Miss You Bad
Alastair O'donnell, Damini Ogulu, Jay Weathers, Oluwatosin Oluwole Ajibade
I miss you bad
We dey fight no mean say make we breakup o
That is to say, baby make we no give up o
You dey my mind anytime wey I wake up o (yeah)
And I dey beg, maybe may we make up o (yeah)
Sake of I cheat, wey you cheat
Wey I cheat, wey you cheat back
Baby make we cancel
Sake of I cheat, wey you cheat
Wey I cheat, wey you cheat back
Baby make we cancel
I no fi lie, I did you wrong
That be why I sing this song
Loving you is all I want
I just want to let you know
Man I miss you bad
I miss you bad
I cannot lie (no no no no no no)
I miss you bad
I want you bad (oh yeah yeah yeah yeah)
Yeah, I ain't saying I'm in love
Uh, but I am staying I suppose
'Cause I don't know how I'm getting home
Shit's been so rough
Double days on the road
Couple days in the same clothes
Baby I've been so drunk
Thinking about touching your body
Girl I know that you love me
So better dry your eyes
Memories can tell mi nuh lie
Girl how many times must I apologise
Ye ke o, ye ke o, omomi ye ke o
Emi gan gan ni baba eh
Sake of I cheat, wey you cheat
Wey I cheat, wey you cheat back
Baby make we cancel
Sake of I cheat, wey you cheat
Wey I cheat, wey you cheat back
Baby make we cancel
I no fi lie, I did you wrong
That be why I sing this song
Loving you is all I want
I just want to let you know
Man I miss you bad
I miss you bad
I cannot lie (no no no no no no)
I miss you bad
I want you bad (oh yeah yeah yeah yeah)
Sake of I cheat, wey you cheat
Wey I cheat, wey you cheat back
Baby make we cancel
Sake of I cheat, wey you cheat
Wey I cheat, wey you cheat back
Baby make we cancel
I no fi lie, I did you wrong
That be why I sing this song
Loving you is all I want
I just want to let you know
Man I miss you bad
I miss you bad
I cannot lie (no no no no no no)
I miss you bad
I want you bad (oh yeah yeah yeah yeah)
I miss you bad
Ich vermisse dich sehr
We dey fight no mean say make we breakup o
Wir streiten uns, das bedeutet nicht, dass wir uns trennen sollten o
That is to say, baby make we no give up o
Das heißt, Baby, wir sollten nicht aufgeben o
You dey my mind anytime wey I wake up o (yeah)
Du bist in meinen Gedanken, jedes Mal wenn ich aufwache o (ja)
And I dey beg, maybe may we make up o (yeah)
Und ich bettle, vielleicht sollten wir uns versöhnen o (ja)
Sake of I cheat, wey you cheat
Weil ich betrogen habe, hast du betrogen
Wey I cheat, wey you cheat back
Weil ich betrogen habe, hast du zurück betrogen
Baby make we cancel
Baby, lass uns das abbrechen
Sake of I cheat, wey you cheat
Weil ich betrogen habe, hast du betrogen
Wey I cheat, wey you cheat back
Weil ich betrogen habe, hast du zurück betrogen
Baby make we cancel
Baby, lass uns das abbrechen
I no fi lie, I did you wrong
Ich kann nicht lügen, ich habe dir Unrecht getan
That be why I sing this song
Deshalb singe ich dieses Lied
Loving you is all I want
Dich zu lieben ist alles, was ich will
I just want to let you know
Ich möchte dir nur Bescheid geben
Man I miss you bad
Mann, ich vermisse dich sehr
I miss you bad
Ich vermisse dich sehr
I cannot lie (no no no no no no)
Ich kann nicht lügen (nein nein nein nein nein nein)
I miss you bad
Ich vermisse dich sehr
I want you bad (oh yeah yeah yeah yeah)
Ich will dich sehr (oh ja ja ja ja)
Yeah, I ain't saying I'm in love
Ja, ich sage nicht, dass ich verliebt bin
Uh, but I am staying I suppose
Uh, aber ich bleibe, nehme ich an
'Cause I don't know how I'm getting home
Denn ich weiß nicht, wie ich nach Hause komme
Shit's been so rough
Scheiße, es war so hart
Double days on the road
Doppelte Tage auf der Straße
Couple days in the same clothes
Ein paar Tage in den gleichen Klamotten
Baby I've been so drunk
Baby, ich war so betrunken
Thinking about touching your body
Denke daran, deinen Körper zu berühren
Girl I know that you love me
Mädchen, ich weiß, dass du mich liebst
So better dry your eyes
Also trockne besser deine Augen
Memories can tell mi nuh lie
Erinnerungen können mir keine Lügen erzählen
Girl how many times must I apologise
Mädchen, wie oft muss ich mich entschuldigen
Ye ke o, ye ke o, omomi ye ke o
Ye ke o, ye ke o, omomi ye ke o
Emi gan gan ni baba eh
Emi gan gan ni baba eh
Sake of I cheat, wey you cheat
Weil ich betrogen habe, hast du betrogen
Wey I cheat, wey you cheat back
Weil ich betrogen habe, hast du zurück betrogen
Baby make we cancel
Baby, lass uns das abbrechen
Sake of I cheat, wey you cheat
Weil ich betrogen habe, hast du betrogen
Wey I cheat, wey you cheat back
Weil ich betrogen habe, hast du zurück betrogen
Baby make we cancel
Baby, lass uns das abbrechen
I no fi lie, I did you wrong
Ich kann nicht lügen, ich habe dir Unrecht getan
That be why I sing this song
Deshalb singe ich dieses Lied
Loving you is all I want
Dich zu lieben ist alles, was ich will
I just want to let you know
Ich möchte dir nur Bescheid geben
Man I miss you bad
Mann, ich vermisse dich sehr
I miss you bad
Ich vermisse dich sehr
I cannot lie (no no no no no no)
Ich kann nicht lügen (nein nein nein nein nein nein)
I miss you bad
Ich vermisse dich sehr
I want you bad (oh yeah yeah yeah yeah)
Ich will dich sehr (oh ja ja ja ja)
Sake of I cheat, wey you cheat
Weil ich betrogen habe, hast du betrogen
Wey I cheat, wey you cheat back
Weil ich betrogen habe, hast du zurück betrogen
Baby make we cancel
Baby, lass uns das abbrechen
Sake of I cheat, wey you cheat
Weil ich betrogen habe, hast du betrogen
Wey I cheat, wey you cheat back
Weil ich betrogen habe, hast du zurück betrogen
Baby make we cancel
Baby, lass uns das abbrechen
I no fi lie, I did you wrong
Ich kann nicht lügen, ich habe dir Unrecht getan
That be why I sing this song
Deshalb singe ich dieses Lied
Loving you is all I want
Dich zu lieben ist alles, was ich will
I just want to let you know
Ich möchte dir nur Bescheid geben
Man I miss you bad
Mann, ich vermisse dich sehr
I miss you bad
Ich vermisse dich sehr
I cannot lie (no no no no no no)
Ich kann nicht lügen (nein nein nein nein nein nein)
I miss you bad
Ich vermisse dich sehr
I want you bad (oh yeah yeah yeah yeah)
Ich will dich sehr (oh ja ja ja ja)
I miss you bad
Sinto muito a sua falta
We dey fight no mean say make we breakup o
Nós brigamos, mas isso não significa que devemos terminar o
That is to say, baby make we no give up o
Isso quer dizer, baby, não desistamos o
You dey my mind anytime wey I wake up o (yeah)
Você está na minha mente toda vez que eu acordo o (yeah)
And I dey beg, maybe may we make up o (yeah)
E eu estou implorando, talvez possamos nos reconciliar o (yeah)
Sake of I cheat, wey you cheat
Porque eu traí, você traiu
Wey I cheat, wey you cheat back
Eu traí, você traiu de volta
Baby make we cancel
Baby, vamos cancelar
Sake of I cheat, wey you cheat
Porque eu traí, você traiu
Wey I cheat, wey you cheat back
Eu traí, você traiu de volta
Baby make we cancel
Baby, vamos cancelar
I no fi lie, I did you wrong
Não posso mentir, eu te fiz mal
That be why I sing this song
É por isso que eu canto essa música
Loving you is all I want
Te amar é tudo que eu quero
I just want to let you know
Só quero que você saiba
Man I miss you bad
Cara, eu sinto muito a sua falta
I miss you bad
Eu sinto muito a sua falta
I cannot lie (no no no no no no)
Não posso mentir (não não não não não não)
I miss you bad
Eu sinto muito a sua falta
I want you bad (oh yeah yeah yeah yeah)
Eu quero você (oh yeah yeah yeah yeah)
Yeah, I ain't saying I'm in love
Sim, eu não estou dizendo que estou apaixonado
Uh, but I am staying I suppose
Uh, mas eu estou ficando, eu suponho
'Cause I don't know how I'm getting home
Porque eu não sei como vou voltar para casa
Shit's been so rough
As coisas têm sido tão difíceis
Double days on the road
Dias duplos na estrada
Couple days in the same clothes
Alguns dias com as mesmas roupas
Baby I've been so drunk
Baby, eu estive tão bêbado
Thinking about touching your body
Pensando em tocar seu corpo
Girl I know that you love me
Garota, eu sei que você me ama
So better dry your eyes
Então é melhor secar seus olhos
Memories can tell mi nuh lie
Memórias podem me dizer que não estou mentindo
Girl how many times must I apologise
Garota, quantas vezes eu devo pedir desculpas
Ye ke o, ye ke o, omomi ye ke o
Ye ke o, ye ke o, omomi ye ke o
Emi gan gan ni baba eh
Emi gan gan ni baba eh
Sake of I cheat, wey you cheat
Porque eu traí, você traiu
Wey I cheat, wey you cheat back
Eu traí, você traiu de volta
Baby make we cancel
Baby, vamos cancelar
Sake of I cheat, wey you cheat
Porque eu traí, você traiu
Wey I cheat, wey you cheat back
Eu traí, você traiu de volta
Baby make we cancel
Baby, vamos cancelar
I no fi lie, I did you wrong
Não posso mentir, eu te fiz mal
That be why I sing this song
É por isso que eu canto essa música
Loving you is all I want
Te amar é tudo que eu quero
I just want to let you know
Só quero que você saiba
Man I miss you bad
Cara, eu sinto muito a sua falta
I miss you bad
Eu sinto muito a sua falta
I cannot lie (no no no no no no)
Não posso mentir (não não não não não não)
I miss you bad
Eu sinto muito a sua falta
I want you bad (oh yeah yeah yeah yeah)
Eu quero você (oh yeah yeah yeah yeah)
Sake of I cheat, wey you cheat
Porque eu traí, você traiu
Wey I cheat, wey you cheat back
Eu traí, você traiu de volta
Baby make we cancel
Baby, vamos cancelar
Sake of I cheat, wey you cheat
Porque eu traí, você traiu
Wey I cheat, wey you cheat back
Eu traí, você traiu de volta
Baby make we cancel
Baby, vamos cancelar
I no fi lie, I did you wrong
Não posso mentir, eu te fiz mal
That be why I sing this song
É por isso que eu canto essa música
Loving you is all I want
Te amar é tudo que eu quero
I just want to let you know
Só quero que você saiba
Man I miss you bad
Cara, eu sinto muito a sua falta
I miss you bad
Eu sinto muito a sua falta
I cannot lie (no no no no no no)
Não posso mentir (não não não não não não)
I miss you bad
Eu sinto muito a sua falta
I want you bad (oh yeah yeah yeah yeah)
Eu quero você (oh yeah yeah yeah yeah)
I miss you bad
Te extraño mucho
We dey fight no mean say make we breakup o
Que peleemos no significa que debamos romper o
That is to say, baby make we no give up o
Es decir, bebé, no nos rindamos o
You dey my mind anytime wey I wake up o (yeah)
Estás en mi mente cada vez que me despierto o (sí)
And I dey beg, maybe may we make up o (yeah)
Y estoy rogando, tal vez podamos reconciliarnos o (sí)
Sake of I cheat, wey you cheat
Porque yo engañé, y tú engañaste
Wey I cheat, wey you cheat back
Yo engañé, y tú engañaste de vuelta
Baby make we cancel
Bebé, cancelémoslo
Sake of I cheat, wey you cheat
Porque yo engañé, y tú engañaste
Wey I cheat, wey you cheat back
Yo engañé, y tú engañaste de vuelta
Baby make we cancel
Bebé, cancelémoslo
I no fi lie, I did you wrong
No puedo mentir, te hice daño
That be why I sing this song
Por eso canto esta canción
Loving you is all I want
Amarte es todo lo que quiero
I just want to let you know
Solo quiero que lo sepas
Man I miss you bad
Hombre, te extraño mucho
I miss you bad
Te extraño mucho
I cannot lie (no no no no no no)
No puedo mentir (no no no no no no)
I miss you bad
Te extraño mucho
I want you bad (oh yeah yeah yeah yeah)
Te quiero mucho (oh sí sí sí sí)
Yeah, I ain't saying I'm in love
Sí, no estoy diciendo que estoy enamorado
Uh, but I am staying I suppose
Uh, pero supongo que me quedo
'Cause I don't know how I'm getting home
Porque no sé cómo voy a llegar a casa
Shit's been so rough
Las cosas han sido muy difíciles
Double days on the road
Doble jornada en la carretera
Couple days in the same clothes
Un par de días con la misma ropa
Baby I've been so drunk
Bebé, he estado tan borracho
Thinking about touching your body
Pensando en tocar tu cuerpo
Girl I know that you love me
Chica, sé que me amas
So better dry your eyes
Así que mejor seca tus ojos
Memories can tell mi nuh lie
Los recuerdos no me pueden mentir
Girl how many times must I apologise
Chica, ¿cuántas veces debo disculparme?
Ye ke o, ye ke o, omomi ye ke o
Ye ke o, ye ke o, omomi ye ke o
Emi gan gan ni baba eh
Yo soy el padre, de verdad
Sake of I cheat, wey you cheat
Porque yo engañé, y tú engañaste
Wey I cheat, wey you cheat back
Yo engañé, y tú engañaste de vuelta
Baby make we cancel
Bebé, cancelémoslo
Sake of I cheat, wey you cheat
Porque yo engañé, y tú engañaste
Wey I cheat, wey you cheat back
Yo engañé, y tú engañaste de vuelta
Baby make we cancel
Bebé, cancelémoslo
I no fi lie, I did you wrong
No puedo mentir, te hice daño
That be why I sing this song
Por eso canto esta canción
Loving you is all I want
Amarte es todo lo que quiero
I just want to let you know
Solo quiero que lo sepas
Man I miss you bad
Hombre, te extraño mucho
I miss you bad
Te extraño mucho
I cannot lie (no no no no no no)
No puedo mentir (no no no no no no)
I miss you bad
Te extraño mucho
I want you bad (oh yeah yeah yeah yeah)
Te quiero mucho (oh sí sí sí sí)
Sake of I cheat, wey you cheat
Porque yo engañé, y tú engañaste
Wey I cheat, wey you cheat back
Yo engañé, y tú engañaste de vuelta
Baby make we cancel
Bebé, cancelémoslo
Sake of I cheat, wey you cheat
Porque yo engañé, y tú engañaste
Wey I cheat, wey you cheat back
Yo engañé, y tú engañaste de vuelta
Baby make we cancel
Bebé, cancelémoslo
I no fi lie, I did you wrong
No puedo mentir, te hice daño
That be why I sing this song
Por eso canto esta canción
Loving you is all I want
Amarte es todo lo que quiero
I just want to let you know
Solo quiero que lo sepas
Man I miss you bad
Hombre, te extraño mucho
I miss you bad
Te extraño mucho
I cannot lie (no no no no no no)
No puedo mentir (no no no no no no)
I miss you bad
Te extraño mucho
I want you bad (oh yeah yeah yeah yeah)
Te quiero mucho (oh sí sí sí sí)
I miss you bad
Tu me manques terriblement
We dey fight no mean say make we breakup o
Nous nous battons ne signifie pas que nous devons rompre o
That is to say, baby make we no give up o
C'est-à-dire, bébé, ne renonçons pas o
You dey my mind anytime wey I wake up o (yeah)
Tu es dans mon esprit chaque fois que je me réveille o (ouais)
And I dey beg, maybe may we make up o (yeah)
Et je supplie, peut-être que nous pourrions nous réconcilier o (ouais)
Sake of I cheat, wey you cheat
Parce que j'ai triché, tu as triché
Wey I cheat, wey you cheat back
J'ai triché, tu as triché en retour
Baby make we cancel
Bébé, annulons tout
Sake of I cheat, wey you cheat
Parce que j'ai triché, tu as triché
Wey I cheat, wey you cheat back
J'ai triché, tu as triché en retour
Baby make we cancel
Bébé, annulons tout
I no fi lie, I did you wrong
Je ne peux pas mentir, je t'ai fait du mal
That be why I sing this song
C'est pourquoi je chante cette chanson
Loving you is all I want
T'aimer est tout ce que je veux
I just want to let you know
Je veux juste que tu le saches
Man I miss you bad
Mec, tu me manques terriblement
I miss you bad
Tu me manques terriblement
I cannot lie (no no no no no no)
Je ne peux pas mentir (non non non non non non)
I miss you bad
Tu me manques terriblement
I want you bad (oh yeah yeah yeah yeah)
Je te veux terriblement (oh ouais ouais ouais ouais)
Yeah, I ain't saying I'm in love
Ouais, je ne dis pas que je suis amoureux
Uh, but I am staying I suppose
Euh, mais je suppose que je reste
'Cause I don't know how I'm getting home
Parce que je ne sais pas comment je rentre à la maison
Shit's been so rough
Les choses ont été si dures
Double days on the road
Deux jours sur la route
Couple days in the same clothes
Quelques jours dans les mêmes vêtements
Baby I've been so drunk
Bébé, j'ai été tellement ivre
Thinking about touching your body
En pensant à toucher ton corps
Girl I know that you love me
Fille, je sais que tu m'aimes
So better dry your eyes
Alors sèche mieux tes yeux
Memories can tell mi nuh lie
Les souvenirs peuvent me dire que je ne mens pas
Girl how many times must I apologise
Fille, combien de fois dois-je m'excuser
Ye ke o, ye ke o, omomi ye ke o
Ye ke o, ye ke o, omomi ye ke o
Emi gan gan ni baba eh
Emi gan gan ni baba eh
Sake of I cheat, wey you cheat
Parce que j'ai triché, tu as triché
Wey I cheat, wey you cheat back
J'ai triché, tu as triché en retour
Baby make we cancel
Bébé, annulons tout
Sake of I cheat, wey you cheat
Parce que j'ai triché, tu as triché
Wey I cheat, wey you cheat back
J'ai triché, tu as triché en retour
Baby make we cancel
Bébé, annulons tout
I no fi lie, I did you wrong
Je ne peux pas mentir, je t'ai fait du mal
That be why I sing this song
C'est pourquoi je chante cette chanson
Loving you is all I want
T'aimer est tout ce que je veux
I just want to let you know
Je veux juste que tu le saches
Man I miss you bad
Mec, tu me manques terriblement
I miss you bad
Tu me manques terriblement
I cannot lie (no no no no no no)
Je ne peux pas mentir (non non non non non non)
I miss you bad
Tu me manques terriblement
I want you bad (oh yeah yeah yeah yeah)
Je te veux terriblement (oh ouais ouais ouais ouais)
Sake of I cheat, wey you cheat
Parce que j'ai triché, tu as triché
Wey I cheat, wey you cheat back
J'ai triché, tu as triché en retour
Baby make we cancel
Bébé, annulons tout
Sake of I cheat, wey you cheat
Parce que j'ai triché, tu as triché
Wey I cheat, wey you cheat back
J'ai triché, tu as triché en retour
Baby make we cancel
Bébé, annulons tout
I no fi lie, I did you wrong
Je ne peux pas mentir, je t'ai fait du mal
That be why I sing this song
C'est pourquoi je chante cette chanson
Loving you is all I want
T'aimer est tout ce que je veux
I just want to let you know
Je veux juste que tu le saches
Man I miss you bad
Mec, tu me manques terriblement
I miss you bad
Tu me manques terriblement
I cannot lie (no no no no no no)
Je ne peux pas mentir (non non non non non non)
I miss you bad
Tu me manques terriblement
I want you bad (oh yeah yeah yeah yeah)
Je te veux terriblement (oh ouais ouais ouais ouais)
I miss you bad
Mi manchi tanto
We dey fight no mean say make we breakup o
Stiamo litigando non significa che dobbiamo lasciarci o
That is to say, baby make we no give up o
Cioè, baby non ci arrendiamo o
You dey my mind anytime wey I wake up o (yeah)
Sei nella mia mente ogni volta che mi sveglio o (sì)
And I dey beg, maybe may we make up o (yeah)
E sto pregando, forse possiamo fare pace o (sì)
Sake of I cheat, wey you cheat
Perché ho tradito, e tu hai tradito
Wey I cheat, wey you cheat back
Ho tradito, e tu hai tradito di nuovo
Baby make we cancel
Baby facciamo pace
Sake of I cheat, wey you cheat
Perché ho tradito, e tu hai tradito
Wey I cheat, wey you cheat back
Ho tradito, e tu hai tradito di nuovo
Baby make we cancel
Baby facciamo pace
I no fi lie, I did you wrong
Non posso mentire, ti ho fatto del male
That be why I sing this song
Ecco perché canto questa canzone
Loving you is all I want
Amarti è tutto ciò che voglio
I just want to let you know
Voglio solo farti sapere
Man I miss you bad
Uomo, mi manchi tanto
I miss you bad
Mi manchi tanto
I cannot lie (no no no no no no)
Non posso mentire (no no no no no no)
I miss you bad
Mi manchi tanto
I want you bad (oh yeah yeah yeah yeah)
Ti voglio tanto (oh sì sì sì sì)
Yeah, I ain't saying I'm in love
Sì, non sto dicendo che sono innamorato
Uh, but I am staying I suppose
Uh, ma sto dicendo che suppongo
'Cause I don't know how I'm getting home
Perché non so come tornerò a casa
Shit's been so rough
Le cose sono state così dure
Double days on the road
Doppie giornate sulla strada
Couple days in the same clothes
Un paio di giorni con gli stessi vestiti
Baby I've been so drunk
Baby sono stato così ubriaco
Thinking about touching your body
Pensando a toccare il tuo corpo
Girl I know that you love me
Ragazza so che mi ami
So better dry your eyes
Quindi asciuga i tuoi occhi
Memories can tell mi nuh lie
I ricordi non possono mentire
Girl how many times must I apologise
Ragazza quante volte devo scusarmi
Ye ke o, ye ke o, omomi ye ke o
Ye ke o, ye ke o, omomi ye ke o
Emi gan gan ni baba eh
Emi gan gan ni baba eh
Sake of I cheat, wey you cheat
Perché ho tradito, e tu hai tradito
Wey I cheat, wey you cheat back
Ho tradito, e tu hai tradito di nuovo
Baby make we cancel
Baby facciamo pace
Sake of I cheat, wey you cheat
Perché ho tradito, e tu hai tradito
Wey I cheat, wey you cheat back
Ho tradito, e tu hai tradito di nuovo
Baby make we cancel
Baby facciamo pace
I no fi lie, I did you wrong
Non posso mentire, ti ho fatto del male
That be why I sing this song
Ecco perché canto questa canzone
Loving you is all I want
Amarti è tutto ciò che voglio
I just want to let you know
Voglio solo farti sapere
Man I miss you bad
Uomo, mi manchi tanto
I miss you bad
Mi manchi tanto
I cannot lie (no no no no no no)
Non posso mentire (no no no no no no)
I miss you bad
Mi manchi tanto
I want you bad (oh yeah yeah yeah yeah)
Ti voglio tanto (oh sì sì sì sì)
Sake of I cheat, wey you cheat
Perché ho tradito, e tu hai tradito
Wey I cheat, wey you cheat back
Ho tradito, e tu hai tradito di nuovo
Baby make we cancel
Baby facciamo pace
Sake of I cheat, wey you cheat
Perché ho tradito, e tu hai tradito
Wey I cheat, wey you cheat back
Ho tradito, e tu hai tradito di nuovo
Baby make we cancel
Baby facciamo pace
I no fi lie, I did you wrong
Non posso mentire, ti ho fatto del male
That be why I sing this song
Ecco perché canto questa canzone
Loving you is all I want
Amarti è tutto ciò che voglio
I just want to let you know
Voglio solo farti sapere
Man I miss you bad
Uomo, mi manchi tanto
I miss you bad
Mi manchi tanto
I cannot lie (no no no no no no)
Non posso mentire (no no no no no no)
I miss you bad
Mi manchi tanto
I want you bad (oh yeah yeah yeah yeah)
Ti voglio tanto (oh sì sì sì sì)