Olha Só Você [Ao Vivo]

Marcos Gabriel Agra Leonis, Juliano Tchula, Marilia Mendonca

Liedtexte Übersetzung

Olha só você
Guardando a fidelidade
Pra alguém, que nunca respeitou
Não vai amar ninguém
Dizendo que é um absurdo traição

Olha só você já sabe muito bem
Não gosto de intriga
Mas vi sua namorada com o seu amigo
Trocando beijo, sem nenhuma preocupação

Você deu tanto valor nessa farsa
Cansou de desligar o telefone na minha cara
Eu sempre te quis e você só dizendo não
Parece que agora 'tá sem opção

Olha só você, mais uma vez
Quebrando a cara com a sua ex
Pedindo pra eu fazer o que ela nunca fez
Já sabe se me procurar vai ser pior
Agora você fica só você

Mais uma vez quebrando a cara com a sua ex
Pedindo pra eu fazer o que ela nunca fez
Já sabe se me procurar vai ser pior
Agora você fica só você

Você deu tanto valor nessa farsa
Cansou de desligar o telefone na minha cara
Eu sempre te quis e você só dizendo não
Parece que agora tá sem opção

Olha só você, mais uma vez
Quebrando a cara com a sua ex
Pedindo pra eu fazer o que ela nunca fez
Já sabe se me procurar vai ser pior
Agora você fica só você

Mais uma vez quebrando a cara com a sua ex
Pedindo pra eu fazer o que ela nunca fez
Já sabe se me procurar vai ser pior
Agora você fica só você

Já sabe se me procurar vai ser pior
Agora você fica só você

Olha só você
Schau dich nur an
Guardando a fidelidade
Bewahrend die Treue
Pra alguém, que nunca respeitou
Für jemanden, der nie Respekt zeigte
Não vai amar ninguém
Wird niemanden lieben
Dizendo que é um absurdo traição
Sagend, dass Betrug absurd ist
Olha só você já sabe muito bem
Schau dich nur an, du weißt es sehr gut
Não gosto de intriga
Ich mag keine Intrigen
Mas vi sua namorada com o seu amigo
Aber ich habe deine Freundin mit deinem Freund gesehen
Trocando beijo, sem nenhuma preocupação
Sich küssend, ohne jegliche Sorge
Você deu tanto valor nessa farsa
Du hast diesem Schwindel so viel Wert beigemessen
Cansou de desligar o telefone na minha cara
Hast es satt, das Telefon in meinem Gesicht aufzulegen
Eu sempre te quis e você só dizendo não
Ich wollte dich immer und du sagst nur nein
Parece que agora 'tá sem opção
Es scheint, als hättest du jetzt keine Option mehr
Olha só você, mais uma vez
Schau dich nur an, noch einmal
Quebrando a cara com a sua ex
Mit deiner Ex auf die Nase fallen
Pedindo pra eu fazer o que ela nunca fez
Bittend, dass ich tue, was sie nie getan hat
Já sabe se me procurar vai ser pior
Du weißt, wenn du mich suchst, wird es schlimmer
Agora você fica só você
Jetzt bist du allein
Mais uma vez quebrando a cara com a sua ex
Noch einmal mit deiner Ex auf die Nase fallen
Pedindo pra eu fazer o que ela nunca fez
Bittend, dass ich tue, was sie nie getan hat
Já sabe se me procurar vai ser pior
Du weißt, wenn du mich suchst, wird es schlimmer
Agora você fica só você
Jetzt bist du allein
Você deu tanto valor nessa farsa
Du hast diesem Schwindel so viel Wert beigemessen
Cansou de desligar o telefone na minha cara
Hast es satt, das Telefon in meinem Gesicht aufzulegen
Eu sempre te quis e você só dizendo não
Ich wollte dich immer und du sagst nur nein
Parece que agora tá sem opção
Es scheint, als hättest du jetzt keine Option mehr
Olha só você, mais uma vez
Schau dich nur an, noch einmal
Quebrando a cara com a sua ex
Mit deiner Ex auf die Nase fallen
Pedindo pra eu fazer o que ela nunca fez
Bittend, dass ich tue, was sie nie getan hat
Já sabe se me procurar vai ser pior
Du weißt, wenn du mich suchst, wird es schlimmer
Agora você fica só você
Jetzt bist du allein
Mais uma vez quebrando a cara com a sua ex
Noch einmal mit deiner Ex auf die Nase fallen
Pedindo pra eu fazer o que ela nunca fez
Bittend, dass ich tue, was sie nie getan hat
Já sabe se me procurar vai ser pior
Du weißt, wenn du mich suchst, wird es schlimmer
Agora você fica só você
Jetzt bist du allein
Já sabe se me procurar vai ser pior
Du weißt, wenn du mich suchst, wird es schlimmer
Agora você fica só você
Jetzt bist du allein
Olha só você
Look at you
Guardando a fidelidade
Keeping faithfulness
Pra alguém, que nunca respeitou
For someone, who never respected
Não vai amar ninguém
Will not love anyone
Dizendo que é um absurdo traição
Saying that betrayal is absurd
Olha só você já sabe muito bem
Look at you, you know very well
Não gosto de intriga
I don't like intrigue
Mas vi sua namorada com o seu amigo
But I saw your girlfriend with your friend
Trocando beijo, sem nenhuma preocupação
Exchanging kisses, without any concern
Você deu tanto valor nessa farsa
You gave so much value to this farce
Cansou de desligar o telefone na minha cara
Tired of hanging up the phone in my face
Eu sempre te quis e você só dizendo não
I always wanted you and you just saying no
Parece que agora 'tá sem opção
It seems that now you're out of options
Olha só você, mais uma vez
Look at you, once again
Quebrando a cara com a sua ex
Getting hurt by your ex
Pedindo pra eu fazer o que ela nunca fez
Asking me to do what she never did
Já sabe se me procurar vai ser pior
You know if you look for me it will be worse
Agora você fica só você
Now you are alone
Mais uma vez quebrando a cara com a sua ex
Once again getting hurt by your ex
Pedindo pra eu fazer o que ela nunca fez
Asking me to do what she never did
Já sabe se me procurar vai ser pior
You know if you look for me it will be worse
Agora você fica só você
Now you are alone
Você deu tanto valor nessa farsa
You gave so much value to this farce
Cansou de desligar o telefone na minha cara
Tired of hanging up the phone in my face
Eu sempre te quis e você só dizendo não
I always wanted you and you just saying no
Parece que agora tá sem opção
It seems that now you're out of options
Olha só você, mais uma vez
Look at you, once again
Quebrando a cara com a sua ex
Getting hurt by your ex
Pedindo pra eu fazer o que ela nunca fez
Asking me to do what she never did
Já sabe se me procurar vai ser pior
You know if you look for me it will be worse
Agora você fica só você
Now you are alone
Mais uma vez quebrando a cara com a sua ex
Once again getting hurt by your ex
Pedindo pra eu fazer o que ela nunca fez
Asking me to do what she never did
Já sabe se me procurar vai ser pior
You know if you look for me it will be worse
Agora você fica só você
Now you are alone
Já sabe se me procurar vai ser pior
You know if you look for me it will be worse
Agora você fica só você
Now you are alone
Olha só você
Mira solo a ti
Guardando a fidelidade
Guardando la fidelidad
Pra alguém, que nunca respeitou
Para alguien, que nunca respetó
Não vai amar ninguém
No va a amar a nadie
Dizendo que é um absurdo traição
Diciendo que es un absurdo la traición
Olha só você já sabe muito bem
Mira solo a ti, ya sabes muy bien
Não gosto de intriga
No me gusta la intriga
Mas vi sua namorada com o seu amigo
Pero vi a tu novia con tu amigo
Trocando beijo, sem nenhuma preocupação
Intercambiando besos, sin ninguna preocupación
Você deu tanto valor nessa farsa
Le diste tanto valor a esta farsa
Cansou de desligar o telefone na minha cara
Te cansaste de colgar el teléfono en mi cara
Eu sempre te quis e você só dizendo não
Siempre te quise y tú solo decías no
Parece que agora 'tá sem opção
Parece que ahora 'estás sin opción
Olha só você, mais uma vez
Mira solo a ti, una vez más
Quebrando a cara com a sua ex
Rompiendo la cara con tu ex
Pedindo pra eu fazer o que ela nunca fez
Pidiéndome que haga lo que ella nunca hizo
Já sabe se me procurar vai ser pior
Ya sabes si me buscas será peor
Agora você fica só você
Ahora te quedas solo tú
Mais uma vez quebrando a cara com a sua ex
Otra vez rompiendo la cara con tu ex
Pedindo pra eu fazer o que ela nunca fez
Pidiéndome que haga lo que ella nunca hizo
Já sabe se me procurar vai ser pior
Ya sabes si me buscas será peor
Agora você fica só você
Ahora te quedas solo tú
Você deu tanto valor nessa farsa
Le diste tanto valor a esta farsa
Cansou de desligar o telefone na minha cara
Te cansaste de colgar el teléfono en mi cara
Eu sempre te quis e você só dizendo não
Siempre te quise y tú solo decías no
Parece que agora tá sem opção
Parece que ahora estás sin opción
Olha só você, mais uma vez
Mira solo a ti, una vez más
Quebrando a cara com a sua ex
Rompiendo la cara con tu ex
Pedindo pra eu fazer o que ela nunca fez
Pidiéndome que haga lo que ella nunca hizo
Já sabe se me procurar vai ser pior
Ya sabes si me buscas será peor
Agora você fica só você
Ahora te quedas solo tú
Mais uma vez quebrando a cara com a sua ex
Otra vez rompiendo la cara con tu ex
Pedindo pra eu fazer o que ela nunca fez
Pidiéndome que haga lo que ella nunca hizo
Já sabe se me procurar vai ser pior
Ya sabes si me buscas será peor
Agora você fica só você
Ahora te quedas solo tú
Já sabe se me procurar vai ser pior
Ya sabes si me buscas será peor
Agora você fica só você
Ahora te quedas solo tú
Olha só você
Regarde-toi seulement
Guardando a fidelidade
Gardant la fidélité
Pra alguém, que nunca respeitou
Pour quelqu'un, qui n'a jamais respecté
Não vai amar ninguém
Il n'aimera personne
Dizendo que é um absurdo traição
Disant que la trahison est absurde
Olha só você já sabe muito bem
Regarde-toi, tu sais très bien
Não gosto de intriga
Je n'aime pas les intrigues
Mas vi sua namorada com o seu amigo
Mais j'ai vu ta petite amie avec ton ami
Trocando beijo, sem nenhuma preocupação
Échangeant des baisers, sans aucun souci
Você deu tanto valor nessa farsa
Tu as tellement valorisé cette farce
Cansou de desligar o telefone na minha cara
Tu en as eu marre de raccrocher le téléphone à mon visage
Eu sempre te quis e você só dizendo não
Je t'ai toujours voulu et tu disais toujours non
Parece que agora 'tá sem opção
Il semble que maintenant tu n'as pas d'option
Olha só você, mais uma vez
Regarde-toi, encore une fois
Quebrando a cara com a sua ex
Te faisant avoir par ton ex
Pedindo pra eu fazer o que ela nunca fez
Me demandant de faire ce qu'elle n'a jamais fait
Já sabe se me procurar vai ser pior
Tu sais déjà que si tu me cherches, ce sera pire
Agora você fica só você
Maintenant tu restes seul
Mais uma vez quebrando a cara com a sua ex
Encore une fois, te faisant avoir par ton ex
Pedindo pra eu fazer o que ela nunca fez
Me demandant de faire ce qu'elle n'a jamais fait
Já sabe se me procurar vai ser pior
Tu sais déjà que si tu me cherches, ce sera pire
Agora você fica só você
Maintenant tu restes seul
Você deu tanto valor nessa farsa
Tu as tellement valorisé cette farce
Cansou de desligar o telefone na minha cara
Tu en as eu marre de raccrocher le téléphone à mon visage
Eu sempre te quis e você só dizendo não
Je t'ai toujours voulu et tu disais toujours non
Parece que agora tá sem opção
Il semble que maintenant tu n'as pas d'option
Olha só você, mais uma vez
Regarde-toi, encore une fois
Quebrando a cara com a sua ex
Te faisant avoir par ton ex
Pedindo pra eu fazer o que ela nunca fez
Me demandant de faire ce qu'elle n'a jamais fait
Já sabe se me procurar vai ser pior
Tu sais déjà que si tu me cherches, ce sera pire
Agora você fica só você
Maintenant tu restes seul
Mais uma vez quebrando a cara com a sua ex
Encore une fois, te faisant avoir par ton ex
Pedindo pra eu fazer o que ela nunca fez
Me demandant de faire ce qu'elle n'a jamais fait
Já sabe se me procurar vai ser pior
Tu sais déjà que si tu me cherches, ce sera pire
Agora você fica só você
Maintenant tu restes seul
Já sabe se me procurar vai ser pior
Tu sais déjà que si tu me cherches, ce sera pire
Agora você fica só você
Maintenant tu restes seul
Olha só você
Guarda solo te
Guardando a fidelidade
Mantenendo la fedeltà
Pra alguém, que nunca respeitou
Per qualcuno, che non ha mai rispettato
Não vai amar ninguém
Non amerà nessuno
Dizendo que é um absurdo traição
Dicendo che è un assurdo tradimento
Olha só você já sabe muito bem
Guarda solo te, lo sai molto bene
Não gosto de intriga
Non mi piacciono le liti
Mas vi sua namorada com o seu amigo
Ma ho visto la tua ragazza con il tuo amico
Trocando beijo, sem nenhuma preocupação
Scambiarsi baci, senza alcuna preoccupazione
Você deu tanto valor nessa farsa
Hai dato tanto valore a questa farsa
Cansou de desligar o telefone na minha cara
Sei stanco di riagganciare il telefono in faccia a me
Eu sempre te quis e você só dizendo não
Ti ho sempre voluto e tu hai solo detto no
Parece que agora 'tá sem opção
Sembra che ora non hai opzioni
Olha só você, mais uma vez
Guarda solo te, ancora una volta
Quebrando a cara com a sua ex
Cadendo in faccia con la tua ex
Pedindo pra eu fazer o que ela nunca fez
Chiedendomi di fare quello che lei non ha mai fatto
Já sabe se me procurar vai ser pior
Sai già che se mi cerchi sarà peggio
Agora você fica só você
Ora sei solo tu
Mais uma vez quebrando a cara com a sua ex
Ancora una volta cadendo in faccia con la tua ex
Pedindo pra eu fazer o que ela nunca fez
Chiedendomi di fare quello che lei non ha mai fatto
Já sabe se me procurar vai ser pior
Sai già che se mi cerchi sarà peggio
Agora você fica só você
Ora sei solo tu
Você deu tanto valor nessa farsa
Hai dato tanto valore a questa farsa
Cansou de desligar o telefone na minha cara
Sei stanco di riagganciare il telefono in faccia a me
Eu sempre te quis e você só dizendo não
Ti ho sempre voluto e tu hai solo detto no
Parece que agora tá sem opção
Sembra che ora non hai opzioni
Olha só você, mais uma vez
Guarda solo te, ancora una volta
Quebrando a cara com a sua ex
Cadendo in faccia con la tua ex
Pedindo pra eu fazer o que ela nunca fez
Chiedendomi di fare quello che lei non ha mai fatto
Já sabe se me procurar vai ser pior
Sai già che se mi cerchi sarà peggio
Agora você fica só você
Ora sei solo tu
Mais uma vez quebrando a cara com a sua ex
Ancora una volta cadendo in faccia con la tua ex
Pedindo pra eu fazer o que ela nunca fez
Chiedendomi di fare quello che lei non ha mai fatto
Já sabe se me procurar vai ser pior
Sai già che se mi cerchi sarà peggio
Agora você fica só você
Ora sei solo tu
Já sabe se me procurar vai ser pior
Sai già che se mi cerchi sarà peggio
Agora você fica só você
Ora sei solo tu

Wissenswertes über das Lied Olha Só Você [Ao Vivo] von Marília Mendonça

Wann wurde das Lied “Olha Só Você [Ao Vivo]” von Marília Mendonça veröffentlicht?
Das Lied Olha Só Você [Ao Vivo] wurde im Jahr 2017, auf dem Album “Realidade” veröffentlicht.
Wer hat das Lied “Olha Só Você [Ao Vivo]” von Marília Mendonça komponiert?
Das Lied “Olha Só Você [Ao Vivo]” von Marília Mendonça wurde von Marcos Gabriel Agra Leonis, Juliano Tchula, Marilia Mendonca komponiert.

Beliebteste Lieder von Marília Mendonça

Andere Künstler von Sertanejo