perdeu
Me perdiste
Esqueça o meu rosto e o meu telefone
Olvida mi rostro y mi teléfono
Não mande mensagem, esqueça o meu nome
No envíes mensajes, olvida mi nombre
Meu corpo, alma e coração
Mi cuerpo, alma y corazón
Já é de outro homem
Ya pertenecen a otro hombre
Esqueça as promessas, o louco desejo
Olvida las promesas, el loco deseo
Esqueça o perfume e o gosto do beijo
Olvida el perfume y el sabor del beso
Dessa flor não irá mais tirar uma gota de mel
De esta flor ya no sacarás más una gota de miel
Desculpe mas eu sou fiel
Lo siento, pero soy fiel
Esqueça o meu rosto e o meu telefone
Olvida mi rostro y mi teléfono
Não mande mensagem, esqueça o meu nome
No envíes mensajes, olvida mi nombre
Meu corpo, alma e coração
Mi cuerpo, alma y corazón
Já é de outro homem
Ya pertenecen a otro hombre
Esqueça as promessas, o louco desejo
Olvida las promesas, el loco deseo
Esqueça o perfume e o gosto do beijo
Olvida el perfume y el sabor del beso
Dessa flor não irá mais tirar uma gota de mel
De esta flor ya no sacarás más una gota de miel
Desculpe mas eu sou fiel
Lo siento, pero soy fiel
Não adianta vir me prometendo o céu
Ça ne sert à rien de me promettre le ciel
Suas declarações de amor não vão me conquistar
Vos déclarations d'amour ne vont pas me conquérir
Palavras doces num pedaço de papel
Des mots doux sur un bout de papier
Sinto muito, me desculpe mas eu sou fiel
Je suis désolée, excusez-moi mais je suis fidèle
Você nunca acreditou no meu amor
Vous n'avez jamais cru en mon amour
E eu calada aceitava suas traições
Et moi, silencieuse, j'acceptais vos trahisons
Por outro alguém hoje estou apaixonada
Pour quelqu'un d'autre, je suis maintenant amoureuse
Foi você quem escolheu, foi você quem perdeu
C'est vous qui avez choisi, c'est vous qui avez perdu
Me perdeu
Vous m'avez perdue
Esqueça o meu rosto e o meu telefone
Oubliez mon visage et mon numéro de téléphone
Não mande mensagem, esqueça o meu nome
Ne m'envoyez pas de message, oubliez mon nom
Meu corpo, alma e coração
Mon corps, mon âme et mon cœur
Já é de outro homem
Appartiennent déjà à un autre homme
Esqueça as promessas, o louco desejo
Oubliez les promesses, le désir fou
Esqueça o perfume e o gosto do beijo
Oubliez le parfum et le goût du baiser
Dessa flor não irá mais tirar uma gota de mel
De cette fleur, vous ne tirerez plus une goutte de miel
Desculpe mas eu sou fiel
Désolée mais je suis fidèle
Você nunca acreditou no meu amor
Vous n'avez jamais cru en mon amour
E eu calada aceitava suas traições
Et moi, silencieuse, j'acceptais vos trahisons
Por outro alguém hoje estou apaixonada
Pour quelqu'un d'autre, je suis maintenant amoureuse
Foi você quem escolheu, foi você quem perdeu
C'est vous qui avez choisi, c'est vous qui avez perdu
Me perdeu
Vous m'avez perdue
Esqueça o meu rosto e o meu telefone
Oubliez mon visage et mon numéro de téléphone
Não mande mensagem, esqueça o meu nome
Ne m'envoyez pas de message, oubliez mon nom
Meu corpo, alma e coração
Mon corps, mon âme et mon cœur
Já é de outro homem
Appartiennent déjà à un autre homme
Esqueça as promessas, o louco desejo
Oubliez les promesses, le désir fou
Esqueça o perfume e o gosto do beijo
Oubliez le parfum et le goût du baiser
Dessa flor não irá mais tirar uma gota de mel
De cette fleur, vous ne tirerez plus une goutte de miel
Desculpe mas eu sou fiel
Désolée mais je suis fidèle
Esqueça o meu rosto e o meu telefone
Oubliez mon visage et mon numéro de téléphone
Não mande mensagem, esqueça o meu nome
Ne m'envoyez pas de message, oubliez mon nom
Meu corpo, alma e coração
Mon corps, mon âme et mon cœur
Já é de outro homem
Appartiennent déjà à un autre homme
Esqueça as promessas, o louco desejo
Oubliez les promesses, le désir fou
Esqueça o perfume e o gosto do beijo
Oubliez le parfum et le goût du baiser
Dessa flor não irá mais tirar uma gota de mel
De cette fleur, vous ne tirerez plus une goutte de miel
Desculpe mas eu sou fiel
Désolée mais je suis fidèle
Não adianta vir me prometendo o céu
Non serve a nulla venire a promettermi il cielo
Suas declarações de amor não vão me conquistar
Le tue dichiarazioni d'amore non mi conquisteranno
Palavras doces num pedaço de papel
Parole dolci su un pezzo di carta
Sinto muito, me desculpe mas eu sou fiel
Mi dispiace, scusami ma io sono fedele
Você nunca acreditou no meu amor
Non hai mai creduto nel mio amore
E eu calada aceitava suas traições
E io in silenzio accettavo i tuoi tradimenti
Por outro alguém hoje estou apaixonada
Ora sono innamorata di un altro
Foi você quem escolheu, foi você quem perdeu
Sei stato tu a scegliere, sei stato tu a perdere
Me perdeu
Mi hai perso
Esqueça o meu rosto e o meu telefone
Dimentica il mio viso e il mio numero di telefono
Não mande mensagem, esqueça o meu nome
Non mandare messaggi, dimentica il mio nome
Meu corpo, alma e coração
Il mio corpo, anima e cuore
Já é de outro homem
Sono già di un altro uomo
Esqueça as promessas, o louco desejo
Dimentica le promesse, il folle desiderio
Esqueça o perfume e o gosto do beijo
Dimentica il profumo e il sapore del bacio
Dessa flor não irá mais tirar uma gota de mel
Da questo fiore non riuscirai più a estrarre una goccia di miele
Desculpe mas eu sou fiel
Scusa ma io sono fedele
Você nunca acreditou no meu amor
Non hai mai creduto nel mio amore
E eu calada aceitava suas traições
E io in silenzio accettavo i tuoi tradimenti
Por outro alguém hoje estou apaixonada
Ora sono innamorata di un altro
Foi você quem escolheu, foi você quem perdeu
Sei stato tu a scegliere, sei stato tu a perdere
Me perdeu
Mi hai perso
Esqueça o meu rosto e o meu telefone
Dimentica il mio viso e il mio numero di telefono
Não mande mensagem, esqueça o meu nome
Non mandare messaggi, dimentica il mio nome
Meu corpo, alma e coração
Il mio corpo, anima e cuore
Já é de outro homem
Sono già di un altro uomo
Esqueça as promessas, o louco desejo
Dimentica le promesse, il folle desiderio
Esqueça o perfume e o gosto do beijo
Dimentica il profumo e il sapore del bacio
Dessa flor não irá mais tirar uma gota de mel
Da questo fiore non riuscirai più a estrarre una goccia di miele
Desculpe mas eu sou fiel
Scusa ma io sono fedele
Esqueça o meu rosto e o meu telefone
Dimentica il mio viso e il mio numero di telefono
Não mande mensagem, esqueça o meu nome
Non mandare messaggi, dimentica il mio nome
Meu corpo, alma e coração
Il mio corpo, anima e cuore
Já é de outro homem
Sono già di un altro uomo
Esqueça as promessas, o louco desejo
Dimentica le promesse, il folle desiderio
Esqueça o perfume e o gosto do beijo
Dimentica il profumo e il sapore del bacio
Dessa flor não irá mais tirar uma gota de mel
Da questo fiore non riuscirai più a estrarre una goccia di miele
Desculpe mas eu sou fiel
Scusa ma io sono fedele
Não adianta vir me prometendo o céu
Tidak ada gunanya Anda datang menjanjikan surga
Suas declarações de amor não vão me conquistar
Pernyataan cinta Anda tidak akan menaklukkan saya
Palavras doces num pedaço de papel
Kata-kata manis di selembar kertas
Sinto muito, me desculpe mas eu sou fiel
Maaf, saya minta maaf tapi saya setia
Você nunca acreditou no meu amor
Anda tidak pernah percaya pada cinta saya
E eu calada aceitava suas traições
Dan saya diam-diam menerima perselingkuhan Anda
Por outro alguém hoje estou apaixonada
Kini saya jatuh cinta pada orang lain
Foi você quem escolheu, foi você quem perdeu
Anda yang memilih, Anda yang kehilangan
Me perdeu
Anda kehilangan saya
Esqueça o meu rosto e o meu telefone
Lupakan wajah saya dan nomor telepon saya
Não mande mensagem, esqueça o meu nome
Jangan kirim pesan, lupakan nama saya
Meu corpo, alma e coração
Tubuh, jiwa, dan hati saya
Já é de outro homem
Sudah milik pria lain
Esqueça as promessas, o louco desejo
Lupakan janji-janji, keinginan gila itu
Esqueça o perfume e o gosto do beijo
Lupakan parfum dan rasa ciumannya
Dessa flor não irá mais tirar uma gota de mel
Dari bunga ini Anda tidak akan lagi mendapatkan setetes madu
Desculpe mas eu sou fiel
Maaf tapi saya setia
Você nunca acreditou no meu amor
Anda tidak pernah percaya pada cinta saya
E eu calada aceitava suas traições
Dan saya diam-diam menerima perselingkuhan Anda
Por outro alguém hoje estou apaixonada
Kini saya jatuh cinta pada orang lain
Foi você quem escolheu, foi você quem perdeu
Anda yang memilih, Anda yang kehilangan
Me perdeu
Anda kehilangan saya
Esqueça o meu rosto e o meu telefone
Lupakan wajah saya dan nomor telepon saya
Não mande mensagem, esqueça o meu nome
Jangan kirim pesan, lupakan nama saya
Meu corpo, alma e coração
Tubuh, jiwa, dan hati saya
Já é de outro homem
Sudah milik pria lain
Esqueça as promessas, o louco desejo
Lupakan janji-janji, keinginan gila itu
Esqueça o perfume e o gosto do beijo
Lupakan parfum dan rasa ciumannya
Dessa flor não irá mais tirar uma gota de mel
Dari bunga ini Anda tidak akan lagi mendapatkan setetes madu
Desculpe mas eu sou fiel
Maaf tapi saya setia
Esqueça o meu rosto e o meu telefone
Lupakan wajah saya dan nomor telepon saya
Não mande mensagem, esqueça o meu nome
Jangan kirim pesan, lupakan nama saya
Meu corpo, alma e coração
Tubuh, jiwa, dan hati saya
Já é de outro homem
Sudah milik pria lain
Esqueça as promessas, o louco desejo
Lupakan janji-janji, keinginan gila itu
Esqueça o perfume e o gosto do beijo
Lupakan parfum dan rasa ciumannya
Dessa flor não irá mais tirar uma gota de mel
Dari bunga ini Anda tidak akan lagi mendapatkan setetes madu
Desculpe mas eu sou fiel
Maaf tapi saya setia
Não adianta vir me prometendo o céu
ไม่มีประโยชน์ที่จะมาสัญญาฟ้าให้ฉัน
Suas declarações de amor não vão me conquistar
คำประกาศรักของคุณไม่สามารถพิชิตใจฉันได้
Palavras doces num pedaço de papel
คำหวานๆ บนแผ่นกระดาษ
Sinto muito, me desculpe mas eu sou fiel
ฉันเสียใจ, ขอโทษนะ แต่ฉันซื่อสัตย์
Você nunca acreditou no meu amor
คุณไม่เคยเชื่อในความรักของฉัน
E eu calada aceitava suas traições
และฉันเงียบๆ ยอมรับการนอกใจของคุณ
Por outro alguém hoje estou apaixonada
วันนี้ฉันตกหลุมรักคนอื่นแล้ว
Foi você quem escolheu, foi você quem perdeu
คุณเป็นคนเลือก, คุณเป็นคนเสีย
Me perdeu
คุณเสียฉันไป
Esqueça o meu rosto e o meu telefone
ลืมหน้าของฉันและเบอร์โทรศัพท์ของฉัน
Não mande mensagem, esqueça o meu nome
อย่าส่งข้อความ, ลืมชื่อฉันไปเลย
Meu corpo, alma e coração
ร่างกาย, วิญญาณ และหัวใจของฉัน
Já é de outro homem
ตอนนี้เป็นของชายอื่นแล้ว
Esqueça as promessas, o louco desejo
ลืมคำสัญญา, ความปรารถนาที่บ้าคลั่ง
Esqueça o perfume e o gosto do beijo
ลืมกลิ่นน้ำหอมและรสจูบ
Dessa flor não irá mais tirar uma gota de mel
จากดอกไม้นี้คุณจะไม่ได้เก็บน้ำหวานอีกต่อไป
Desculpe mas eu sou fiel
ขอโทษนะ แต่ฉันซื่อสัตย์
Você nunca acreditou no meu amor
คุณไม่เคยเชื่อในความรักของฉัน
E eu calada aceitava suas traições
และฉันเงียบๆ ยอมรับการนอกใจของคุณ
Por outro alguém hoje estou apaixonada
วันนี้ฉันตกหลุมรักคนอื่นแล้ว
Foi você quem escolheu, foi você quem perdeu
คุณเป็นคนเลือก, คุณเป็นคนเสีย
Me perdeu
คุณเสียฉันไป
Esqueça o meu rosto e o meu telefone
ลืมหน้าของฉันและเบอร์โทรศัพท์ของฉัน
Não mande mensagem, esqueça o meu nome
อย่าส่งข้อความ, ลืมชื่อฉันไปเลย
Meu corpo, alma e coração
ร่างกาย, วิญญาณ และหัวใจของฉัน
Já é de outro homem
ตอนนี้เป็นของชายอื่นแล้ว
Esqueça as promessas, o louco desejo
ลืมคำสัญญา, ความปรารถนาที่บ้าคลั่ง
Esqueça o perfume e o gosto do beijo
ลืมกลิ่นน้ำหอมและรสจูบ
Dessa flor não irá mais tirar uma gota de mel
จากดอกไม้นี้คุณจะไม่ได้เก็บน้ำหวานอีกต่อไป
Desculpe mas eu sou fiel
ขอโทษนะ แต่ฉันซื่อสัตย์
Esqueça o meu rosto e o meu telefone
ลืมหน้าของฉันและเบอร์โทรศัพท์ของฉัน
Não mande mensagem, esqueça o meu nome
อย่าส่งข้อความ, ลืมชื่อฉันไปเลย
Meu corpo, alma e coração
ร่างกาย, วิญญาณ และหัวใจของฉัน
Já é de outro homem
ตอนนี้เป็นของชายอื่นแล้ว
Esqueça as promessas, o louco desejo
ลืมคำสัญญา, ความปรารถนาที่บ้าคลั่ง
Esqueça o perfume e o gosto do beijo
ลืมกลิ่นน้ำหอมและรสจูบ
Dessa flor não irá mais tirar uma gota de mel
จากดอกไม้นี้คุณจะไม่ได้เก็บน้ำหวานอีกต่อไป
Desculpe mas eu sou fiel
ขอโทษนะ แต่ฉันซื่อสัตย์
Não adianta vir me prometendo o céu
不要来向我承诺天堂
Suas declarações de amor não vão me conquistar
你的爱情宣言无法征服我
Palavras doces num pedaço de papel
纸上的甜言蜜语
Sinto muito, me desculpe mas eu sou fiel
对不起，但我忠诚
Você nunca acreditou no meu amor
你从未相信我的爱
E eu calada aceitava suas traições
我默默接受你的背叛
Por outro alguém hoje estou apaixonada
现在我爱上了别人
Foi você quem escolheu, foi você quem perdeu
是你选择的，是你失去的
Me perdeu
你失去了我
Esqueça o meu rosto e o meu telefone
忘记我的脸和我的电话
Não mande mensagem, esqueça o meu nome
不要发信息，忘记我的名字
Meu corpo, alma e coração
我的身体，灵魂和心
Já é de outro homem
已属于另一个男人
Esqueça as promessas, o louco desejo
忘记那些承诺，那疯狂的欲望
Esqueça o perfume e o gosto do beijo
忘记那香水和吻的味道
Dessa flor não irá mais tirar uma gota de mel
你再也无法从这朵花中获取一滴蜜
Desculpe mas eu sou fiel
对不起，但我忠诚
Você nunca acreditou no meu amor
你从未相信我的爱
E eu calada aceitava suas traições
我默默接受你的背叛
Por outro alguém hoje estou apaixonada
现在我爱上了别人
Foi você quem escolheu, foi você quem perdeu
是你选择的，是你失去的
Me perdeu
你失去了我
Esqueça o meu rosto e o meu telefone
忘记我的脸和我的电话
Não mande mensagem, esqueça o meu nome
不要发信息，忘记我的名字
Meu corpo, alma e coração
我的身体，灵魂和心
Já é de outro homem
已属于另一个男人
Esqueça as promessas, o louco desejo
忘记那些承诺，那疯狂的欲望
Esqueça o perfume e o gosto do beijo
忘记那香水和吻的味道
Dessa flor não irá mais tirar uma gota de mel
你再也无法从这朵花中获取一滴蜜
Desculpe mas eu sou fiel
对不起，但我忠诚
Esqueça o meu rosto e o meu telefone
忘记我的脸和我的电话
Não mande mensagem, esqueça o meu nome
不要发信息，忘记我的名字
Meu corpo, alma e coração
我的身体，灵魂和心
Já é de outro homem
已属于另一个男人
Esqueça as promessas, o louco desejo
忘记那些承诺，那疯狂的欲望
Esqueça o perfume e o gosto do beijo
忘记那香水和吻的味道
Dessa flor não irá mais tirar uma gota de mel
你再也无法从这朵花中获取一滴蜜
Desculpe mas eu sou fiel
对不起，但我忠诚