Don't Stop 'Til You Get Enough [2003 Edit]
Michael Joe Jackson
Lovely is the feelin' now
Fever, temperatures risin' now
Power (oh power) is the force the vow
That makes it happen
It asks no questions why (ooh)
So get closer (closer now) to my body now
Just love me 'til you don't know how (ooh)
Keep on, with the force, don't stop
Don't stop 'til you get enough
Keep on, with the force, don't stop
Don't stop 'til you get enough
Keep on, with the force, don't stop
Don't stop 'til you get enough
Keep on, with the force, don't stop
Don't stop 'til you get enough
Touch me and I feel on fire
Ain't nothin' like a love desire (ooh)
I'm melting (I'm melting) like hot candle wax
Sensation (ah sensation) lovely where we're at (ooh)
So let love take us through the hours
I won't be complainin' (ooh)
'Cause this is love power (ooh)
Keep on, with the force, don't stop
Don't stop 'til you get enough
Keep on, with the force, don't stop
Don't stop 'til you get enough
Keep on, with the force, don't stop
Don't stop 'til you get enough
Keep on, with the force, don't stop
Don't stop 'til you get enough
Lovely is the feeling now
I won't be complainin' (ooh ooh)
The force is love power
Keep on, with the force, don't stop
Don't stop 'til you get enough
Keep on, with the force, don't stop (don't stop, darlin')
Don't stop 'til you get enough
Keep on, with the force, don't stop (go crazy, baby)
Don't stop 'til you get enough
Keep on, with the force, don't stop (keep on, now)
Don't stop 'til you get enough
Keep on, with the force, don't stop (keep on, darlin')
Don't stop 'til you get enough
Keep on, with the force, don't stop (love power, yeah)
Don't stop 'til you get enough
Keep on, with the force, don't stop (keep on, darlin')
Don't stop 'til you get enough
Keep on, with the force, don't stop (don't, no, no)
Don't stop 'til you get enough (keep up the power, yeah, ooh)
Keep on, with the force, don't stop
Don't stop 'til you get enough ('til you get enough, now)
Keep on, with the force, don't stop
Don't stop 'til you get enough (ooh)
Keep on, with the force, don't stop (yeah)
Don't stop 'til you get enough (ohh, no)
Keep on, with the force, don't stop (yeah)
Don't stop 'til you get enough (keep on, baby)
Keep on, with the force, don't stop
Don't stop 'til you get enough (oh, 'til you get enough)
Keep on, with the force, don't stop
Don't stop 'til you get enough
Lovely is the feelin' now
Herrlich ist das Gefühl jetzt
Fever, temperatures risin' now
Fieber, die Temperaturen steigen jetzt
Power (oh power) is the force the vow
Macht (oh Macht) ist die Kraft, das Gelübde
That makes it happen
Das es möglich macht
It asks no questions why (ooh)
Es stellt keine Fragen warum (uh)
So get closer (closer now) to my body now
Also komm jetzt näher (jetzt näher) an meinen Körper
Just love me 'til you don't know how (ooh)
Liebe mich einfach, bis du nicht mehr weißt wie (uh)
Keep on, with the force, don't stop
Mach weiter, mit der Kraft, hör' nicht auf
Don't stop 'til you get enough
Hör' nicht auf, bis du genug hast
Keep on, with the force, don't stop
Mach weiter, mit der Kraft, hör' nicht auf
Don't stop 'til you get enough
Hör' nicht auf, bis du genug hast
Keep on, with the force, don't stop
Mach weiter, mit der Kraft, hör' nicht auf
Don't stop 'til you get enough
Hör' nicht auf, bis du genug hast
Keep on, with the force, don't stop
Mach weiter, mit der Kraft, hör' nicht auf
Don't stop 'til you get enough
Hör' nicht auf, bis du genug hast
Touch me and I feel on fire
Berühre mich und ich bin Feuer und Flamme
Ain't nothin' like a love desire (ooh)
Es geht nichts über den Wunsch nach Liebe (uh)
I'm melting (I'm melting) like hot candle wax
Ich schmelze (ich schmelze) wie heißes Kerzenwachs
Sensation (ah sensation) lovely where we're at (ooh)
Gefühl (ah Gefühl) herrlich wo wir sind (uh)
So let love take us through the hours
So lass die Liebe uns durch die Stunden führen
I won't be complainin' (ooh)
Ich werde mich nicht beschweren (uh)
'Cause this is love power (ooh)
denn das ist die Macht der Liebe (uh)
Keep on, with the force, don't stop
Mach weiter, mit der Kraft, hör' nicht auf
Don't stop 'til you get enough
Hör' nicht auf, bis du genug hast
Keep on, with the force, don't stop
Mach weiter, mit der Kraft, hör' nicht auf
Don't stop 'til you get enough
Hör' nicht auf, bis du genug hast
Keep on, with the force, don't stop
Mach weiter, mit der Kraft, hör' nicht auf
Don't stop 'til you get enough
Hör' nicht auf, bis du genug hast
Keep on, with the force, don't stop
Mach weiter, mit der Kraft, hör' nicht auf
Don't stop 'til you get enough
Hör' nicht auf, bis du genug hast
Lovely is the feeling now
Herrlich ist das Gefühl jetzt
I won't be complainin' (ooh ooh)
Ich werde mich nicht beschweren (uh uh)
The force is love power
Die Kraft ist die Macht der Liebe
Keep on, with the force, don't stop
Mach weiter, mit der Kraft, hör' nicht auf
Don't stop 'til you get enough
Hör' nicht auf, bis du genug hast
Keep on, with the force, don't stop (don't stop, darlin')
Mach weiter, mit der Kraft, hör' nicht auf (hör' nicht auf, Darling)
Don't stop 'til you get enough
Hör' nicht auf, bis du genug hast
Keep on, with the force, don't stop (go crazy, baby)
Mach weiter, mit der Kraft, hör' nicht auf (dreh' durch, Baby)
Don't stop 'til you get enough
Hör' nicht auf, bis du genug hast
Keep on, with the force, don't stop (keep on, now)
Mach weiter, mit der Kraft, hör' nicht auf (mach weiter)
Don't stop 'til you get enough
Hör' nicht auf, bis du genug hast
Keep on, with the force, don't stop (keep on, darlin')
Mach weiter, mit der Kraft, hör' nicht auf (mach weiter, Darling)
Don't stop 'til you get enough
Hör' nicht auf, bis du genug hast
Keep on, with the force, don't stop (love power, yeah)
Mach weiter, mit der Kraft, hör' nicht auf (Kraft der Liebe, yeah)
Don't stop 'til you get enough
Hör' nicht auf, bis du genug hast
Keep on, with the force, don't stop (keep on, darlin')
Mach weiter, mit der Kraft, hör' nicht auf (mach weiter, Darling)
Don't stop 'til you get enough
Hör' nicht auf, bis du genug hast
Keep on, with the force, don't stop (don't, no, no)
Mach weiter, mit der Kraft, hör' nicht auf (nicht, nein, nein)
Don't stop 'til you get enough (keep up the power, yeah, ooh)
Hör' nicht auf, bis du genug hast (halt' weiter diese Kraft, yeah, uh)
Keep on, with the force, don't stop
Mach weiter, mit der Kraft, hör' nicht auf
Don't stop 'til you get enough ('til you get enough, now)
Hör' nicht auf, bis du genug hast (bis du genug hast, jetzt)
Keep on, with the force, don't stop
Mach weiter, mit der Kraft, hör' nicht auf
Don't stop 'til you get enough (ooh)
Hör' nicht auf, bis du genug hast (uh)
Keep on, with the force, don't stop (yeah)
Mach weiter, mit der Kraft, hör' nicht auf (yeah)
Don't stop 'til you get enough (ohh, no)
Hör' nicht auf, bis du genug hast (uh, nein)
Keep on, with the force, don't stop (yeah)
Mach weiter, mit der Kraft, hör' nicht auf (yeah)
Don't stop 'til you get enough (keep on, baby)
Hör' nicht auf, bis du genug hast (mach weiter, Baby)
Keep on, with the force, don't stop
Mach weiter, mit der Kraft, hör' nicht auf
Don't stop 'til you get enough (oh, 'til you get enough)
Hör' nicht auf, bis du genug hast (uh, bis du genug hast)
Keep on, with the force, don't stop
Mach weiter, mit der Kraft, hör' nicht auf
Don't stop 'til you get enough
Hör' nicht auf, bis du genug hast
Lovely is the feelin' now
A sensação de agora é gostosa
Fever, temperatures risin' now
Febre, a temperatura subindo
Power (oh power) is the force the vow
O poder (oh poder) é a força, a promessa
That makes it happen
Ele faz as coisas acontecerem
It asks no questions why (ooh)
E não se pergunta sobre o porquê (ooh)
So get closer (closer now) to my body now
Então chega mais perto (mais perto agora) do meu corpo, agora
Just love me 'til you don't know how (ooh)
Baste me amar até que você não saiba mais como fazê-lo (ooh)
Keep on, with the force, don't stop
Continua, com a força, não para
Don't stop 'til you get enough
Não pare até você se satisfazer
Keep on, with the force, don't stop
Continua, com a força, não para
Don't stop 'til you get enough
Não pare até você se satisfazer
Keep on, with the force, don't stop
Continua, com a força, não para
Don't stop 'til you get enough
Não pare até você se satisfazer
Keep on, with the force, don't stop
Continua, com a força, não para
Don't stop 'til you get enough
Não pare até você se satisfazer
Touch me and I feel on fire
Você me toca e eu sinto como se estivesse em chamas
Ain't nothin' like a love desire (ooh)
Nada se compara a um desejo de amor (ooh)
I'm melting (I'm melting) like hot candle wax
Estou derretendo (estou derretendo) como cera de vela quente
Sensation (ah sensation) lovely where we're at (ooh)
Sensação (ah, sensação) gostosa que a gente sente agora (ooh)
So let love take us through the hours
Então deixa o amor fazer as horas passarem
I won't be complainin' (ooh)
Eu não vou reclamar (ooh)
'Cause this is love power (ooh)
Porque isto é poder do amor (ooh)
Keep on, with the force, don't stop
Continua, com a força, não para
Don't stop 'til you get enough
Não pare até você se satisfazer
Keep on, with the force, don't stop
Continua, com a força, não para
Don't stop 'til you get enough
Não pare até você se satisfazer
Keep on, with the force, don't stop
Continua, com a força, não para
Don't stop 'til you get enough
Não pare até você se satisfazer
Keep on, with the force, don't stop
Continua, com a força, não para
Don't stop 'til you get enough
Não pare até você se satisfazer
Lovely is the feeling now
Essa sensação de agora é gostosa
I won't be complainin' (ooh ooh)
Eu não vou reclamar (ooh ooh)
The force is love power
A força é o poder do amor
Keep on, with the force, don't stop
Continua, com a força, não para
Don't stop 'til you get enough
Não pare até você se satisfazer
Keep on, with the force, don't stop (don't stop, darlin')
Continua, com a força, não para (não para, querida)
Don't stop 'til you get enough
Não pare até você se satisfazer
Keep on, with the force, don't stop (go crazy, baby)
Continua, com a força, não para (vai com tudo, meu amor)
Don't stop 'til you get enough
Não pare até você se satisfazer
Keep on, with the force, don't stop (keep on, now)
Continua, com a força, não para (continua, vai)
Don't stop 'til you get enough
Não pare até você se satisfazer
Keep on, with the force, don't stop (keep on, darlin')
Continua, com a força, não para (continua, querida)
Don't stop 'til you get enough
Não pare até você se satisfazer
Keep on, with the force, don't stop (love power, yeah)
Continua, com a força, não para (o poder do amor, é)
Don't stop 'til you get enough
Não pare até você se satisfazer
Keep on, with the force, don't stop (keep on, darlin')
Continua, com a força, não para (continua, querida)
Don't stop 'til you get enough
Não pare até você se satisfazer
Keep on, with the force, don't stop (don't, no, no)
Continua, com a força, não para (não para, não, não)
Don't stop 'til you get enough (keep up the power, yeah, ooh)
Não pare até você se satisfazer (deixa o poder bem forte, sim, ooh)
Keep on, with the force, don't stop
Continua, com a força, não para
Don't stop 'til you get enough ('til you get enough, now)
Não pare até você se satisfazer (até você se satisfazer)
Keep on, with the force, don't stop
Continua, com a força, não para
Don't stop 'til you get enough (ooh)
Não pare até você se satisfazer (ooh)
Keep on, with the force, don't stop (yeah)
Continua, com a força, não para (assim)
Don't stop 'til you get enough (ohh, no)
Não pare até você se satisfazer (ooh, não)
Keep on, with the force, don't stop (yeah)
Continua, com a força, não para (é)
Don't stop 'til you get enough (keep on, baby)
Não pare até você se satisfazer (continua, amor)
Keep on, with the force, don't stop
Continua, com a força, não para
Don't stop 'til you get enough (oh, 'til you get enough)
Não pare até você se satisfazer (oh, até você se satisfazer)
Keep on, with the force, don't stop
Continua, com a força, não para
Don't stop 'til you get enough
Não pare até você se satisfazer
Lovely is the feelin' now
La sensación ahora es encantadora
Fever, temperatures risin' now
Fiebre, sube la temperatura ahora
Power (oh power) is the force the vow
El poder (oh, el poder) es la fuerza, la promesa
That makes it happen
Que lo hace posible
It asks no questions why (ooh)
No pregunta el porqué (uh)
So get closer (closer now) to my body now
Así que acércate (acércate ahora) a mi cuerpo ahora
Just love me 'til you don't know how (ooh)
Solo ámame hasta que ya no sepas cómo (uh)
Keep on, with the force, don't stop
Sigue adelante, con la fuerza, no te detengas
Don't stop 'til you get enough
No te detengas hasta sentir que es suficiente
Keep on, with the force, don't stop
Sigue adelante, con la fuerza, no te detengas
Don't stop 'til you get enough
No te detengas hasta sentir que es suficiente
Keep on, with the force, don't stop
Sigue adelante, con la fuerza, no te detengas
Don't stop 'til you get enough
No te detengas hasta sentir que es suficiente
Keep on, with the force, don't stop
Sigue adelante, con la fuerza, no te detengas
Don't stop 'til you get enough
No te detengas hasta sentir que es suficiente
Touch me and I feel on fire
Tocame, y me siento en llamas
Ain't nothin' like a love desire (ooh)
No hay nada como el deseo de amor (uh)
I'm melting (I'm melting) like hot candle wax
Me estoy derritiendo (me estoy derritiendo) como la cera caliente de una vela
Sensation (ah sensation) lovely where we're at (ooh)
Qué linda sensación (ah, sensación), me encanta en donde estamos (uh)
So let love take us through the hours
Deja que el amor nos haga viajar a través de las horas
I won't be complainin' (ooh)
No me quejaré (uh)
'Cause this is love power (ooh)
Porque este amor es poderoso (uh)
Keep on, with the force, don't stop
Sigue adelante, con la fuerza, no te detengas
Don't stop 'til you get enough
No te detengas hasta sentir que es suficiente
Keep on, with the force, don't stop
Sigue adelante, con la fuerza, no te detengas
Don't stop 'til you get enough
No te detengas hasta sentir que es suficiente
Keep on, with the force, don't stop
Sigue adelante, con la fuerza, no te detengas
Don't stop 'til you get enough
No te detengas hasta sentir que es suficiente
Keep on, with the force, don't stop
Sigue adelante, con la fuerza, no te detengas
Don't stop 'til you get enough
No te detengas hasta sentir que es suficiente
Lovely is the feeling now
La sensación ahora es encantadora
I won't be complainin' (ooh ooh)
No me quejaré (uh, uh)
The force is love power
La fuerza es el poder del amor
Keep on, with the force, don't stop
Sigue adelante, con la fuerza, no te detengas
Don't stop 'til you get enough
No te detengas hasta sentir que es suficiente
Keep on, with the force, don't stop (don't stop, darlin')
Sigue adelante, con la fuerza, no te detengas (no te detengas, querida)
Don't stop 'til you get enough
No te detengas hasta sentir que es suficiente
Keep on, with the force, don't stop (go crazy, baby)
Sigue adelante, con la fuerza, no te detengas (vuelvete loca bebe)
Don't stop 'til you get enough
No te detengas hasta sentir que es suficiente
Keep on, with the force, don't stop (keep on, now)
Sigue adelante, con la fuerza, no te detengas (sigue adelante, ahora)
Don't stop 'til you get enough
No te detengas hasta sentir que es suficiente
Keep on, with the force, don't stop (keep on, darlin')
Sigue adelante, con la fuerza, no te detengas (sigue adelante, querida)
Don't stop 'til you get enough
No te detengas hasta sentir que es suficiente
Keep on, with the force, don't stop (love power, yeah)
Sigue adelante, con la fuerza, no te detengas (poder del amor, sí)
Don't stop 'til you get enough
No te detengas hasta sentir que es suficiente
Keep on, with the force, don't stop (keep on, darlin')
Sigue adelante, con la fuerza, no te detengas (sigue adelante, querida)
Don't stop 'til you get enough
No te detengas hasta sentir que es suficiente
Keep on, with the force, don't stop (don't, no, no)
Sigue adelante, con la fuerza, no te detengas (no te, no, no)
Don't stop 'til you get enough (keep up the power, yeah, ooh)
No te detengas hasta sentir que es suficiente (manten el poder, sí, uh)
Keep on, with the force, don't stop
Sigue adelante, con la fuerza, no te detengas
Don't stop 'til you get enough ('til you get enough, now)
No te detengas hasta sentir que es suficiente (hasta sentir que es suficiente, ahora)
Keep on, with the force, don't stop
Sigue adelante, con la fuerza, no te detengas
Don't stop 'til you get enough (ooh)
No te detengas hasta sentir que es suficiente (uh)
Keep on, with the force, don't stop (yeah)
Sigue adelante, con la fuerza, no te detengas (sí)
Don't stop 'til you get enough (ohh, no)
No te detengas hasta sentir que es suficiente (uh, no)
Keep on, with the force, don't stop (yeah)
Sigue adelante, con la fuerza, no te detengas (sí)
Don't stop 'til you get enough (keep on, baby)
No te detengas hasta sentir que es suficiente (sigue adelante, bebé)
Keep on, with the force, don't stop
Sigue adelante, con la fuerza, no te detengas
Don't stop 'til you get enough (oh, 'til you get enough)
No te detengas hasta sentir que es suficiente (oh, hasta sentir que es suficiente)
Keep on, with the force, don't stop
Sigue adelante, con la fuerza, no te detengas
Don't stop 'til you get enough
No te detengas hasta sentir que es suficiente
Lovely is the feelin' now
C'est un sentiment agréable maintenant
Fever, temperatures risin' now
Fièvre, les températures s’envolent
Power (oh power) is the force the vow
La puissance (oh puissance) est la force, la promesse
That makes it happen
C'est ce qui se passe
It asks no questions why (ooh)
Ne pas de poser de question (ooh)
So get closer (closer now) to my body now
Alors rapproche-toi (plus près maintenant) de mon corps maintenant
Just love me 'til you don't know how (ooh)
Aime-moi jusqu'à ce que tu ne saches plus comment (ooh)
Keep on, with the force, don't stop
Continue, avec force, ne t'arrête pas
Don't stop 'til you get enough
Ne t'arrête pas avant d'en avoir assez
Keep on, with the force, don't stop
Continue, avec force, ne t'arrête pas
Don't stop 'til you get enough
Ne t'arrête pas avant d'en avoir assez
Keep on, with the force, don't stop
Continue, avec force, ne t'arrête pas
Don't stop 'til you get enough
Ne t'arrête pas avant d'en avoir assez
Keep on, with the force, don't stop
Continue, avec force, ne t'arrête pas
Don't stop 'til you get enough
Ne t'arrête pas avant d'en avoir assez
Touch me and I feel on fire
Touche-moi et je me sens en feu
Ain't nothin' like a love desire (ooh)
Il n'y a rien de tel qu'un désir d'amour (ooh)
I'm melting (I'm melting) like hot candle wax
Je fonds (je fonds) comme de la cire de bougie chaude
Sensation (ah sensation) lovely where we're at (ooh)
Sensation (ah sensation) charmante étape (ooh)
So let love take us through the hours
Alors laisse l'amour nous transporter des heures
I won't be complainin' (ooh)
Je ne me plaindrai pas (ooh)
'Cause this is love power (ooh)
parce que c'est le pouvoir de l'amour (ooh)
Keep on, with the force, don't stop
Continue, avec force, ne t'arrête pas
Don't stop 'til you get enough
Ne t'arrête pas avant d'en avoir assez
Keep on, with the force, don't stop
Continue, avec force, ne t'arrête pas
Don't stop 'til you get enough
Ne t'arrête pas avant d'en avoir assez
Keep on, with the force, don't stop
Continue, avec force, ne t'arrête pas
Don't stop 'til you get enough
Ne t'arrête pas avant d'en avoir assez
Keep on, with the force, don't stop
Continue, avec force, ne t'arrête pas
Don't stop 'til you get enough
Ne t'arrête pas avant d'en avoir assez
Lovely is the feeling now
C'est un sentiment agréable maintenant
I won't be complainin' (ooh ooh)
Je ne me plaindrai pas (ooh ooh)
The force is love power
La force est le pouvoir de l'amour
Keep on, with the force, don't stop
Continue, avec force, ne t'arrête pas
Don't stop 'til you get enough
Ne t'arrête pas avant d'en avoir assez
Keep on, with the force, don't stop (don't stop, darlin')
Continue, avec force, ne t'arrête pas (ne t'arrête pas, chérie)
Don't stop 'til you get enough
Ne t'arrête pas avant d'en avoir assez
Keep on, with the force, don't stop (go crazy, baby)
Continue, avec force, ne t'arrête pas (perds la tête, chérie)
Don't stop 'til you get enough
Ne t'arrête pas avant d'en avoir assez
Keep on, with the force, don't stop (keep on, now)
Continue, avec force, ne t'arrête pas (continue, là)
Don't stop 'til you get enough
Ne t'arrête pas avant d'en avoir assez
Keep on, with the force, don't stop (keep on, darlin')
Continue, avec force, ne t'arrête pas (continue, chérie)
Don't stop 'til you get enough
Ne t'arrête pas avant d'en avoir assez
Keep on, with the force, don't stop (love power, yeah)
Continue, avec force, ne t'arrête pas (le pouvoir de l'amour, ouais)
Don't stop 'til you get enough
Ne t'arrête pas avant d'en avoir assez
Keep on, with the force, don't stop (keep on, darlin')
Continue, avec force, ne t'arrête pas (continue, chérie)
Don't stop 'til you get enough
Ne t'arrête pas avant d'en avoir assez
Keep on, with the force, don't stop (don't, no, no)
Continue, avec force, ne t'arrête pas (n'arrête pas, non, non)
Don't stop 'til you get enough (keep up the power, yeah, ooh)
Ne t'arrête pas avant d'en avoir assez (continue de mettre la puissance, ouais, ooh)
Keep on, with the force, don't stop
Continue, avec force, ne t'arrête pas
Don't stop 'til you get enough ('til you get enough, now)
Ne t'arrête pas avant d'en avoir assez (avant d'en avoir assez, là)
Keep on, with the force, don't stop
Continue, avec force, ne t'arrête pas
Don't stop 'til you get enough (ooh)
Ne t'arrête pas avant d'en avoir assez (ooh)
Keep on, with the force, don't stop (yeah)
Continue, avec force, ne t'arrête pas (ouais)
Don't stop 'til you get enough (ohh, no)
Ne t'arrête pas avant d'en avoir assez (ooh, non)
Keep on, with the force, don't stop (yeah)
Continue, avec force, ne t'arrête pas (ouais)
Don't stop 'til you get enough (keep on, baby)
Ne t'arrête pas avant d'en avoir assez (continue, chérie)
Keep on, with the force, don't stop
Continue, avec force, ne t'arrête pas
Don't stop 'til you get enough (oh, 'til you get enough)
Ne t'arrête pas avant d'en avoir assez (oh, avant d'en avoir assez)
Keep on, with the force, don't stop
Continue, avec force, ne t'arrête pas
Don't stop 'til you get enough
Ne t'arrête pas avant d'en avoir assez
Lovely is the feelin' now
È piacevole il sentimento che provo adesso
Fever, temperatures risin' now
Febbre, adesso stanno salendo le temperature
Power (oh power) is the force the vow
Il potere (oh potere) è la forza, il giuramento
That makes it happen
Che lo rende possibile
It asks no questions why (ooh)
Non fa domande sul perché (uh)
So get closer (closer now) to my body now
Quindi avvicinati adesso (avvicinati adesso) al mio corpo
Just love me 'til you don't know how (ooh)
Amami finché non sai più come (uh)
Keep on, with the force, don't stop
Continua con forza non fermarti
Don't stop 'til you get enough
Non fermarti finché non ne hai abbastanza
Keep on, with the force, don't stop
Continua con forza non fermarti
Don't stop 'til you get enough
Non fermarti finché non ne hai abbastanza
Keep on, with the force, don't stop
Continua con forza non fermarti
Don't stop 'til you get enough
Non fermarti finché non ne hai abbastanza
Keep on, with the force, don't stop
Continua con forza non fermarti
Don't stop 'til you get enough
Non fermarti finché non ne hai abbastanza
Touch me and I feel on fire
Quando mi tocchi vado in fiamme
Ain't nothin' like a love desire (ooh)
Non c'è niente di simile a un desiderio d'amore (uh)
I'm melting (I'm melting) like hot candle wax
Mi sto sciogliendo (mi sto sciogliendo) come la cera calda di una candela
Sensation (ah sensation) lovely where we're at (ooh)
La sensazione (ah sensazione) è incantevole il luogo in cui ci troviamo (uh)
So let love take us through the hours
Quindi, lascia che l'amore ci guidi per ore
I won't be complainin' (ooh)
Non me ne lamenterò (uh)
'Cause this is love power (ooh)
Perché questo è il potere dell'amore (uh)
Keep on, with the force, don't stop
Continua con forza non fermarti
Don't stop 'til you get enough
Non fermarti finché non ne hai abbastanza
Keep on, with the force, don't stop
Continua con forza non fermarti
Don't stop 'til you get enough
Non fermarti finché non ne hai abbastanza
Keep on, with the force, don't stop
Continua con forza non fermarti
Don't stop 'til you get enough
Non fermarti finché non ne hai abbastanza
Keep on, with the force, don't stop
Continua con forza non fermarti
Don't stop 'til you get enough
Non fermarti finché non ne hai abbastanza
Lovely is the feeling now
È piacevole il sentimento che provo adesso
I won't be complainin' (ooh ooh)
Non mi lamenterò (uh uh)
The force is love power
La forza è il potere dell'amore
Keep on, with the force, don't stop
Continua con forza non fermarti
Don't stop 'til you get enough
Non fermarti finché non ne hai abbastanza
Keep on, with the force, don't stop (don't stop, darlin')
Continua con forza non fermarti (non fermarti, cara)
Don't stop 'til you get enough
Non fermarti finché non ne hai abbastanza
Keep on, with the force, don't stop (go crazy, baby)
Continua con forza non fermarti (impazzisci, piccola)
Don't stop 'til you get enough
Non fermarti finché non ne hai abbastanza
Keep on, with the force, don't stop (keep on, now)
Continua con forza non fermarti (continua, adesso)
Don't stop 'til you get enough
Non fermarti finché non ne hai abbastanza
Keep on, with the force, don't stop (keep on, darlin')
Continua, con forza non fermarti (continua, cara)
Don't stop 'til you get enough
Non fermarti finché non ne hai abbastanza
Keep on, with the force, don't stop (love power, yeah)
Continua con forza non fermarti (amore forza, sì)
Don't stop 'til you get enough
Non fermarti finché non ne hai abbastanza
Keep on, with the force, don't stop (keep on, darlin')
Continua con forza non fermarti (continua, cara)
Don't stop 'til you get enough
Non fermarti finché non ne hai abbastanza
Keep on, with the force, don't stop (don't, no, no)
Continua con forza non fermarti (non, no, no)
Don't stop 'til you get enough (keep up the power, yeah, ooh)
Non fermarti finché non ne hai abbastanza (mantieni la forza, uh)
Keep on, with the force, don't stop
Continua con forza non fermarti
Don't stop 'til you get enough ('til you get enough, now)
Non fermarti finché non ne hai abbastanza (finché non ne hai abbastanza, adesso)
Keep on, with the force, don't stop
Continua con forza non fermarti
Don't stop 'til you get enough (ooh)
Non fermarti finché non ne hai abbastanza (uh)
Keep on, with the force, don't stop (yeah)
Continua con forza non fermarti (sì)
Don't stop 'til you get enough (ohh, no)
Non fermarti finché non ne hai abbastanza (ohh, no)
Keep on, with the force, don't stop (yeah)
Continua con forza non fermarti (sì)
Don't stop 'til you get enough (keep on, baby)
Non fermarti finché non ne hai abbastanza (continua, piccola)
Keep on, with the force, don't stop
Continua con forza non fermarti
Don't stop 'til you get enough (oh, 'til you get enough)
Non fermarti finché non ne hai abbastanza (oh, finché non ne hai abbastanza)
Keep on, with the force, don't stop
Continua con forza non fermarti
Don't stop 'til you get enough
Non fermarti finché non ne hai abbastanza
Lovely is the feelin' now
愛おしい気持ちになってきた
Fever, temperatures risin' now
熱、体温が上がっていく
Power (oh power) is the force the vow
力 (そう、力) こそ強さなのさ、誓いは
That makes it happen
それを実現させる
It asks no questions why (ooh)
なぜなんて疑問すらないのさ (ooh)
So get closer (closer now) to my body now
だから近くへおいで (近づいて) 今僕の体の方へ
Just love me 'til you don't know how (ooh)
どうすればいいのかわからなくなるまで愛してよ (ooh)
Keep on, with the force, don't stop
続けて、その力で、止めないで
Don't stop 'til you get enough
君が満足するまで止めないで
Keep on, with the force, don't stop
続けて、その力で、止めないで
Don't stop 'til you get enough
君が満足するまで止めないで
Keep on, with the force, don't stop
続けて、その力で、止めないで
Don't stop 'til you get enough
君が満足するまで止めないで
Keep on, with the force, don't stop
続けて、その力で、止めないで
Don't stop 'til you get enough
君が満足するまで止めないで
Touch me and I feel on fire
僕に触れてみてよ、まるで燃えているみたい
Ain't nothin' like a love desire (ooh)
愛の欲望の以外には何もない (ooh)
I'm melting (I'm melting) like hot candle wax
溶けているのさ (溶けているのさ) 熱いロウソクのように
Sensation (ah sensation) lovely where we're at (ooh)
感覚 (ああ、この感覚) 今のままが素敵だ (ooh)
So let love take us through the hours
だから愛に身を任せて時間を過ごそう
I won't be complainin' (ooh)
文句は言わないよ (ooh)
'Cause this is love power (ooh)
これが愛の力だから (ooh)
Keep on, with the force, don't stop
続けて、その力で、止めないで
Don't stop 'til you get enough
君が満足するまで止めないで
Keep on, with the force, don't stop
続けて、その力で、止めないで
Don't stop 'til you get enough
君が満足するまで止めないで
Keep on, with the force, don't stop
続けて、その力で、止めないで
Don't stop 'til you get enough
君が満足するまで止めないで
Keep on, with the force, don't stop
続けて、その力で、止めないで
Don't stop 'til you get enough
君が満足するまで止めないで
Lovely is the feeling now
愛おしい気持ちになってきた
I won't be complainin' (ooh ooh)
文句は言わないよ (ooh ooh)
The force is love power
この力は愛の力
Keep on, with the force, don't stop
続けて、その力で、止めないで
Don't stop 'til you get enough
君が満足するまで止めないで
Keep on, with the force, don't stop (don't stop, darlin')
続けて、その力で、止めないで (止めないで、ダーリン)
Don't stop 'til you get enough
君が満足するまで止めないで
Keep on, with the force, don't stop (go crazy, baby)
続けて、その力で、止めないで (クレイジーに行こう、ベイビー)
Don't stop 'til you get enough
君が満足するまで止めないで
Keep on, with the force, don't stop (keep on, now)
続けて、その力で、止めないで (続けて、さぁ)
Don't stop 'til you get enough
君が満足するまで止めないで
Keep on, with the force, don't stop (keep on, darlin')
続けて、その力で、止めないで (続けて、ダーリン)
Don't stop 'til you get enough
君が満足するまで止めないで
Keep on, with the force, don't stop (love power, yeah)
続けて、その力で、止めないで (愛の力 yeah)
Don't stop 'til you get enough
君が満足するまで止めないで
Keep on, with the force, don't stop (keep on, darlin')
続けて、その力で、止めないで (続けて、ダーリン)
Don't stop 'til you get enough
君が満足するまで止めないで
Keep on, with the force, don't stop (don't, no, no)
続けて、その力で、止めないで (止めないで、ノーノー)
Don't stop 'til you get enough (keep up the power, yeah, ooh)
君が満足するまで止めないで (その力をキープして yeah, ooh)
Keep on, with the force, don't stop
続けて、その力で、止めないで
Don't stop 'til you get enough ('til you get enough, now)
君が満足するまで止めないで (満足するまで、さぁ)
Keep on, with the force, don't stop
続けて、その力で、止めないで
Don't stop 'til you get enough (ooh)
君が満足するまで止めないで (ooh)
Keep on, with the force, don't stop (yeah)
続けて、その力で、止めないで (yeah)
Don't stop 'til you get enough (ohh, no)
君が満足するまで止めないで (ohh ノー)
Keep on, with the force, don't stop (yeah)
続けて、その力で、止めないで (yeah)
Don't stop 'til you get enough (keep on, baby)
君が満足するまで止めないで (続けて、ベイビー)
Keep on, with the force, don't stop
続けて、その力で、止めないで
Don't stop 'til you get enough (oh, 'til you get enough)
君が満足するまで止めないで (oh 満足するまで)
Keep on, with the force, don't stop
続けて、その力で、止めないで
Don't stop 'til you get enough
君が満足するまで止めないで