Perles d'Insta
Medine Zaouiche
Trop de DM, de missives, j'ai des envies d'homicide
Que des passifs-agressifs chez les muslims de chez Wish
Ils ont toujours un avis, sur l'auteur plutôt qu'le livre
Parce que le livre, ils l'ont pas lu, fais pas le ouf ou bien on t'allume
T'as stoppé la weed, y a pas de oui qu't'as mis l'habit du wahabi
D'rentrer dans l'din car t'as pookie toute la té-ci, j'connais la suite
La shahada, c'est témoigner qu'il n'y a de Dieu que Dieu
T'as un programme de protection pour les donneuses
T'as le khoul qui coule okhty, tu veux d'la soie de Médine
Sais-tu qu'la soie de Médine, c'est que du Made in Turkey?
Tu ne parles que d'Palestine, quand tu la vois en top tweet
On fait pas l'Intifada avec les briques de l'Aïd
En plus, elles sont trop grosses, on croirait des tacos
Car elle n'fera pas de toi sa hlel si tu mets des potatoes, hahaha
Zahma, la fille bien, zahma, la poupillah
Tfou ailekum sur toutes les perles d'Insta'
J'pourrais m'faire un beau chapelet avec toutes les perles d'Insta'
J'le mettrai sur l'rétroviseur de ma toute dernière Tesla
J'pourrais m'faire un joli collier comme celui d'Barracuda
Mais j'préfère mieux m'en servir pour les retourner contre toi
Insta', grosses perles, cyberharcèl'
Coutume, cancer, culture cancel
Qui veut me stalker, stalker, stalker, stalker, stalker, stalker
Qui veut me stalker, stalker, stalker, stalker, stalker, stalker
"Pourquoi tu exposes ta mif'?", Me dit-il dans les notifs
J'clique sur la photo d'profil, un emoji Algérie
Il suit Zinédine Zidane, follow Maëva Denat
Mais aussi Cheikh Abdelslam, entre les comptes de plein d'autres dames
T'es moins algérien gros, j'ai un nain que Darmanin, fait pas l'malin
Ni l'historien, t'es qu'un bédouin, un maghrébin qui vient d'Saint-Ouen
T'as cru que le passeport vert, c'était la Green Card
Fuck tes marionettes, mon ministre c'est Rim'K
Binti, j'suis allé qu'trois fois au bled
Ma grand-mère s'appelait Marcelle, j'ai grandi à la française
J'ai même osé faire mon halal avec une belle laotienne
Paraît qu'on mange l'mesmen à la baguette avec de l'lben
Ni algérien des mariages, ni algérien pour la CAN
J'porte le maillot des fennecs parce qu'il est Made in Vietnam
Paraît qu'je parle moins bien l'arabe que le rappeur français Lomepal
Mais j'suis dans les livres d'histoire avec un texte de fellaga
J'pourrais m'faire un beau chapelet avec toutes les perles d'Insta'
J'le mettrai sur l'rétroviseur de ma toute dernière Tesla
J'pourrais m'faire un joli collier comme celui d'Barracuda
Mais j'préfère mieux m'en servir pour les retourner contre toi
Insta', grosses perles, cyberharcèl'
Coutume, cancer, culture cancel
Qui veut me stalker, stalker, stalker, stalker, stalker, stalker
Qui veut me stalker, stalker, stalker, stalker, stalker, stalker
Pourquoi tu ces-for, petit? Tu me lâches pas depuis dix piges
J't'ai pas grillé dans la file, j'ai dû t'refuser un feat
Maintenant tu fais du bashing à la sortie d'tous mes titres
C'est plus c'que c'était Médine, c'est le nom de ta future chaîne Twitch
Dans l'clic-clac de leur sœur, font écoute de rappeur
J'vous vois comme des filles vierges effarouchées qui s'prennent pour des camgirls
Ils disent qu'j'viens pas d'Paris mais eux habitent dans le 7-7
J'mets moins d'temps à y venir en jet-ski en passant pas la Seine
La plupart n'ont pas d'opinions, juste les opinions des autres
J'vous vois comme des François Pignot, qui bandent avec les couilles d'un autre
T'as vendu tes cartes Pokémon pour t'acheter un ordinateur
Maintenant tu t'prends pour un leader mais putain, t'es qu'un Youtubeur
Haineni, ouais, j'ai trente million d'ennemis
Mais mes duas sont plus fortes que toute leur 3ain réunie
J'ai l'statut toujours en ligne, toutes les perles d'Insta', je screen
J'crois qu'j'en fera pas de bling-bling, j'ai plutôt en faire un livre
Trop de DM, de missives, j'ai des envies d'homicide
Zu viele DMs, zu viele Briefe, ich habe Mordgelüste
Que des passifs-agressifs chez les muslims de chez Wish
Nur passive Aggressive bei den Muslims von Wish
Ils ont toujours un avis, sur l'auteur plutôt qu'le livre
Sie haben immer eine Meinung, über den Autor statt das Buch
Parce que le livre, ils l'ont pas lu, fais pas le ouf ou bien on t'allume
Denn das Buch haben sie nicht gelesen, spiel nicht den Helden oder wir zünden dich an
T'as stoppé la weed, y a pas de oui qu't'as mis l'habit du wahabi
Du hast das Gras aufgehört, es gibt kein Ja, dass du das Gewand des Wahhabiten angezogen hast
D'rentrer dans l'din car t'as pookie toute la té-ci, j'connais la suite
In den Din einzutreten, weil du das ganze Viertel mit Pookie versorgt hast, ich kenne den Rest
La shahada, c'est témoigner qu'il n'y a de Dieu que Dieu
Die Shahada, das ist zu bezeugen, dass es keinen Gott gibt außer Gott
T'as un programme de protection pour les donneuses
Du hast ein Schutzprogramm für die Spenderinnen
T'as le khoul qui coule okhty, tu veux d'la soie de Médine
Du hast den Khul, der fließt, Schwester, du willst Seide aus Medina
Sais-tu qu'la soie de Médine, c'est que du Made in Turkey?
Weißt du, dass die Seide aus Medina nur Made in Turkey ist?
Tu ne parles que d'Palestine, quand tu la vois en top tweet
Du sprichst nur von Palästina, wenn du sie in den Top-Tweets siehst
On fait pas l'Intifada avec les briques de l'Aïd
Wir machen keine Intifada mit den Ziegeln des Eid
En plus, elles sont trop grosses, on croirait des tacos
Außerdem sind sie zu groß, sie sehen aus wie Tacos
Car elle n'fera pas de toi sa hlel si tu mets des potatoes, hahaha
Denn sie wird dich nicht zu ihrem Hlel machen, wenn du Pommes frites isst, hahaha
Zahma, la fille bien, zahma, la poupillah
Zahma, das gute Mädchen, Zahma, die Pupille
Tfou ailekum sur toutes les perles d'Insta'
Tfou ailekum auf alle Perlen von Insta'
J'pourrais m'faire un beau chapelet avec toutes les perles d'Insta'
Ich könnte mir einen schönen Rosenkranz aus all den Perlen von Insta' machen
J'le mettrai sur l'rétroviseur de ma toute dernière Tesla
Ich würde ihn an den Rückspiegel meines neuesten Tesla hängen
J'pourrais m'faire un joli collier comme celui d'Barracuda
Ich könnte mir eine schöne Kette wie die von Barracuda machen
Mais j'préfère mieux m'en servir pour les retourner contre toi
Aber ich ziehe es vor, sie gegen dich zu verwenden
Insta', grosses perles, cyberharcèl'
Insta', große Perlen, Cyber-Mobbing
Coutume, cancer, culture cancel
Brauch, Krebs, Kultur absagen
Qui veut me stalker, stalker, stalker, stalker, stalker, stalker
Wer will mich stalken, stalken, stalken, stalken, stalken, stalken
Qui veut me stalker, stalker, stalker, stalker, stalker, stalker
Wer will mich stalken, stalken, stalken, stalken, stalken, stalken
"Pourquoi tu exposes ta mif'?", Me dit-il dans les notifs
„Warum stellst du deine Familie zur Schau?“, Sagt er mir in den Benachrichtigungen
J'clique sur la photo d'profil, un emoji Algérie
Ich klicke auf das Profilbild, ein Emoji Algerien
Il suit Zinédine Zidane, follow Maëva Denat
Er folgt Zinédine Zidane, folgt Maëva Denat
Mais aussi Cheikh Abdelslam, entre les comptes de plein d'autres dames
Aber auch Scheich Abdelslam, zwischen den Konten vieler anderer Damen
T'es moins algérien gros, j'ai un nain que Darmanin, fait pas l'malin
Du bist weniger algerisch, großer, ich habe einen Zwerg, der Darmanin heißt, spiel nicht den Schlauen
Ni l'historien, t'es qu'un bédouin, un maghrébin qui vient d'Saint-Ouen
Noch den Historiker, du bist nur ein Beduine, ein Maghrebiner aus Saint-Ouen
T'as cru que le passeport vert, c'était la Green Card
Du dachtest, der grüne Pass wäre die Green Card
Fuck tes marionettes, mon ministre c'est Rim'K
Fick deine Marionetten, mein Minister ist Rim'K
Binti, j'suis allé qu'trois fois au bled
Binti, ich war nur dreimal im Heimatland
Ma grand-mère s'appelait Marcelle, j'ai grandi à la française
Meine Großmutter hieß Marcelle, ich bin auf französische Art aufgewachsen
J'ai même osé faire mon halal avec une belle laotienne
Ich habe sogar gewagt, mein Halal mit einer schönen Laotin zu machen
Paraît qu'on mange l'mesmen à la baguette avec de l'lben
Es heißt, wir essen Mesmen mit einem Baguette und Lben
Ni algérien des mariages, ni algérien pour la CAN
Weder algerisch für Hochzeiten, noch algerisch für die CAN
J'porte le maillot des fennecs parce qu'il est Made in Vietnam
Ich trage das Trikot der Fenneks, weil es Made in Vietnam ist
Paraît qu'je parle moins bien l'arabe que le rappeur français Lomepal
Es heißt, ich spreche Arabisch schlechter als der französische Rapper Lomepal
Mais j'suis dans les livres d'histoire avec un texte de fellaga
Aber ich bin in den Geschichtsbüchern mit einem Text von Fellaga
J'pourrais m'faire un beau chapelet avec toutes les perles d'Insta'
Ich könnte mir einen schönen Rosenkranz aus all den Perlen von Insta' machen
J'le mettrai sur l'rétroviseur de ma toute dernière Tesla
Ich würde ihn an den Rückspiegel meines neuesten Tesla hängen
J'pourrais m'faire un joli collier comme celui d'Barracuda
Ich könnte mir eine schöne Kette wie die von Barracuda machen
Mais j'préfère mieux m'en servir pour les retourner contre toi
Aber ich ziehe es vor, sie gegen dich zu verwenden
Insta', grosses perles, cyberharcèl'
Insta', große Perlen, Cyber-Mobbing
Coutume, cancer, culture cancel
Brauch, Krebs, Kultur absagen
Qui veut me stalker, stalker, stalker, stalker, stalker, stalker
Wer will mich stalken, stalken, stalken, stalken, stalken, stalken
Qui veut me stalker, stalker, stalker, stalker, stalker, stalker
Wer will mich stalken, stalken, stalken, stalken, stalken, stalken
Pourquoi tu ces-for, petit? Tu me lâches pas depuis dix piges
Warum tust du so, kleiner? Du lässt mich seit zehn Jahren nicht los
J't'ai pas grillé dans la file, j'ai dû t'refuser un feat
Ich habe dich in der Schlange nicht bemerkt, ich muss dir ein Feature verweigert haben
Maintenant tu fais du bashing à la sortie d'tous mes titres
Jetzt machst du Bashing bei jedem meiner Titel
C'est plus c'que c'était Médine, c'est le nom de ta future chaîne Twitch
Es ist nicht mehr das, was es war, Médine, das ist der Name deines zukünftigen Twitch-Kanals
Dans l'clic-clac de leur sœur, font écoute de rappeur
Im Klick-Klack ihrer Schwester, machen sie Rapper hören
J'vous vois comme des filles vierges effarouchées qui s'prennent pour des camgirls
Ich sehe euch wie verschreckte Jungfrauen, die sich für Camgirls halten
Ils disent qu'j'viens pas d'Paris mais eux habitent dans le 7-7
Sie sagen, ich komme nicht aus Paris, aber sie wohnen in der 77
J'mets moins d'temps à y venir en jet-ski en passant pas la Seine
Ich brauche weniger Zeit, um dorthin zu kommen, mit dem Jet-Ski über die Seine
La plupart n'ont pas d'opinions, juste les opinions des autres
Die meisten haben keine Meinungen, nur die Meinungen anderer
J'vous vois comme des François Pignot, qui bandent avec les couilles d'un autre
Ich sehe euch wie François Pignot, die mit den Eiern eines anderen aufgeilen
T'as vendu tes cartes Pokémon pour t'acheter un ordinateur
Du hast deine Pokémon-Karten verkauft, um dir einen Computer zu kaufen
Maintenant tu t'prends pour un leader mais putain, t'es qu'un Youtubeur
Jetzt hältst du dich für einen Anführer, aber verdammt, du bist nur ein YouTuber
Haineni, ouais, j'ai trente million d'ennemis
Haineni, ja, ich habe dreißig Millionen Feinde
Mais mes duas sont plus fortes que toute leur 3ain réunie
Aber meine Duas sind stärker als all ihre vereinte 3ain
J'ai l'statut toujours en ligne, toutes les perles d'Insta', je screen
Ich habe den Status immer online, alle Perlen von Insta', ich mache Screenshots
J'crois qu'j'en fera pas de bling-bling, j'ai plutôt en faire un livre
Ich glaube, ich werde keinen Bling-Bling daraus machen, ich würde lieber ein Buch daraus machen
Trop de DM, de missives, j'ai des envies d'homicide
Muitas DMs, muitas missivas, tenho vontades de homicídio
Que des passifs-agressifs chez les muslims de chez Wish
Apenas passivo-agressivos entre os muçulmanos do Wish
Ils ont toujours un avis, sur l'auteur plutôt qu'le livre
Eles sempre têm uma opinião, sobre o autor em vez do livro
Parce que le livre, ils l'ont pas lu, fais pas le ouf ou bien on t'allume
Porque o livro, eles não leram, não se faça de valentão ou nós te acendemos
T'as stoppé la weed, y a pas de oui qu't'as mis l'habit du wahabi
Você parou com a maconha, não há sim que você vestiu a roupa do wahabi
D'rentrer dans l'din car t'as pookie toute la té-ci, j'connais la suite
Entrar na religião porque você fumou crack na periferia, eu conheço o resto
La shahada, c'est témoigner qu'il n'y a de Dieu que Dieu
A shahada, é testemunhar que não há Deus senão Deus
T'as un programme de protection pour les donneuses
Você tem um programa de proteção para as doadoras
T'as le khoul qui coule okhty, tu veux d'la soie de Médine
Você tem o khoul escorrendo, irmã, você quer seda de Medina
Sais-tu qu'la soie de Médine, c'est que du Made in Turkey?
Você sabe que a seda de Medina, é apenas Made in Turkey?
Tu ne parles que d'Palestine, quand tu la vois en top tweet
Você só fala da Palestina, quando a vê em top tweet
On fait pas l'Intifada avec les briques de l'Aïd
Não fazemos a Intifada com os tijolos do Eid
En plus, elles sont trop grosses, on croirait des tacos
Além disso, elas são muito grandes, parecem tacos
Car elle n'fera pas de toi sa hlel si tu mets des potatoes, hahaha
Porque ela não vai te fazer seu hlel se você colocar batatas, hahaha
Zahma, la fille bien, zahma, la poupillah
Zahma, a boa menina, zahma, a poupillah
Tfou ailekum sur toutes les perles d'Insta'
Tfou ailekum em todas as pérolas do Insta'
J'pourrais m'faire un beau chapelet avec toutes les perles d'Insta'
Eu poderia fazer um belo rosário com todas as pérolas do Insta'
J'le mettrai sur l'rétroviseur de ma toute dernière Tesla
Eu o colocaria no retrovisor do meu último Tesla
J'pourrais m'faire un joli collier comme celui d'Barracuda
Eu poderia fazer um lindo colar como o do Barracuda
Mais j'préfère mieux m'en servir pour les retourner contre toi
Mas eu prefiro usá-las para virar contra você
Insta', grosses perles, cyberharcèl'
Insta', grandes pérolas, cyberbullying
Coutume, cancer, culture cancel
Costume, câncer, cultura cancel
Qui veut me stalker, stalker, stalker, stalker, stalker, stalker
Quem quer me perseguir, perseguir, perseguir, perseguir, perseguir, perseguir
Qui veut me stalker, stalker, stalker, stalker, stalker, stalker
Quem quer me perseguir, perseguir, perseguir, perseguir, perseguir, perseguir
"Pourquoi tu exposes ta mif'?", Me dit-il dans les notifs
"Por que você expõe sua família?", Ele me diz nas notificações
J'clique sur la photo d'profil, un emoji Algérie
Eu clico na foto do perfil, um emoji da Argélia
Il suit Zinédine Zidane, follow Maëva Denat
Ele segue Zinédine Zidane, segue Maëva Denat
Mais aussi Cheikh Abdelslam, entre les comptes de plein d'autres dames
Mas também Cheikh Abdelslam, entre as contas de muitas outras damas
T'es moins algérien gros, j'ai un nain que Darmanin, fait pas l'malin
Você é menos argelino, cara, eu tenho um anão que Darmanin, não se faça de esperto
Ni l'historien, t'es qu'un bédouin, un maghrébin qui vient d'Saint-Ouen
Nem o historiador, você é apenas um beduíno, um magrebino que vem de Saint-Ouen
T'as cru que le passeport vert, c'était la Green Card
Você pensou que o passaporte verde era o Green Card
Fuck tes marionettes, mon ministre c'est Rim'K
Foda-se suas marionetes, meu ministro é Rim'K
Binti, j'suis allé qu'trois fois au bled
Binti, eu só fui três vezes para o país
Ma grand-mère s'appelait Marcelle, j'ai grandi à la française
Minha avó se chamava Marcelle, eu cresci à francesa
J'ai même osé faire mon halal avec une belle laotienne
Eu até ousei fazer meu halal com uma bela laotiana
Paraît qu'on mange l'mesmen à la baguette avec de l'lben
Parece que comemos o mesmen com pauzinhos e leite fermentado
Ni algérien des mariages, ni algérien pour la CAN
Nem argelino dos casamentos, nem argelino para a CAN
J'porte le maillot des fennecs parce qu'il est Made in Vietnam
Eu uso a camisa dos fennecs porque é Made in Vietnam
Paraît qu'je parle moins bien l'arabe que le rappeur français Lomepal
Parece que eu falo árabe pior que o rapper francês Lomepal
Mais j'suis dans les livres d'histoire avec un texte de fellaga
Mas eu estou nos livros de história com um texto de fellaga
J'pourrais m'faire un beau chapelet avec toutes les perles d'Insta'
Eu poderia fazer um belo rosário com todas as pérolas do Insta'
J'le mettrai sur l'rétroviseur de ma toute dernière Tesla
Eu o colocaria no retrovisor do meu último Tesla
J'pourrais m'faire un joli collier comme celui d'Barracuda
Eu poderia fazer um lindo colar como o do Barracuda
Mais j'préfère mieux m'en servir pour les retourner contre toi
Mas eu prefiro usá-las para virar contra você
Insta', grosses perles, cyberharcèl'
Insta', grandes pérolas, cyberbullying
Coutume, cancer, culture cancel
Costume, câncer, cultura cancel
Qui veut me stalker, stalker, stalker, stalker, stalker, stalker
Quem quer me perseguir, perseguir, perseguir, perseguir, perseguir, perseguir
Qui veut me stalker, stalker, stalker, stalker, stalker, stalker
Quem quer me perseguir, perseguir, perseguir, perseguir, perseguir, perseguir
Pourquoi tu ces-for, petit? Tu me lâches pas depuis dix piges
Por que você se esforça, pequeno? Você não me larga há dez anos
J't'ai pas grillé dans la file, j'ai dû t'refuser un feat
Eu não te vi na fila, eu devo ter recusado um feat
Maintenant tu fais du bashing à la sortie d'tous mes titres
Agora você faz bashing na saída de todas as minhas músicas
C'est plus c'que c'était Médine, c'est le nom de ta future chaîne Twitch
Não é mais o que era Médine, é o nome do seu futuro canal Twitch
Dans l'clic-clac de leur sœur, font écoute de rappeur
No sofá-cama da irmã deles, eles escutam rapper
J'vous vois comme des filles vierges effarouchées qui s'prennent pour des camgirls
Eu vejo vocês como virgens assustadas que se acham camgirls
Ils disent qu'j'viens pas d'Paris mais eux habitent dans le 7-7
Eles dizem que eu não sou de Paris, mas eles moram no 77
J'mets moins d'temps à y venir en jet-ski en passant pas la Seine
Eu levo menos tempo para chegar lá de jet-ski passando pelo Sena
La plupart n'ont pas d'opinions, juste les opinions des autres
A maioria não tem opiniões, apenas as opiniões dos outros
J'vous vois comme des François Pignot, qui bandent avec les couilles d'un autre
Eu vejo vocês como François Pignot, que se excitam com as bolas de outro
T'as vendu tes cartes Pokémon pour t'acheter un ordinateur
Você vendeu suas cartas Pokémon para comprar um computador
Maintenant tu t'prends pour un leader mais putain, t'es qu'un Youtubeur
Agora você se acha um líder, mas porra, você é apenas um Youtuber
Haineni, ouais, j'ai trente million d'ennemis
Haineni, sim, eu tenho trinta milhões de inimigos
Mais mes duas sont plus fortes que toute leur 3ain réunie
Mas minhas orações são mais fortes que todo o seu mau-olhado reunido
J'ai l'statut toujours en ligne, toutes les perles d'Insta', je screen
Eu tenho o status sempre online, todas as pérolas do Insta', eu capturo
J'crois qu'j'en fera pas de bling-bling, j'ai plutôt en faire un livre
Acho que não vou fazer delas bling-bling, prefiro fazer um livro
Trop de DM, de missives, j'ai des envies d'homicide
Too many DMs, missives, I have homicidal urges
Que des passifs-agressifs chez les muslims de chez Wish
Only passive-aggressives among the Muslims from Wish
Ils ont toujours un avis, sur l'auteur plutôt qu'le livre
They always have an opinion, on the author rather than the book
Parce que le livre, ils l'ont pas lu, fais pas le ouf ou bien on t'allume
Because they haven't read the book, don't act tough or we'll light you up
T'as stoppé la weed, y a pas de oui qu't'as mis l'habit du wahabi
You've stopped weed, there's no yes that you've put on the Wahabi habit
D'rentrer dans l'din car t'as pookie toute la té-ci, j'connais la suite
To enter the religion because you've pookie all the té-ci, I know the sequel
La shahada, c'est témoigner qu'il n'y a de Dieu que Dieu
The shahada, it's testifying that there is no God but God
T'as un programme de protection pour les donneuses
You have a protection program for donors
T'as le khoul qui coule okhty, tu veux d'la soie de Médine
You have the khoul flowing okhty, you want silk from Medina
Sais-tu qu'la soie de Médine, c'est que du Made in Turkey?
Do you know that the silk from Medina, is only Made in Turkey?
Tu ne parles que d'Palestine, quand tu la vois en top tweet
You only talk about Palestine, when you see it in top tweet
On fait pas l'Intifada avec les briques de l'Aïd
We don't do the Intifada with the bricks of Eid
En plus, elles sont trop grosses, on croirait des tacos
In addition, they are too big, they look like tacos
Car elle n'fera pas de toi sa hlel si tu mets des potatoes, hahaha
Because she won't make you her hlel if you put potatoes, hahaha
Zahma, la fille bien, zahma, la poupillah
Zahma, the good girl, zahma, the poupillah
Tfou ailekum sur toutes les perles d'Insta'
Tfou ailekum on all the pearls of Insta'
J'pourrais m'faire un beau chapelet avec toutes les perles d'Insta'
I could make a beautiful rosary with all the pearls of Insta'
J'le mettrai sur l'rétroviseur de ma toute dernière Tesla
I would put it on the rearview mirror of my latest Tesla
J'pourrais m'faire un joli collier comme celui d'Barracuda
I could make a pretty necklace like Barracuda's
Mais j'préfère mieux m'en servir pour les retourner contre toi
But I'd rather use them to turn them against you
Insta', grosses perles, cyberharcèl'
Insta', big pearls, cyberbullying
Coutume, cancer, culture cancel
Custom, cancer, cancel culture
Qui veut me stalker, stalker, stalker, stalker, stalker, stalker
Who wants to stalk me, stalk, stalk, stalk, stalk, stalk
Qui veut me stalker, stalker, stalker, stalker, stalker, stalker
Who wants to stalk me, stalk, stalk, stalk, stalk, stalk
"Pourquoi tu exposes ta mif'?", Me dit-il dans les notifs
"Why do you expose your family?", He tells me in the notifications
J'clique sur la photo d'profil, un emoji Algérie
I click on the profile picture, an Algeria emoji
Il suit Zinédine Zidane, follow Maëva Denat
He follows Zinedine Zidane, follows Maëva Denat
Mais aussi Cheikh Abdelslam, entre les comptes de plein d'autres dames
But also Sheikh Abdelslam, among the accounts of many other ladies
T'es moins algérien gros, j'ai un nain que Darmanin, fait pas l'malin
You're less Algerian big, I have a dwarf than Darmanin, don't be smart
Ni l'historien, t'es qu'un bédouin, un maghrébin qui vient d'Saint-Ouen
Neither the historian, you're just a Bedouin, a Maghrebian from Saint-Ouen
T'as cru que le passeport vert, c'était la Green Card
You thought the green passport was the Green Card
Fuck tes marionettes, mon ministre c'est Rim'K
Fuck your puppets, my minister is Rim'K
Binti, j'suis allé qu'trois fois au bled
Binti, I've only been to the country three times
Ma grand-mère s'appelait Marcelle, j'ai grandi à la française
My grandmother's name was Marcelle, I grew up French
J'ai même osé faire mon halal avec une belle laotienne
I even dared to do my halal with a beautiful Laotian
Paraît qu'on mange l'mesmen à la baguette avec de l'lben
It seems we eat the mesmen with chopsticks with lben
Ni algérien des mariages, ni algérien pour la CAN
Neither Algerian for weddings, nor Algerian for the CAN
J'porte le maillot des fennecs parce qu'il est Made in Vietnam
I wear the fennecs jersey because it's Made in Vietnam
Paraît qu'je parle moins bien l'arabe que le rappeur français Lomepal
It seems I speak Arabic less well than the French rapper Lomepal
Mais j'suis dans les livres d'histoire avec un texte de fellaga
But I'm in history books with a fellaga text
J'pourrais m'faire un beau chapelet avec toutes les perles d'Insta'
I could make a beautiful rosary with all the pearls of Insta'
J'le mettrai sur l'rétroviseur de ma toute dernière Tesla
I would put it on the rearview mirror of my latest Tesla
J'pourrais m'faire un joli collier comme celui d'Barracuda
I could make a pretty necklace like Barracuda's
Mais j'préfère mieux m'en servir pour les retourner contre toi
But I'd rather use them to turn them against you
Insta', grosses perles, cyberharcèl'
Insta', big pearls, cyberbullying
Coutume, cancer, culture cancel
Custom, cancer, cancel culture
Qui veut me stalker, stalker, stalker, stalker, stalker, stalker
Who wants to stalk me, stalk, stalk, stalk, stalk, stalk
Qui veut me stalker, stalker, stalker, stalker, stalker, stalker
Who wants to stalk me, stalk, stalk, stalk, stalk, stalk
Pourquoi tu ces-for, petit? Tu me lâches pas depuis dix piges
Why are you forcing, little one? You haven't let go of me for ten years
J't'ai pas grillé dans la file, j'ai dû t'refuser un feat
I didn't spot you in the line, I must have refused you a feat
Maintenant tu fais du bashing à la sortie d'tous mes titres
Now you're bashing at the release of all my titles
C'est plus c'que c'était Médine, c'est le nom de ta future chaîne Twitch
It's not what it used to be Médine, it's the name of your future Twitch channel
Dans l'clic-clac de leur sœur, font écoute de rappeur
In their sister's click-clack, they listen to rapper
J'vous vois comme des filles vierges effarouchées qui s'prennent pour des camgirls
I see you like virgin girls who think they're camgirls
Ils disent qu'j'viens pas d'Paris mais eux habitent dans le 7-7
They say I'm not from Paris but they live in the 77
J'mets moins d'temps à y venir en jet-ski en passant pas la Seine
I take less time to get there by jet-ski not going through the Seine
La plupart n'ont pas d'opinions, juste les opinions des autres
Most have no opinions, just the opinions of others
J'vous vois comme des François Pignot, qui bandent avec les couilles d'un autre
I see you like François Pignot, who get hard with someone else's balls
T'as vendu tes cartes Pokémon pour t'acheter un ordinateur
You sold your Pokémon cards to buy a computer
Maintenant tu t'prends pour un leader mais putain, t'es qu'un Youtubeur
Now you think you're a leader but damn, you're just a Youtuber
Haineni, ouais, j'ai trente million d'ennemis
Haineni, yeah, I have thirty million enemies
Mais mes duas sont plus fortes que toute leur 3ain réunie
But my duas are stronger than all their 3ain combined
J'ai l'statut toujours en ligne, toutes les perles d'Insta', je screen
I have the status always online, all the pearls of Insta', I screen
J'crois qu'j'en fera pas de bling-bling, j'ai plutôt en faire un livre
I think I won't make bling-bling out of it, I'd rather make a book.
Trop de DM, de missives, j'ai des envies d'homicide
Demasiados DM, misivas, tengo ganas de homicidio
Que des passifs-agressifs chez les muslims de chez Wish
Solo pasivo-agresivos entre los musulmanes de Wish
Ils ont toujours un avis, sur l'auteur plutôt qu'le livre
Siempre tienen una opinión, sobre el autor en lugar del libro
Parce que le livre, ils l'ont pas lu, fais pas le ouf ou bien on t'allume
Porque no han leído el libro, no te hagas el valiente o te encendemos
T'as stoppé la weed, y a pas de oui qu't'as mis l'habit du wahabi
Dejaste la marihuana, no hay duda de que te has puesto el hábito del wahabí
D'rentrer dans l'din car t'as pookie toute la té-ci, j'connais la suite
Entraste en la religión porque has arruinado todo el barrio, conozco el final
La shahada, c'est témoigner qu'il n'y a de Dieu que Dieu
La shahada es testificar que no hay más Dios que Dios
T'as un programme de protection pour les donneuses
Tienes un programa de protección para las donantes
T'as le khoul qui coule okhty, tu veux d'la soie de Médine
Tienes el khoul que fluye hermana, quieres seda de Medina
Sais-tu qu'la soie de Médine, c'est que du Made in Turkey?
¿Sabes que la seda de Medina es solo Made in Turkey?
Tu ne parles que d'Palestine, quand tu la vois en top tweet
Solo hablas de Palestina cuando la ves en top tweet
On fait pas l'Intifada avec les briques de l'Aïd
No hacemos la Intifada con los ladrillos del Eid
En plus, elles sont trop grosses, on croirait des tacos
Además, son demasiado grandes, parecen tacos
Car elle n'fera pas de toi sa hlel si tu mets des potatoes, hahaha
Porque ella no te hará su hlel si pones patatas, jajaja
Zahma, la fille bien, zahma, la poupillah
Zahma, la chica buena, zahma, la poupillah
Tfou ailekum sur toutes les perles d'Insta'
Tfou ailekum en todas las perlas de Insta'
J'pourrais m'faire un beau chapelet avec toutes les perles d'Insta'
Podría hacerme un bonito rosario con todas las perlas de Insta'
J'le mettrai sur l'rétroviseur de ma toute dernière Tesla
Lo pondría en el retrovisor de mi último Tesla
J'pourrais m'faire un joli collier comme celui d'Barracuda
Podría hacerme un bonito collar como el de Barracuda
Mais j'préfère mieux m'en servir pour les retourner contre toi
Pero prefiero usarlas para usarlas contra ti
Insta', grosses perles, cyberharcèl'
Insta', grandes perlas, ciberacoso
Coutume, cancer, culture cancel
Costumbre, cáncer, cultura cancel
Qui veut me stalker, stalker, stalker, stalker, stalker, stalker
¿Quién quiere acosarme, acosarme, acosarme, acosarme, acosarme, acosarme?
Qui veut me stalker, stalker, stalker, stalker, stalker, stalker
¿Quién quiere acosarme, acosarme, acosarme, acosarme, acosarme, acosarme?
"Pourquoi tu exposes ta mif'?", Me dit-il dans les notifs
"¿Por qué expones a tu familia?", Me dice en las notificaciones
J'clique sur la photo d'profil, un emoji Algérie
Hago clic en la foto de perfil, un emoji de Argelia
Il suit Zinédine Zidane, follow Maëva Denat
Sigue a Zinédine Zidane, sigue a Maëva Denat
Mais aussi Cheikh Abdelslam, entre les comptes de plein d'autres dames
Pero también a Cheikh Abdelslam, entre las cuentas de muchas otras damas
T'es moins algérien gros, j'ai un nain que Darmanin, fait pas l'malin
Eres menos argelino, tengo un enano que Darmanin, no te hagas el listo
Ni l'historien, t'es qu'un bédouin, un maghrébin qui vient d'Saint-Ouen
Ni el historiador, eres solo un beduino, un magrebí de Saint-Ouen
T'as cru que le passeport vert, c'était la Green Card
Pensaste que el pasaporte verde era la Green Card
Fuck tes marionettes, mon ministre c'est Rim'K
Jode a tus marionetas, mi ministro es Rim'K
Binti, j'suis allé qu'trois fois au bled
Binti, solo he ido al país tres veces
Ma grand-mère s'appelait Marcelle, j'ai grandi à la française
Mi abuela se llamaba Marcelle, crecí a la francesa
J'ai même osé faire mon halal avec une belle laotienne
Incluso me atreví a hacer mi halal con una bella laosiana
Paraît qu'on mange l'mesmen à la baguette avec de l'lben
Parece que comemos el mesmen con palillos y lben
Ni algérien des mariages, ni algérien pour la CAN
Ni argelino de las bodas, ni argelino para la CAN
J'porte le maillot des fennecs parce qu'il est Made in Vietnam
Llevo la camiseta de los fennecs porque está hecha en Vietnam
Paraît qu'je parle moins bien l'arabe que le rappeur français Lomepal
Parece que hablo peor árabe que el rapero francés Lomepal
Mais j'suis dans les livres d'histoire avec un texte de fellaga
Pero estoy en los libros de historia con un texto de fellaga
J'pourrais m'faire un beau chapelet avec toutes les perles d'Insta'
Podría hacerme un bonito rosario con todas las perlas de Insta'
J'le mettrai sur l'rétroviseur de ma toute dernière Tesla
Lo pondría en el retrovisor de mi último Tesla
J'pourrais m'faire un joli collier comme celui d'Barracuda
Podría hacerme un bonito collar como el de Barracuda
Mais j'préfère mieux m'en servir pour les retourner contre toi
Pero prefiero usarlas para usarlas contra ti
Insta', grosses perles, cyberharcèl'
Insta', grandes perlas, ciberacoso
Coutume, cancer, culture cancel
Costumbre, cáncer, cultura cancel
Qui veut me stalker, stalker, stalker, stalker, stalker, stalker
¿Quién quiere acosarme, acosarme, acosarme, acosarme, acosarme, acosarme?
Qui veut me stalker, stalker, stalker, stalker, stalker, stalker
¿Quién quiere acosarme, acosarme, acosarme, acosarme, acosarme, acosarme?
Pourquoi tu ces-for, petit? Tu me lâches pas depuis dix piges
¿Por qué te esfuerzas tanto, pequeño? No me has dejado en paz durante diez años
J't'ai pas grillé dans la file, j'ai dû t'refuser un feat
No te vi en la fila, debí rechazarte un feat
Maintenant tu fais du bashing à la sortie d'tous mes titres
Ahora haces bashing cada vez que saco un título
C'est plus c'que c'était Médine, c'est le nom de ta future chaîne Twitch
Ya no es lo que era Médine, es el nombre de tu futuro canal de Twitch
Dans l'clic-clac de leur sœur, font écoute de rappeur
En el sofá cama de su hermana, escuchan a raperos
J'vous vois comme des filles vierges effarouchées qui s'prennent pour des camgirls
Os veo como a chicas vírgenes asustadas que se creen camgirls
Ils disent qu'j'viens pas d'Paris mais eux habitent dans le 7-7
Dicen que no vengo de París pero ellos viven en el 77
J'mets moins d'temps à y venir en jet-ski en passant pas la Seine
Tardo menos en llegar en moto de agua pasando por el Sena
La plupart n'ont pas d'opinions, juste les opinions des autres
La mayoría no tiene opiniones, solo las opiniones de los demás
J'vous vois comme des François Pignot, qui bandent avec les couilles d'un autre
Os veo como a François Pignot, que se excita con los testículos de otro
T'as vendu tes cartes Pokémon pour t'acheter un ordinateur
Vendiste tus cartas Pokémon para comprarte un ordenador
Maintenant tu t'prends pour un leader mais putain, t'es qu'un Youtubeur
Ahora te crees un líder pero joder, solo eres un youtuber
Haineni, ouais, j'ai trente million d'ennemis
Haineni, sí, tengo treinta millones de enemigos
Mais mes duas sont plus fortes que toute leur 3ain réunie
Pero mis duas son más fuertes que todo su mal de ojo reunido
J'ai l'statut toujours en ligne, toutes les perles d'Insta', je screen
Tengo el estado siempre en línea, todas las perlas de Insta', las capturo
J'crois qu'j'en fera pas de bling-bling, j'ai plutôt en faire un livre
Creo que no las convertiré en bling-bling, prefiero hacer un libro con ellas.
Trop de DM, de missives, j'ai des envies d'homicide
Troppi DM, missive, ho voglia di omicidio
Que des passifs-agressifs chez les muslims de chez Wish
Solo passivo-aggressivi tra i musulmani di Wish
Ils ont toujours un avis, sur l'auteur plutôt qu'le livre
Hanno sempre un'opinione, sull'autore piuttosto che sul libro
Parce que le livre, ils l'ont pas lu, fais pas le ouf ou bien on t'allume
Perché il libro, non l'hanno letto, non fare il duro o ti accendiamo
T'as stoppé la weed, y a pas de oui qu't'as mis l'habit du wahabi
Hai smesso la weed, non c'è un sì che hai messo l'abito del wahabita
D'rentrer dans l'din car t'as pookie toute la té-ci, j'connais la suite
Entrare nella religione perché hai fumato tutta la zona, conosco la fine
La shahada, c'est témoigner qu'il n'y a de Dieu que Dieu
La shahada, è testimoniare che non c'è Dio se non Dio
T'as un programme de protection pour les donneuses
Hai un programma di protezione per le donatrici
T'as le khoul qui coule okhty, tu veux d'la soie de Médine
Hai il khoul che scorre sorella, vuoi la seta di Medina
Sais-tu qu'la soie de Médine, c'est que du Made in Turkey?
Sai che la seta di Medina, è solo Made in Turkey?
Tu ne parles que d'Palestine, quand tu la vois en top tweet
Parli solo di Palestina, quando la vedi in top tweet
On fait pas l'Intifada avec les briques de l'Aïd
Non facciamo l'Intifada con i mattoni dell'Aid
En plus, elles sont trop grosses, on croirait des tacos
Inoltre, sono troppo grosse, sembrano tacos
Car elle n'fera pas de toi sa hlel si tu mets des potatoes, hahaha
Perché lei non ti farà il suo hlel se metti le patate, hahaha
Zahma, la fille bien, zahma, la poupillah
Zahma, la ragazza buona, zahma, la poupillah
Tfou ailekum sur toutes les perles d'Insta'
Tfou ailekum su tutte le perle di Insta'
J'pourrais m'faire un beau chapelet avec toutes les perles d'Insta'
Potrei fare un bel rosario con tutte le perle di Insta'
J'le mettrai sur l'rétroviseur de ma toute dernière Tesla
Lo metterei sullo specchietto retrovisore della mia ultima Tesla
J'pourrais m'faire un joli collier comme celui d'Barracuda
Potrei fare una bella collana come quella di Barracuda
Mais j'préfère mieux m'en servir pour les retourner contre toi
Ma preferisco usarle per rivolgerle contro di te
Insta', grosses perles, cyberharcèl'
Insta', grosse perle, cyberbullismo
Coutume, cancer, culture cancel
Tradizione, cancro, cultura dell'annullamento
Qui veut me stalker, stalker, stalker, stalker, stalker, stalker
Chi vuole stalkerarmi, stalkerarmi, stalkerarmi, stalkerarmi, stalkerarmi, stalkerarmi
Qui veut me stalker, stalker, stalker, stalker, stalker, stalker
Chi vuole stalkerarmi, stalkerarmi, stalkerarmi, stalkerarmi, stalkerarmi, stalkerarmi
"Pourquoi tu exposes ta mif'?", Me dit-il dans les notifs
"Perché esponi la tua famiglia?", Mi dice nelle notifiche
J'clique sur la photo d'profil, un emoji Algérie
Clicco sulla foto del profilo, un emoji Algeria
Il suit Zinédine Zidane, follow Maëva Denat
Segue Zinédine Zidane, segue Maëva Denat
Mais aussi Cheikh Abdelslam, entre les comptes de plein d'autres dames
Ma anche Cheikh Abdelslam, tra gli account di molte altre donne
T'es moins algérien gros, j'ai un nain que Darmanin, fait pas l'malin
Sei meno algerino, grosso, ho un nano che Darmanin, non fare il furbo
Ni l'historien, t'es qu'un bédouin, un maghrébin qui vient d'Saint-Ouen
Né lo storico, sei solo un beduino, un magrebino che viene da Saint-Ouen
T'as cru que le passeport vert, c'était la Green Card
Pensavi che il passaporto verde fosse la Green Card
Fuck tes marionettes, mon ministre c'est Rim'K
Fanculo le tue marionette, il mio ministro è Rim'K
Binti, j'suis allé qu'trois fois au bled
Binti, sono andato solo tre volte nel paese
Ma grand-mère s'appelait Marcelle, j'ai grandi à la française
Mia nonna si chiamava Marcelle, sono cresciuto alla francese
J'ai même osé faire mon halal avec une belle laotienne
Ho anche osato fare il mio halal con una bella laotiana
Paraît qu'on mange l'mesmen à la baguette avec de l'lben
Pare che si mangi il mesmen con le bacchette e l'lben
Ni algérien des mariages, ni algérien pour la CAN
Né algerino per i matrimoni, né algerino per la CAN
J'porte le maillot des fennecs parce qu'il est Made in Vietnam
Indosso la maglia dei fennec perché è Made in Vietnam
Paraît qu'je parle moins bien l'arabe que le rappeur français Lomepal
Pare che parli meno bene l'arabo del rapper francese Lomepal
Mais j'suis dans les livres d'histoire avec un texte de fellaga
Ma sono nei libri di storia con un testo di fellaga
J'pourrais m'faire un beau chapelet avec toutes les perles d'Insta'
Potrei fare un bel rosario con tutte le perle di Insta'
J'le mettrai sur l'rétroviseur de ma toute dernière Tesla
Lo metterei sullo specchietto retrovisore della mia ultima Tesla
J'pourrais m'faire un joli collier comme celui d'Barracuda
Potrei fare una bella collana come quella di Barracuda
Mais j'préfère mieux m'en servir pour les retourner contre toi
Ma preferisco usarle per rivolgerle contro di te
Insta', grosses perles, cyberharcèl'
Insta', grosse perle, cyberbullismo
Coutume, cancer, culture cancel
Tradizione, cancro, cultura dell'annullamento
Qui veut me stalker, stalker, stalker, stalker, stalker, stalker
Chi vuole stalkerarmi, stalkerarmi, stalkerarmi, stalkerarmi, stalkerarmi, stalkerarmi
Qui veut me stalker, stalker, stalker, stalker, stalker, stalker
Chi vuole stalkerarmi, stalkerarmi, stalkerarmi, stalkerarmi, stalkerarmi, stalkerarmi
Pourquoi tu ces-for, petit? Tu me lâches pas depuis dix piges
Perché insisti, piccolo? Non mi lasci in pace da dieci anni
J't'ai pas grillé dans la file, j'ai dû t'refuser un feat
Non ti ho notato in fila, devo aver rifiutato un feat
Maintenant tu fais du bashing à la sortie d'tous mes titres
Ora fai del bashing all'uscita di tutti i miei titoli
C'est plus c'que c'était Médine, c'est le nom de ta future chaîne Twitch
Non è più quello che era Médine, è il nome del tuo futuro canale Twitch
Dans l'clic-clac de leur sœur, font écoute de rappeur
Nel divano letto di loro sorella, ascoltano il rapper
J'vous vois comme des filles vierges effarouchées qui s'prennent pour des camgirls
Vi vedo come vergini spaventate che si credono camgirls
Ils disent qu'j'viens pas d'Paris mais eux habitent dans le 7-7
Dicono che non vengo da Parigi ma loro vivono nel 77
J'mets moins d'temps à y venir en jet-ski en passant pas la Seine
Ci metto meno tempo a venire in jet-ski passando per la Senna
La plupart n'ont pas d'opinions, juste les opinions des autres
La maggior parte non ha opinioni, solo le opinioni degli altri
J'vous vois comme des François Pignot, qui bandent avec les couilles d'un autre
Vi vedo come François Pignot, che si eccita con le palle di un altro
T'as vendu tes cartes Pokémon pour t'acheter un ordinateur
Hai venduto le tue carte Pokémon per comprarti un computer
Maintenant tu t'prends pour un leader mais putain, t'es qu'un Youtubeur
Ora ti credi un leader ma cazzo, sei solo un Youtuber
Haineni, ouais, j'ai trente million d'ennemis
Haineni, sì, ho trenta milioni di nemici
Mais mes duas sont plus fortes que toute leur 3ain réunie
Ma le mie preghiere sono più forti di tutto il loro malocchio messo insieme
J'ai l'statut toujours en ligne, toutes les perles d'Insta', je screen
Ho lo stato sempre online, tutte le perle di Insta', faccio screenshot
J'crois qu'j'en fera pas de bling-bling, j'ai plutôt en faire un livre
Credo che non ne farò bling-bling, preferisco farne un libro