Tchau E Bença

Oliver Decesary Santos, Pedro Maia Tempester

Liedtexte Übersetzung

Cansei de te dar valor
Falei: Tchau e bença, amor
Foquei na madruga ali
Colei, lá me sucumbi

Se me verem lá
Ai, não vai prestar
Que elas vão pedir
E eu não vou negar

Eu não vou negar
Eu não vou negar

Que que essa garota fez comigo?
Tirou as algemas do bandido

E as danada vai
Vai mexendo aê
Que o resumo é
Depois do rolê

Que que essa garota fez comigo?
Tirou as algemas do bandido

E as danada vai
Vai mexendo aê
Que o resumo é
Depois do rolê

Cansei de te dar valor
Falei: Tchau e bença, amor
Foquei na madruga ali
Colei, lá me sucumbi

Se me verem lá
Aih, não vai prestar
Que elas vão pedir
E eu não vou negar

Que elas vão pedir
E eu não vou negar

Que que essa garota fez comigo?
Tirou as algemas do bandido

E as danada vai
Vai mexendo aê
Que o resumo é
Depois do rolê

Que que essa garota fez comigo?
Tirou as algemas do bandido

E as danada vai
Vai mexendo aê
Que o resumo é
Depois do rolê

Cansei

Cansei de te dar valor
Ich habe es satt, dir Wert zu geben
Falei: Tchau e bença, amor
Ich sagte: Tschüss und Segen, Liebe
Foquei na madruga ali
Ich konzentrierte mich auf die Nacht dort
Colei, lá me sucumbi
Ich klebte, dort gab ich nach
Se me verem lá
Wenn sie mich dort sehen
Ai, não vai prestar
Oh, das wird nicht gut gehen
Que elas vão pedir
Denn sie werden fragen
E eu não vou negar
Und ich werde nicht ablehnen
Eu não vou negar
Ich werde nicht ablehnen
Eu não vou negar
Ich werde nicht ablehnen
Que que essa garota fez comigo?
Was hat dieses Mädchen mit mir gemacht?
Tirou as algemas do bandido
Sie hat die Handschellen des Verbrechers abgenommen
E as danada vai
Und die frechen gehen
Vai mexendo aê
Sie bewegen sich da
Que o resumo é
Denn die Zusammenfassung ist
Depois do rolê
Nach der Party
Que que essa garota fez comigo?
Was hat dieses Mädchen mit mir gemacht?
Tirou as algemas do bandido
Sie hat die Handschellen des Verbrechers abgenommen
E as danada vai
Und die frechen gehen
Vai mexendo aê
Sie bewegen sich da
Que o resumo é
Denn die Zusammenfassung ist
Depois do rolê
Nach der Party
Cansei de te dar valor
Ich habe es satt, dir Wert zu geben
Falei: Tchau e bença, amor
Ich sagte: Tschüss und Segen, Liebe
Foquei na madruga ali
Ich konzentrierte mich auf die Nacht dort
Colei, lá me sucumbi
Ich klebte, dort gab ich nach
Se me verem lá
Wenn sie mich dort sehen
Aih, não vai prestar
Oh, das wird nicht gut gehen
Que elas vão pedir
Denn sie werden fragen
E eu não vou negar
Und ich werde nicht ablehnen
Que elas vão pedir
Denn sie werden fragen
E eu não vou negar
Und ich werde nicht ablehnen
Que que essa garota fez comigo?
Was hat dieses Mädchen mit mir gemacht?
Tirou as algemas do bandido
Sie hat die Handschellen des Verbrechers abgenommen
E as danada vai
Und die frechen gehen
Vai mexendo aê
Sie bewegen sich da
Que o resumo é
Denn die Zusammenfassung ist
Depois do rolê
Nach der Party
Que que essa garota fez comigo?
Was hat dieses Mädchen mit mir gemacht?
Tirou as algemas do bandido
Sie hat die Handschellen des Verbrechers abgenommen
E as danada vai
Und die frechen gehen
Vai mexendo aê
Sie bewegen sich da
Que o resumo é
Denn die Zusammenfassung ist
Depois do rolê
Nach der Party
Cansei
Ich habe es satt
Cansei de te dar valor
I got tired of valuing you
Falei: Tchau e bença, amor
I said: Goodbye and blessings, love
Foquei na madruga ali
I focused on the night there
Colei, lá me sucumbi
I stuck, there I succumbed
Se me verem lá
If they see me there
Ai, não vai prestar
Oh, it won't be good
Que elas vão pedir
That they will ask
E eu não vou negar
And I won't deny
Eu não vou negar
I won't deny
Eu não vou negar
I won't deny
Que que essa garota fez comigo?
What did this girl do to me?
Tirou as algemas do bandido
She took the handcuffs off the criminal
E as danada vai
And the naughty ones go
Vai mexendo aê
Go shaking there
Que o resumo é
That the summary is
Depois do rolê
After the party
Que que essa garota fez comigo?
What did this girl do to me?
Tirou as algemas do bandido
She took the handcuffs off the criminal
E as danada vai
And the naughty ones go
Vai mexendo aê
Go shaking there
Que o resumo é
That the summary is
Depois do rolê
After the party
Cansei de te dar valor
I got tired of valuing you
Falei: Tchau e bença, amor
I said: Goodbye and blessings, love
Foquei na madruga ali
I focused on the night there
Colei, lá me sucumbi
I stuck, there I succumbed
Se me verem lá
If they see me there
Aih, não vai prestar
Oh, it won't be good
Que elas vão pedir
That they will ask
E eu não vou negar
And I won't deny
Que elas vão pedir
That they will ask
E eu não vou negar
And I won't deny
Que que essa garota fez comigo?
What did this girl do to me?
Tirou as algemas do bandido
She took the handcuffs off the criminal
E as danada vai
And the naughty ones go
Vai mexendo aê
Go shaking there
Que o resumo é
That the summary is
Depois do rolê
After the party
Que que essa garota fez comigo?
What did this girl do to me?
Tirou as algemas do bandido
She took the handcuffs off the criminal
E as danada vai
And the naughty ones go
Vai mexendo aê
Go shaking there
Que o resumo é
That the summary is
Depois do rolê
After the party
Cansei
I got tired
Cansei de te dar valor
Me cansé de valorarte
Falei: Tchau e bença, amor
Dije: Adiós y bendición, amor
Foquei na madruga ali
Me concentré en la madrugada allí
Colei, lá me sucumbi
Me pegué, allí me rendí
Se me verem lá
Si me ven allí
Ai, não vai prestar
Ay, no va a ser bueno
Que elas vão pedir
Que ellas van a pedir
E eu não vou negar
Y yo no voy a negar
Eu não vou negar
Yo no voy a negar
Eu não vou negar
Yo no voy a negar
Que que essa garota fez comigo?
¿Qué hizo esta chica conmigo?
Tirou as algemas do bandido
Quitó las esposas del bandido
E as danada vai
Y las traviesas van
Vai mexendo aê
Van moviéndose ahí
Que o resumo é
Que el resumen es
Depois do rolê
Después de la fiesta
Que que essa garota fez comigo?
¿Qué hizo esta chica conmigo?
Tirou as algemas do bandido
Quitó las esposas del bandido
E as danada vai
Y las traviesas van
Vai mexendo aê
Van moviéndose ahí
Que o resumo é
Que el resumen es
Depois do rolê
Después de la fiesta
Cansei de te dar valor
Me cansé de valorarte
Falei: Tchau e bença, amor
Dije: Adiós y bendición, amor
Foquei na madruga ali
Me concentré en la madrugada allí
Colei, lá me sucumbi
Me pegué, allí me rendí
Se me verem lá
Si me ven allí
Aih, não vai prestar
Ay, no va a ser bueno
Que elas vão pedir
Que ellas van a pedir
E eu não vou negar
Y yo no voy a negar
Que elas vão pedir
Que ellas van a pedir
E eu não vou negar
Y yo no voy a negar
Que que essa garota fez comigo?
¿Qué hizo esta chica conmigo?
Tirou as algemas do bandido
Quitó las esposas del bandido
E as danada vai
Y las traviesas van
Vai mexendo aê
Van moviéndose ahí
Que o resumo é
Que el resumen es
Depois do rolê
Después de la fiesta
Que que essa garota fez comigo?
¿Qué hizo esta chica conmigo?
Tirou as algemas do bandido
Quitó las esposas del bandido
E as danada vai
Y las traviesas van
Vai mexendo aê
Van moviéndose ahí
Que o resumo é
Que el resumen es
Depois do rolê
Después de la fiesta
Cansei
Me cansé
Cansei de te dar valor
J'en ai eu marre de te valoriser
Falei: Tchau e bença, amor
J'ai dit : Au revoir et bénédiction, mon amour
Foquei na madruga ali
Je me suis concentré sur la nuit là-bas
Colei, lá me sucumbi
Je suis allé, là je me suis effondré
Se me verem lá
Si ils me voient là-bas
Ai, não vai prestar
Oh, ça ne va pas être bon
Que elas vão pedir
Qu'elles vont demander
E eu não vou negar
Et je ne vais pas refuser
Eu não vou negar
Je ne vais pas refuser
Eu não vou negar
Je ne vais pas refuser
Que que essa garota fez comigo?
Qu'est-ce que cette fille m'a fait ?
Tirou as algemas do bandido
Elle a enlevé les menottes du bandit
E as danada vai
Et les coquines vont
Vai mexendo aê
Vont bouger là-bas
Que o resumo é
Que le résumé est
Depois do rolê
Après la fête
Que que essa garota fez comigo?
Qu'est-ce que cette fille m'a fait ?
Tirou as algemas do bandido
Elle a enlevé les menottes du bandit
E as danada vai
Et les coquines vont
Vai mexendo aê
Vont bouger là-bas
Que o resumo é
Que le résumé est
Depois do rolê
Après la fête
Cansei de te dar valor
J'en ai eu marre de te valoriser
Falei: Tchau e bença, amor
J'ai dit : Au revoir et bénédiction, mon amour
Foquei na madruga ali
Je me suis concentré sur la nuit là-bas
Colei, lá me sucumbi
Je suis allé, là je me suis effondré
Se me verem lá
Si ils me voient là-bas
Aih, não vai prestar
Oh, ça ne va pas être bon
Que elas vão pedir
Qu'elles vont demander
E eu não vou negar
Et je ne vais pas refuser
Que elas vão pedir
Qu'elles vont demander
E eu não vou negar
Et je ne vais pas refuser
Que que essa garota fez comigo?
Qu'est-ce que cette fille m'a fait ?
Tirou as algemas do bandido
Elle a enlevé les menottes du bandit
E as danada vai
Et les coquines vont
Vai mexendo aê
Vont bouger là-bas
Que o resumo é
Que le résumé est
Depois do rolê
Après la fête
Que que essa garota fez comigo?
Qu'est-ce que cette fille m'a fait ?
Tirou as algemas do bandido
Elle a enlevé les menottes du bandit
E as danada vai
Et les coquines vont
Vai mexendo aê
Vont bouger là-bas
Que o resumo é
Que le résumé est
Depois do rolê
Après la fête
Cansei
J'en ai eu marre
Cansei de te dar valor
Mi sono stancato di darti valore
Falei: Tchau e bença, amor
Ho detto: Ciao e benedizione, amore
Foquei na madruga ali
Mi sono concentrato lì nella notte
Colei, lá me sucumbi
Mi sono attaccato, lì mi sono arreso
Se me verem lá
Se mi vedono lì
Ai, não vai prestar
Ah, non sarà buono
Que elas vão pedir
Che loro chiederanno
E eu não vou negar
E io non rifiuterò
Eu não vou negar
Io non rifiuterò
Eu não vou negar
Io non rifiuterò
Que que essa garota fez comigo?
Che cosa ha fatto questa ragazza con me?
Tirou as algemas do bandido
Ha tolto le manette al bandito
E as danada vai
E le dannate vanno
Vai mexendo aê
Vanno muovendosi lì
Que o resumo é
Che il riassunto è
Depois do rolê
Dopo la festa
Que que essa garota fez comigo?
Che cosa ha fatto questa ragazza con me?
Tirou as algemas do bandido
Ha tolto le manette al bandito
E as danada vai
E le dannate vanno
Vai mexendo aê
Vanno muovendosi lì
Que o resumo é
Che il riassunto è
Depois do rolê
Dopo la festa
Cansei de te dar valor
Mi sono stancato di darti valore
Falei: Tchau e bença, amor
Ho detto: Ciao e benedizione, amore
Foquei na madruga ali
Mi sono concentrato lì nella notte
Colei, lá me sucumbi
Mi sono attaccato, lì mi sono arreso
Se me verem lá
Se mi vedono lì
Aih, não vai prestar
Ah, non sarà buono
Que elas vão pedir
Che loro chiederanno
E eu não vou negar
E io non rifiuterò
Que elas vão pedir
Che loro chiederanno
E eu não vou negar
E io non rifiuterò
Que que essa garota fez comigo?
Che cosa ha fatto questa ragazza con me?
Tirou as algemas do bandido
Ha tolto le manette al bandito
E as danada vai
E le dannate vanno
Vai mexendo aê
Vanno muovendosi lì
Que o resumo é
Che il riassunto è
Depois do rolê
Dopo la festa
Que que essa garota fez comigo?
Che cosa ha fatto questa ragazza con me?
Tirou as algemas do bandido
Ha tolto le manette al bandito
E as danada vai
E le dannate vanno
Vai mexendo aê
Vanno muovendosi lì
Que o resumo é
Che il riassunto è
Depois do rolê
Dopo la festa
Cansei
Mi sono stancato

Wissenswertes über das Lied Tchau E Bença von MC Livinho

Wer hat das Lied “Tchau E Bença” von MC Livinho komponiert?
Das Lied “Tchau E Bença” von MC Livinho wurde von Oliver Decesary Santos, Pedro Maia Tempester komponiert.

Beliebteste Lieder von MC Livinho

Andere Künstler von Funk