Noche de Party
Facundo García, Lautaro Cinti, Lucas Birencwajg, Nicolás Valdi, Tomás Clavijo
La-ah-ah, la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la
Hoy es noche de party
Es necesari-
Tu cuerpo lo necesita
Calorcito de Miami
Llama a tus ami's
Si sabes que hoy se pica
Hoy es noche de party
Es necesari-
Tu cuerpo lo necesita
Calorcito de Miami
Llama a tus ami's
Si sabes que hoy se pica
La playita
Esa e' su zona
Es la reina tomándose una que otra Corona
Bonita
El gym no lo necesita
Porque va hasta abajo y no se agita, oh
Va pa'bajo pa'l carajo
La buena vibra me atrajo
Suena interesante pegarno' al parlante
Todo encajo, si me trajo, quiere que tomemo' atajo
Pa' irnos un instante, me gusta bastante
Hoy es noche de party
Es necesari-
Tu cuerpo lo necesita
Calorcito de Miami
Llama a tus ami's
Si sabes que hoy se pica
Le dije: "Hola"
Mientras se escuchaba el ruido de las olas
Yo estaba solo y ella estaba sola
Y se me pegó el DJ, la picó pa' que cantemos
La-ah-ah, la-la-la-la-la
La-la-la-la
La-ah-ah, la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la
Hoy es noche de party
Es necesari-
Tu cuerpo lo necesita
Calorcito de Miami
Llama a tus ami's
Si sabes que hoy se pica
Hoy es noche de party
Es necesari-
Tu cuerpo lo necesita
Calorcito de Miami
Llama a tus ami's
Si sabes que hoy se pica
Suena Migrantes
Ey, haciendo hit con jota
Nico Valdi produciendo
La-ah-ah, la-la-la-la-la
La-ah-ah, la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la
Hoy es noche de party
Heute ist Party-Nacht
Es necesari-
Es ist notwendig-
Tu cuerpo lo necesita
Dein Körper braucht es
Calorcito de Miami
Die Wärme von Miami
Llama a tus ami's
Ruf deine Freunde an
Si sabes que hoy se pica
Wenn du weißt, dass es heute heiß wird
Hoy es noche de party
Heute ist Party-Nacht
Es necesari-
Es ist notwendig-
Tu cuerpo lo necesita
Dein Körper braucht es
Calorcito de Miami
Die Wärme von Miami
Llama a tus ami's
Ruf deine Freunde an
Si sabes que hoy se pica
Wenn du weißt, dass es heute heiß wird
La playita
Der kleine Strand
Esa e' su zona
Das ist ihre Zone
Es la reina tomándose una que otra Corona
Sie ist die Königin, die ein oder zwei Coronas trinkt
Bonita
Hübsch
El gym no lo necesita
Sie braucht das Fitnessstudio nicht
Porque va hasta abajo y no se agita, oh
Denn sie geht ganz runter und wird nicht müde, oh
Va pa'bajo pa'l carajo
Sie geht runter zum Teufel
La buena vibra me atrajo
Die gute Stimmung hat mich angezogen
Suena interesante pegarno' al parlante
Es klingt interessant, uns an den Lautsprecher zu kleben
Todo encajo, si me trajo, quiere que tomemo' atajo
Alles passt, wenn sie mich mitnimmt, will sie, dass wir Abkürzungen nehmen
Pa' irnos un instante, me gusta bastante
Um für einen Moment zu verschwinden, ich mag es ziemlich
Hoy es noche de party
Heute ist Party-Nacht
Es necesari-
Es ist notwendig-
Tu cuerpo lo necesita
Dein Körper braucht es
Calorcito de Miami
Die Wärme von Miami
Llama a tus ami's
Ruf deine Freunde an
Si sabes que hoy se pica
Wenn du weißt, dass es heute heiß wird
Le dije: "Hola"
Ich sagte ihr: „Hallo“
Mientras se escuchaba el ruido de las olas
Während man das Rauschen der Wellen hörte
Yo estaba solo y ella estaba sola
Ich war allein und sie war allein
Y se me pegó el DJ, la picó pa' que cantemos
Und der DJ kam zu mir, er spielte ein Lied, damit wir singen können
La-ah-ah, la-la-la-la-la
La-ah-ah, la-la-la-la-la
La-la-la-la
La-la-la-la
La-ah-ah, la-la-la-la-la
La-ah-ah, la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la
Hoy es noche de party
Heute ist Party-Nacht
Es necesari-
Es ist notwendig-
Tu cuerpo lo necesita
Dein Körper braucht es
Calorcito de Miami
Die Wärme von Miami
Llama a tus ami's
Ruf deine Freunde an
Si sabes que hoy se pica
Wenn du weißt, dass es heute heiß wird
Hoy es noche de party
Heute ist Party-Nacht
Es necesari-
Es ist notwendig-
Tu cuerpo lo necesita
Dein Körper braucht es
Calorcito de Miami
Die Wärme von Miami
Llama a tus ami's
Ruf deine Freunde an
Si sabes que hoy se pica
Wenn du weißt, dass es heute heiß wird
Suena Migrantes
Migranten klingen
Ey, haciendo hit con jota
Hey, einen Hit mit Jota machen
Nico Valdi produciendo
Nico Valdi produziert
La-ah-ah, la-la-la-la-la
La-ah-ah, la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la
Hoy es noche de party
Hoje é noite de festa
Es necesari-
É necessári-
Tu cuerpo lo necesita
Seu corpo precisa disso
Calorcito de Miami
Calorzinho de Miami
Llama a tus ami's
Chame seus amigos
Si sabes que hoy se pica
Se você sabe que hoje vai ser agitado
Hoy es noche de party
Hoje é noite de festa
Es necesari-
É necessári-
Tu cuerpo lo necesita
Seu corpo precisa disso
Calorcito de Miami
Calorzinho de Miami
Llama a tus ami's
Chame seus amigos
Si sabes que hoy se pica
Se você sabe que hoje vai ser agitado
La playita
A praia
Esa e' su zona
Essa é a sua zona
Es la reina tomándose una que otra Corona
Ela é a rainha tomando uma ou outra Corona
Bonita
Bonita
El gym no lo necesita
Ela não precisa de academia
Porque va hasta abajo y no se agita, oh
Porque ela vai até o chão e não se agita, oh
Va pa'bajo pa'l carajo
Ela vai para baixo, para o inferno
La buena vibra me atrajo
A boa vibração me atraiu
Suena interesante pegarno' al parlante
Soa interessante nos colar no alto-falante
Todo encajo, si me trajo, quiere que tomemo' atajo
Tudo se encaixou, se ela me trouxe, quer que tomemos um atalho
Pa' irnos un instante, me gusta bastante
Para irmos um instante, eu gosto bastante
Hoy es noche de party
Hoje é noite de festa
Es necesari-
É necessári-
Tu cuerpo lo necesita
Seu corpo precisa disso
Calorcito de Miami
Calorzinho de Miami
Llama a tus ami's
Chame seus amigos
Si sabes que hoy se pica
Se você sabe que hoje vai ser agitado
Le dije: "Hola"
Eu disse: "Olá"
Mientras se escuchaba el ruido de las olas
Enquanto se ouvia o barulho das ondas
Yo estaba solo y ella estaba sola
Eu estava sozinho e ela estava sozinha
Y se me pegó el DJ, la picó pa' que cantemos
E o DJ se juntou a mim, ela picou para que cantássemos
La-ah-ah, la-la-la-la-la
La-ah-ah, la-la-la-la-la
La-la-la-la
La-la-la-la
La-ah-ah, la-la-la-la-la
La-ah-ah, la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la
Hoy es noche de party
Hoje é noite de festa
Es necesari-
É necessári-
Tu cuerpo lo necesita
Seu corpo precisa disso
Calorcito de Miami
Calorzinho de Miami
Llama a tus ami's
Chame seus amigos
Si sabes que hoy se pica
Se você sabe que hoje vai ser agitado
Hoy es noche de party
Hoje é noite de festa
Es necesari-
É necessári-
Tu cuerpo lo necesita
Seu corpo precisa disso
Calorcito de Miami
Calorzinho de Miami
Llama a tus ami's
Chame seus amigos
Si sabes que hoy se pica
Se você sabe que hoje vai ser agitado
Suena Migrantes
Soa Migrantes
Ey, haciendo hit con jota
Ei, fazendo hit com jota
Nico Valdi produciendo
Nico Valdi produzindo
La-ah-ah, la-la-la-la-la
La-ah-ah, la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la
Hoy es noche de party
Today is a party night
Es necesari-
It's necessary-
Tu cuerpo lo necesita
Your body needs it
Calorcito de Miami
Miami's warmth
Llama a tus ami's
Call your friends
Si sabes que hoy se pica
If you know it's going to get spicy today
Hoy es noche de party
Today is a party night
Es necesari-
It's necessary-
Tu cuerpo lo necesita
Your body needs it
Calorcito de Miami
Miami's warmth
Llama a tus ami's
Call your friends
Si sabes que hoy se pica
If you know it's going to get spicy today
La playita
The little beach
Esa e' su zona
That's her zone
Es la reina tomándose una que otra Corona
She's the queen having a Corona or two
Bonita
Pretty
El gym no lo necesita
She doesn't need the gym
Porque va hasta abajo y no se agita, oh
Because she goes all the way down and doesn't get tired, oh
Va pa'bajo pa'l carajo
She goes down to hell
La buena vibra me atrajo
The good vibes attracted me
Suena interesante pegarno' al parlante
It sounds interesting to stick to the speaker
Todo encajo, si me trajo, quiere que tomemo' atajo
Everything fit, if she brought me, she wants us to take a shortcut
Pa' irnos un instante, me gusta bastante
To go for a moment, I like it a lot
Hoy es noche de party
Today is a party night
Es necesari-
It's necessary-
Tu cuerpo lo necesita
Your body needs it
Calorcito de Miami
Miami's warmth
Llama a tus ami's
Call your friends
Si sabes que hoy se pica
If you know it's going to get spicy today
Le dije: "Hola"
I said: "Hello"
Mientras se escuchaba el ruido de las olas
While the noise of the waves was heard
Yo estaba solo y ella estaba sola
I was alone and she was alone
Y se me pegó el DJ, la picó pa' que cantemos
And the DJ stuck to me, she got spicy so we sing
La-ah-ah, la-la-la-la-la
La-ah-ah, la-la-la-la-la
La-la-la-la
La-la-la-la
La-ah-ah, la-la-la-la-la
La-ah-ah, la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la
Hoy es noche de party
Today is a party night
Es necesari-
It's necessary-
Tu cuerpo lo necesita
Your body needs it
Calorcito de Miami
Miami's warmth
Llama a tus ami's
Call your friends
Si sabes que hoy se pica
If you know it's going to get spicy today
Hoy es noche de party
Today is a party night
Es necesari-
It's necessary-
Tu cuerpo lo necesita
Your body needs it
Calorcito de Miami
Miami's warmth
Llama a tus ami's
Call your friends
Si sabes que hoy se pica
If you know it's going to get spicy today
Suena Migrantes
Migrants sound
Ey, haciendo hit con jota
Hey, making a hit with Jota
Nico Valdi produciendo
Nico Valdi producing
La-ah-ah, la-la-la-la-la
La-ah-ah, la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la
Hoy es noche de party
Aujourd'hui, c'est soirée
Es necesari-
C'est nécessai-
Tu cuerpo lo necesita
Ton corps en a besoin
Calorcito de Miami
Chaleur de Miami
Llama a tus ami's
Appelle tes amis
Si sabes que hoy se pica
Si tu sais que ça va chauffer aujourd'hui
Hoy es noche de party
Aujourd'hui, c'est soirée
Es necesari-
C'est nécessai-
Tu cuerpo lo necesita
Ton corps en a besoin
Calorcito de Miami
Chaleur de Miami
Llama a tus ami's
Appelle tes amis
Si sabes que hoy se pica
Si tu sais que ça va chauffer aujourd'hui
La playita
La petite plage
Esa e' su zona
C'est son coin
Es la reina tomándose una que otra Corona
Elle est la reine en prenant une ou deux Corona
Bonita
Jolie
El gym no lo necesita
Elle n'a pas besoin de la salle de sport
Porque va hasta abajo y no se agita, oh
Parce qu'elle descend et ne s'agite pas, oh
Va pa'bajo pa'l carajo
Elle descend, elle s'en fout
La buena vibra me atrajo
La bonne ambiance m'a attiré
Suena interesante pegarno' al parlante
Ça semble intéressant de nous coller au haut-parleur
Todo encajo, si me trajo, quiere que tomemo' atajo
Tout s'est mis en place, si elle m'a amené, elle veut que nous prenions un raccourci
Pa' irnos un instante, me gusta bastante
Pour partir un instant, j'aime beaucoup
Hoy es noche de party
Aujourd'hui, c'est soirée
Es necesari-
C'est nécessai-
Tu cuerpo lo necesita
Ton corps en a besoin
Calorcito de Miami
Chaleur de Miami
Llama a tus ami's
Appelle tes amis
Si sabes que hoy se pica
Si tu sais que ça va chauffer aujourd'hui
Le dije: "Hola"
Je lui ai dit : "Bonjour"
Mientras se escuchaba el ruido de las olas
Alors qu'on entendait le bruit des vagues
Yo estaba solo y ella estaba sola
J'étais seul et elle était seule
Y se me pegó el DJ, la picó pa' que cantemos
Et le DJ s'est collé à moi, elle a piqué pour que nous chantions
La-ah-ah, la-la-la-la-la
La-ah-ah, la-la-la-la-la
La-la-la-la
La-la-la-la
La-ah-ah, la-la-la-la-la
La-ah-ah, la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la
Hoy es noche de party
Aujourd'hui, c'est soirée
Es necesari-
C'est nécessai-
Tu cuerpo lo necesita
Ton corps en a besoin
Calorcito de Miami
Chaleur de Miami
Llama a tus ami's
Appelle tes amis
Si sabes que hoy se pica
Si tu sais que ça va chauffer aujourd'hui
Hoy es noche de party
Aujourd'hui, c'est soirée
Es necesari-
C'est nécessai-
Tu cuerpo lo necesita
Ton corps en a besoin
Calorcito de Miami
Chaleur de Miami
Llama a tus ami's
Appelle tes amis
Si sabes que hoy se pica
Si tu sais que ça va chauffer aujourd'hui
Suena Migrantes
Ça sonne Migrants
Ey, haciendo hit con jota
Ey, faisant un hit avec jota
Nico Valdi produciendo
Nico Valdi produisant
La-ah-ah, la-la-la-la-la
La-ah-ah, la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la
Hoy es noche de party
Oggi è notte di festa
Es necesari-
È necessari-
Tu cuerpo lo necesita
Il tuo corpo ne ha bisogno
Calorcito de Miami
Calore di Miami
Llama a tus ami's
Chiama i tuoi amici
Si sabes que hoy se pica
Se sai che oggi si scalda
Hoy es noche de party
Oggi è notte di festa
Es necesari-
È necessari-
Tu cuerpo lo necesita
Il tuo corpo ne ha bisogno
Calorcito de Miami
Calore di Miami
Llama a tus ami's
Chiama i tuoi amici
Si sabes que hoy se pica
Se sai che oggi si scalda
La playita
La piccola spiaggia
Esa e' su zona
Quella è la sua zona
Es la reina tomándose una que otra Corona
È la regina che si prende una Corona
Bonita
Bella
El gym no lo necesita
Non ha bisogno della palestra
Porque va hasta abajo y no se agita, oh
Perché va giù e non si agita, oh
Va pa'bajo pa'l carajo
Va giù per l'inferno
La buena vibra me atrajo
La buona vibrazione mi ha attirato
Suena interesante pegarno' al parlante
Sembra interessante attaccarci all'altoparlante
Todo encajo, si me trajo, quiere que tomemo' atajo
Tutto si è incastrato, se mi ha portato, vuole che prendiamo una scorciatoia
Pa' irnos un instante, me gusta bastante
Per andarcene un attimo, mi piace molto
Hoy es noche de party
Oggi è notte di festa
Es necesari-
È necessari-
Tu cuerpo lo necesita
Il tuo corpo ne ha bisogno
Calorcito de Miami
Calore di Miami
Llama a tus ami's
Chiama i tuoi amici
Si sabes que hoy se pica
Se sai che oggi si scalda
Le dije: "Hola"
Le ho detto: "Ciao"
Mientras se escuchaba el ruido de las olas
Mentre si sentiva il rumore delle onde
Yo estaba solo y ella estaba sola
Ero solo e lei era sola
Y se me pegó el DJ, la picó pa' que cantemos
E il DJ si è attaccato a me, l'ha pizzicata per farci cantare
La-ah-ah, la-la-la-la-la
La-ah-ah, la-la-la-la-la
La-la-la-la
La-la-la-la
La-ah-ah, la-la-la-la-la
La-ah-ah, la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la
Hoy es noche de party
Oggi è notte di festa
Es necesari-
È necessari-
Tu cuerpo lo necesita
Il tuo corpo ne ha bisogno
Calorcito de Miami
Calore di Miami
Llama a tus ami's
Chiama i tuoi amici
Si sabes que hoy se pica
Se sai che oggi si scalda
Hoy es noche de party
Oggi è notte di festa
Es necesari-
È necessari-
Tu cuerpo lo necesita
Il tuo corpo ne ha bisogno
Calorcito de Miami
Calore di Miami
Llama a tus ami's
Chiama i tuoi amici
Si sabes que hoy se pica
Se sai che oggi si scalda
Suena Migrantes
Suona Migrantes
Ey, haciendo hit con jota
Ehi, facendo un successo con Jota
Nico Valdi produciendo
Nico Valdi producendo