I Can't Help It
Stevie Wonder, Susaye Greene
Looking in my mirror
Took me by surprise
I can't help but see you
Running often through my mind
Helpless like a baby
Sensual disguise
I can't help but love you
It's getting better all the time
I can't help it if I wanted to
I wouldn't help it even if I could
I can't help it if I wanted to
I wouldn't help it, no
I can't help it if I wanted to
I wouldn't help it even if I could
I can't help it if I wanted to
I wouldn't help it, no
Love to run my fingers
Softly while you sigh
Love came and possessed you
Bringing sparkles to your eyes
Like a trip to heaven
Heaven is the prize
And I'm so glad I found you, yeah
You're an angel in disguise
I can't help it if I wanted to
I wouldn't help it even if I could
I can't help it if I wanted to
I wouldn't help it, no
I can't help it if I wanted to
I wouldn't help it even if I could
I can't help it if I wanted to
I wouldn't help it, no
And I'm so glad I found you, yeah
You're an angel in disguise
I can't help it if I wanted to
I wouldn't help it even if I could
I can't help it if I wanted to
I wouldn't help it, no
I can't help it if I wanted to
I wouldn't help it even if I could
I can't help it if I wanted to
I wouldn't help it, no
I can't help it if I wanted to
I wouldn't help it even if I could
I can't help it if I wanted to
Wouldn't help it, no, no
I can't help it if I wanted to
I wouldn't help it even if I could
I can't help it if I wanted to
Wouldn't help it, no, no, no
Looking in my mirror
Der Blick in meinen Spiegel
Took me by surprise
Took me by surprise
I can't help but see you
Ich kann nicht umhin, dich zu sehen
Running often through my mind
Du gehst mir oft durch den Kopf
Helpless like a baby
Hilflos wie ein Baby
Sensual disguise
Sinnliche Verkleidung
I can't help but love you
Ich kann nicht anders, als dich zu lieben
It's getting better all the time
Es wird immer besser
I can't help it if I wanted to
Ich kann nicht anders, selbst wenn ich es wollte
I wouldn't help it even if I could
Ich würde es nicht verhindern, selbst wenn ich könnte
I can't help it if I wanted to
Ich kann es nicht ändern, selbst wenn ich wollte
I wouldn't help it, no
Ich könnte es nicht ändern, nein
I can't help it if I wanted to
Ich kann es nicht ändern, selbst wenn ich es wollte
I wouldn't help it even if I could
Ich würde nicht helfen, selbst wenn ich es könnte
I can't help it if I wanted to
Ich kann nicht helfen, selbst wenn ich es wollte
I wouldn't help it, no
Ich würde ihm nicht helfen, nein
Love to run my fingers
Ich liebe es, meine Finger zu bewegen
Softly while you sigh
Sanft, während du seufzt
Love came and possessed you
Die Liebe kam und nahm dich in Besitz
Bringing sparkles to your eyes
und bringt deine Augen zum Glitzern
Like a trip to heaven
Wie eine Reise in den Himmel
Heaven is the prize
Der Himmel ist der Preis
And I'm so glad I found you, yeah
Und ich bin so froh, dass ich dich gefunden habe, ja
You're an angel in disguise
Du bist ein verkleideter Engel
I can't help it if I wanted to
Ich kann nichts dafür, selbst wenn ich es wollte
I wouldn't help it even if I could
Ich würde es nicht verhindern, selbst wenn ich es könnte
I can't help it if I wanted to
Ich kann es nicht ändern, selbst wenn ich wollte
I wouldn't help it, no
Ich würde es nicht verhindern, nein
I can't help it if I wanted to
Ich kann es nicht ändern, selbst wenn ich es wollte
I wouldn't help it even if I could
Ich würde nicht helfen, selbst wenn ich es könnte
I can't help it if I wanted to
Ich kann nicht helfen, selbst wenn ich es wollte
I wouldn't help it, no
Ich würde ihm nicht helfen, nein
And I'm so glad I found you, yeah
Und ich bin so froh, dass ich dich gefunden habe, ja
You're an angel in disguise
Du bist ein verkleideter Engel
I can't help it if I wanted to
Ich kann nicht anders, selbst wenn ich es wollte
I wouldn't help it even if I could
Ich würde es nicht verhindern, selbst wenn ich es könnte
I can't help it if I wanted to
Ich kann es nicht ändern, selbst wenn ich es wollte
I wouldn't help it, no
Ich würde es nicht verhindern, nein
I can't help it if I wanted to
Ich kann es nicht ändern, selbst wenn ich es wollte
I wouldn't help it even if I could
Ich würde nicht helfen, selbst wenn ich es könnte
I can't help it if I wanted to
Ich kann nicht helfen, selbst wenn ich es wollte
I wouldn't help it, no
Ich würde ihm nicht helfen, nein
I can't help it if I wanted to
Ich kann nicht helfen, selbst wenn ich es wollte
I wouldn't help it even if I could
Ich würde nicht helfen, selbst wenn ich es könnte
I can't help it if I wanted to
Ich kann nicht helfen, selbst wenn ich es wollte
Wouldn't help it, no, no
Ich würde nicht helfen, nein, nein
I can't help it if I wanted to
Ich kann nicht helfen, selbst wenn ich es wollte
I wouldn't help it even if I could
Ich würde ihm nicht helfen, selbst wenn ich es könnte
I can't help it if I wanted to
Ich kann nicht helfen, selbst wenn ich es wollte
Wouldn't help it, no, no, no
Würde nicht helfen, nein, nein, nein
Looking in my mirror
Olhando no meu espelho
Took me by surprise
Me pegou de surpresa
I can't help but see you
Não posso deixar de ver você
Running often through my mind
Correndo frequentemente pela minha mente
Helpless like a baby
Indefeso como um bebê
Sensual disguise
Disfarce sensual
I can't help but love you
Não posso deixar de amar você
It's getting better all the time
Está ficando melhor a cada vez
I can't help it if I wanted to
Não posso evitar se eu quisesse
I wouldn't help it even if I could
Não ajudaria mesmo que eu pudesse
I can't help it if I wanted to
Não posso evitar se eu quisesse
I wouldn't help it, no
Não ajudaria, não
I can't help it if I wanted to
Não posso evitar se eu quisesse
I wouldn't help it even if I could
Não ajudaria mesmo que eu pudesse
I can't help it if I wanted to
Não posso evitar se eu quisesse
I wouldn't help it, no
Não ajudaria, não
Love to run my fingers
Adoro passar meus dedos
Softly while you sigh
Suavemente enquanto você suspira
Love came and possessed you
O amor veio e te possuiu
Bringing sparkles to your eyes
Trazendo brilho aos seus olhos
Like a trip to heaven
Como uma viagem ao céu
Heaven is the prize
O céu é o prêmio
And I'm so glad I found you, yeah
E estou tão feliz por ter te encontrado, sim
You're an angel in disguise
Você é um anjo disfarçado
I can't help it if I wanted to
Não posso evitar se eu quisesse
I wouldn't help it even if I could
Não ajudaria mesmo que eu pudesse
I can't help it if I wanted to
Não posso evitar se eu quisesse
I wouldn't help it, no
Não ajudaria, não
I can't help it if I wanted to
Não posso evitar se eu quisesse
I wouldn't help it even if I could
Não ajudaria mesmo que eu pudesse
I can't help it if I wanted to
Não posso evitar se eu quisesse
I wouldn't help it, no
Não ajudaria, não
And I'm so glad I found you, yeah
E estou tão feliz por ter te encontrado, sim
You're an angel in disguise
Você é um anjo disfarçado
I can't help it if I wanted to
Não posso evitar se eu quisesse
I wouldn't help it even if I could
Não ajudaria mesmo que eu pudesse
I can't help it if I wanted to
Não posso evitar se eu quisesse
I wouldn't help it, no
Não ajudaria, não
I can't help it if I wanted to
Não posso evitar se eu quisesse
I wouldn't help it even if I could
Não ajudaria mesmo que eu pudesse
I can't help it if I wanted to
Não posso evitar se eu quisesse
I wouldn't help it, no
Não ajudaria, não
I can't help it if I wanted to
Não posso evitar se eu quisesse
I wouldn't help it even if I could
Não ajudaria mesmo que eu pudesse
I can't help it if I wanted to
Não posso evitar se eu quisesse
Wouldn't help it, no, no
Não ajudaria, não, não
I can't help it if I wanted to
Não posso evitar se eu quisesse
I wouldn't help it even if I could
Não ajudaria mesmo que eu pudesse
I can't help it if I wanted to
Não posso evitar se eu quisesse
Wouldn't help it, no, no, no
Não ajudaria, não, não, não
Looking in my mirror
Mirando en mi espejo
Took me by surprise
Me tomó por sorpresa
I can't help but see you
No puedo evitar verte
Running often through my mind
Corriendo a menudo por mi mente
Helpless like a baby
Indefenso como un bebé
Sensual disguise
Disfraz sensual
I can't help but love you
No puedo evitar amarte
It's getting better all the time
Está mejorando todo el tiempo
I can't help it if I wanted to
No puedo evitarlo si quisiera
I wouldn't help it even if I could
No lo evitaría aunque pudiera
I can't help it if I wanted to
No puedo evitarlo si quisiera
I wouldn't help it, no
No lo evitaría, no
I can't help it if I wanted to
No puedo evitarlo si quisiera
I wouldn't help it even if I could
No lo evitaría aunque pudiera
I can't help it if I wanted to
No puedo evitarlo si quisiera
I wouldn't help it, no
No lo evitaría, no
Love to run my fingers
Me encanta correr mis dedos
Softly while you sigh
Suavemente mientras suspiras
Love came and possessed you
El amor vino y te poseyó
Bringing sparkles to your eyes
Trayendo destellos a tus ojos
Like a trip to heaven
Como un viaje al cielo
Heaven is the prize
El cielo es el premio
And I'm so glad I found you, yeah
Y estoy tan contento de haberte encontrado
You're an angel in disguise
Eres un ángel disfrazado
I can't help it if I wanted to
No puedo evitarlo si quisiera
I wouldn't help it even if I could
No lo evitaría aunque pudiera
I can't help it if I wanted to
No puedo evitarlo si quisiera
I wouldn't help it, no
No lo evitaría, no
I can't help it if I wanted to
No puedo evitarlo si quisiera
I wouldn't help it even if I could
No lo evitaría aunque pudiera
I can't help it if I wanted to
No puedo evitarlo si quisiera
I wouldn't help it, no
No lo evitaría, no
And I'm so glad I found you, yeah
Y estoy tan contento de haberte encontrado, sí
You're an angel in disguise
Eres un ángel disfrazado
I can't help it if I wanted to
No puedo evitarlo si quisiera
I wouldn't help it even if I could
No lo evitaría aunque pudiera
I can't help it if I wanted to
No puedo evitarlo si quisiera
I wouldn't help it, no
No lo evitaría, no
I can't help it if I wanted to
No puedo evitarlo si quisiera
I wouldn't help it even if I could
No lo evitaría aunque pudiera
I can't help it if I wanted to
No puedo evitarlo si quisiera
I wouldn't help it, no
No lo evitaría, no
I can't help it if I wanted to
No puedo evitarlo si quisiera
I wouldn't help it even if I could
No lo evitaría aunque pudiera
I can't help it if I wanted to
No puedo evitarlo si quisiera
Wouldn't help it, no, no
No lo evitaría, no, no
I can't help it if I wanted to
No puedo evitarlo si quisiera
I wouldn't help it even if I could
No lo evitaría aunque pudiera
I can't help it if I wanted to
No puedo evitarlo si quisiera
Wouldn't help it, no, no, no
No lo evitaría, no, no, no
Looking in my mirror
En regardant dans mon miroir
Took me by surprise
Ça m'a pris par surprise
I can't help but see you
Je ne peux pas m'empêcher de te voir
Running often through my mind
Passant dans mes pensées
Helpless like a baby
Impuissant comme un bébé
Sensual disguise
Déguisement sensuel
I can't help but love you
Je ne peux pas m'empêcher de t'aimer
It's getting better all the time
C'est de mieux en mieux
I can't help it if I wanted to
Je ne peux pas m'en empêcher même si je le voulais
I wouldn't help it even if I could
Je ne m'en empêcherais pas même si je le pouvais
I can't help it if I wanted to
Je ne peux pas m'en empêcher même si je le voulais
I wouldn't help it, no
Je ne m'en empêcherais pas, non
I can't help it if I wanted to
Je ne peux pas m'en empêcher même si je le voulais
I wouldn't help it even if I could
Je ne m'en empêcherais pas même si je le pouvais
I can't help it if I wanted to
Je ne peux pas m'en empêcher même si je le voulais
I wouldn't help it, no
Je ne m'en empêcherais pas, non
Love to run my fingers
J'aime faire courir mes doigts
Softly while you sigh
Doucement pendant que tu soupires
Love came and possessed you
L'amour est venu et t'a possédé
Bringing sparkles to your eyes
Faisant briller tes yeux
Like a trip to heaven
Comme un voyage au paradis
Heaven is the prize
Le paradis est le prix à payer
And I'm so glad I found you, yeah
Et je suis si heureux de t'avoir trouvé, ouais
You're an angel in disguise
Tu es un ange déguisé
I can't help it if I wanted to
Je ne peux pas m'en empêcher même si je le voulais
I wouldn't help it even if I could
Je ne m'en empêcherais pas même si je le pouvais
I can't help it if I wanted to
Je ne peux pas m'en empêcher même si je le voulais
I wouldn't help it, no
Je ne m'en empêcherais pas, non
I can't help it if I wanted to
Je ne peux pas m'en empêcher même si je le voulais
I wouldn't help it even if I could
Je ne m'en empêcherais pas même si je le pouvais
I can't help it if I wanted to
Je ne peux pas m'en empêcher même si je le voulais
I wouldn't help it, no
Je ne m'en empêcherais pas, non
And I'm so glad I found you, yeah
Et je suis si heureux de t'avoir trouvé, ouais
You're an angel in disguise
Tu es un ange déguisé
I can't help it if I wanted to
Je ne peux pas m'en empêcher même si je le voulais
I wouldn't help it even if I could
Je ne m'en empêcherais pas même si je le pouvais
I can't help it if I wanted to
Je ne peux pas m'en empêcher même si je le voulais
I wouldn't help it, no
Je ne m'en empêcherais pas, non
I can't help it if I wanted to
Je ne peux pas m'en empêcher même si je le voulais
I wouldn't help it even if I could
Je ne m'en empêcherais pas même si je le pouvais
I can't help it if I wanted to
Je ne peux pas m'en empêcher même si je le voulais
I wouldn't help it, no
Je ne m'en empêcherais pas, non
I can't help it if I wanted to
Je ne peux pas m'en empêcher même si je le voulais
I wouldn't help it even if I could
Je ne m'en empêcherais pas même si je le pouvais
I can't help it if I wanted to
Je ne peux pas m'en empêcher même si je le voulais
Wouldn't help it, no, no
Je ne m'en empêcherais pas, non, non
I can't help it if I wanted to
Je ne peux pas m'en empêcher même si je le voulais
I wouldn't help it even if I could
Je ne m'en empêcherais pas même si je le pouvais
I can't help it if I wanted to
Je ne peux pas m'en empêcher même si je le voulais
Wouldn't help it, no, no, no
Je ne m'en empêcherais pas, non, non, non
Looking in my mirror
Guardare nel mio specchio
Took me by surprise
Mi ha colto di sorpresa
I can't help but see you
Non posso fare a meno di vederti
Running often through my mind
Che corri spesso nella mia mente
Helpless like a baby
Impotente come un bambino
Sensual disguise
Un travestimento sensuale
I can't help but love you
Non posso fare a meno di amarti
It's getting better all the time
Sta migliorando sempre di più
I can't help it if I wanted to
Non posso farne a meno nemmeno se lo volessi
I wouldn't help it even if I could
Non lo farei nemmeno se potessi
I can't help it if I wanted to
Non posso farne a meno nemmeno se lo volessi
I wouldn't help it, no
Non lo farei, no
I can't help it if I wanted to
Non posso farne a meno nemmeno se lo volessi
I wouldn't help it even if I could
Non lo farei nemmeno se potessi
I can't help it if I wanted to
Non posso farne a meno nemmeno se lo volessi
I wouldn't help it, no
Non lo farei, no
Love to run my fingers
Amo passare le dita
Softly while you sigh
Dolcemente mentre sospiri
Love came and possessed you
L'amore è venuto e ti ha posseduto
Bringing sparkles to your eyes
Portando scintille nei tuoi occhi
Like a trip to heaven
Come un viaggio in paradiso
Heaven is the prize
Il paradiso è il premio
And I'm so glad I found you, yeah
E sono così felice di averti trovato, sì
You're an angel in disguise
Sei un angelo travestito
I can't help it if I wanted to
Non posso farne a meno nemmeno se lo volessi
I wouldn't help it even if I could
Non lo farei nemmeno se potessi
I can't help it if I wanted to
Non posso farne a meno nemmeno se lo volessi
I wouldn't help it, no
Non lo farei, no
I can't help it if I wanted to
Non posso farne a meno nemmeno se lo volessi
I wouldn't help it even if I could
Non lo farei nemmeno se potessi
I can't help it if I wanted to
Non posso farne a meno nemmeno se lo volessi
I wouldn't help it, no
Non lo farei, no
And I'm so glad I found you, yeah
E sono così felice di averti trovato, sì
You're an angel in disguise
Sei un angelo travestito
I can't help it if I wanted to
Non posso farne a meno nemmeno se lo volessi
I wouldn't help it even if I could
Non lo farei nemmeno se potessi
I can't help it if I wanted to
Non posso farne a meno nemmeno se lo volessi
I wouldn't help it, no
Non lo farei, no
I can't help it if I wanted to
Non posso farne a meno nemmeno se lo volessi
I wouldn't help it even if I could
Non lo farei nemmeno se potessi
I can't help it if I wanted to
Non posso farne a meno nemmeno se lo volessi
I wouldn't help it, no
Non lo farei, no
I can't help it if I wanted to
Non posso farne a meno nemmeno se lo volessi
I wouldn't help it even if I could
Non lo farei nemmeno se potessi
I can't help it if I wanted to
Non posso farne a meno nemmeno se lo volessi
Wouldn't help it, no, no
Non lo farei, no, no
I can't help it if I wanted to
Non posso farne a meno nemmeno se lo volessi
I wouldn't help it even if I could
Non lo farei nemmeno se potessi
I can't help it if I wanted to
Non posso farne a meno nemmeno se lo volessi
Wouldn't help it, no, no, no
Non lo farei, no, no, no
Looking in my mirror
Melihat di cerminku
Took me by surprise
Membuatku terkejut
I can't help but see you
Aku tak bisa tidak melihatmu
Running often through my mind
Sering berlari dalam pikiranku
Helpless like a baby
Lemah seperti bayi
Sensual disguise
Penyamaran yang sensual
I can't help but love you
Aku tak bisa tidak mencintaimu
It's getting better all the time
Semakin baik seiring waktu
I can't help it if I wanted to
Aku tak bisa menahan diri jika aku ingin
I wouldn't help it even if I could
Aku tidak akan menahan diri meskipun aku bisa
I can't help it if I wanted to
Aku tak bisa menahan diri jika aku ingin
I wouldn't help it, no
Aku tidak akan menahan diri, tidak
I can't help it if I wanted to
Aku tak bisa menahan diri jika aku ingin
I wouldn't help it even if I could
Aku tidak akan menahan diri meskipun aku bisa
I can't help it if I wanted to
Aku tak bisa menahan diri jika aku ingin
I wouldn't help it, no
Aku tidak akan menahan diri, tidak
Love to run my fingers
Suka menjalankan jariku
Softly while you sigh
Lembut saat kau mendesah
Love came and possessed you
Cinta datang dan memiliki dirimu
Bringing sparkles to your eyes
Membawa kilauan di matamu
Like a trip to heaven
Seperti perjalanan ke surga
Heaven is the prize
Surga adalah hadiahnya
And I'm so glad I found you, yeah
Dan aku sangat senang menemukanmu, ya
You're an angel in disguise
Kau adalah malaikat dalam penyamaran
I can't help it if I wanted to
Aku tak bisa menahan diri jika aku ingin
I wouldn't help it even if I could
Aku tidak akan menahan diri meskipun aku bisa
I can't help it if I wanted to
Aku tak bisa menahan diri jika aku ingin
I wouldn't help it, no
Aku tidak akan menahan diri, tidak
I can't help it if I wanted to
Aku tak bisa menahan diri jika aku ingin
I wouldn't help it even if I could
Aku tidak akan menahan diri meskipun aku bisa
I can't help it if I wanted to
Aku tak bisa menahan diri jika aku ingin
I wouldn't help it, no
Aku tidak akan menahan diri, tidak
And I'm so glad I found you, yeah
Dan aku sangat senang menemukanmu, ya
You're an angel in disguise
Kau adalah malaikat dalam penyamaran
I can't help it if I wanted to
Aku tak bisa menahan diri jika aku ingin
I wouldn't help it even if I could
Aku tidak akan menahan diri meskipun aku bisa
I can't help it if I wanted to
Aku tak bisa menahan diri jika aku ingin
I wouldn't help it, no
Aku tidak akan menahan diri, tidak
I can't help it if I wanted to
Aku tak bisa menahan diri jika aku ingin
I wouldn't help it even if I could
Aku tidak akan menahan diri meskipun aku bisa
I can't help it if I wanted to
Aku tak bisa menahan diri jika aku ingin
I wouldn't help it, no
Aku tidak akan menahan diri, tidak
I can't help it if I wanted to
Aku tak bisa menahan diri jika aku ingin
I wouldn't help it even if I could
Aku tidak akan menahan diri meskipun aku bisa
I can't help it if I wanted to
Aku tak bisa menahan diri jika aku ingin
Wouldn't help it, no, no
Tidak akan menahan diri, tidak, tidak
I can't help it if I wanted to
Aku tak bisa menahan diri jika aku ingin
I wouldn't help it even if I could
Aku tidak akan menahan diri meskipun aku bisa
I can't help it if I wanted to
Aku tak bisa menahan diri jika aku ingin
Wouldn't help it, no, no, no
Tidak akan menahan diri, tidak, tidak, tidak
Looking in my mirror
鏡を見て
Took me by surprise
俺は驚いた
I can't help but see you
君のことを見ずにはいられない
Running often through my mind
よく俺の頭の中に浮かぶ
Helpless like a baby
赤ん坊のように無力だ
Sensual disguise
官能的な見せかけ
I can't help but love you
君を愛さずにはいられない
It's getting better all the time
それはずっと高まっていく
I can't help it if I wanted to
望んでもどうしようもない
I wouldn't help it even if I could
出来たとしても、どうしようもならない
I can't help it if I wanted to
望んでもどうしようもない
I wouldn't help it, no
どうしようもない、ダメなんだ
I can't help it if I wanted to
望んでもどうしようもない
I wouldn't help it even if I could
出来たとしても、どうしようもならない
I can't help it if I wanted to
望んでもどうしようもない
I wouldn't help it, no
どうしようもない、ダメなんだ
Love to run my fingers
俺の指をたどる仕草が好きだ
Softly while you sigh
やわらかく、君が息を吐きながら
Love came and possessed you
愛がやって来て、君をとらえた
Bringing sparkles to your eyes
君の瞳を輝かせる
Like a trip to heaven
天国へ旅するように
Heaven is the prize
天国はご褒美だ
And I'm so glad I found you, yeah
君を見つけられて嬉しいよ yeah
You're an angel in disguise
君は正体を隠した天使
I can't help it if I wanted to
望んでもどうしようもない
I wouldn't help it even if I could
出来たとしても、どうしようもならない
I can't help it if I wanted to
望んでもどうしようもない
I wouldn't help it, no
どうしようもない、ダメなんだ
I can't help it if I wanted to
望んでもどうしようもない
I wouldn't help it even if I could
出来たとしても、どうしようもならない
I can't help it if I wanted to
望んでもどうしようもない
I wouldn't help it, no
どうしようもない、ダメなんだ
And I'm so glad I found you, yeah
君を見つけられて嬉しいよ yeah
You're an angel in disguise
君は正体を隠した天使
I can't help it if I wanted to
望んでもどうしようもない
I wouldn't help it even if I could
出来たとしても、どうしようもならない
I can't help it if I wanted to
望んでもどうしようもない
I wouldn't help it, no
どうしようもない、ダメなんだ
I can't help it if I wanted to
望んでもどうしようもない
I wouldn't help it even if I could
出来たとしても、どうしようもならない
I can't help it if I wanted to
望んでもどうしようもない
I wouldn't help it, no
どうしようもない、ダメなんだ
I can't help it if I wanted to
望んでもどうしようもない
I wouldn't help it even if I could
出来たとしても、どうしようもならない
I can't help it if I wanted to
望んでもどうしようもない
Wouldn't help it, no, no
どうしようもない、ダメなんだ、ダメなんだ
I can't help it if I wanted to
望んでもどうしようもない
I wouldn't help it even if I could
出来たとしても、どうしようもならない
I can't help it if I wanted to
望んでもどうしようもない
Wouldn't help it, no, no, no
どうしようもない、ダメなんだ、ダメなんだ、ダメなんだ
Looking in my mirror
มองในกระจกของฉัน
Took me by surprise
ทำให้ฉันประหลาดใจ
I can't help but see you
ฉันไม่สามารถไม่เห็นคุณ
Running often through my mind
วิ่งอยู่ในใจฉันบ่อยๆ
Helpless like a baby
ช่วยเหลือไม่ได้เหมือนทารก
Sensual disguise
ปกปิดอย่างมีความรู้สึก
I can't help but love you
ฉันไม่สามารถไม่รักคุณ
It's getting better all the time
มันดีขึ้นทุกครั้ง
I can't help it if I wanted to
ฉันไม่สามารถไม่ทำถ้าฉันต้องการ
I wouldn't help it even if I could
ฉันจะไม่ช่วยแม้ว่าฉันจะทำได้
I can't help it if I wanted to
ฉันไม่สามารถไม่ทำถ้าฉันต้องการ
I wouldn't help it, no
ฉันจะไม่ช่วย, ไม่
I can't help it if I wanted to
ฉันไม่สามารถไม่ทำถ้าฉันต้องการ
I wouldn't help it even if I could
ฉันจะไม่ช่วยแม้ว่าฉันจะทำได้
I can't help it if I wanted to
ฉันไม่สามารถไม่ทำถ้าฉันต้องการ
I wouldn't help it, no
ฉันจะไม่ช่วย, ไม่
Love to run my fingers
ชอบวิ่งนิ้วของฉัน
Softly while you sigh
อ่อนโยนขณะที่คุณหายใจหนัก
Love came and possessed you
ความรักมาและครอบงำคุณ
Bringing sparkles to your eyes
นำแสงวิเศษมายังดวงตาของคุณ
Like a trip to heaven
เหมือนการเดินทางไปสวรรค์
Heaven is the prize
สวรรค์คือรางวัล
And I'm so glad I found you, yeah
และฉันยินดีที่พบคุณ, ใช่
You're an angel in disguise
คุณคือนางฟ้าในปกปิด
I can't help it if I wanted to
ฉันไม่สามารถไม่ทำถ้าฉันต้องการ
I wouldn't help it even if I could
ฉันจะไม่ช่วยแม้ว่าฉันจะทำได้
I can't help it if I wanted to
ฉันไม่สามารถไม่ทำถ้าฉันต้องการ
I wouldn't help it, no
ฉันจะไม่ช่วย, ไม่
I can't help it if I wanted to
ฉันไม่สามารถไม่ทำถ้าฉันต้องการ
I wouldn't help it even if I could
ฉันจะไม่ช่วยแม้ว่าฉันจะทำได้
I can't help it if I wanted to
ฉันไม่สามารถไม่ทำถ้าฉันต้องการ
I wouldn't help it, no
ฉันจะไม่ช่วย, ไม่
And I'm so glad I found you, yeah
และฉันยินดีที่พบคุณ, ใช่
You're an angel in disguise
คุณคือนางฟ้าในปกปิด
I can't help it if I wanted to
ฉันไม่สามารถไม่ทำถ้าฉันต้องการ
I wouldn't help it even if I could
ฉันจะไม่ช่วยแม้ว่าฉันจะทำได้
I can't help it if I wanted to
ฉันไม่สามารถไม่ทำถ้าฉันต้องการ
I wouldn't help it, no
ฉันจะไม่ช่วย, ไม่
I can't help it if I wanted to
ฉันไม่สามารถไม่ทำถ้าฉันต้องการ
I wouldn't help it even if I could
ฉันจะไม่ช่วยแม้ว่าฉันจะทำได้
I can't help it if I wanted to
ฉันไม่สามารถไม่ทำถ้าฉันต้องการ
I wouldn't help it, no
ฉันจะไม่ช่วย, ไม่
I can't help it if I wanted to
ฉันไม่สามารถไม่ทำถ้าฉันต้องการ
I wouldn't help it even if I could
ฉันจะไม่ช่วยแม้ว่าฉันจะทำได้
I can't help it if I wanted to
ฉันไม่สามารถไม่ทำถ้าฉันต้องการ
Wouldn't help it, no, no
ไม่ช่วย, ไม่, ไม่
I can't help it if I wanted to
ฉันไม่สามารถไม่ทำถ้าฉันต้องการ
I wouldn't help it even if I could
ฉันจะไม่ช่วยแม้ว่าฉันจะทำได้
I can't help it if I wanted to
ฉันไม่สามารถไม่ทำถ้าฉันต้องการ
Wouldn't help it, no, no, no
ไม่ช่วย, ไม่, ไม่, ไม่
Looking in my mirror
看着我的镜子
Took me by surprise
让我感到惊讶
I can't help but see you
我无法不看见你
Running often through my mind
你常在我脑海中奔跑
Helpless like a baby
无助如婴儿
Sensual disguise
感性的伪装
I can't help but love you
我无法不爱你
It's getting better all the time
一切都在变得更好
I can't help it if I wanted to
即使我想帮忙
I wouldn't help it even if I could
我也不会帮忙
I can't help it if I wanted to
即使我想帮忙
I wouldn't help it, no
我也不会帮忙，不
I can't help it if I wanted to
即使我想帮忙
I wouldn't help it even if I could
我也不会帮忙
I can't help it if I wanted to
即使我想帮忙
I wouldn't help it, no
我也不会帮忙，不
Love to run my fingers
喜欢用我的手指
Softly while you sigh
轻轻地在你叹息时触摸
Love came and possessed you
爱情来了并占有了你
Bringing sparkles to your eyes
给你的眼睛带来了闪光
Like a trip to heaven
就像去天堂的旅行
Heaven is the prize
天堂是奖赏
And I'm so glad I found you, yeah
我很高兴我找到了你，是的
You're an angel in disguise
你是天使的伪装
I can't help it if I wanted to
即使我想帮忙
I wouldn't help it even if I could
我也不会帮忙
I can't help it if I wanted to
即使我想帮忙
I wouldn't help it, no
我也不会帮忙，不
I can't help it if I wanted to
即使我想帮忙
I wouldn't help it even if I could
我也不会帮忙
I can't help it if I wanted to
即使我想帮忙
I wouldn't help it, no
我也不会帮忙，不
And I'm so glad I found you, yeah
我很高兴我找到了你，是的
You're an angel in disguise
你是天使的伪装
I can't help it if I wanted to
即使我想帮忙
I wouldn't help it even if I could
我也不会帮忙
I can't help it if I wanted to
即使我想帮忙
I wouldn't help it, no
我也不会帮忙，不
I can't help it if I wanted to
即使我想帮忙
I wouldn't help it even if I could
我也不会帮忙
I can't help it if I wanted to
即使我想帮忙
I wouldn't help it, no
我也不会帮忙，不
I can't help it if I wanted to
即使我想帮忙
I wouldn't help it even if I could
我也不会帮忙
I can't help it if I wanted to
即使我想帮忙
Wouldn't help it, no, no
我也不会帮忙，不，不
I can't help it if I wanted to
即使我想帮忙
I wouldn't help it even if I could
我也不会帮忙
I can't help it if I wanted to
即使我想帮忙
Wouldn't help it, no, no, no
我也不会帮忙，不，不，不