Cuento
Nathanahel Cano Monge
Traigo una pelota del cuadro y esta no viene de Carlos
Pero bien loco me trae
Cuánto tiempo ya ha pasado y siento que ando atravesado
Disculpen si hablo de más
Cuento lo que traigo adentro, muy adentro de mí siento
Que a otro mejor no hallarás
Llévate lo que tú quieras, pero no hay manera de que te pueda olvidar
Si tus ojos no me quieren dar razón
Entonces solo respóndeme el phone
Entiendo te fuiste a buscar amor
Quiero decirte que aquí no hay traición
Pendejo yo fui al pensar que a mí no
Me iba a pasar lo mismo que a otros
No te juzgo, baby, así era yo
Resultaste ser peor que el diablo
Baby
Estúpida
Corridos tumbados
Cuento lo que traigo adentro, muy adentro de mí siento
Que a otro mejor no hallarás
Llévate lo que tú quieras, pero no hay manera de que te pueda olvidar
Si tus ojos no me quieren dar razón
Entonces solo respóndeme el phone
Entiendo te fuiste a buscar amor
Quiero decirte que aquí no hay traición
Pendejo yo fui al pensar que a mí no
Me iba a pasar lo mismo que a otros
No te juzgo, baby, así era yo
Resultaste ser peor que el diablo
Traigo una pelota del cuadro y esta no viene de Carlos
Ich bringe einen Ball vom Feld und dieser kommt nicht von Carlos
Pero bien loco me trae
Aber er macht mich total verrückt
Cuánto tiempo ya ha pasado y siento que ando atravesado
Wie viel Zeit ist schon vergangen und ich fühle mich, als ob ich quer stehe
Disculpen si hablo de más
Entschuldigen Sie, wenn ich zu viel rede
Cuento lo que traigo adentro, muy adentro de mí siento
Ich erzähle, was ich tief in mir fühle
Que a otro mejor no hallarás
Du wirst keinen Besseren finden
Llévate lo que tú quieras, pero no hay manera de que te pueda olvidar
Nimm mit, was du willst, aber es gibt keine Möglichkeit, dass ich dich vergessen kann
Si tus ojos no me quieren dar razón
Wenn deine Augen mir keinen Grund geben wollen
Entonces solo respóndeme el phone
Dann antworte mir einfach das Telefon
Entiendo te fuiste a buscar amor
Ich verstehe, du bist gegangen, um Liebe zu suchen
Quiero decirte que aquí no hay traición
Ich möchte dir sagen, dass es hier keinen Verrat gibt
Pendejo yo fui al pensar que a mí no
Ich war dumm zu denken, dass mir nicht
Me iba a pasar lo mismo que a otros
Das Gleiche passieren würde wie anderen
No te juzgo, baby, así era yo
Ich verurteile dich nicht, Baby, so war ich
Resultaste ser peor que el diablo
Du hast dich als schlimmer als der Teufel herausgestellt
Baby
Baby
Estúpida
Dumm
Corridos tumbados
Gefallene Corridos
Cuento lo que traigo adentro, muy adentro de mí siento
Ich erzähle, was ich tief in mir fühle
Que a otro mejor no hallarás
Du wirst keinen Besseren finden
Llévate lo que tú quieras, pero no hay manera de que te pueda olvidar
Nimm mit, was du willst, aber es gibt keine Möglichkeit, dass ich dich vergessen kann
Si tus ojos no me quieren dar razón
Wenn deine Augen mir keinen Grund geben wollen
Entonces solo respóndeme el phone
Dann antworte mir einfach das Telefon
Entiendo te fuiste a buscar amor
Ich verstehe, du bist gegangen, um Liebe zu suchen
Quiero decirte que aquí no hay traición
Ich möchte dir sagen, dass es hier keinen Verrat gibt
Pendejo yo fui al pensar que a mí no
Ich war dumm zu denken, dass mir nicht
Me iba a pasar lo mismo que a otros
Das Gleiche passieren würde wie anderen
No te juzgo, baby, así era yo
Ich verurteile dich nicht, Baby, so war ich
Resultaste ser peor que el diablo
Du hast dich als schlimmer als der Teufel herausgestellt
Traigo una pelota del cuadro y esta no viene de Carlos
Trago uma bola do quadro e esta não vem de Carlos
Pero bien loco me trae
Mas me deixa bem louco
Cuánto tiempo ya ha pasado y siento que ando atravesado
Quanto tempo já passou e sinto que estou atravessado
Disculpen si hablo de más
Desculpe se falo demais
Cuento lo que traigo adentro, muy adentro de mí siento
Conto o que trago dentro, muito dentro de mim sinto
Que a otro mejor no hallarás
Que não encontrarás outro melhor
Llévate lo que tú quieras, pero no hay manera de que te pueda olvidar
Leve o que quiser, mas não há como te esquecer
Si tus ojos no me quieren dar razón
Se seus olhos não querem me dar razão
Entonces solo respóndeme el phone
Então apenas atenda o telefone
Entiendo te fuiste a buscar amor
Entendo que você foi procurar amor
Quiero decirte que aquí no hay traición
Quero te dizer que aqui não há traição
Pendejo yo fui al pensar que a mí no
Fui tolo em pensar que comigo não
Me iba a pasar lo mismo que a otros
Iria acontecer o mesmo que com os outros
No te juzgo, baby, así era yo
Não te julgo, baby, eu era assim
Resultaste ser peor que el diablo
Você acabou sendo pior que o diabo
Baby
Baby
Estúpida
Estúpida
Corridos tumbados
Corridos derrubados
Cuento lo que traigo adentro, muy adentro de mí siento
Conto o que trago dentro, muito dentro de mim sinto
Que a otro mejor no hallarás
Que não encontrarás outro melhor
Llévate lo que tú quieras, pero no hay manera de que te pueda olvidar
Leve o que quiser, mas não há como te esquecer
Si tus ojos no me quieren dar razón
Se seus olhos não querem me dar razão
Entonces solo respóndeme el phone
Então apenas atenda o telefone
Entiendo te fuiste a buscar amor
Entendo que você foi procurar amor
Quiero decirte que aquí no hay traición
Quero te dizer que aqui não há traição
Pendejo yo fui al pensar que a mí no
Fui tolo em pensar que comigo não
Me iba a pasar lo mismo que a otros
Iria acontecer o mesmo que com os outros
No te juzgo, baby, así era yo
Não te julgo, baby, eu era assim
Resultaste ser peor que el diablo
Você acabou sendo pior que o diabo
Traigo una pelota del cuadro y esta no viene de Carlos
I bring a ball from the box and it doesn't come from Carlos
Pero bien loco me trae
But it drives me crazy
Cuánto tiempo ya ha pasado y siento que ando atravesado
How much time has already passed and I feel like I'm going through it
Disculpen si hablo de más
Excuse me if I talk too much
Cuento lo que traigo adentro, muy adentro de mí siento
I tell what I carry inside, deep inside I feel
Que a otro mejor no hallarás
That you won't find a better one
Llévate lo que tú quieras, pero no hay manera de que te pueda olvidar
Take whatever you want, but there's no way I can forget you
Si tus ojos no me quieren dar razón
If your eyes don't want to give me a reason
Entonces solo respóndeme el phone
Then just answer the phone
Entiendo te fuiste a buscar amor
I understand you went to look for love
Quiero decirte que aquí no hay traición
I want to tell you that there is no betrayal here
Pendejo yo fui al pensar que a mí no
I was a fool to think that it wouldn't
Me iba a pasar lo mismo que a otros
Happen to me the same as others
No te juzgo, baby, así era yo
I don't judge you, baby, that's how I was
Resultaste ser peor que el diablo
You turned out to be worse than the devil
Baby
Baby
Estúpida
Stupid
Corridos tumbados
Tumbados corridos
Cuento lo que traigo adentro, muy adentro de mí siento
I tell what I carry inside, deep inside I feel
Que a otro mejor no hallarás
That you won't find a better one
Llévate lo que tú quieras, pero no hay manera de que te pueda olvidar
Take whatever you want, but there's no way I can forget you
Si tus ojos no me quieren dar razón
If your eyes don't want to give me a reason
Entonces solo respóndeme el phone
Then just answer the phone
Entiendo te fuiste a buscar amor
I understand you went to look for love
Quiero decirte que aquí no hay traición
I want to tell you that there is no betrayal here
Pendejo yo fui al pensar que a mí no
I was a fool to think that it wouldn't
Me iba a pasar lo mismo que a otros
Happen to me the same as others
No te juzgo, baby, así era yo
I don't judge you, baby, that's how I was
Resultaste ser peor que el diablo
You turned out to be worse than the devil
Traigo una pelota del cuadro y esta no viene de Carlos
J'apporte une balle du tableau et celle-ci ne vient pas de Carlos
Pero bien loco me trae
Mais elle me rend complètement fou
Cuánto tiempo ya ha pasado y siento que ando atravesado
Combien de temps s'est déjà écoulé et je sens que je suis traversé
Disculpen si hablo de más
Excusez-moi si je parle trop
Cuento lo que traigo adentro, muy adentro de mí siento
Je raconte ce que j'ai à l'intérieur, très profondément en moi je sens
Que a otro mejor no hallarás
Que tu ne trouveras pas mieux ailleurs
Llévate lo que tú quieras, pero no hay manera de que te pueda olvidar
Prends ce que tu veux, mais il n'y a aucun moyen que je puisse t'oublier
Si tus ojos no me quieren dar razón
Si tes yeux ne veulent pas me donner raison
Entonces solo respóndeme el phone
Alors réponds-moi simplement au téléphone
Entiendo te fuiste a buscar amor
Je comprends que tu es parti à la recherche d'amour
Quiero decirte que aquí no hay traición
Je veux te dire qu'il n'y a pas de trahison ici
Pendejo yo fui al pensar que a mí no
J'ai été stupide de penser que cela ne m'arriverait pas
Me iba a pasar lo mismo que a otros
Comme ça l'a fait aux autres
No te juzgo, baby, así era yo
Je ne te juge pas, bébé, j'étais comme ça
Resultaste ser peor que el diablo
Tu as fini par être pire que le diable
Baby
Bébé
Estúpida
Stupide
Corridos tumbados
Corridos renversés
Cuento lo que traigo adentro, muy adentro de mí siento
Je raconte ce que j'ai à l'intérieur, très profondément en moi je sens
Que a otro mejor no hallarás
Que tu ne trouveras pas mieux ailleurs
Llévate lo que tú quieras, pero no hay manera de que te pueda olvidar
Prends ce que tu veux, mais il n'y a aucun moyen que je puisse t'oublier
Si tus ojos no me quieren dar razón
Si tes yeux ne veulent pas me donner raison
Entonces solo respóndeme el phone
Alors réponds-moi simplement au téléphone
Entiendo te fuiste a buscar amor
Je comprends que tu es parti à la recherche d'amour
Quiero decirte que aquí no hay traición
Je veux te dire qu'il n'y a pas de trahison ici
Pendejo yo fui al pensar que a mí no
J'ai été stupide de penser que cela ne m'arriverait pas
Me iba a pasar lo mismo que a otros
Comme ça l'a fait aux autres
No te juzgo, baby, así era yo
Je ne te juge pas, bébé, j'étais comme ça
Resultaste ser peor que el diablo
Tu as fini par être pire que le diable
Traigo una pelota del cuadro y esta no viene de Carlos
Porto una palla dal quadro e questa non viene da Carlos
Pero bien loco me trae
Ma mi fa impazzire
Cuánto tiempo ya ha pasado y siento que ando atravesado
Quanto tempo è già passato e sento che sto attraversando
Disculpen si hablo de más
Scusate se parlo troppo
Cuento lo que traigo adentro, muy adentro de mí siento
Racconto quello che ho dentro, molto dentro di me sento
Que a otro mejor no hallarás
Che non troverai un altro migliore
Llévate lo que tú quieras, pero no hay manera de que te pueda olvidar
Prendi quello che vuoi, ma non c'è modo che possa dimenticarti
Si tus ojos no me quieren dar razón
Se i tuoi occhi non vogliono darmi ragione
Entonces solo respóndeme el phone
Allora rispondimi solo al telefono
Entiendo te fuiste a buscar amor
Capisco che sei andato a cercare amore
Quiero decirte que aquí no hay traición
Voglio dirti che qui non c'è tradimento
Pendejo yo fui al pensar que a mí no
Stupido sono stato a pensare che a me non
Me iba a pasar lo mismo que a otros
Mi sarebbe successo lo stesso che agli altri
No te juzgo, baby, así era yo
Non ti giudico, baby, ero così
Resultaste ser peor que el diablo
Sei risultato essere peggio del diavolo
Baby
Baby
Estúpida
Stupida
Corridos tumbados
Corridos sdraiati
Cuento lo que traigo adentro, muy adentro de mí siento
Racconto quello che ho dentro, molto dentro di me sento
Que a otro mejor no hallarás
Che non troverai un altro migliore
Llévate lo que tú quieras, pero no hay manera de que te pueda olvidar
Prendi quello che vuoi, ma non c'è modo che possa dimenticarti
Si tus ojos no me quieren dar razón
Se i tuoi occhi non vogliono darmi ragione
Entonces solo respóndeme el phone
Allora rispondimi solo al telefono
Entiendo te fuiste a buscar amor
Capisco che sei andato a cercare amore
Quiero decirte que aquí no hay traición
Voglio dirti che qui non c'è tradimento
Pendejo yo fui al pensar que a mí no
Stupido sono stato a pensare che a me non
Me iba a pasar lo mismo que a otros
Mi sarebbe successo lo stesso che agli altri
No te juzgo, baby, así era yo
Non ti giudico, baby, ero così
Resultaste ser peor que el diablo
Sei risultato essere peggio del diavolo