Dubai Vibes
Guilherme Sergio Ramos De Souza
Meu nome não é Igor
É o Murillo e LT
(Yeah) salve PH
Ahhh, WN
Ah, ofoco é o cofre, a inveja sofre
Terreno hostil, sem contar com a sorte
Vejo Porsche, vejo os dote
Dos moleque da quebrada que antes, que antes
Não tinha nada
Acenda a bomba, não confio na minha sombra
O inimigo assombra querendo atentar
Mas Deus envia os anjos na intenção de sonhos
Senta e canta o funk que começa a rimar
Ah, me diz quem não pá
Filha de doutor querendo me dar
O meu papel de chefe, 'tó o card black
Essa diaba veste Prada, eu vou de Lalá
Dubai Vibes
Curando toda cicatriz, Lamborghini Urus, Mansoury
Foi lá no Ce la vie que eu vi que as coisas acontencem
Com os dólar na mão, nós manda
E a demanda agradece
Se vem espécie, Igor Guilherme, não, não
Vida de MC, no corre do cifrão
Esse feat eu vou fazer comigo memo
Se tem hidro no iate, elas vem sentar no
Não é segredo, acelerando, eu vou viver sem dó
No Burj Khalifa, não é menor
Meu nome não é Igor, mas esse é meu destino
Igor Guilherme virou marca de fazer dindim
Dondon, mignon no prato da minha coroa
Não tinha cindo da paranga, hoje a vida é boa
Nós ronca a toa, 4M vive persistência
Não se ilude na aparência
Ah, me diz quem não pá
Filha de doutor querendo me dar
O meu papel de chefe, 'tó o card black
Essa diaba veste Prada, eu vou de Lalá
Ah, me diz quem não pá
Filha de doutor querendo me dar
O meu papel de chefe, 'tó o card black
Essa diaba veste, eu vou de Lalá
Dubai Vibes
Curando toda cicatriz, Lamborghini Urus, Mansoury
Foi lá no Ce la vie que eu vi que as coisas
Foi lá na Vila Ede
Ah, foi na Medeiros, que tudo acontece
Meu nome não é Igor
Mein Name ist nicht Igor
É o Murillo e LT
Es ist Murillo und LT
(Yeah) salve PH
(Ja) grüßt PH
Ahhh, WN
Ahhh, WN
Ah, ofoco é o cofre, a inveja sofre
Ah, der Fokus ist der Tresor, der Neid leidet
Terreno hostil, sem contar com a sorte
Feindliches Gebiet, ohne auf Glück zu zählen
Vejo Porsche, vejo os dote
Ich sehe Porsche, ich sehe die Gaben
Dos moleque da quebrada que antes, que antes
Von den Jungs aus dem Slum, die früher, die früher
Não tinha nada
Nichts hatten
Acenda a bomba, não confio na minha sombra
Zünde die Bombe, ich vertraue meinem Schatten nicht
O inimigo assombra querendo atentar
Der Feind lauert und will angreifen
Mas Deus envia os anjos na intenção de sonhos
Aber Gott schickt Engel mit der Absicht von Träumen
Senta e canta o funk que começa a rimar
Setz dich hin und sing den Funk, der anfängt zu reimen
Ah, me diz quem não pá
Ah, sag mir, wer nicht aufhört
Filha de doutor querendo me dar
Die Tochter eines Arztes will mich haben
O meu papel de chefe, 'tó o card black
Meine Rolle als Chef, ich habe die schwarze Karte
Essa diaba veste Prada, eu vou de Lalá
Diese Teufelin trägt Prada, ich gehe mit Lalá
Dubai Vibes
Dubai Vibes
Curando toda cicatriz, Lamborghini Urus, Mansoury
Heilt jede Narbe, Lamborghini Urus, Mansoury
Foi lá no Ce la vie que eu vi que as coisas acontencem
Es war im Ce la vie, dass ich sah, dass Dinge passieren
Com os dólar na mão, nós manda
Mit den Dollars in der Hand, wir befehlen
E a demanda agradece
Und die Nachfrage dankt
Se vem espécie, Igor Guilherme, não, não
Wenn eine Art kommt, Igor Guilherme, nein, nein
Vida de MC, no corre do cifrão
Leben eines MC, auf der Jagd nach dem Geldsymbol
Esse feat eu vou fazer comigo memo
Dieses Feature mache ich mit mir selbst
Se tem hidro no iate, elas vem sentar no
Wenn es ein Hydro auf der Yacht gibt, kommen sie und setzen sich darauf
Não é segredo, acelerando, eu vou viver sem dó
Es ist kein Geheimnis, ich beschleunige, ich werde ohne Mitleid leben
No Burj Khalifa, não é menor
Im Burj Khalifa, es ist nicht kleiner
Meu nome não é Igor, mas esse é meu destino
Mein Name ist nicht Igor, aber das ist mein Schicksal
Igor Guilherme virou marca de fazer dindim
Igor Guilherme wurde zur Marke, um Geld zu machen
Dondon, mignon no prato da minha coroa
Dondon, Mignon auf dem Teller meiner Königin
Não tinha cindo da paranga, hoje a vida é boa
Ich hatte nichts von der Paranga, heute ist das Leben gut
Nós ronca a toa, 4M vive persistência
Wir schnarchen ohne Grund, 4M lebt Beharrlichkeit
Não se ilude na aparência
Lass dich nicht vom Aussehen täuschen
Ah, me diz quem não pá
Ah, sag mir, wer nicht aufhört
Filha de doutor querendo me dar
Die Tochter eines Arztes will mich haben
O meu papel de chefe, 'tó o card black
Meine Rolle als Chef, ich habe die schwarze Karte
Essa diaba veste Prada, eu vou de Lalá
Diese Teufelin trägt Prada, ich gehe mit Lalá
Ah, me diz quem não pá
Ah, sag mir, wer nicht aufhört
Filha de doutor querendo me dar
Die Tochter eines Arztes will mich haben
O meu papel de chefe, 'tó o card black
Meine Rolle als Chef, ich habe die schwarze Karte
Essa diaba veste, eu vou de Lalá
Diese Teufelin trägt, ich gehe mit Lalá
Dubai Vibes
Dubai Vibes
Curando toda cicatriz, Lamborghini Urus, Mansoury
Heilt jede Narbe, Lamborghini Urus, Mansoury
Foi lá no Ce la vie que eu vi que as coisas
Es war im Ce la vie, dass ich sah, dass Dinge passieren
Foi lá na Vila Ede
Es war in Vila Ede
Ah, foi na Medeiros, que tudo acontece
Ah, es war in Medeiros, wo alles passiert
Meu nome não é Igor
My name is not Igor
É o Murillo e LT
It's Murillo and LT
(Yeah) salve PH
(Yeah) shout out to PH
Ahhh, WN
Ahhh, WN
Ah, ofoco é o cofre, a inveja sofre
Ah, the focus is the safe, envy suffers
Terreno hostil, sem contar com a sorte
Hostile terrain, not counting on luck
Vejo Porsche, vejo os dote
I see Porsche, I see the dowry
Dos moleque da quebrada que antes, que antes
Of the kids from the slum who before, who before
Não tinha nada
Had nothing
Acenda a bomba, não confio na minha sombra
Light the bomb, I don't trust my shadow
O inimigo assombra querendo atentar
The enemy haunts wanting to tempt
Mas Deus envia os anjos na intenção de sonhos
But God sends angels with the intention of dreams
Senta e canta o funk que começa a rimar
Sit down and sing the funk that starts to rhyme
Ah, me diz quem não pá
Ah, tell me who doesn't stop
Filha de doutor querendo me dar
Doctor's daughter wanting to give me
O meu papel de chefe, 'tó o card black
My role as a boss, I got the black card
Essa diaba veste Prada, eu vou de Lalá
This devil wears Prada, I go with Lalá
Dubai Vibes
Dubai Vibes
Curando toda cicatriz, Lamborghini Urus, Mansoury
Healing every scar, Lamborghini Urus, Mansoury
Foi lá no Ce la vie que eu vi que as coisas acontencem
It was there at Ce la vie that I saw that things happen
Com os dólar na mão, nós manda
With dollars in hand, we command
E a demanda agradece
And the demand thanks
Se vem espécie, Igor Guilherme, não, não
If species come, Igor Guilherme, no, no
Vida de MC, no corre do cifrão
Life of MC, in the run for the money
Esse feat eu vou fazer comigo memo
This feat I'm going to do with myself
Se tem hidro no iate, elas vem sentar no
If there's a hydro on the yacht, they come to sit on
Não é segredo, acelerando, eu vou viver sem dó
It's no secret, accelerating, I'm going to live without mercy
No Burj Khalifa, não é menor
At Burj Khalifa, it's not minor
Meu nome não é Igor, mas esse é meu destino
My name is not Igor, but this is my destiny
Igor Guilherme virou marca de fazer dindim
Igor Guilherme became a brand to make money
Dondon, mignon no prato da minha coroa
Dondon, mignon on my queen's plate
Não tinha cindo da paranga, hoje a vida é boa
Didn't have five from the paranga, today life is good
Nós ronca a toa, 4M vive persistência
We snore at will, 4M lives persistence
Não se ilude na aparência
Don't be fooled by appearances
Ah, me diz quem não pá
Ah, tell me who doesn't stop
Filha de doutor querendo me dar
Doctor's daughter wanting to give me
O meu papel de chefe, 'tó o card black
My role as a boss, I got the black card
Essa diaba veste Prada, eu vou de Lalá
This devil wears Prada, I go with Lalá
Ah, me diz quem não pá
Ah, tell me who doesn't stop
Filha de doutor querendo me dar
Doctor's daughter wanting to give me
O meu papel de chefe, 'tó o card black
My role as a boss, I got the black card
Essa diaba veste, eu vou de Lalá
This devil wears, I go with Lalá
Dubai Vibes
Dubai Vibes
Curando toda cicatriz, Lamborghini Urus, Mansoury
Healing every scar, Lamborghini Urus, Mansoury
Foi lá no Ce la vie que eu vi que as coisas
It was there at Ce la vie that I saw that things
Foi lá na Vila Ede
It was there in Vila Ede
Ah, foi na Medeiros, que tudo acontece
Ah, it was in Medeiros, where everything happens
Meu nome não é Igor
Mi nombre no es Igor
É o Murillo e LT
Es Murillo y LT
(Yeah) salve PH
(Sí) saludos a PH
Ahhh, WN
Ahhh, WN
Ah, ofoco é o cofre, a inveja sofre
Ah, el objetivo es la caja fuerte, la envidia sufre
Terreno hostil, sem contar com a sorte
Terreno hostil, sin contar con la suerte
Vejo Porsche, vejo os dote
Veo Porsche, veo las dotes
Dos moleque da quebrada que antes, que antes
De los chicos del barrio que antes, que antes
Não tinha nada
No tenían nada
Acenda a bomba, não confio na minha sombra
Enciende la bomba, no confío en mi sombra
O inimigo assombra querendo atentar
El enemigo asusta queriendo atentar
Mas Deus envia os anjos na intenção de sonhos
Pero Dios envía a los ángeles con la intención de sueños
Senta e canta o funk que começa a rimar
Siéntate y canta el funk que empieza a rimar
Ah, me diz quem não pá
Ah, dime quién no se detiene
Filha de doutor querendo me dar
Hija de doctor queriendo darme
O meu papel de chefe, 'tó o card black
Mi papel de jefe, tengo la tarjeta negra
Essa diaba veste Prada, eu vou de Lalá
Esa diabla viste Prada, yo voy de Lalá
Dubai Vibes
Dubai Vibes
Curando toda cicatriz, Lamborghini Urus, Mansoury
Curando toda cicatriz, Lamborghini Urus, Mansoury
Foi lá no Ce la vie que eu vi que as coisas acontencem
Fue allí en Ce la vie donde vi que las cosas suceden
Com os dólar na mão, nós manda
Con los dólares en la mano, nosotros mandamos
E a demanda agradece
Y la demanda agradece
Se vem espécie, Igor Guilherme, não, não
Si viene especie, Igor Guilherme, no, no
Vida de MC, no corre do cifrão
Vida de MC, en la carrera del dinero
Esse feat eu vou fazer comigo memo
Este feat lo voy a hacer conmigo mismo
Se tem hidro no iate, elas vem sentar no
Si hay hidro en el yate, ellas vienen a sentarse en
Não é segredo, acelerando, eu vou viver sem dó
No es un secreto, acelerando, voy a vivir sin piedad
No Burj Khalifa, não é menor
En el Burj Khalifa, no es menor
Meu nome não é Igor, mas esse é meu destino
Mi nombre no es Igor, pero ese es mi destino
Igor Guilherme virou marca de fazer dindim
Igor Guilherme se convirtió en marca de hacer dinero
Dondon, mignon no prato da minha coroa
Dondon, mignon en el plato de mi reina
Não tinha cindo da paranga, hoje a vida é boa
No tenía cinco de paranga, hoy la vida es buena
Nós ronca a toa, 4M vive persistência
Nosotros roncamos a toa, 4M vive persistencia
Não se ilude na aparência
No te ilusiones con la apariencia
Ah, me diz quem não pá
Ah, dime quién no se detiene
Filha de doutor querendo me dar
Hija de doctor queriendo darme
O meu papel de chefe, 'tó o card black
Mi papel de jefe, tengo la tarjeta negra
Essa diaba veste Prada, eu vou de Lalá
Esa diabla viste Prada, yo voy de Lalá
Ah, me diz quem não pá
Ah, dime quién no se detiene
Filha de doutor querendo me dar
Hija de doctor queriendo darme
O meu papel de chefe, 'tó o card black
Mi papel de jefe, tengo la tarjeta negra
Essa diaba veste, eu vou de Lalá
Esa diabla viste, yo voy de Lalá
Dubai Vibes
Dubai Vibes
Curando toda cicatriz, Lamborghini Urus, Mansoury
Curando toda cicatriz, Lamborghini Urus, Mansoury
Foi lá no Ce la vie que eu vi que as coisas
Fue allí en Ce la vie donde vi que las cosas
Foi lá na Vila Ede
Fue allí en Vila Ede
Ah, foi na Medeiros, que tudo acontece
Ah, fue en Medeiros, donde todo sucede
Meu nome não é Igor
Mon nom n'est pas Igor
É o Murillo e LT
C'est Murillo et LT
(Yeah) salve PH
(Ouais) salut PH
Ahhh, WN
Ahhh, WN
Ah, ofoco é o cofre, a inveja sofre
Ah, le focus est le coffre, la jalousie souffre
Terreno hostil, sem contar com a sorte
Terrain hostile, sans compter sur la chance
Vejo Porsche, vejo os dote
Je vois Porsche, je vois les dotes
Dos moleque da quebrada que antes, que antes
Des gosses du quartier qui avant, qui avant
Não tinha nada
N'avaient rien
Acenda a bomba, não confio na minha sombra
Allume la bombe, je ne fais pas confiance à mon ombre
O inimigo assombra querendo atentar
L'ennemi hante voulant tenter
Mas Deus envia os anjos na intenção de sonhos
Mais Dieu envoie les anges dans l'intention de rêves
Senta e canta o funk que começa a rimar
Assieds-toi et chante le funk qui commence à rimer
Ah, me diz quem não pá
Ah, dis-moi qui ne s'arrête pas
Filha de doutor querendo me dar
Fille de docteur voulant me donner
O meu papel de chefe, 'tó o card black
Mon rôle de chef, j'ai la carte noire
Essa diaba veste Prada, eu vou de Lalá
Cette diablesse porte Prada, je vais de Lalá
Dubai Vibes
Dubai Vibes
Curando toda cicatriz, Lamborghini Urus, Mansoury
Guérissant toute cicatrice, Lamborghini Urus, Mansoury
Foi lá no Ce la vie que eu vi que as coisas acontencem
C'est là au Ce la vie que j'ai vu que les choses se passent
Com os dólar na mão, nós manda
Avec les dollars en main, nous commandons
E a demanda agradece
Et la demande remercie
Se vem espécie, Igor Guilherme, não, não
Si vient espèce, Igor Guilherme, non, non
Vida de MC, no corre do cifrão
Vie de MC, dans la course du dollar
Esse feat eu vou fazer comigo memo
Ce feat je vais le faire avec moi-même
Se tem hidro no iate, elas vem sentar no
S'il y a de l'hydro dans le yacht, elles viennent s'asseoir sur
Não é segredo, acelerando, eu vou viver sem dó
Ce n'est pas un secret, en accélérant, je vais vivre sans pitié
No Burj Khalifa, não é menor
Au Burj Khalifa, ce n'est pas le plus petit
Meu nome não é Igor, mas esse é meu destino
Mon nom n'est pas Igor, mais c'est mon destin
Igor Guilherme virou marca de fazer dindim
Igor Guilherme est devenu une marque pour faire de l'argent
Dondon, mignon no prato da minha coroa
Dondon, mignon dans l'assiette de ma reine
Não tinha cindo da paranga, hoje a vida é boa
Je n'avais pas cinq de la paranga, aujourd'hui la vie est bonne
Nós ronca a toa, 4M vive persistência
Nous ronflons à volonté, 4M vit la persévérance
Não se ilude na aparência
Ne te laisse pas tromper par les apparences
Ah, me diz quem não pá
Ah, dis-moi qui ne s'arrête pas
Filha de doutor querendo me dar
Fille de docteur voulant me donner
O meu papel de chefe, 'tó o card black
Mon rôle de chef, j'ai la carte noire
Essa diaba veste Prada, eu vou de Lalá
Cette diablesse porte Prada, je vais de Lalá
Ah, me diz quem não pá
Ah, dis-moi qui ne s'arrête pas
Filha de doutor querendo me dar
Fille de docteur voulant me donner
O meu papel de chefe, 'tó o card black
Mon rôle de chef, j'ai la carte noire
Essa diaba veste, eu vou de Lalá
Cette diablesse porte, je vais de Lalá
Dubai Vibes
Dubai Vibes
Curando toda cicatriz, Lamborghini Urus, Mansoury
Guérissant toute cicatrice, Lamborghini Urus, Mansoury
Foi lá no Ce la vie que eu vi que as coisas
C'est là au Ce la vie que j'ai vu que les choses
Foi lá na Vila Ede
C'est là à Vila Ede
Ah, foi na Medeiros, que tudo acontece
Ah, c'est à Medeiros, que tout se passe
Meu nome não é Igor
Il mio nome non è Igor
É o Murillo e LT
È Murillo e LT
(Yeah) salve PH
(Yeah) salve PH
Ahhh, WN
Ahhh, WN
Ah, ofoco é o cofre, a inveja sofre
Ah, l'obiettivo è la cassaforte, l'invidia soffre
Terreno hostil, sem contar com a sorte
Terreno ostile, senza contare sulla fortuna
Vejo Porsche, vejo os dote
Vedo Porsche, vedo i doni
Dos moleque da quebrada que antes, que antes
Dei ragazzi del quartiere che prima, che prima
Não tinha nada
Non avevano nulla
Acenda a bomba, não confio na minha sombra
Accendi la bomba, non mi fido della mia ombra
O inimigo assombra querendo atentar
Il nemico spaventa volendo attentare
Mas Deus envia os anjos na intenção de sonhos
Ma Dio manda gli angeli con l'intenzione dei sogni
Senta e canta o funk que começa a rimar
Siediti e canta il funk che inizia a rimare
Ah, me diz quem não pá
Ah, dimmi chi non si ferma
Filha de doutor querendo me dar
Figlia di dottore che vuole darmi
O meu papel de chefe, 'tó o card black
Il mio ruolo di capo, ho la carta nera
Essa diaba veste Prada, eu vou de Lalá
Questa diavola veste Prada, io vado di Lalá
Dubai Vibes
Dubai Vibes
Curando toda cicatriz, Lamborghini Urus, Mansoury
Guarendo ogni cicatrice, Lamborghini Urus, Mansoury
Foi lá no Ce la vie que eu vi que as coisas acontencem
È stato lì al Ce la vie che ho visto che le cose accadono
Com os dólar na mão, nós manda
Con i dollari in mano, noi comandiamo
E a demanda agradece
E la domanda ringrazia
Se vem espécie, Igor Guilherme, não, não
Se viene la specie, Igor Guilherme, no, no
Vida de MC, no corre do cifrão
Vita di MC, nella corsa al denaro
Esse feat eu vou fazer comigo memo
Questa collaborazione la farò con me stesso
Se tem hidro no iate, elas vem sentar no
Se c'è l'idromassaggio nello yacht, loro vengono a sedersi su
Não é segredo, acelerando, eu vou viver sem dó
Non è un segreto, accelerando, vivrò senza pietà
No Burj Khalifa, não é menor
Nel Burj Khalifa, non è minore
Meu nome não é Igor, mas esse é meu destino
Il mio nome non è Igor, ma questo è il mio destino
Igor Guilherme virou marca de fazer dindim
Igor Guilherme è diventato un marchio per fare soldi
Dondon, mignon no prato da minha coroa
Dondon, filetto nel piatto di mia madre
Não tinha cindo da paranga, hoje a vida é boa
Non aveva cinque dalla paranga, oggi la vita è buona
Nós ronca a toa, 4M vive persistência
Noi ronchiamo a caso, 4M vive la persistenza
Não se ilude na aparência
Non farti ingannare dalle apparenze
Ah, me diz quem não pá
Ah, dimmi chi non si ferma
Filha de doutor querendo me dar
Figlia di dottore che vuole darmi
O meu papel de chefe, 'tó o card black
Il mio ruolo di capo, ho la carta nera
Essa diaba veste Prada, eu vou de Lalá
Questa diavola veste Prada, io vado di Lalá
Ah, me diz quem não pá
Ah, dimmi chi non si ferma
Filha de doutor querendo me dar
Figlia di dottore che vuole darmi
O meu papel de chefe, 'tó o card black
Il mio ruolo di capo, ho la carta nera
Essa diaba veste, eu vou de Lalá
Questa diavola veste, io vado di Lalá
Dubai Vibes
Dubai Vibes
Curando toda cicatriz, Lamborghini Urus, Mansoury
Guarendo ogni cicatrice, Lamborghini Urus, Mansoury
Foi lá no Ce la vie que eu vi que as coisas
È stato lì al Ce la vie che ho visto che le cose
Foi lá na Vila Ede
È stato lì a Vila Ede
Ah, foi na Medeiros, que tudo acontece
Ah, è stato a Medeiros, che tutto accade