Reptile
Trent Reznor
She spread herself wide open to let the insects in
She leaves a trail of honey to show me where she's been
She has the blood of reptile just underneath her skin
Seeds from a thousand others drip down from within
Oh my beautiful liar
Oh my precious whore
My disease my infection
I am so impure
Devils speak of the ways in which she'll manifest
Angels bleed from the tainted touch of my caress
Need to contaminate to alleviate this loneliness
I now know the depths I reach are limitless
Oh my beautiful liar
Oh my precious whore
My disease my infection
I am so impure
Oh my beautiful liar
Oh my precious whore
My disease my infection
I am so impure
Oh my beautiful liar
Oh my precious whore
My disease my infection
I am so impure
She spread herself wide open to let the insects in
Sie öffnet sich weit, um die Insekten hereinzulassen
She leaves a trail of honey to show me where she's been
Sie hinterlässt eine Spur von Honig, um mir zu zeigen, wo sie gewesen ist
She has the blood of reptile just underneath her skin
Sie hat das Blut eines Reptils direkt unter ihrer Haut
Seeds from a thousand others drip down from within
Samen von tausend anderen tropfen von innen herab
Oh my beautiful liar
Oh meine schöne Lügnerin
Oh my precious whore
Oh meine kostbare Hure
My disease my infection
Meine Krankheit, meine Infektion
I am so impure
Ich bin so unrein
Devils speak of the ways in which she'll manifest
Teufel sprechen von den Wegen, auf denen sie sich manifestieren wird
Angels bleed from the tainted touch of my caress
Engel bluten von der befleckten Berührung meiner Zärtlichkeit
Need to contaminate to alleviate this loneliness
Brauche zu kontaminieren, um diese Einsamkeit zu lindern
I now know the depths I reach are limitless
Ich weiß jetzt, dass die Tiefen, die ich erreiche, grenzenlos sind
Oh my beautiful liar
Oh meine schöne Lügnerin
Oh my precious whore
Oh meine kostbare Hure
My disease my infection
Meine Krankheit, meine Infektion
I am so impure
Ich bin so unrein
Oh my beautiful liar
Oh meine schöne Lügnerin
Oh my precious whore
Oh meine kostbare Hure
My disease my infection
Meine Krankheit, meine Infektion
I am so impure
Ich bin so unrein
Oh my beautiful liar
Oh meine schöne Lügnerin
Oh my precious whore
Oh meine kostbare Hure
My disease my infection
Meine Krankheit, meine Infektion
I am so impure
Ich bin so unrein
She spread herself wide open to let the insects in
Ela se abre completamente para deixar os insetos entrarem
She leaves a trail of honey to show me where she's been
Ela deixa um rastro de mel para me mostrar por onde passou
She has the blood of reptile just underneath her skin
Ela tem o sangue de réptil logo abaixo de sua pele
Seeds from a thousand others drip down from within
Sementes de mil outros escorrem de dentro dela
Oh my beautiful liar
Oh minha bela mentirosa
Oh my precious whore
Oh minha preciosa prostituta
My disease my infection
Minha doença, minha infecção
I am so impure
Eu sou tão impuro
Devils speak of the ways in which she'll manifest
Demônios falam das maneiras pelas quais ela se manifestará
Angels bleed from the tainted touch of my caress
Anjos sangram pelo toque contaminado do meu carinho
Need to contaminate to alleviate this loneliness
Preciso contaminar para aliviar esta solidão
I now know the depths I reach are limitless
Agora sei que as profundezas que alcanço são ilimitadas
Oh my beautiful liar
Oh minha bela mentirosa
Oh my precious whore
Oh minha preciosa prostituta
My disease my infection
Minha doença, minha infecção
I am so impure
Eu sou tão impuro
Oh my beautiful liar
Oh minha bela mentirosa
Oh my precious whore
Oh minha preciosa prostituta
My disease my infection
Minha doença, minha infecção
I am so impure
Eu sou tão impuro
Oh my beautiful liar
Oh minha bela mentirosa
Oh my precious whore
Oh minha preciosa prostituta
My disease my infection
Minha doença, minha infecção
I am so impure
Eu sou tão impuro
She spread herself wide open to let the insects in
Ella se abrió ampliamente para dejar entrar a los insectos
She leaves a trail of honey to show me where she's been
Ella deja un rastro de miel para enseñarme dónde ha estado
She has the blood of reptile just underneath her skin
Ella tiene la sangre del reptil justo debajo de su piel
Seeds from a thousand others drip down from within
Semen de miles de otros chorrean de adentro
Oh my beautiful liar
Oh, mi bella mentirosa
Oh my precious whore
Oh, mi puta preciosa
My disease my infection
Mi enfermedad, mi infección
I am so impure
Soy tan impuro
Devils speak of the ways in which she'll manifest
Demonios hablan de las formas en que ella se manifestará
Angels bleed from the tainted touch of my caress
Ángeles sangran de mi caricia corrompida
Need to contaminate to alleviate this loneliness
Necesito contaminar para aliviar esta soledad
I now know the depths I reach are limitless
Ahora sé que las profundidades que alcanzo son interminables
Oh my beautiful liar
Oh, mi bella mentirosa
Oh my precious whore
Oh, mi puta preciosa
My disease my infection
Mi enfermedad, mi infección
I am so impure
Soy tan impuro
Oh my beautiful liar
Oh, mi bella mentirosa
Oh my precious whore
Oh, mi puta preciosa
My disease my infection
Mi enfermedad, mi infección
I am so impure
Soy tan impuro
Oh my beautiful liar
Oh, mi bella mentirosa
Oh my precious whore
Oh, mi puta preciosa
My disease my infection
Mi enfermedad, mi infección
I am so impure
Soy tan impuro
She spread herself wide open to let the insects in
Elle s'ouvre grand pour laisser entrer les insectes
She leaves a trail of honey to show me where she's been
Elle laisse une trace de miel pour me montrer où elle est passée
She has the blood of reptile just underneath her skin
Elle a le sang de reptile juste sous sa peau
Seeds from a thousand others drip down from within
Les graines de mille autres suintent de l'intérieur
Oh my beautiful liar
Oh ma belle menteuse
Oh my precious whore
Oh ma précieuse prostituée
My disease my infection
Ma maladie, mon infection
I am so impure
Je suis si impur
Devils speak of the ways in which she'll manifest
Les démons parlent des façons dont elle se manifestera
Angels bleed from the tainted touch of my caress
Les anges saignent du toucher souillé de ma caresse
Need to contaminate to alleviate this loneliness
Besoin de contaminer pour soulager cette solitude
I now know the depths I reach are limitless
Je sais maintenant que les profondeurs que j'atteins sont sans limites
Oh my beautiful liar
Oh ma belle menteuse
Oh my precious whore
Oh ma précieuse prostituée
My disease my infection
Ma maladie, mon infection
I am so impure
Je suis si impur
Oh my beautiful liar
Oh ma belle menteuse
Oh my precious whore
Oh ma précieuse prostituée
My disease my infection
Ma maladie, mon infection
I am so impure
Je suis si impur
Oh my beautiful liar
Oh ma belle menteuse
Oh my precious whore
Oh ma précieuse prostituée
My disease my infection
Ma maladie, mon infection
I am so impure
Je suis si impur
She spread herself wide open to let the insects in
Si apre completamente per lasciare entrare gli insetti
She leaves a trail of honey to show me where she's been
Lascia una scia di miele per mostrarmi dove è stata
She has the blood of reptile just underneath her skin
Ha il sangue di rettile appena sotto la sua pelle
Seeds from a thousand others drip down from within
Semi di mille altri gocciolano da dentro
Oh my beautiful liar
Oh mia bellissima bugiarda
Oh my precious whore
Oh mia preziosa prostituta
My disease my infection
La mia malattia, la mia infezione
I am so impure
Sono così impuro
Devils speak of the ways in which she'll manifest
I diavoli parlano dei modi in cui si manifesterà
Angels bleed from the tainted touch of my caress
Gli angeli sanguinano dal tocco contaminato del mio abbraccio
Need to contaminate to alleviate this loneliness
Ho bisogno di contaminare per alleviare questa solitudine
I now know the depths I reach are limitless
Ora so che le profondità che raggiungo sono illimitate
Oh my beautiful liar
Oh mia bellissima bugiarda
Oh my precious whore
Oh mia preziosa prostituta
My disease my infection
La mia malattia, la mia infezione
I am so impure
Sono così impuro
Oh my beautiful liar
Oh mia bellissima bugiarda
Oh my precious whore
Oh mia preziosa prostituta
My disease my infection
La mia malattia, la mia infezione
I am so impure
Sono così impuro
Oh my beautiful liar
Oh mia bellissima bugiarda
Oh my precious whore
Oh mia preziosa prostituta
My disease my infection
La mia malattia, la mia infezione
I am so impure
Sono così impuro
She spread herself wide open to let the insects in
Dia membuka dirinya lebar-lebar untuk membiarkan serangga masuk
She leaves a trail of honey to show me where she's been
Dia meninggalkan jejak madu untuk menunjukkan di mana dia telah berada
She has the blood of reptile just underneath her skin
Dia memiliki darah reptil tepat di bawah kulitnya
Seeds from a thousand others drip down from within
Biji dari seribu orang lain menetes dari dalamnya
Oh my beautiful liar
Oh pembohong cantikku
Oh my precious whore
Oh pelacur berhargaku
My disease my infection
Penyakitku, infeksiku
I am so impure
Aku sangat tidak murni
Devils speak of the ways in which she'll manifest
Setan berbicara tentang cara-cara dia akan muncul
Angels bleed from the tainted touch of my caress
Malaikat berdarah dari sentuhan tercemar dari belaianku
Need to contaminate to alleviate this loneliness
Perlu mencemari untuk meredakan kesepian ini
I now know the depths I reach are limitless
Sekarang aku tahu kedalaman yang kucapai tidak terbatas
Oh my beautiful liar
Oh pembohong cantikku
Oh my precious whore
Oh pelacur berhargaku
My disease my infection
Penyakitku, infeksiku
I am so impure
Aku sangat tidak murni
Oh my beautiful liar
Oh pembohong cantikku
Oh my precious whore
Oh pelacur berhargaku
My disease my infection
Penyakitku, infeksiku
I am so impure
Aku sangat tidak murni
Oh my beautiful liar
Oh pembohong cantikku
Oh my precious whore
Oh pelacur berhargaku
My disease my infection
Penyakitku, infeksiku
I am so impure
Aku sangat tidak murni
She spread herself wide open to let the insects in
เธอแผ่ตัวอย่างกว้างเพื่อให้แมลงเข้ามา
She leaves a trail of honey to show me where she's been
เธอทิ้งร่องรอยของน้ำผึ้งเพื่อแสดงให้ฉันรู้ว่าเธอไปที่ไหน
She has the blood of reptile just underneath her skin
เธอมีเลือดของสัตว์เลื้อยอยู่เพียงชั้นผิว
Seeds from a thousand others drip down from within
เมล็ดจากพันธุ์อื่น ๆ หยดลงมาจากภายใน
Oh my beautiful liar
โอ้ คนที่โกหกสวยของฉัน
Oh my precious whore
โอ้ โสเภณีที่มีค่าของฉัน
My disease my infection
โรคของฉัน การติดเชื้อของฉัน
I am so impure
ฉันเป็นคนที่ไม่บริสุทธิ์
Devils speak of the ways in which she'll manifest
ปีศาจพูดถึงวิธีที่เธอจะปรากฏ
Angels bleed from the tainted touch of my caress
นางฟ้าเลือดออกจากการสัมผัสที่สกปรกของการสัมผัสของฉัน
Need to contaminate to alleviate this loneliness
ต้องการปนเปื้อนเพื่อบรรเทาความเหงา
I now know the depths I reach are limitless
ฉันตอนนี้รู้ว่าความลึกที่ฉันไปถึงไม่มีขีดจำกัด
Oh my beautiful liar
โอ้ คนที่โกหกสวยของฉัน
Oh my precious whore
โอ้ โสเภณีที่มีค่าของฉัน
My disease my infection
โรคของฉัน การติดเชื้อของฉัน
I am so impure
ฉันเป็นคนที่ไม่บริสุทธิ์
Oh my beautiful liar
โอ้ คนที่โกหกสวยของฉัน
Oh my precious whore
โอ้ โสเภณีที่มีค่าของฉัน
My disease my infection
โรคของฉัน การติดเชื้อของฉัน
I am so impure
ฉันเป็นคนที่ไม่บริสุทธิ์
Oh my beautiful liar
โอ้ คนที่โกหกสวยของฉัน
Oh my precious whore
โอ้ โสเภณีที่มีค่าของฉัน
My disease my infection
โรคของฉัน การติดเชื้อของฉัน
I am so impure
ฉันเป็นคนที่ไม่บริสุทธิ์
She spread herself wide open to let the insects in
她敞开自己，让昆虫进入
She leaves a trail of honey to show me where she's been
她留下蜜糖的痕迹，告诉我她曾经的地方
She has the blood of reptile just underneath her skin
她的皮肤下有爬行动物的血液
Seeds from a thousand others drip down from within
来自千百种他人的种子从内部滴落
Oh my beautiful liar
哦，我美丽的骗子
Oh my precious whore
哦，我珍贵的妓女
My disease my infection
我的疾病，我的感染
I am so impure
我如此不纯洁
Devils speak of the ways in which she'll manifest
恶魔谈论她将如何显现
Angels bleed from the tainted touch of my caress
天使因我的触摸而流血
Need to contaminate to alleviate this loneliness
需要污染以减轻这种孤独
I now know the depths I reach are limitless
我现在知道我能达到的深度是无限的
Oh my beautiful liar
哦，我美丽的骗子
Oh my precious whore
哦，我珍贵的妓女
My disease my infection
我的疾病，我的感染
I am so impure
我如此不纯洁
Oh my beautiful liar
哦，我美丽的骗子
Oh my precious whore
哦，我珍贵的妓女
My disease my infection
我的疾病，我的感染
I am so impure
我如此不纯洁
Oh my beautiful liar
哦，我美丽的骗子
Oh my precious whore
哦，我珍贵的妓女
My disease my infection
我的疾病，我的感染
I am so impure
我如此不纯洁