You Could Start A Cult [Encore Version]
Joel Little, John Ryan, Julian Collin Bunetta, Mark Landon, Niall James Horan, Ruel Vincent Van Dijk
Darlin', I will give up everything
Who I'll be and who I am
You can have it all
Baby, you could start a cult, you see
Anywhere you go, I'll be
You are so much more than beautiful to me
Oh, I'll follow you 'til there's no tomorrow
I'll follow you 'til there's no tomorrow
I'll follow you 'til there's no tomorrow
I'll follow you
Lately, what I know of reality
I let go of it happily
When I look in your eyes
Mm, swear it's true
No mountain that I wouldn't move
Or sea I wouldn't part in two
To wake up by your side is all I wanna do
Oh, I'll follow you 'til there's no tomorrow
I'll follow you 'til there's no tomorrow
I'll follow you 'til there's no tomorrow
I'll follow you
Baby, you could start a cult, you see
They will say that we're crazy
But you are so much more than beautiful to me
Darlin', I will give up everything
Liebling, ich werde alles aufgeben
Who I'll be and who I am
Wer ich sein werde und wer ich bin
You can have it all
Du kannst alles haben
Baby, you could start a cult, you see
Baby, du könntest einen Kult gründen, siehst du
Anywhere you go, I'll be
Wo immer du hingehst, ich werde da sein
You are so much more than beautiful to me
Du bist für mich so viel mehr als nur schön
Oh, I'll follow you 'til there's no tomorrow
Oh, ich werde dir folgen, bis es kein Morgen mehr gibt
I'll follow you 'til there's no tomorrow
Ich werde dir folgen, bis es kein Morgen mehr gibt
I'll follow you 'til there's no tomorrow
Ich werde dir folgen, bis es kein Morgen mehr gibt
I'll follow you
Ich werde dir folgen
Lately, what I know of reality
In letzter Zeit, was ich von der Realität weiß
I let go of it happily
Ich lasse es glücklich los
When I look in your eyes
Wenn ich in deine Augen schaue
Mm, swear it's true
Mm, schwöre, es ist wahr
No mountain that I wouldn't move
Kein Berg, den ich nicht bewegen würde
Or sea I wouldn't part in two
Oder Meer, das ich nicht in zwei teilen würde
To wake up by your side is all I wanna do
Aufzuwachen an deiner Seite ist alles, was ich tun möchte
Oh, I'll follow you 'til there's no tomorrow
Oh, ich werde dir folgen, bis es kein Morgen mehr gibt
I'll follow you 'til there's no tomorrow
Ich werde dir folgen, bis es kein Morgen mehr gibt
I'll follow you 'til there's no tomorrow
Ich werde dir folgen, bis es kein Morgen mehr gibt
I'll follow you
Ich werde dir folgen
Baby, you could start a cult, you see
Baby, du könntest einen Kult gründen, siehst du
They will say that we're crazy
Sie werden sagen, dass wir verrückt sind
But you are so much more than beautiful to me
Aber du bist für mich so viel mehr als nur schön
Darlin', I will give up everything
Querida, eu vou desistir de tudo
Who I'll be and who I am
Quem eu serei e quem eu sou
You can have it all
Você pode ter tudo
Baby, you could start a cult, you see
Baby, você poderia começar um culto, vê
Anywhere you go, I'll be
Onde quer que você vá, eu estarei
You are so much more than beautiful to me
Para mim você é muito mais do que bonita
Oh, I'll follow you 'til there's no tomorrow
Oh, eu vou te seguir até não haver amanhã
I'll follow you 'til there's no tomorrow
Eu vou te seguir até não haver amanhã
I'll follow you 'til there's no tomorrow
Eu vou te seguir até não haver amanhã
I'll follow you
Eu vou te seguir
Lately, what I know of reality
Ultimamente, o que eu sei da realidade
I let go of it happily
Eu deixo isso de lado felizmente
When I look in your eyes
Quando eu olho nos seus olhos
Mm, swear it's true
Mm, juro que é verdade
No mountain that I wouldn't move
Não há montanha que eu não moveria
Or sea I wouldn't part in two
Ou mar que eu não dividiria em dois
To wake up by your side is all I wanna do
Acordar ao seu lado é tudo o que eu quero fazer
Oh, I'll follow you 'til there's no tomorrow
Oh, eu vou te seguir até não haver amanhã
I'll follow you 'til there's no tomorrow
Eu vou te seguir até não haver amanhã
I'll follow you 'til there's no tomorrow
Eu vou te seguir até não haver amanhã
I'll follow you
Eu vou te seguir
Baby, you could start a cult, you see
Baby, você poderia começar um culto, você vê
They will say that we're crazy
Eles vão dizer que somos loucos
But you are so much more than beautiful to me
Mas para mim você é muito mais do que bonita
Darlin', I will give up everything
Cariño, renunciaré a todo
Who I'll be and who I am
Quién seré y quién soy
You can have it all
Puedes tenerlo todo
Baby, you could start a cult, you see
Cariño, podrías empezar un culto, ya ves
Anywhere you go, I'll be
Dondequiera que vayas, estaré
You are so much more than beautiful to me
Eres mucho más que hermosa para mí
Oh, I'll follow you 'til there's no tomorrow
Oh, te seguiré hasta que no haya mañana
I'll follow you 'til there's no tomorrow
Te seguiré hasta que no haya mañana
I'll follow you 'til there's no tomorrow
Te seguiré hasta que no haya mañana
I'll follow you
Te seguiré
Lately, what I know of reality
Últimamente, lo que sé de la realidad
I let go of it happily
Lo dejo ir felizmente
When I look in your eyes
Cuando miro en tus ojos
Mm, swear it's true
Mm, juro que es verdad
No mountain that I wouldn't move
No hay montaña que no movería
Or sea I wouldn't part in two
O mar que no partiría en dos
To wake up by your side is all I wanna do
Despertar a tu lado es todo lo que quiero hacer
Oh, I'll follow you 'til there's no tomorrow
Oh, te seguiré hasta que no haya mañana
I'll follow you 'til there's no tomorrow
Te seguiré hasta que no haya mañana
I'll follow you 'til there's no tomorrow
Te seguiré hasta que no haya mañana
I'll follow you
Te seguiré
Baby, you could start a cult, you see
Cariño, podrías empezar un culto, ya ves
They will say that we're crazy
Dirán que estamos locos
But you are so much more than beautiful to me
Pero eres mucho más que hermosa para mí
Darlin', I will give up everything
Chérie, je renoncerai à tout
Who I'll be and who I am
Qui je serai et qui je suis
You can have it all
Tu peux tout avoir
Baby, you could start a cult, you see
Bébé, tu pourrais commencer une secte, tu vois
Anywhere you go, I'll be
Où que tu ailles, je serai là
You are so much more than beautiful to me
Tu es tellement plus que belle pour moi
Oh, I'll follow you 'til there's no tomorrow
Oh, je te suivrai jusqu'à ce qu'il n'y ait plus de lendemain
I'll follow you 'til there's no tomorrow
Je te suivrai jusqu'à ce qu'il n'y ait plus de lendemain
I'll follow you 'til there's no tomorrow
Je te suivrai jusqu'à ce qu'il n'y ait plus de lendemain
I'll follow you
Je te suivrai
Lately, what I know of reality
Dernièrement, ce que je sais de la réalité
I let go of it happily
Je l'abandonne joyeusement
When I look in your eyes
Quand je regarde dans tes yeux
Mm, swear it's true
Mm, je jure que c'est vrai
No mountain that I wouldn't move
Aucune montagne que je ne déplacerais pas
Or sea I wouldn't part in two
Ou mer que je ne séparerais pas en deux
To wake up by your side is all I wanna do
Me réveiller à tes côtés est tout ce que je veux faire
Oh, I'll follow you 'til there's no tomorrow
Oh, je te suivrai jusqu'à ce qu'il n'y ait plus de lendemain
I'll follow you 'til there's no tomorrow
Je te suivrai jusqu'à ce qu'il n'y ait plus de lendemain
I'll follow you 'til there's no tomorrow
Je te suivrai jusqu'à ce qu'il n'y ait plus de lendemain
I'll follow you
Je te suivrai
Baby, you could start a cult, you see
Bébé, tu pourrais commencer une secte, tu vois
They will say that we're crazy
Ils diront que nous sommes fous
But you are so much more than beautiful to me
Mais tu es tellement plus que belle pour moi
Darlin', I will give up everything
Tesoro, rinuncerò a tutto
Who I'll be and who I am
Chi sarò e chi sono
You can have it all
Puoi avere tutto
Baby, you could start a cult, you see
Tesoro, potresti iniziare un culto, vedi
Anywhere you go, I'll be
Ovunque tu vada, ci sarò
You are so much more than beautiful to me
Sei molto più che bella per me
Oh, I'll follow you 'til there's no tomorrow
Oh, ti seguirò fino a che non ci sarà un domani
I'll follow you 'til there's no tomorrow
Ti seguirò fino a che non ci sarà un domani
I'll follow you 'til there's no tomorrow
Ti seguirò fino a che non ci sarà un domani
I'll follow you
Ti seguirò
Lately, what I know of reality
Ultimamente, quello che so della realtà
I let go of it happily
Lo lascio andare felicemente
When I look in your eyes
Quando guardo nei tuoi occhi
Mm, swear it's true
Mm, giuro che è vero
No mountain that I wouldn't move
Non c'è montagna che non sposterei
Or sea I wouldn't part in two
O mare che non dividerei in due
To wake up by your side is all I wanna do
Svegliarmi al tuo fianco è tutto quello che voglio fare
Oh, I'll follow you 'til there's no tomorrow
Oh, ti seguirò fino a che non ci sarà un domani
I'll follow you 'til there's no tomorrow
Ti seguirò fino a che non ci sarà un domani
I'll follow you 'til there's no tomorrow
Ti seguirò fino a che non ci sarà un domani
I'll follow you
Ti seguirò
Baby, you could start a cult, you see
Tesoro, potresti iniziare un culto, vedi
They will say that we're crazy
Diranno che siamo pazzi
But you are so much more than beautiful to me
Ma sei molto più che bella per me
Darlin', I will give up everything
ダーリン、僕は全てをあきらめる
Who I'll be and who I am
僕がなるべき人、そして今の自分のために
You can have it all
全てを君に捧げるよ
Baby, you could start a cult, you see
ベイビー、君はカルトを始められるよ、わかるだろ
Anywhere you go, I'll be
どこへ行っても、僕はそこにいる
You are so much more than beautiful to me
君は僕にとって、美しい以上の存在なんだ
Oh, I'll follow you 'til there's no tomorrow
ああ、明日がなくなるまで君を追い続ける
I'll follow you 'til there's no tomorrow
明日がなくなるまで君を追い続ける
I'll follow you 'til there's no tomorrow
明日がなくなるまで君を追い続ける
I'll follow you
君を追い続ける
Lately, what I know of reality
最近、僕が現実と知っているものは
I let go of it happily
喜んで手放す
When I look in your eyes
君の目を見るとき
Mm, swear it's true
Mm それは本当です
No mountain that I wouldn't move
動かさない山はない
Or sea I wouldn't part in two
それか二つに分けない海はない
To wake up by your side is all I wanna do
僕がしたいのは君のそばで目覚めることだけ
Oh, I'll follow you 'til there's no tomorrow
ああ、明日がなくなるまで君を追い続ける
I'll follow you 'til there's no tomorrow
明日がなくなるまで君を追い続ける
I'll follow you 'til there's no tomorrow
明日がなくなるまで君を追い続ける
I'll follow you
君を追い続ける
Baby, you could start a cult, you see
ベイビー、君はカルトを始められるよ、わかるだろ
They will say that we're crazy
どこへ行っても、僕はそこにいる
But you are so much more than beautiful to me
君は僕にとって、美しい以上の存在なんだ