Cobalah Mengerti

Liedtexte Übersetzung

Aku tak kan pernah berhenti
Akan terus memahami
Masih terus berfikir
Bila harus memaksa
Atau berdarah untukmu
Apapun itu asalkan mencoba menerimaku

Dan kamu hanya perlu terima
Dan tak harus memahami
Dan tak harus berfikir
Hanya perlu mengerti
Aku bernafas untukmu
Jadi tetaplah di sini
Dan mulai menerimaku

Cobalah mengerti
Semua ini mencari arti
Selamanya takkan berhenti
Inginkan rasakan
Rindu ini menjadi satu
Biar waktu memisahkan

Dan kamu hanya perlu terima
Dan tak harus memahami
Dan tak harus berfikir
Hanya perlu mengerti
Aku bernafas untukmu
Jadi tetaplah di sini
Dan mulai menerimaku

Cobalah mengerti
Semua ini mencari arti
Selamanya takkan berhenti
Inginkan rasakan
Rindu ini menjadi satu
Biar waktu memisahkan

Cobalah mengerti
Semua ini mencari arti
Selamanya takkan berhenti
Inginkan rasakan
Rindu ini menjadi satu
Biar waktu memisahkan
Cobalah mengerti
Semua ini mencari arti
Selamanya takkan berhenti
Selamanya takkan berhenti

Aku tak kan pernah berhenti
Ich werde niemals aufhören
Akan terus memahami
Werde weiter verstehen
Masih terus berfikir
Immer noch weiter denken
Bila harus memaksa
Wenn ich zwingen muss
Atau berdarah untukmu
Oder für dich bluten
Apapun itu asalkan mencoba menerimaku
Was auch immer es ist, solange du versuchst, mich zu akzeptieren
Dan kamu hanya perlu terima
Und du musst nur akzeptieren
Dan tak harus memahami
Und musst nicht verstehen
Dan tak harus berfikir
Und musst nicht denken
Hanya perlu mengerti
Du musst nur verstehen
Aku bernafas untukmu
Ich atme für dich
Jadi tetaplah di sini
Also bleib hier
Dan mulai menerimaku
Und fang an, mich zu akzeptieren
Cobalah mengerti
Versuche zu verstehen
Semua ini mencari arti
All dies sucht nach Bedeutung
Selamanya takkan berhenti
Wird niemals aufhören
Inginkan rasakan
Will fühlen
Rindu ini menjadi satu
Diese Sehnsucht wird eins
Biar waktu memisahkan
Lass die Zeit uns trennen
Dan kamu hanya perlu terima
Und du musst nur akzeptieren
Dan tak harus memahami
Und musst nicht verstehen
Dan tak harus berfikir
Und musst nicht denken
Hanya perlu mengerti
Du musst nur verstehen
Aku bernafas untukmu
Ich atme für dich
Jadi tetaplah di sini
Also bleib hier
Dan mulai menerimaku
Und fang an, mich zu akzeptieren
Cobalah mengerti
Versuche zu verstehen
Semua ini mencari arti
All dies sucht nach Bedeutung
Selamanya takkan berhenti
Wird niemals aufhören
Inginkan rasakan
Will fühlen
Rindu ini menjadi satu
Diese Sehnsucht wird eins
Biar waktu memisahkan
Lass die Zeit uns trennen
Cobalah mengerti
Versuche zu verstehen
Semua ini mencari arti
All dies sucht nach Bedeutung
Selamanya takkan berhenti
Wird niemals aufhören
Inginkan rasakan
Will fühlen
Rindu ini menjadi satu
Diese Sehnsucht wird eins
Biar waktu memisahkan
Lass die Zeit uns trennen
Cobalah mengerti
Versuche zu verstehen
Semua ini mencari arti
All dies sucht nach Bedeutung
Selamanya takkan berhenti
Wird niemals aufhören
Selamanya takkan berhenti
Wird niemals aufhören
Aku tak kan pernah berhenti
Eu nunca vou parar
Akan terus memahami
Vou continuar a entender
Masih terus berfikir
Ainda continuo a pensar
Bila harus memaksa
Quando tenho que forçar
Atau berdarah untukmu
Ou sangrar por você
Apapun itu asalkan mencoba menerimaku
Seja o que for, desde que tente me aceitar
Dan kamu hanya perlu terima
E você só precisa aceitar
Dan tak harus memahami
E não precisa entender
Dan tak harus berfikir
E não precisa pensar
Hanya perlu mengerti
Só precisa compreender
Aku bernafas untukmu
Eu respiro por você
Jadi tetaplah di sini
Então fique aqui
Dan mulai menerimaku
E comece a me aceitar
Cobalah mengerti
Tente entender
Semua ini mencari arti
Tudo isso está procurando um significado
Selamanya takkan berhenti
Nunca vai parar
Inginkan rasakan
Quero sentir
Rindu ini menjadi satu
Esta saudade se torna uma
Biar waktu memisahkan
Deixe o tempo separar
Dan kamu hanya perlu terima
E você só precisa aceitar
Dan tak harus memahami
E não precisa entender
Dan tak harus berfikir
E não precisa pensar
Hanya perlu mengerti
Só precisa compreender
Aku bernafas untukmu
Eu respiro por você
Jadi tetaplah di sini
Então fique aqui
Dan mulai menerimaku
E comece a me aceitar
Cobalah mengerti
Tente entender
Semua ini mencari arti
Tudo isso está procurando um significado
Selamanya takkan berhenti
Nunca vai parar
Inginkan rasakan
Quero sentir
Rindu ini menjadi satu
Esta saudade se torna uma
Biar waktu memisahkan
Deixe o tempo separar
Cobalah mengerti
Tente entender
Semua ini mencari arti
Tudo isso está procurando um significado
Selamanya takkan berhenti
Nunca vai parar
Inginkan rasakan
Quero sentir
Rindu ini menjadi satu
Esta saudade se torna uma
Biar waktu memisahkan
Deixe o tempo separar
Cobalah mengerti
Tente entender
Semua ini mencari arti
Tudo isso está procurando um significado
Selamanya takkan berhenti
Nunca vai parar
Selamanya takkan berhenti
Nunca vai parar
Aku tak kan pernah berhenti
I will never stop
Akan terus memahami
Will continue to understand
Masih terus berfikir
Still keep thinking
Bila harus memaksa
When I have to force
Atau berdarah untukmu
Or bleed for you
Apapun itu asalkan mencoba menerimaku
Whatever it is as long as you try to accept me
Dan kamu hanya perlu terima
And you just need to accept
Dan tak harus memahami
And don't have to understand
Dan tak harus berfikir
And don't have to think
Hanya perlu mengerti
Just need to understand
Aku bernafas untukmu
I breathe for you
Jadi tetaplah di sini
So stay here
Dan mulai menerimaku
And start accepting me
Cobalah mengerti
Try to understand
Semua ini mencari arti
All of this is looking for meaning
Selamanya takkan berhenti
Will never stop forever
Inginkan rasakan
Want to feel
Rindu ini menjadi satu
This longing becomes one
Biar waktu memisahkan
Let time separate
Dan kamu hanya perlu terima
And you just need to accept
Dan tak harus memahami
And don't have to understand
Dan tak harus berfikir
And don't have to think
Hanya perlu mengerti
Just need to understand
Aku bernafas untukmu
I breathe for you
Jadi tetaplah di sini
So stay here
Dan mulai menerimaku
And start accepting me
Cobalah mengerti
Try to understand
Semua ini mencari arti
All of this is looking for meaning
Selamanya takkan berhenti
Will never stop forever
Inginkan rasakan
Want to feel
Rindu ini menjadi satu
This longing becomes one
Biar waktu memisahkan
Let time separate
Cobalah mengerti
Try to understand
Semua ini mencari arti
All of this is looking for meaning
Selamanya takkan berhenti
Will never stop forever
Inginkan rasakan
Want to feel
Rindu ini menjadi satu
This longing becomes one
Biar waktu memisahkan
Let time separate
Cobalah mengerti
Try to understand
Semua ini mencari arti
All of this is looking for meaning
Selamanya takkan berhenti
Will never stop forever
Selamanya takkan berhenti
Will never stop forever
Aku tak kan pernah berhenti
Nunca dejaré de intentarlo
Akan terus memahami
Continuaré entendiendo
Masih terus berfikir
Sigo pensando
Bila harus memaksa
Si tengo que forzar
Atau berdarah untukmu
O sangrar por ti
Apapun itu asalkan mencoba menerimaku
Lo que sea, siempre y cuando intentes aceptarme
Dan kamu hanya perlu terima
Y solo necesitas aceptar
Dan tak harus memahami
Y no necesitas entender
Dan tak harus berfikir
Y no necesitas pensar
Hanya perlu mengerti
Solo necesitas comprender
Aku bernafas untukmu
Respiro por ti
Jadi tetaplah di sini
Así que quédate aquí
Dan mulai menerimaku
Y empieza a aceptarme
Cobalah mengerti
Intenta entender
Semua ini mencari arti
Todo esto busca un significado
Selamanya takkan berhenti
Nunca dejaré de intentarlo
Inginkan rasakan
Quiero sentir
Rindu ini menjadi satu
Este anhelo se convierte en uno
Biar waktu memisahkan
Deja que el tiempo nos separe
Dan kamu hanya perlu terima
Y solo necesitas aceptar
Dan tak harus memahami
Y no necesitas entender
Dan tak harus berfikir
Y no necesitas pensar
Hanya perlu mengerti
Solo necesitas comprender
Aku bernafas untukmu
Respiro por ti
Jadi tetaplah di sini
Así que quédate aquí
Dan mulai menerimaku
Y empieza a aceptarme
Cobalah mengerti
Intenta entender
Semua ini mencari arti
Todo esto busca un significado
Selamanya takkan berhenti
Nunca dejaré de intentarlo
Inginkan rasakan
Quiero sentir
Rindu ini menjadi satu
Este anhelo se convierte en uno
Biar waktu memisahkan
Deja que el tiempo nos separe
Cobalah mengerti
Intenta entender
Semua ini mencari arti
Todo esto busca un significado
Selamanya takkan berhenti
Nunca dejaré de intentarlo
Inginkan rasakan
Quiero sentir
Rindu ini menjadi satu
Este anhelo se convierte en uno
Biar waktu memisahkan
Deja que el tiempo nos separe
Cobalah mengerti
Intenta entender
Semua ini mencari arti
Todo esto busca un significado
Selamanya takkan berhenti
Nunca dejaré de intentarlo
Selamanya takkan berhenti
Nunca dejaré de intentarlo
Aku tak kan pernah berhenti
Je ne m'arrêterai jamais
Akan terus memahami
Je continuerai à comprendre
Masih terus berfikir
Je continue à réfléchir
Bila harus memaksa
Quand je dois insister
Atau berdarah untukmu
Ou saigner pour toi
Apapun itu asalkan mencoba menerimaku
Peu importe ce que c'est tant que tu essaies de m'accepter
Dan kamu hanya perlu terima
Et tu n'as qu'à accepter
Dan tak harus memahami
Et tu n'as pas besoin de comprendre
Dan tak harus berfikir
Et tu n'as pas besoin de penser
Hanya perlu mengerti
Il te suffit de comprendre
Aku bernafas untukmu
Je respire pour toi
Jadi tetaplah di sini
Alors reste ici
Dan mulai menerimaku
Et commence à m'accepter
Cobalah mengerti
Essaie de comprendre
Semua ini mencari arti
Tout cela cherche un sens
Selamanya takkan berhenti
Je ne m'arrêterai jamais
Inginkan rasakan
Je veux ressentir
Rindu ini menjadi satu
Cette nostalgie devient une
Biar waktu memisahkan
Laisse le temps nous séparer
Dan kamu hanya perlu terima
Et tu n'as qu'à accepter
Dan tak harus memahami
Et tu n'as pas besoin de comprendre
Dan tak harus berfikir
Et tu n'as pas besoin de penser
Hanya perlu mengerti
Il te suffit de comprendre
Aku bernafas untukmu
Je respire pour toi
Jadi tetaplah di sini
Alors reste ici
Dan mulai menerimaku
Et commence à m'accepter
Cobalah mengerti
Essaie de comprendre
Semua ini mencari arti
Tout cela cherche un sens
Selamanya takkan berhenti
Je ne m'arrêterai jamais
Inginkan rasakan
Je veux ressentir
Rindu ini menjadi satu
Cette nostalgie devient une
Biar waktu memisahkan
Laisse le temps nous séparer
Cobalah mengerti
Essaie de comprendre
Semua ini mencari arti
Tout cela cherche un sens
Selamanya takkan berhenti
Je ne m'arrêterai jamais
Inginkan rasakan
Je veux ressentir
Rindu ini menjadi satu
Cette nostalgie devient une
Biar waktu memisahkan
Laisse le temps nous séparer
Cobalah mengerti
Essaie de comprendre
Semua ini mencari arti
Tout cela cherche un sens
Selamanya takkan berhenti
Je ne m'arrêterai jamais
Selamanya takkan berhenti
Je ne m'arrêterai jamais
Aku tak kan pernah berhenti
Non smetterò mai
Akan terus memahami
Continuerò a capire
Masih terus berfikir
Continuo a pensare
Bila harus memaksa
Quando devo forzare
Atau berdarah untukmu
O sanguinare per te
Apapun itu asalkan mencoba menerimaku
Qualunque cosa, purché tu provi ad accettarmi
Dan kamu hanya perlu terima
E tu devi solo accettare
Dan tak harus memahami
E non devi capire
Dan tak harus berfikir
E non devi pensare
Hanya perlu mengerti
Devi solo capire
Aku bernafas untukmu
Respiro per te
Jadi tetaplah di sini
Quindi rimani qui
Dan mulai menerimaku
E inizia ad accettarmi
Cobalah mengerti
Prova a capire
Semua ini mencari arti
Tutto questo cerca un significato
Selamanya takkan berhenti
Non smetterà mai
Inginkan rasakan
Voglio sentire
Rindu ini menjadi satu
Questa nostalgia diventa una
Biar waktu memisahkan
Lascia che il tempo ci separi
Dan kamu hanya perlu terima
E tu devi solo accettare
Dan tak harus memahami
E non devi capire
Dan tak harus berfikir
E non devi pensare
Hanya perlu mengerti
Devi solo capire
Aku bernafas untukmu
Respiro per te
Jadi tetaplah di sini
Quindi rimani qui
Dan mulai menerimaku
E inizia ad accettarmi
Cobalah mengerti
Prova a capire
Semua ini mencari arti
Tutto questo cerca un significato
Selamanya takkan berhenti
Non smetterà mai
Inginkan rasakan
Voglio sentire
Rindu ini menjadi satu
Questa nostalgia diventa una
Biar waktu memisahkan
Lascia che il tempo ci separi
Cobalah mengerti
Prova a capire
Semua ini mencari arti
Tutto questo cerca un significato
Selamanya takkan berhenti
Non smetterà mai
Inginkan rasakan
Voglio sentire
Rindu ini menjadi satu
Questa nostalgia diventa una
Biar waktu memisahkan
Lascia che il tempo ci separi
Cobalah mengerti
Prova a capire
Semua ini mencari arti
Tutto questo cerca un significato
Selamanya takkan berhenti
Non smetterà mai
Selamanya takkan berhenti
Non smetterà mai
Aku tak kan pernah berhenti
ฉันจะไม่เคยหยุด
Akan terus memahami
จะทำความเข้าใจต่อไป
Masih terus berfikir
ยังคงคิดอยู่เสมอ
Bila harus memaksa
ถ้าต้องบังคับ
Atau berdarah untukmu
หรือเลือดไหลเพื่อเธอ
Apapun itu asalkan mencoba menerimaku
ไม่ว่าจะเป็นอะไร ตราบใดที่พยายามรับฉัน
Dan kamu hanya perlu terima
และคุณเพียงแค่ต้องรับ
Dan tak harus memahami
และไม่จำเป็นต้องเข้าใจ
Dan tak harus berfikir
และไม่จำเป็นต้องคิด
Hanya perlu mengerti
เพียงแค่ต้องเข้าใจ
Aku bernafas untukmu
ฉันหายใจเพื่อเธอ
Jadi tetaplah di sini
ดังนั้น โปรดอยู่ที่นี่
Dan mulai menerimaku
และเริ่มต้นรับฉัน
Cobalah mengerti
โปรดพยายามเข้าใจ
Semua ini mencari arti
ทุกอย่างนี้กำลังหาความหมาย
Selamanya takkan berhenti
จะไม่เคยหยุดตลอดไป
Inginkan rasakan
ต้องการรู้สึก
Rindu ini menjadi satu
ความคิดถึงนี้เป็นหนึ่งเดียว
Biar waktu memisahkan
ให้เวลาแยก
Dan kamu hanya perlu terima
และคุณเพียงแค่ต้องรับ
Dan tak harus memahami
และไม่จำเป็นต้องเข้าใจ
Dan tak harus berfikir
และไม่จำเป็นต้องคิด
Hanya perlu mengerti
เพียงแค่ต้องเข้าใจ
Aku bernafas untukmu
ฉันหายใจเพื่อเธอ
Jadi tetaplah di sini
ดังนั้น โปรดอยู่ที่นี่
Dan mulai menerimaku
และเริ่มต้นรับฉัน
Cobalah mengerti
โปรดพยายามเข้าใจ
Semua ini mencari arti
ทุกอย่างนี้กำลังหาความหมาย
Selamanya takkan berhenti
จะไม่เคยหยุดตลอดไป
Inginkan rasakan
ต้องการรู้สึก
Rindu ini menjadi satu
ความคิดถึงนี้เป็นหนึ่งเดียว
Biar waktu memisahkan
ให้เวลาแยก
Cobalah mengerti
โปรดพยายามเข้าใจ
Semua ini mencari arti
ทุกอย่างนี้กำลังหาความหมาย
Selamanya takkan berhenti
จะไม่เคยหยุดตลอดไป
Inginkan rasakan
ต้องการรู้สึก
Rindu ini menjadi satu
ความคิดถึงนี้เป็นหนึ่งเดียว
Biar waktu memisahkan
ให้เวลาแยก
Cobalah mengerti
โปรดพยายามเข้าใจ
Semua ini mencari arti
ทุกอย่างนี้กำลังหาความหมาย
Selamanya takkan berhenti
จะไม่เคยหยุดตลอดไป
Selamanya takkan berhenti
จะไม่เคยหยุดตลอดไป
Aku tak kan pernah berhenti
我永远不会停止
Akan terus memahami
将继续理解
Masih terus berfikir
仍在思考
Bila harus memaksa
是否应该强迫
Atau berdarah untukmu
或为你流血
Apapun itu asalkan mencoba menerimaku
无论什么,只要试着接受我
Dan kamu hanya perlu terima
你只需要接受
Dan tak harus memahami
并不需要理解
Dan tak harus berfikir
并不需要思考
Hanya perlu mengerti
只需要明白
Aku bernafas untukmu
我为你呼吸
Jadi tetaplah di sini
所以请留在这里
Dan mulai menerimaku
并开始接受我
Cobalah mengerti
试着理解
Semua ini mencari arti
所有这些都在寻找意义
Selamanya takkan berhenti
永远不会停止
Inginkan rasakan
想要感受
Rindu ini menjadi satu
这份思念变为一体
Biar waktu memisahkan
让时间分开我们
Dan kamu hanya perlu terima
你只需要接受
Dan tak harus memahami
并不需要理解
Dan tak harus berfikir
并不需要思考
Hanya perlu mengerti
只需要明白
Aku bernafas untukmu
我为你呼吸
Jadi tetaplah di sini
所以请留在这里
Dan mulai menerimaku
并开始接受我
Cobalah mengerti
试着理解
Semua ini mencari arti
所有这些都在寻找意义
Selamanya takkan berhenti
永远不会停止
Inginkan rasakan
想要感受
Rindu ini menjadi satu
这份思念变为一体
Biar waktu memisahkan
让时间分开我们
Cobalah mengerti
试着理解
Semua ini mencari arti
所有这些都在寻找意义
Selamanya takkan berhenti
永远不会停止
Inginkan rasakan
想要感受
Rindu ini menjadi satu
这份思念变为一体
Biar waktu memisahkan
让时间分开我们
Cobalah mengerti
试着理解
Semua ini mencari arti
所有这些都在寻找意义
Selamanya takkan berhenti
永远不会停止
Selamanya takkan berhenti
永远不会停止

Beliebteste Lieder von Noah

Andere Künstler von Pop rock