Olabilir

Bana, sana, bize bi' şey olabilir
Sebebini biliyorum, beni yorabilir
Kafama gelen soruyu bana sorabilir (ahh)

Bana, sana, bize bi' şey olabilir
Sebebini biliyorum, beni yorabilir
Kafama gelen soruyu bana sorabilir (eh, eh)

Mahalleler yanıyor her gece (eh)
Sabaha kadar sor bizim gençlere (eh)
Nöbet tutan çocuklar aldı
Teyzelerden full pilavlı tencere
On sekiz yaşında, altında Mercedes (Mercedes)
Rakibi onu hiç yenemez
Bugünün yarını olabilir
Ama kimse bana sözü veremez (brra)
Also bedank dich bei Gott
Ich hab' jetzt Erfolg, egal, was sein soll, ich
Bleibe immer noch derselbe, weißt du?
Machen Leute Auge auf Reichtum
Bleibe cool und leb' mein Leben
Kommt alles aus Herz und Seele
Gott sieht, Digga, muss nicht reden
Scheine am Zählen, Weiß im Coupé drin (brra)

Bedelini ödedik içimiz yana
Yana, yana, yana, yana, yana
Bile bile bırakır adama kana
Kana, kana, Mero vurur yine damara (kana)

Bana, sana, bize bi' şey olabilir
Sebebini biliyorum, beni yorabilir
Kafama gelen soruyu bana sorabilir (ahh)

Bana, sana, bize bi' şey olabilir
Sebebini biliyorum, beni yorabilir
Kafama gelen soruyu bana sorabilir (eh, eh)

Şükür ederim rabbime
Silahım var bile, sıkarım kalbine
Yaz yine, yeni beste flow da var, seste
İster Mero de yada Enes de
Viele lästern, gebe einen Fick drauf (ja)
Mero ballert wieder, baba, nix out
Sagen: „Gib auf“, aber ich mach's nicht
Fick deinen Swag, fick dein Amerikanisch (ah)
Im Ghetto zu leben nicht einfach
Der Maybach bringt gar nix, weil ich keine Zeit hab
Ja, tamam, meine Roli ist am Glänzen
Was bringt mir das? Sehe meine Mutter selten
Sesimi verdim sokaklara
Olabilir her şey, bak olanlara
Beni yoranlara cevabım bu şarkı
He, buda Mero'nun farkı

Bedelini ödedik içimiz yana
Yana, yana, yana, yana, yana
Bile bile bırakır adamı kana
Kana, kana Mero vurur yine damara (ah)

Bana, sana, bize bi' şey olabilir
Sebebini biliyorum, beni yorabilir
Kafama gelen soruyu bana sorabilir (ahh)

Bana, sana, bize bi' şey olabilir
Sebebini biliyorum, beni yorabilir
Kafama gelen soruyu bana sorabilir

[Deutscher Songtext zu „Olabilir“]

[Intro]
Na, na na na, na na na na na
Na, na na na, na na na na na

[Hook]
(Ah!) Mir, dir, uns kann etwas passier'n
Ich weiß den Grund, es kann mich belasten
Die Frage, die mir in den Kopf kommt, kann man mir stell'n (Ahh)
(Ah!) Mir, dir, uns kann etwas passier'n
Ich weiß den Grund, es kann mich belasten
Die Frage, die mir in den Kopf kommt, kann man mir stell'n (Ey, ey!)

[Part 1]
Die Straßen brennen jede Nacht (Eh)
Bis zum Morgen, frag es unsere Jungen (Eh)
Die Wache haltenden Kinder haben
Von den Tanten die Töpfe voll mit Reis geholt
Achtzehn Jahre alt, fährt 'nen Mercedes (Mercedes)
Sein Konkurrent kann ihn niemals besiegen
Von dem heutigen Tag kann es ein Morgen geben
Aber niemand würde mir sein Wort geben (Brra)
Also bedank dich bei Gott
Ich hab' jetzt Erfolg, egal, was sein soll, ich
Bleibe immer noch derselbe, weißt du?
Machen Leute Auge auf Reichtum
Bleibe cool und leb' mein Leben
Kommt alles aus Herz und Seele
Gott sieht, Digga, muss nicht reden
Scheine am zählen, im weißen Coupé drin

[Pre-Hook]
Wir haben dafür gezahlt, obwohl es uns schwerfiel
Schwerfiel, schwerfiel, schwerfiel, schwerfiel, schwerfiel, schwerfiel
Bewusst wird er es dir abgewöhnen lassen, gewollt, gewollt, gewollt, Mero sticht erneut in die Vene

[Hook]
(Ah!) Mir, dir, uns kann etwas passier'n
Ich weiß den Grund, es kann mich belasten
Die Frage, die mir in den Kopf kommt, kann man mir stell'n (Ahh)
(Ah!) Mir, dir, uns kann etwas passier'n
Ich weiß den Grund, es kann mich belasten
Die Frage, die mir in den Kopf kommt, kann man mir stell'n (Ey, ey!)

[Part 2]
Ich danke meinem Gott
Ich hab' schon 'ne Waffe, ich schieß' dir ins Herz
Notier es dir, den neuesten Songtext und den Flow hab' ich, die Stimme auch
Nenn mich „Mero“ oder nenn mich „Enes“
Viele lästern, gebe ein'n Fick drauf
Mero ballert wieder, baba, nix out
Sagen, „Gib auf!“, aber ich mach's nicht
Fick dein'n Swag, fick dein Amerikanisch (ah)
Im Ghetto zu leben nicht einfach
Der Maybach bringt gar nix, weil ich keine Zeit hab'
Ja, tamam, meine Roli ist am glänzen
Was bringt mir das? Sehe meine Mutter selten
Ich hab' den Straßen meine Stimme gegeben
Es kann alles passier'n, schau was passierte
Dieses Lied ist die Antwort auf die, die mich störten
He, das ist Meros Besonderheit

[Pre-Hook]
Wir haben dafür gezahlt, obwohl es uns schwerfiel
Schwerfiel, schwerfiel, schwerfiel, schwerfiel, schwerfiel, schwerfiel
Bewusst wird er es dir abgewöhnen lassen, gewollt, gewollt, gewollt, Mero sticht erneut in die Vene

[Hook]
(Ah!) Mir, dir, uns kann etwas passier'n
Ich weiß den Grund, es kann mich belasten
Die Frage, die mir in den Kopf kommt, kann man mir stell'n (Ahh)
(Ah!) Mir, dir, uns kann etwas passier'n
Ich weiß den Grund, es kann mich belasten
Die Frage, die mir in den Kopf kommt, kann man mir stell'n (Ahh)

[Intro]
Na, na na na, na na na na na
Na, na na na, na na na na na

[Hook]
(Ah!) To me, to you, something can happen to us
I know the reason, it can burden me
I might be asked how I want it (Ahh)
(Ah!) To me, to you, something can happen to us
I know the reason, it can burden me
I might be asked how I want it, ahh (Ey, ey!)

[Verse 1]
The streets burn every night (Eh)
Ask our teenagers until tomorrow morning (Eh)
The children who kept watch
Got the pots full of rice from the aunts
Driving a Mercedes at the age of eighteen (Mercedes)
His opponent can never defeat him
There is a morning
But no one can give me his promise (Brra)
So I thank God
I'm successful now, no matter what, I will stay the same, you know?
People throw an eye on your wealth
I stay cool and live my life
Everything comes from my heart and soul
God sees, homie, I do not have to talk
Im counting money, the inside of the white Coupé (Brra)

[Pre-Hook]
We paid for it, although it was difficult for us (Difficult)
Difficult (Difficult), difficult (Difficult), difficult, difficult (Difficult)
He will consciously let you leave it, on purpose, on purpose (On purpose)
On purpose, Mero stabs again into the vein (On purpose, on purpose, ah!)

[Hook]
(Ah!) To me, to you, something can happen to us
I know the reason, it can burden me
I might be asked how I want it (Ahh)
(Ah!) To me, to you, something can happen to us
I know the reason, it can burden me
I might be asked how I want it, ahh (Ey, ey!)

[Verse 2]
I thank my god
I've got a gun, I'll shoot you in the heart
Take notes of it, I got the latest lyrics and the flow, the voice too
Call me „Mero“ or call me „Enes“
Many blaspheme, I give it a fuck (Yeah)
Mero shoots again, baba, nothing is out
They say, „Give up!“, But I will not do it
Fuck your Swag, fuck your American (Ah)
Not easy to live in the ghetto
Maybach is bring nothing, because I do not have time
Yeah, tamam, my Roli is shining
What did this bring to me? I rarely see my mother
I gave the streets my voice
Everything can happen, look what happened
This song is the answer to those who annoyed me
He, that's Mero's difference

[Pre-Hook]
We paid for it, although it was difficult for us (Difficult)
Difficult (Difficult), difficult (Difficult), difficult, difficult (Difficult)
He will consciously let you leave it, on purpose, on purpose (On purpose)
On purpose, Mero stabs again into the vein (Ah!)

[Hook]
(Ah!) To me, to you, something can happen to us
I know the reason, it can burden me
I might be asked how I want it (Ahh)
(Ah!) To me, to you, something can happen to us
I know the reason, it can burden me
I might be asked how I want it (Ahh)

[Перевод песни MERO — «Olabilir»]

[Интро]
На, на-на-на, на-на-на-на-на
На, на-на-на, на-на-на-на-на

[Припев]
(А!) Со мной, с тобой, с нами может что-то случиться
Я знаю причину, она может обременить меня
Он может у меня спрашивать только то, что придёт мне в голову (А)
(А!) Со мной, с тобой, с нами может что-то случиться
Я знаю причину, она может обременить меня
Он может у меня спрашивать только то, что придёт мне в голову, а (Эй, эй!)

[Куплет 1]
Улицы горят каждую ночь (Э)
Спроси наших подростков до рассвета (Э)
Дети, стоящие на страже
Взяли у тётушек кастрюли, полные риса
В восемнадцать лет за рулём Мерседеса (Мерседеса)
Его противник никогда не сможет победить его
После сегодняшнего дня наступит завтра
Но никто не может мне этого обещать (Бр-ра)
Так что благодарю Бога
Я теперь успешен, несмотря ни на что, я
Остаюсь прежним, понимаешь?
Заставляю людей следить за достатком
Остаюсь спокойным и живу своей жизнью
Всё идёт от сердца и души
Видит Бог, чувак, мне не стоит это говорить
Считаю купюры в белом купе (Бр-ра)

[Предприпев]
Мы заплатили за это, хоть нам было сложно, сложно (Сложно)
Сложно (Сложно), сложно (Сложно), сложно, сложно (Сложно)
Он сознательно оставляет человека в крови, в крови (В крови)
В крови (В крови), Mero снова наносит удар в вену

[Припев]
Со мной, с тобой, с нами может что-то случиться
Я знаю причину, она может обременить меня
Он может у меня спрашивать только то, что придёт мне в голову (А)
(А!) Со мной, с тобой, с нами может что-то случиться
Я знаю причину, она может обременить меня
Он может у меня спрашивать только то, что придёт мне в голову, а (Эй, эй!)

[Куплет 2]
Я благодарю Бога
У меня есть пистолет, я выстрелю тебе в сердце
Записывай это, у меня есть последние тексты, флоу и звук
Зови меня Mero или же Энес
Многие сплетничают, похуй на это (Да)
Mero снова стреляет, папа, ничего не изменилось
Говорят: «Бросай это!», но я не хочу
Нахуй твой свэг, нахуй твою американщину (А)
Жить в гетто нелегко
Maybach ничего мне не даёт, потому что у меня нет времени
Да, допустим, мои Rolex сияют
Но что мне от этого? Редко вижусь с матерью
Я отдал свой голос улицам
Всё может случиться, посмотри, что случилось
Эта песня — ответ тем, кто меня раздражал
Ха, в этом отличие Mero

[Предприпев]
Мы заплатили за это, хоть нам было (Сложно) сложно, сложно, сложно (Сложно)
Сложно (Сложно), сложно, сложно, сложно
Он сознательно оставляет человека в крови (В крови), в крови (В крови)
В крови (В крови, а!), Mero снова наносит удар в вену (А!)

[Припев]
Со мной, с тобой, с нами может что-то случиться
Я знаю причину, она может обременить меня
Он может у меня спрашивать только то, что придёт мне в голову (А)
(А!) Со мной, с тобой, с нами может что-то случиться
Я знаю причину, она может обременить меня
Он может у меня спрашивать только то, что придёт мне в голову (А)

[Giriş]
Na, na na na, na na na na na
Na, na na na, na na na na na

[Nakarat]
(Ah!) Bana, sana, bize bi' şey olabilir
Sebebini biliyorum, beni yorabilir
Kafama gelen soruyu bana sorabilir (Ahh)
(Ah!) Bana, sana, bize bi' şey olabilir
Sebebini biliyorum, beni yorabilir
Kafama gelen soruyu bana sorabilir, ahh (Ey, ey!)

[Bölüm 1]
Mahalleler yanıyor her gece (Eh)
Sabaha kadar sor bizim gençlere (Eh)
Nöbet tutan çocuklar aldı
Teyzelerden full pilavlı tencere
On sekiz yaşında, altında Mercedes (Mercedes)
Rakibi onu hiç yenemez
Bugünün yarını olabilir
Ama kimse bana sözü veremez (Brra)
O halde Allah'a şükret
Şu an başarım var, ne olursa olsun, ben
Hala aynı olarak kalıyorum, biliyor musun?
İnsanlar servetime göz dikiyor
Cool kalıyorum ve hayatımı yaşıyorum
Herşey yürekten ve ruhtan geliyor
Allah görüyor, dostum, konuşmaya gerek yok
Paraları sayarım, beyaz Coupé'nin içinde (Brra)

[Ön Nakarat]
Bedelini ödedik içimiz yana, yana (Yana)
Yana (Yana), yana (Yana), yana, yana (Yana)
Bile bile bırakır adamı kana, kana (Kana)
Kana (Kana), Mero vurur yine damara (Kana, kana, ah!)

[Nakarat]
(Ah!) Bana, sana, bize bi' şey olabilir
Sebebini biliyorum, beni yorabilir
Kafama gelen soruyu bana sorabilir (Ahh)
(Ah!) Bana, sana, bize bi' şey olabilir
Sebebini biliyorum, beni yorabilir
Kafama gelen soruyu bana sorabilir, ahh (Ey, ey!)

[Bölüm 2]
Şükür ederim Rabbime
Silahım var bile, sıkarım kalbine
Yaz yine, yeni beste flow da var, ses de
İster "Mero" de ya da "Enes" de
Çoğu arkamdan konuşuyor, siktir ediyorum (Evet)
Mero yine ateş ediyor, baba, bir şey değişmedi
Diyorlar ki, "Pes et!", ama etmeyeceğim
Swag'ini sikeyim, Amerikanca'nı sikeyim (Ah)
Ghetto'da yaşamak kolay değil
Maybach hiçbir şey getirmiyor, çünkü zamanım yok
Evet, tamam, Roli'm parlıyor
Bu bana ne getiriyor? Nadiren annemi görüyorum
Sesimi verdim sokaklara
Olabilir her şey, bak olanlara
Beni yoranlara cevabım bu şarkı
Ha, bu da Mero'nun farkı

[Ön Nakarat]
Bedelini ödedik içimiz (Yana) yana (Yana), yana (Yana)
Yana (Yana), yana, yana, yana
Bile bile bırakır adamı kana (Kana), kana (Kana)
Kana (Kana, ah!), Mero vurur yine damara (Ah!)

[Nakarat]
Bana, sana, bize bi' şey olabilir
Sebebini biliyorum, beni yorabilir
Kafama gelen soruyu bana sorabilir (Ahh)
(Ah!) Bana, sana, bize bi' şey olabilir
Sebebini biliyorum, beni yorabilir
Kafama gelen soruyu bana sorabilir (Ahh)