A Life That's Good
Ashley Monroe, Sarah Siskind
Sittin' here tonight
By the fire light
It reminds me I already have
More than I should
I don't need fame
No one to know my name
At the end of the day, Lord I pray
I have a life that's good
Two arms around me
Heaven to ground me
And a family that always calls me home
Four wheels to get there
Enough love to share
And a sweet, sweet, sweet song
At the end of the day
Lord I pray
I have a life that's good
Sometimes I'm hard on me
When dreams don't come easy
I wanna look back and say
I did all that I could
Yeah at the end of the day
Lord I pray
I have a life that's good
Two arms around me
Heaven to ground me
And a family that always calls me home
Four wheels to get there
Enough love to share
And a sweet, sweet, sweet song
At the end of the day
Lord I pray
I have a life that's good
At the end of the day
Lord I pray
I have a life that's good
Sittin' here tonight
Hier sitze ich heute Abend
By the fire light
Im Schein des Feuers
It reminds me I already have
Es erinnert mich daran, dass ich bereits habe
More than I should
Mehr als ich sollte
I don't need fame
Ich brauche keinen Ruhm
No one to know my name
Niemand muss meinen Namen kennen
At the end of the day, Lord I pray
Am Ende des Tages, Herr, bete ich
I have a life that's good
Dass ich ein gutes Leben habe
Two arms around me
Zwei Arme um mich
Heaven to ground me
Der Himmel, um mich zu erden
And a family that always calls me home
Und eine Familie, die mich immer nach Hause ruft
Four wheels to get there
Vier Räder, um dorthin zu gelangen
Enough love to share
Genug Liebe zum Teilen
And a sweet, sweet, sweet song
Und ein süßes, süßes, süßes Lied
At the end of the day
Am Ende des Tages
Lord I pray
Herr, bete ich
I have a life that's good
Dass ich ein gutes Leben habe
Sometimes I'm hard on me
Manchmal bin ich hart zu mir
When dreams don't come easy
Wenn Träume nicht leicht kommen
I wanna look back and say
Ich möchte zurückblicken und sagen
I did all that I could
Ich habe alles getan, was ich konnte
Yeah at the end of the day
Ja, am Ende des Tages
Lord I pray
Herr, bete ich
I have a life that's good
Dass ich ein gutes Leben habe
Two arms around me
Zwei Arme um mich
Heaven to ground me
Der Himmel, um mich zu erden
And a family that always calls me home
Und eine Familie, die mich immer nach Hause ruft
Four wheels to get there
Vier Räder, um dorthin zu gelangen
Enough love to share
Genug Liebe zum Teilen
And a sweet, sweet, sweet song
Und ein süßes, süßes, süßes Lied
At the end of the day
Am Ende des Tages
Lord I pray
Herr, bete ich
I have a life that's good
Dass ich ein gutes Leben habe
At the end of the day
Am Ende des Tages
Lord I pray
Herr, bete ich
I have a life that's good
Dass ich ein gutes Leben habe
Sittin' here tonight
Sentado aqui esta noite
By the fire light
À luz do fogo
It reminds me I already have
Isso me lembra que eu já tenho
More than I should
Mais do que deveria
I don't need fame
Eu não preciso de fama
No one to know my name
Ninguém para saber meu nome
At the end of the day, Lord I pray
No final do dia, Senhor, eu oro
I have a life that's good
Eu tenho uma vida que é boa
Two arms around me
Dois braços ao meu redor
Heaven to ground me
Céu para me aterrar
And a family that always calls me home
E uma família que sempre me chama para casa
Four wheels to get there
Quatro rodas para chegar lá
Enough love to share
Amor suficiente para compartilhar
And a sweet, sweet, sweet song
E uma doce, doce, doce canção
At the end of the day
No final do dia
Lord I pray
Senhor, eu oro
I have a life that's good
Eu tenho uma vida que é boa
Sometimes I'm hard on me
Às vezes sou duro comigo mesmo
When dreams don't come easy
Quando os sonhos não vêm facilmente
I wanna look back and say
Eu quero olhar para trás e dizer
I did all that I could
Eu fiz tudo o que pude
Yeah at the end of the day
Sim, no final do dia
Lord I pray
Senhor, eu oro
I have a life that's good
Eu tenho uma vida que é boa
Two arms around me
Dois braços ao meu redor
Heaven to ground me
Céu para me aterrar
And a family that always calls me home
E uma família que sempre me chama para casa
Four wheels to get there
Quatro rodas para chegar lá
Enough love to share
Amor suficiente para compartilhar
And a sweet, sweet, sweet song
E uma doce, doce, doce canção
At the end of the day
No final do dia
Lord I pray
Senhor, eu oro
I have a life that's good
Eu tenho uma vida que é boa
At the end of the day
No final do dia
Lord I pray
Senhor, eu oro
I have a life that's good
Eu tenho uma vida que é boa
Sittin' here tonight
Sentado aquí esta noche
By the fire light
Junto a la luz del fuego
It reminds me I already have
Me recuerda que ya tengo
More than I should
Más de lo que debería
I don't need fame
No necesito fama
No one to know my name
Nadie que conozca mi nombre
At the end of the day, Lord I pray
Al final del día, Señor, rezo
I have a life that's good
Tengo una vida que es buena
Two arms around me
Dos brazos a mi alrededor
Heaven to ground me
El cielo para aterrizar
And a family that always calls me home
Y una familia que siempre me llama a casa
Four wheels to get there
Cuatro ruedas para llegar allí
Enough love to share
Suficiente amor para compartir
And a sweet, sweet, sweet song
Y una dulce, dulce, dulce canción
At the end of the day
Al final del día
Lord I pray
Señor, rezo
I have a life that's good
Tengo una vida que es buena
Sometimes I'm hard on me
A veces soy duro conmigo mismo
When dreams don't come easy
Cuando los sueños no vienen fácilmente
I wanna look back and say
Quiero mirar atrás y decir
I did all that I could
Hice todo lo que pude
Yeah at the end of the day
Sí, al final del día
Lord I pray
Señor, rezo
I have a life that's good
Tengo una vida que es buena
Two arms around me
Dos brazos a mi alrededor
Heaven to ground me
El cielo para aterrizar
And a family that always calls me home
Y una familia que siempre me llama a casa
Four wheels to get there
Cuatro ruedas para llegar allí
Enough love to share
Suficiente amor para compartir
And a sweet, sweet, sweet song
Y una dulce, dulce, dulce canción
At the end of the day
Al final del día
Lord I pray
Señor, rezo
I have a life that's good
Tengo una vida que es buena
At the end of the day
Al final del día
Lord I pray
Señor, rezo
I have a life that's good
Tengo una vida que es buena
Sittin' here tonight
Assis ici ce soir
By the fire light
Près du feu
It reminds me I already have
Cela me rappelle que j'ai déjà
More than I should
Plus que je ne devrais
I don't need fame
Je n'ai pas besoin de gloire
No one to know my name
Personne pour connaître mon nom
At the end of the day, Lord I pray
À la fin de la journée, Seigneur je prie
I have a life that's good
J'ai une vie qui est bonne
Two arms around me
Deux bras autour de moi
Heaven to ground me
Le ciel pour me soutenir
And a family that always calls me home
Et une famille qui m'appelle toujours à la maison
Four wheels to get there
Quatre roues pour y arriver
Enough love to share
Assez d'amour à partager
And a sweet, sweet, sweet song
Et une douce, douce, douce chanson
At the end of the day
À la fin de la journée
Lord I pray
Seigneur je prie
I have a life that's good
J'ai une vie qui est bonne
Sometimes I'm hard on me
Parfois je suis dur avec moi
When dreams don't come easy
Quand les rêves ne viennent pas facilement
I wanna look back and say
Je veux regarder en arrière et dire
I did all that I could
J'ai fait tout ce que je pouvais
Yeah at the end of the day
Oui, à la fin de la journée
Lord I pray
Seigneur je prie
I have a life that's good
J'ai une vie qui est bonne
Two arms around me
Deux bras autour de moi
Heaven to ground me
Le ciel pour me soutenir
And a family that always calls me home
Et une famille qui m'appelle toujours à la maison
Four wheels to get there
Quatre roues pour y arriver
Enough love to share
Assez d'amour à partager
And a sweet, sweet, sweet song
Et une douce, douce, douce chanson
At the end of the day
À la fin de la journée
Lord I pray
Seigneur je prie
I have a life that's good
J'ai une vie qui est bonne
At the end of the day
À la fin de la journée
Lord I pray
Seigneur je prie
I have a life that's good
J'ai une vie qui est bonne
Sittin' here tonight
Seduto qui stasera
By the fire light
Al lume del fuoco
It reminds me I already have
Mi ricorda che ho già
More than I should
Più di quanto dovrei
I don't need fame
Non ho bisogno di fama
No one to know my name
Nessuno che conosca il mio nome
At the end of the day, Lord I pray
Alla fine della giornata, Signore prego
I have a life that's good
Ho una vita che è buona
Two arms around me
Due braccia intorno a me
Heaven to ground me
Il cielo per radicarmi
And a family that always calls me home
E una famiglia che mi chiama sempre a casa
Four wheels to get there
Quattro ruote per arrivarci
Enough love to share
Abbastanza amore da condividere
And a sweet, sweet, sweet song
E una dolce, dolce, dolce canzone
At the end of the day
Alla fine della giornata
Lord I pray
Signore prego
I have a life that's good
Ho una vita che è buona
Sometimes I'm hard on me
A volte sono duro con me stesso
When dreams don't come easy
Quando i sogni non vengono facilmente
I wanna look back and say
Voglio guardare indietro e dire
I did all that I could
Ho fatto tutto quello che potevo
Yeah at the end of the day
Sì, alla fine della giornata
Lord I pray
Signore prego
I have a life that's good
Ho una vita che è buona
Two arms around me
Due braccia intorno a me
Heaven to ground me
Il cielo per radicarmi
And a family that always calls me home
E una famiglia che mi chiama sempre a casa
Four wheels to get there
Quattro ruote per arrivarci
Enough love to share
Abbastanza amore da condividere
And a sweet, sweet, sweet song
E una dolce, dolce, dolce canzone
At the end of the day
Alla fine della giornata
Lord I pray
Signore prego
I have a life that's good
Ho una vita che è buona
At the end of the day
Alla fine della giornata
Lord I pray
Signore prego
I have a life that's good
Ho una vita che è buona
Sittin' here tonight
Duduk di sini malam ini
By the fire light
Di cahaya api
It reminds me I already have
Itu mengingatkanku bahwa aku sudah memiliki
More than I should
Lebih dari yang seharusnya
I don't need fame
Aku tidak butuh ketenaran
No one to know my name
Tak ada yang perlu tahu namaku
At the end of the day, Lord I pray
Di akhir hari, Tuhan aku berdoa
I have a life that's good
Aku memiliki kehidupan yang baik
Two arms around me
Dua lengan yang memelukku
Heaven to ground me
Surga yang meneguhkanku
And a family that always calls me home
Dan keluarga yang selalu memanggilku pulang
Four wheels to get there
Empat roda untuk sampai ke sana
Enough love to share
Cukup cinta untuk dibagi
And a sweet, sweet, sweet song
Dan lagu yang manis, manis, manis
At the end of the day
Di akhir hari
Lord I pray
Tuhan aku berdoa
I have a life that's good
Aku memiliki kehidupan yang baik
Sometimes I'm hard on me
Kadang aku terlalu keras pada diri sendiri
When dreams don't come easy
Ketika mimpi tidak mudah tercapai
I wanna look back and say
Aku ingin melihat ke belakang dan berkata
I did all that I could
Aku sudah melakukan semua yang bisa aku lakukan
Yeah at the end of the day
Ya, di akhir hari
Lord I pray
Tuhan aku berdoa
I have a life that's good
Aku memiliki kehidupan yang baik
Two arms around me
Dua lengan yang memelukku
Heaven to ground me
Surga yang meneguhkanku
And a family that always calls me home
Dan keluarga yang selalu memanggilku pulang
Four wheels to get there
Empat roda untuk sampai ke sana
Enough love to share
Cukup cinta untuk dibagi
And a sweet, sweet, sweet song
Dan lagu yang manis, manis, manis
At the end of the day
Di akhir hari
Lord I pray
Tuhan aku berdoa
I have a life that's good
Aku memiliki kehidupan yang baik
At the end of the day
Di akhir hari
Lord I pray
Tuhan aku berdoa
I have a life that's good
Aku memiliki kehidupan yang baik
Sittin' here tonight
นั่งอยู่ที่นี่คืนนี้
By the fire light
ข้างแสงไฟ
It reminds me I already have
มันทำให้ฉันนึกถึงว่าฉันมี
More than I should
มากกว่าที่ควรจะเป็น
I don't need fame
ฉันไม่ต้องการความดัง
No one to know my name
ไม่ต้องการให้ใครรู้จักชื่อฉัน
At the end of the day, Lord I pray
ตอนจบของวัน, ขอพระเจ้าขอให้ฉัน
I have a life that's good
มีชีวิตที่ดี
Two arms around me
มีแขนสองข้างโอบกอดฉัน
Heaven to ground me
สวรรค์ที่ทำให้ฉันมั่นคง
And a family that always calls me home
และครอบครัวที่เรียกฉันกลับบ้านเสมอ
Four wheels to get there
มีล้อสี่ล้อพาไปที่นั่น
Enough love to share
มีความรักมากพอที่จะแบ่งปัน
And a sweet, sweet, sweet song
และเพลงที่หวาน หวาน หวาน
At the end of the day
ตอนจบของวัน
Lord I pray
ขอพระเจ้าขอให้ฉัน
I have a life that's good
มีชีวิตที่ดี
Sometimes I'm hard on me
บางครั้งฉันเคร่งเครียดกับตัวเอง
When dreams don't come easy
เมื่อความฝันไม่ง่ายดาย
I wanna look back and say
ฉันอยากมองย้อนกลับไปและพูดว่า
I did all that I could
ฉันทำทุกอย่างที่ทำได้
Yeah at the end of the day
ใช่ ตอนจบของวัน
Lord I pray
ขอพระเจ้าขอให้ฉัน
I have a life that's good
มีชีวิตที่ดี
Two arms around me
มีแขนสองข้างโอบกอดฉัน
Heaven to ground me
สวรรค์ที่ทำให้ฉันมั่นคง
And a family that always calls me home
และครอบครัวที่เรียกฉันกลับบ้านเสมอ
Four wheels to get there
มีล้อสี่ล้อพาไปที่นั่น
Enough love to share
มีความรักมากพอที่จะแบ่งปัน
And a sweet, sweet, sweet song
และเพลงที่หวาน หวาน หวาน
At the end of the day
ตอนจบของวัน
Lord I pray
ขอพระเจ้าขอให้ฉัน
I have a life that's good
มีชีวิตที่ดี
At the end of the day
ตอนจบของวัน
Lord I pray
ขอพระเจ้าขอให้ฉัน
I have a life that's good
มีชีวิตที่ดี
Sittin' here tonight
今晚坐在这里
By the fire light
在火光旁
It reminds me I already have
它提醒我我已经拥有
More than I should
比我应得的还要多
I don't need fame
我不需要名声
No one to know my name
没人需要知道我的名字
At the end of the day, Lord I pray
在一天结束时，主啊，我祈祷
I have a life that's good
我有一个美好的生活
Two arms around me
两臂环绕着我
Heaven to ground me
天堂让我脚踏实地
And a family that always calls me home
还有一个总是叫我回家的家庭
Four wheels to get there
四个轮子带我到那里
Enough love to share
足够的爱去分享
And a sweet, sweet, sweet song
还有一首甜蜜，甜蜜，甜蜜的歌
At the end of the day
在一天结束时
Lord I pray
主啊，我祈祷
I have a life that's good
我有一个美好的生活
Sometimes I'm hard on me
有时候我对自己太苛刻
When dreams don't come easy
当梦想不容易实现时
I wanna look back and say
我想回头看看
I did all that I could
我尽了我所能
Yeah at the end of the day
是的，在一天结束时
Lord I pray
主啊，我祈祷
I have a life that's good
我有一个美好的生活
Two arms around me
两臂环绕着我
Heaven to ground me
天堂让我脚踏实地
And a family that always calls me home
还有一个总是叫我回家的家庭
Four wheels to get there
四个轮子带我到那里
Enough love to share
足够的爱去分享
And a sweet, sweet, sweet song
还有一首甜蜜，甜蜜，甜蜜的歌
At the end of the day
在一天结束时
Lord I pray
主啊，我祈祷
I have a life that's good
我有一个美好的生活
At the end of the day
在一天结束时
Lord I pray
主啊，我祈祷
I have a life that's good
我有一个美好的生活