Big Long Now
Kurt Cobain
It's not cold enough
Please put this side up
She is moving through
Can we show our faces now?
I'm not interesting
She's not turning green
Shameful as it seems
Can we show our faces now?
Endless climb
I am blind
Why can't I hear?
Color blind
Speaking a phrase
Instantly grown
I am blind
Waiting in line
It's not cold enough
Please put this side up
She is moving through
Can we show our faces now?
I'm not interesting
She's not turning green
Shameful as it seems
Can we show our faces now?
Endless climb
I am blind
Why can't I hear?
Color blind
Speak a phrase
Instantly grown
I am blind
Why am I sure?
It's not cold enough
Es ist nicht kalt genug
Please put this side up
Bitte diese Seite nach oben legen
She is moving through
Sie bewegt sich durch
Can we show our faces now?
Können wir jetzt unsere Gesichter zeigen?
I'm not interesting
Ich bin nicht interessant
She's not turning green
Sie wird nicht grün
Shameful as it seems
So schändlich wie es scheint
Can we show our faces now?
Können wir jetzt unsere Gesichter zeigen?
Endless climb
Endloser Aufstieg
I am blind
Ich bin blind
Why can't I hear?
Warum kann ich nicht hören?
Color blind
Farbenblind
Speaking a phrase
Einen Satz sprechen
Instantly grown
Sofort gewachsen
I am blind
Ich bin blind
Waiting in line
Warten in der Reihe
It's not cold enough
Es ist nicht kalt genug
Please put this side up
Bitte diese Seite nach oben legen
She is moving through
Sie bewegt sich durch
Can we show our faces now?
Können wir jetzt unsere Gesichter zeigen?
I'm not interesting
Ich bin nicht interessant
She's not turning green
Sie wird nicht grün
Shameful as it seems
So schändlich wie es scheint
Can we show our faces now?
Können wir jetzt unsere Gesichter zeigen?
Endless climb
Endloser Aufstieg
I am blind
Ich bin blind
Why can't I hear?
Warum kann ich nicht hören?
Color blind
Farbenblind
Speak a phrase
Einen Satz sprechen
Instantly grown
Sofort gewachsen
I am blind
Ich bin blind
Why am I sure?
Warum bin ich mir sicher?
It's not cold enough
Não está frio o suficiente
Please put this side up
Por favor, coloque este lado para cima
She is moving through
Ela está se movendo
Can we show our faces now?
Podemos mostrar nossos rostos agora?
I'm not interesting
Não sou interessante
She's not turning green
Ela não está ficando verde
Shameful as it seems
Vergonhoso como parece
Can we show our faces now?
Podemos mostrar nossos rostos agora?
Endless climb
Subida sem fim
I am blind
Estou cego
Why can't I hear?
Por que não consigo ouvir?
Color blind
Daltônico
Speaking a phrase
Falando uma frase
Instantly grown
Instantaneamente crescido
I am blind
Estou cego
Waiting in line
Esperando na fila
It's not cold enough
Não está frio o suficiente
Please put this side up
Por favor, coloque este lado para cima
She is moving through
Ela está se movendo
Can we show our faces now?
Podemos mostrar nossos rostos agora?
I'm not interesting
Não sou interessante
She's not turning green
Ela não está ficando verde
Shameful as it seems
Vergonhoso como parece
Can we show our faces now?
Podemos mostrar nossos rostos agora?
Endless climb
Subida sem fim
I am blind
Estou cego
Why can't I hear?
Por que não consigo ouvir?
Color blind
Daltônico
Speak a phrase
Fale uma frase
Instantly grown
Instantaneamente crescido
I am blind
Estou cego
Why am I sure?
Por que tenho certeza?
It's not cold enough
No hace suficiente frío
Please put this side up
Por favor, coloca este lado hacia arriba
She is moving through
Ella se está moviendo a través
Can we show our faces now?
¿Podemos mostrar nuestras caras ahora?
I'm not interesting
No soy interesante
She's not turning green
Ella no se está volviendo verde
Shameful as it seems
Vergonzoso como parece
Can we show our faces now?
¿Podemos mostrar nuestras caras ahora?
Endless climb
Subida interminable
I am blind
Estoy ciego
Why can't I hear?
¿Por qué no puedo oír?
Color blind
Daltónico
Speaking a phrase
Hablando una frase
Instantly grown
Crecido instantáneamente
I am blind
Estoy ciego
Waiting in line
Esperando en línea
It's not cold enough
No hace suficiente frío
Please put this side up
Por favor, coloca este lado hacia arriba
She is moving through
Ella se está moviendo a través
Can we show our faces now?
¿Podemos mostrar nuestras caras ahora?
I'm not interesting
No soy interesante
She's not turning green
Ella no se está volviendo verde
Shameful as it seems
Vergonzoso como parece
Can we show our faces now?
¿Podemos mostrar nuestras caras ahora?
Endless climb
Subida interminable
I am blind
Estoy ciego
Why can't I hear?
¿Por qué no puedo oír?
Color blind
Daltónico
Speak a phrase
Habla una frase
Instantly grown
Crecido instantáneamente
I am blind
Estoy ciego
Why am I sure?
¿Por qué estoy seguro?
It's not cold enough
Ce n'est pas assez froid
Please put this side up
Veuillez mettre ce côté vers le haut
She is moving through
Elle se déplace à travers
Can we show our faces now?
Pouvons-nous montrer nos visages maintenant?
I'm not interesting
Je ne suis pas intéressant
She's not turning green
Elle ne devient pas verte
Shameful as it seems
Aussi honteux que cela puisse paraître
Can we show our faces now?
Pouvons-nous montrer nos visages maintenant?
Endless climb
Montée sans fin
I am blind
Je suis aveugle
Why can't I hear?
Pourquoi ne puis-je pas entendre?
Color blind
Daltonien
Speaking a phrase
Prononcer une phrase
Instantly grown
Instantanément grandi
I am blind
Je suis aveugle
Waiting in line
En attente en ligne
It's not cold enough
Ce n'est pas assez froid
Please put this side up
Veuillez mettre ce côté vers le haut
She is moving through
Elle se déplace à travers
Can we show our faces now?
Pouvons-nous montrer nos visages maintenant?
I'm not interesting
Je ne suis pas intéressant
She's not turning green
Elle ne devient pas verte
Shameful as it seems
Aussi honteux que cela puisse paraître
Can we show our faces now?
Pouvons-nous montrer nos visages maintenant?
Endless climb
Montée sans fin
I am blind
Je suis aveugle
Why can't I hear?
Pourquoi ne puis-je pas entendre?
Color blind
Daltonien
Speak a phrase
Prononcer une phrase
Instantly grown
Instantanément grandi
I am blind
Je suis aveugle
Why am I sure?
Pourquoi suis-je sûr?
It's not cold enough
Non è abbastanza freddo
Please put this side up
Per favore metti questo lato in alto
She is moving through
Lei si sta muovendo attraverso
Can we show our faces now?
Possiamo mostrare i nostri volti ora?
I'm not interesting
Non sono interessante
She's not turning green
Lei non sta diventando verde
Shameful as it seems
Vergognoso com'è
Can we show our faces now?
Possiamo mostrare i nostri volti ora?
Endless climb
Salita infinita
I am blind
Sono cieco
Why can't I hear?
Perché non riesco a sentire?
Color blind
Daltonico
Speaking a phrase
Pronunciando una frase
Instantly grown
Cresciuto all'istante
I am blind
Sono cieco
Waiting in line
In attesa in fila
It's not cold enough
Non è abbastanza freddo
Please put this side up
Per favore metti questo lato in alto
She is moving through
Lei si sta muovendo attraverso
Can we show our faces now?
Possiamo mostrare i nostri volti ora?
I'm not interesting
Non sono interessante
She's not turning green
Lei non sta diventando verde
Shameful as it seems
Vergognoso com'è
Can we show our faces now?
Possiamo mostrare i nostri volti ora?
Endless climb
Salita infinita
I am blind
Sono cieco
Why can't I hear?
Perché non riesco a sentire?
Color blind
Daltonico
Speak a phrase
Pronuncia una frase
Instantly grown
Cresciuto all'istante
I am blind
Sono cieco
Why am I sure?
Perché ne sono sicuro?
It's not cold enough
Tidak cukup dingin
Please put this side up
Tolong letakkan sisi ini ke atas
She is moving through
Dia sedang bergerak
Can we show our faces now?
Bisakah kita menunjukkan wajah kita sekarang?
I'm not interesting
Aku tidak menarik
She's not turning green
Dia tidak berubah menjadi hijau
Shameful as it seems
Seburuk itu kelihatannya
Can we show our faces now?
Bisakah kita menunjukkan wajah kita sekarang?
Endless climb
Tanpa henti mendaki
I am blind
Aku buta
Why can't I hear?
Mengapa aku tidak bisa mendengar?
Color blind
Buta warna
Speaking a phrase
Mengucapkan sebuah frasa
Instantly grown
Tumbuh secara instan
I am blind
Aku buta
Waiting in line
Menunggu di barisan
It's not cold enough
Tidak cukup dingin
Please put this side up
Tolong letakkan sisi ini ke atas
She is moving through
Dia sedang bergerak
Can we show our faces now?
Bisakah kita menunjukkan wajah kita sekarang?
I'm not interesting
Aku tidak menarik
She's not turning green
Dia tidak berubah menjadi hijau
Shameful as it seems
Seburuk itu kelihatannya
Can we show our faces now?
Bisakah kita menunjukkan wajah kita sekarang?
Endless climb
Tanpa henti mendaki
I am blind
Aku buta
Why can't I hear?
Mengapa aku tidak bisa mendengar?
Color blind
Buta warna
Speak a phrase
Mengucapkan sebuah frasa
Instantly grown
Tumbuh secara instan
I am blind
Aku buta
Why am I sure?
Mengapa aku yakin?
It's not cold enough
มันไม่เย็นพอ
Please put this side up
โปรดวางด้านนี้ขึ้น
She is moving through
เธอกำลังเคลื่อนที่ผ่าน
Can we show our faces now?
เราสามารถแสดงใบหน้าของเราได้แล้วหรือยัง?
I'm not interesting
ฉันไม่น่าสนใจ
She's not turning green
เธอไม่กำลังเปลี่ยนเป็นสีเขียว
Shameful as it seems
น่าอับอายเท่าที่ดู
Can we show our faces now?
เราสามารถแสดงใบหน้าของเราได้แล้วหรือยัง?
Endless climb
การปีนที่ไม่มีที่สิ้นสุด
I am blind
ฉันตาบอด
Why can't I hear?
ทำไมฉันไม่ได้ยิน?
Color blind
ตาบอดสี
Speaking a phrase
พูดคำ
Instantly grown
โตขึ้นทันที
I am blind
ฉันตาบอด
Waiting in line
รออยู่ในแถว
It's not cold enough
มันไม่เย็นพอ
Please put this side up
โปรดวางด้านนี้ขึ้น
She is moving through
เธอกำลังเคลื่อนที่ผ่าน
Can we show our faces now?
เราสามารถแสดงใบหน้าของเราได้แล้วหรือยัง?
I'm not interesting
ฉันไม่น่าสนใจ
She's not turning green
เธอไม่กำลังเปลี่ยนเป็นสีเขียว
Shameful as it seems
น่าอับอายเท่าที่ดู
Can we show our faces now?
เราสามารถแสดงใบหน้าของเราได้แล้วหรือยัง?
Endless climb
การปีนที่ไม่มีที่สิ้นสุด
I am blind
ฉันตาบอด
Why can't I hear?
ทำไมฉันไม่ได้ยิน?
Color blind
ตาบอดสี
Speak a phrase
พูดคำ
Instantly grown
โตขึ้นทันที
I am blind
ฉันตาบอด
Why am I sure?
ทำไมฉันแน่ใจ?
It's not cold enough
它还不够冷
Please put this side up
请把这一面向上
She is moving through
她正在穿过
Can we show our faces now?
我们现在可以露面了吗？
I'm not interesting
我不感兴趣
She's not turning green
她没有变绿
Shameful as it seems
看起来很可耻
Can we show our faces now?
我们现在可以露面了吗？
Endless climb
无尽的攀爬
I am blind
我是盲人
Why can't I hear?
我为什么听不见？
Color blind
色盲
Speaking a phrase
说一句话
Instantly grown
立即成长
I am blind
我是盲人
Waiting in line
在排队等待
It's not cold enough
它还不够冷
Please put this side up
请把这一面向上
She is moving through
她正在穿过
Can we show our faces now?
我们现在可以露面了吗？
I'm not interesting
我不感兴趣
She's not turning green
她没有变绿
Shameful as it seems
看起来很可耻
Can we show our faces now?
我们现在可以露面了吗？
Endless climb
无尽的攀爬
I am blind
我是盲人
Why can't I hear?
我为什么听不见？
Color blind
色盲
Speak a phrase
说一句话
Instantly grown
立即成长
I am blind
我是盲人
Why am I sure?
我为什么这么确定？