Ain't No Sunshine

Bill Withers

Liedtexte Übersetzung

You ever want something
That you know you shouldn't have
The more you know you shouldn't have it
The more you want it
And then one day, you get it
It's so good too
But it's just like my girl
When she's around me
I just feel so good, so good
But right know I just feel cold, so cold
Right down to my bones
'Cause, ooh

Ain't no sunshine when she's gone
It's not warm when she's away
Ain't no sunshine when she's gone
And she always gone too long
Anytime she goes away, yeah

Wonder this time where she's gone
Wonder if she's gone to stay
Ain't no sunshine when she's gone
And this house just ain't no home
Anytime she goes away (anytime she goes away)
Hmm

I know, I know, I know, I know
I know, I know, I know, I know
I know, know, know, know, know
I know, I know
Hey, I ought to leave (ought to leave)
I ought to leave her alone
Ain't no sunshine when she's gone (ain't no sunshine when she's gone)

Ain't no sunshine when she's gone (ain't no sunshine when she's gone)
Only darkness every day (only darkness every day)
Ain't no sunshine when she's gone
And this house just ain't no home
Anytime she goes away (anytime she goes away)

Ooh (ain't no sun)
Ooh (ain't no sun)
Na-na-na-na, na-na-na (whoa)
Anytime she goes away

Ain't no sunshine when she's gone (ain't no sunshine when she's gone)
(It's not warm when she's away) It's not warm when she's away
(Ain't no sunshine when she's gone)
And she's always gone too long anytime she goes away

Ain't no sunshine when she's gone
It's not warm when she's away
Ain't no sunshine when she's gone
Goes away, no, no, no, no
Anytime she goes away
Ain't no sunshine when she's gone
Anytime she goes away
Only darkness every day
Anytime she goes away
Ain't no sunshine when she's gone
Anytime that she goes away
Ain't no sunshine when she's gone

[Wprowadzenie]
Zawsze czegoś chciałeś
Że wiesz, że nie powinieneś
Im bardziej wiesz, że nie powinieneś tego mieć
Im bardziej tego chcesz
I pewnego dnia zrozumiesz
To takie dobre dla ciebie
Ale to zupełnie jak moja dziewczyna
Kiedy ona jest wokół mnie
Po prostu czuję się tak dobrze, tak dobrze
Ale teraz jest mi po prostu zimno, strasznie zimno
Aż do moich kości
Bo och

[Chór]
Nie ma słońca, kiedy jej nie ma
Nie jest ciepło, kiedy jej nie ma
Nie ma słońca, kiedy jej nie ma
I zawsze znikała na zbyt długo
Za każdym razem, gdy ona odejdzie, hej

[Zwrotka 1]
Zastanawiam się, gdzie tym razem zniknęła
Ciekawe, czy poszła, żeby zostać
Nie ma słońca, kiedy jej nie ma
A ten dom po prostu nie jest domem
Kiedykolwiek ona odchodzi
(Za każdym razem, gdy odchodzi) Mmm

[Most]
Wiem, wiem, wiem, wiem
Och, wiem, wiem, wiem, wiem
Wiem, wiem, wiem, wiem, wiem
Och, wiem, wiem
Hej, powinienem wyjść (powinienem wyjść)
Powinienem zostawić ją w spokoju
Nie ma słońca, kiedy jej nie ma
(Nie ma słońca, kiedy jej nie ma)

[Zwrotka 2]
Nie ma słońca, kiedy jej nie ma
(Nie ma słońca, kiedy jej nie ma)
Codziennie tylko ciemność
(Tylko ciemność każdego dnia)
Nie ma słońca, kiedy jej nie ma
A ten dom po prostu nie jest domem
Kiedykolwiek ona odchodzi
(Kiedykolwiek ona odchodzi)

[Most]
(Nie ma słońca) Och
(nie ma słońca)
(Na-na-na-na na-na-na) Och
(Na-na-na) Och, och
Kiedykolwiek ona odchodzi

[Chór]
Nie ma słońca
(Nie ma słońca, kiedy jej nie ma)
Kiedy jej nie ma
(Nie jest ciepło, kiedy jej nie ma)
Nie jest ciepło, kiedy jej nie ma
(Nie ma słońca, kiedy jej nie ma)
I zawsze znikała na zbyt długo
Kiedykolwiek ona odchodzi

[Zakończenie]
(Nie ma słońca, kiedy jej nie ma)
(Nie jest ciepło, kiedy jej nie ma)
Kiedykolwiek ona odchodzi
(Tylko ciemność każdego dnia)
(Nie ma słońca, kiedy jej nie ma)
Zawsze, gdy ta mała dziewczynka odchodzi
Nie, nie, nie, nie, nie
(Nie jest ciepło, kiedy jej nie ma)
(Tylko ciemność każdego dnia)
Kiedykolwiek ona odchodzi
(Nie ma słońca, kiedy jej nie ma) Chodź, teraz
(Nie ma słońca, kiedy jej nie ma)
Chodź, kochanie, kiedy tylko ona odejdzie
(Tylko ciemność każdego dnia) Na, na, na
(Nie ma słońca, kiedy jej nie ma)
Och, kiedykolwiek ona odejdzie
(Nie ma słońca, kiedy jej nie ma) Na-na-na, och
(Nie ma słońca, kiedy jej nie ma)
Zawsze, kiedy ona odejdzie
(Nie ma słońca, kiedy jej nie ma) Och
(Nie ma słońca, kiedy jej nie ma)

Wissenswertes über das Lied Ain't No Sunshine von Michael Jackson

Auf welchen Alben wurde das Lied “Ain't No Sunshine” von Michael Jackson veröffentlicht?
Michael Jackson hat das Lied auf den Alben “Ain’t No Sunshine - Single” im Jahr 1972, “Got to Be There” im Jahr 1972, “Music And Me” im Jahr 1973, “Portrait of Michael Jackson” im Jahr 1973, “18 Greatest Hits” im Jahr 1983, “Anthology” im Jahr 1986, “The Original Soul of Michael Jackson” im Jahr 1987, “Motown’s Greatest Hits” im Jahr 1992, “50 Best Songs - The Motown Years: Michael Jackson & The Jackson 5” im Jahr 2008, “Gold” im Jahr 2008, “Hello World - The Motown Solo Collection” im Jahr 2009, “The Remix Suite” im Jahr 2009, “The Definitive Collection” im Jahr 2009, “The Stripped Mixes” im Jahr 2009, “Ain’t No Sunshine / In Our Small Way - Single” im Jahr 2009 und “Michael Jackson: The Complete Remix Suite” im Jahr 2013 veröffentlicht.
Wer hat das Lied “Ain't No Sunshine” von Michael Jackson komponiert?
Das Lied “Ain't No Sunshine” von Michael Jackson wurde von Bill Withers komponiert.

Beliebteste Lieder von Michael Jackson

Andere Künstler von Pop