Broken Machine
Conor Mason, Dominic Alexander Roberto Craik, Jim Irvin, Joseph Langridge-Brown, Julian Emery, Michael Seamus Crossey
I'm just a broken machine
I can't do anything
My wheels have started to jam
My wheels jam, my
I'm just a broken machine
With all the layers of dust
Some things have started to fail
Some things have
Some
I'm just a broken machine
Though the record may spin
All my lights have gone dim
They've gone dim
They've
I'm just a broken machine
Not who I used to be
I'm spinning out of control
Now it's time to go
Take a little spark
From a battery
Electricity
And put me back together
Back together, yeah
Take a human heart
Add some vanity
Authenticity
And put them all together
Do whatever to your broken machine
Hey I'm a broken machine
I can do anything
I've got nothing to hide
Now I start to dream
I'm a mechanical thing
With a layer of shit
And nothing bothers me now
My worries are out of my way
Take a little spark
From a battery
Electricity
And put me back together
Back together
Yeah
Take a human heart
Add some vanity
Authenticity
And put them all together
Do whatever to your broken machine
My head goes forward and my heart goes back
My head goes forward and my heart goes back
My head goes forward and my heart goes back
My head goes, my heart goes
My head goes forward and my heart goes back
My head goes forward and my heart goes back
My head goes forward and my heart goes back
My head goes, my heart goes
Hey, I'm a broken machine
I can do anything
I've got nothing to hide
Now I start to dream
I'm a mechanical thing
I can do anything
Nothing bothers me now
Now I start to dream
La la la la la la la, la la la la la la
La la la la la la, la la la, la
La la la la la la la, la la la la la la
La la la la la la, la la la, la
La la la la la la la, la la la la la la
I'm just a broken machine
Ich bin nur eine kaputte Maschine
I can't do anything
Ich kann nichts tun
My wheels have started to jam
Meine Räder haben angefangen zu klemmen
My wheels jam, my
Meine Räder klemmen, meine
I'm just a broken machine
Ich bin nur eine kaputte Maschine
With all the layers of dust
Mit all den Staub Schichten
Some things have started to fail
Einige Dinge haben angefangen zu versagen
Some things have
Einige Dinge haben
Some
Einige
I'm just a broken machine
Ich bin nur eine kaputte Maschine
Though the record may spin
Obwohl die Platte sich dreht
All my lights have gone dim
Alle meine Lichter sind dunkel geworden
They've gone dim
Sie sind dunkel geworden
They've
Sie sind
I'm just a broken machine
Ich bin nur eine kaputte Maschine
Not who I used to be
Nicht mehr die, die ich einmal war
I'm spinning out of control
Ich verliere die Kontrolle
Now it's time to go
Jetzt ist es Zeit zu gehen
Take a little spark
Nimm einen kleinen Funken
From a battery
Von einer Batterie
Electricity
Elektrizität
And put me back together
Und setze mich wieder zusammen
Back together, yeah
Wieder zusammen, ja
Take a human heart
Nimm ein menschliches Herz
Add some vanity
Füge etwas Eitelkeit hinzu
Authenticity
Authentizität
And put them all together
Und setze alles zusammen
Do whatever to your broken machine
Mach was immer du willst mit deiner kaputten Maschine
Hey I'm a broken machine
Hey, ich bin eine kaputte Maschine
I can do anything
Ich kann alles tun
I've got nothing to hide
Ich habe nichts zu verbergen
Now I start to dream
Jetzt fange ich an zu träumen
I'm a mechanical thing
Ich bin eine mechanische Sache
With a layer of shit
Mit einer Schicht Scheiße
And nothing bothers me now
Und nichts stört mich jetzt
My worries are out of my way
Meine Sorgen sind aus dem Weg
Take a little spark
Nimm einen kleinen Funken
From a battery
Von einer Batterie
Electricity
Elektrizität
And put me back together
Und setze mich wieder zusammen
Back together
Wieder zusammen
Yeah
Ja
Take a human heart
Nimm ein menschliches Herz
Add some vanity
Füge etwas Eitelkeit hinzu
Authenticity
Authentizität
And put them all together
Und setze alles zusammen
Do whatever to your broken machine
Mach was immer du willst mit deiner kaputten Maschine
My head goes forward and my heart goes back
Mein Kopf geht vorwärts und mein Herz geht zurück
My head goes forward and my heart goes back
Mein Kopf geht vorwärts und mein Herz geht zurück
My head goes forward and my heart goes back
Mein Kopf geht vorwärts und mein Herz geht zurück
My head goes, my heart goes
Mein Kopf geht, mein Herz geht
My head goes forward and my heart goes back
Mein Kopf geht vorwärts und mein Herz geht zurück
My head goes forward and my heart goes back
Mein Kopf geht vorwärts und mein Herz geht zurück
My head goes forward and my heart goes back
Mein Kopf geht vorwärts und mein Herz geht zurück
My head goes, my heart goes
Mein Kopf geht, mein Herz geht
Hey, I'm a broken machine
Hey, ich bin eine kaputte Maschine
I can do anything
Ich kann alles tun
I've got nothing to hide
Ich habe nichts zu verbergen
Now I start to dream
Jetzt fange ich an zu träumen
I'm a mechanical thing
Ich bin eine mechanische Sache
I can do anything
Ich kann alles tun
Nothing bothers me now
Nichts stört mich jetzt
Now I start to dream
Jetzt fange ich an zu träumen
La la la la la la la, la la la la la la
La la la la la la la, la la la la la la
La la la la la la, la la la, la
La la la la la la, la la la, la
La la la la la la la, la la la la la la
La la la la la la la, la la la la la la
La la la la la la, la la la, la
La la la la la la, la la la, la
La la la la la la la, la la la la la la
La la la la la la la, la la la la la la
I'm just a broken machine
Sou apenas uma máquina quebrada
I can't do anything
Não consigo fazer nada
My wheels have started to jam
Minhas rodas começaram a travar
My wheels jam, my
Minhas rodas travam, minhas
I'm just a broken machine
Sou apenas uma máquina quebrada
With all the layers of dust
Com todas as camadas de poeira
Some things have started to fail
Algumas coisas começaram a falhar
Some things have
Algumas coisas falharam
Some
Algumas
I'm just a broken machine
Sou apenas uma máquina quebrada
Though the record may spin
Embora o disco possa girar
All my lights have gone dim
Todas as minhas luzes se apagaram
They've gone dim
Elas se apagaram
They've
Elas
I'm just a broken machine
Sou apenas uma máquina quebrada
Not who I used to be
Não sou quem costumava ser
I'm spinning out of control
Estou girando fora de controle
Now it's time to go
Agora é hora de ir
Take a little spark
Pegue uma pequena faísca
From a battery
De uma bateria
Electricity
Eletricidade
And put me back together
E me junte novamente
Back together, yeah
Junte novamente, sim
Take a human heart
Pegue um coração humano
Add some vanity
Adicione um pouco de vaidade
Authenticity
Autenticidade
And put them all together
E junte tudo
Do whatever to your broken machine
Faça o que quiser com sua máquina quebrada
Hey I'm a broken machine
Ei, sou uma máquina quebrada
I can do anything
Eu posso fazer qualquer coisa
I've got nothing to hide
Não tenho nada a esconder
Now I start to dream
Agora eu começo a sonhar
I'm a mechanical thing
Sou uma coisa mecânica
With a layer of shit
Com uma camada de merda
And nothing bothers me now
E nada me incomoda agora
My worries are out of my way
Minhas preocupações estão fora do meu caminho
Take a little spark
Pegue uma pequena faísca
From a battery
De uma bateria
Electricity
Eletricidade
And put me back together
E me junte novamente
Back together
Junte novamente
Yeah
Sim
Take a human heart
Pegue um coração humano
Add some vanity
Adicione um pouco de vaidade
Authenticity
Autenticidade
And put them all together
E junte tudo
Do whatever to your broken machine
Faça o que quiser com sua máquina quebrada
My head goes forward and my heart goes back
Minha cabeça vai para frente e meu coração volta
My head goes forward and my heart goes back
Minha cabeça vai para frente e meu coração volta
My head goes forward and my heart goes back
Minha cabeça vai para frente e meu coração volta
My head goes, my heart goes
Minha cabeça vai, meu coração vai
My head goes forward and my heart goes back
Minha cabeça vai para frente e meu coração volta
My head goes forward and my heart goes back
Minha cabeça vai para frente e meu coração volta
My head goes forward and my heart goes back
Minha cabeça vai para frente e meu coração volta
My head goes, my heart goes
Minha cabeça vai, meu coração vai
Hey, I'm a broken machine
Ei, sou uma máquina quebrada
I can do anything
Eu posso fazer qualquer coisa
I've got nothing to hide
Não tenho nada a esconder
Now I start to dream
Agora eu começo a sonhar
I'm a mechanical thing
Sou uma coisa mecânica
I can do anything
Eu posso fazer qualquer coisa
Nothing bothers me now
Nada me incomoda agora
Now I start to dream
Agora eu começo a sonhar
La la la la la la la, la la la la la la
La la la la la la la, la la la la la la
La la la la la la, la la la, la
La la la la la la, la la la, la
La la la la la la la, la la la la la la
La la la la la la la, la la la la la la
La la la la la la, la la la, la
La la la la la la, la la la, la
La la la la la la la, la la la la la la
La la la la la la la, la la la la la la
I'm just a broken machine
Solo soy una máquina rota
I can't do anything
No puedo hacer nada
My wheels have started to jam
Mis ruedas han empezado a atascarse
My wheels jam, my
Mis ruedas se atascan, mis
I'm just a broken machine
Solo soy una máquina rota
With all the layers of dust
Con todas las capas de polvo
Some things have started to fail
Algunas cosas han empezado a fallar
Some things have
Algunas cosas han
Some
Algunas
I'm just a broken machine
Solo soy una máquina rota
Though the record may spin
Aunque el disco pueda girar
All my lights have gone dim
Todas mis luces se han apagado
They've gone dim
Se han apagado
They've
Se han
I'm just a broken machine
Solo soy una máquina rota
Not who I used to be
No soy quien solía ser
I'm spinning out of control
Estoy perdiendo el control
Now it's time to go
Ahora es hora de irme
Take a little spark
Toma una pequeña chispa
From a battery
De una batería
Electricity
Electricidad
And put me back together
Y vuélveme a armar
Back together, yeah
Volver a armar, sí
Take a human heart
Toma un corazón humano
Add some vanity
Añade algo de vanidad
Authenticity
Autenticidad
And put them all together
Y ponlos todos juntos
Do whatever to your broken machine
Haz lo que sea con tu máquina rota
Hey I'm a broken machine
Hey, soy una máquina rota
I can do anything
Puedo hacer cualquier cosa
I've got nothing to hide
No tengo nada que ocultar
Now I start to dream
Ahora empiezo a soñar
I'm a mechanical thing
Soy una cosa mecánica
With a layer of shit
Con una capa de mierda
And nothing bothers me now
Y nada me molesta ahora
My worries are out of my way
Mis preocupaciones están fuera de mi camino
Take a little spark
Toma una pequeña chispa
From a battery
De una batería
Electricity
Electricidad
And put me back together
Y vuélveme a armar
Back together
Volver a armar
Yeah
Sí
Take a human heart
Toma un corazón humano
Add some vanity
Añade algo de vanidad
Authenticity
Autenticidad
And put them all together
Y ponlos todos juntos
Do whatever to your broken machine
Haz lo que sea con tu máquina rota
My head goes forward and my heart goes back
Mi cabeza va hacia adelante y mi corazón va hacia atrás
My head goes forward and my heart goes back
Mi cabeza va hacia adelante y mi corazón va hacia atrás
My head goes forward and my heart goes back
Mi cabeza va hacia adelante y mi corazón va hacia atrás
My head goes, my heart goes
Mi cabeza va, mi corazón va
My head goes forward and my heart goes back
Mi cabeza va hacia adelante y mi corazón va hacia atrás
My head goes forward and my heart goes back
Mi cabeza va hacia adelante y mi corazón va hacia atrás
My head goes forward and my heart goes back
Mi cabeza va hacia adelante y mi corazón va hacia atrás
My head goes, my heart goes
Mi cabeza va, mi corazón va
Hey, I'm a broken machine
Hey, soy una máquina rota
I can do anything
Puedo hacer cualquier cosa
I've got nothing to hide
No tengo nada que ocultar
Now I start to dream
Ahora empiezo a soñar
I'm a mechanical thing
Soy una cosa mecánica
I can do anything
Puedo hacer cualquier cosa
Nothing bothers me now
Nada me molesta ahora
Now I start to dream
Ahora empiezo a soñar
La la la la la la la, la la la la la la
La la la la la la la, la la la la la la
La la la la la la, la la la, la
La la la la la la, la la la, la
La la la la la la la, la la la la la la
La la la la la la la, la la la la la la
La la la la la la, la la la, la
La la la la la la, la la la, la
La la la la la la la, la la la la la la
La la la la la la la, la la la la la la
I'm just a broken machine
Je suis juste une machine cassée
I can't do anything
Je ne peux rien faire
My wheels have started to jam
Mes roues ont commencé à se bloquer
My wheels jam, my
Mes roues se bloquent, mes
I'm just a broken machine
Je suis juste une machine cassée
With all the layers of dust
Avec toutes les couches de poussière
Some things have started to fail
Certaines choses ont commencé à échouer
Some things have
Certaines choses ont
Some
Certaines
I'm just a broken machine
Je suis juste une machine cassée
Though the record may spin
Bien que le disque puisse tourner
All my lights have gone dim
Toutes mes lumières se sont assombries
They've gone dim
Elles se sont assombries
They've
Elles ont
I'm just a broken machine
Je suis juste une machine cassée
Not who I used to be
Pas qui j'étais avant
I'm spinning out of control
Je suis en train de perdre le contrôle
Now it's time to go
Maintenant il est temps de partir
Take a little spark
Prends une petite étincelle
From a battery
D'une batterie
Electricity
Électricité
And put me back together
Et remets-moi ensemble
Back together, yeah
Remets-moi ensemble, ouais
Take a human heart
Prends un cœur humain
Add some vanity
Ajoute un peu de vanité
Authenticity
Authenticité
And put them all together
Et mets-les tous ensemble
Do whatever to your broken machine
Fais ce que tu veux à ta machine cassée
Hey I'm a broken machine
Hey, je suis une machine cassée
I can do anything
Je peux faire n'importe quoi
I've got nothing to hide
Je n'ai rien à cacher
Now I start to dream
Maintenant je commence à rêver
I'm a mechanical thing
Je suis une chose mécanique
With a layer of shit
Avec une couche de merde
And nothing bothers me now
Et rien ne me dérange maintenant
My worries are out of my way
Mes soucis sont hors de mon chemin
Take a little spark
Prends une petite étincelle
From a battery
D'une batterie
Electricity
Électricité
And put me back together
Et remets-moi ensemble
Back together
Remets-moi ensemble
Yeah
Ouais
Take a human heart
Prends un cœur humain
Add some vanity
Ajoute un peu de vanité
Authenticity
Authenticité
And put them all together
Et mets-les tous ensemble
Do whatever to your broken machine
Fais ce que tu veux à ta machine cassée
My head goes forward and my heart goes back
Ma tête va de l'avant et mon cœur recule
My head goes forward and my heart goes back
Ma tête va de l'avant et mon cœur recule
My head goes forward and my heart goes back
Ma tête va de l'avant et mon cœur recule
My head goes, my heart goes
Ma tête va, mon cœur va
My head goes forward and my heart goes back
Ma tête va de l'avant et mon cœur recule
My head goes forward and my heart goes back
Ma tête va de l'avant et mon cœur recule
My head goes forward and my heart goes back
Ma tête va de l'avant et mon cœur recule
My head goes, my heart goes
Ma tête va, mon cœur va
Hey, I'm a broken machine
Hey, je suis une machine cassée
I can do anything
Je peux faire n'importe quoi
I've got nothing to hide
Je n'ai rien à cacher
Now I start to dream
Maintenant je commence à rêver
I'm a mechanical thing
Je suis une chose mécanique
I can do anything
Je peux faire n'importe quoi
Nothing bothers me now
Rien ne me dérange maintenant
Now I start to dream
Maintenant je commence à rêver
La la la la la la la, la la la la la la
La la la la la la la, la la la la la la
La la la la la la, la la la, la
La la la la la la, la la la, la
La la la la la la la, la la la la la la
La la la la la la la, la la la la la la
La la la la la la, la la la, la
La la la la la la, la la la, la
La la la la la la la, la la la la la la
La la la la la la la, la la la la la la
I'm just a broken machine
Sono solo una macchina rotta
I can't do anything
Non posso fare nulla
My wheels have started to jam
Le mie ruote hanno iniziato a incepparsi
My wheels jam, my
Le mie ruote si inceppano, le mie
I'm just a broken machine
Sono solo una macchina rotta
With all the layers of dust
Con tutti gli strati di polvere
Some things have started to fail
Alcune cose hanno iniziato a fallire
Some things have
Alcune cose hanno
Some
Alcune
I'm just a broken machine
Sono solo una macchina rotta
Though the record may spin
Anche se il disco potrebbe girare
All my lights have gone dim
Tutte le mie luci si sono attenuate
They've gone dim
Si sono attenuate
They've
Si sono
I'm just a broken machine
Sono solo una macchina rotta
Not who I used to be
Non sono più chi ero
I'm spinning out of control
Sto perdendo il controllo
Now it's time to go
Ora è il momento di andare
Take a little spark
Prendi una piccola scintilla
From a battery
Da una batteria
Electricity
Elettricità
And put me back together
E rimettilo insieme
Back together, yeah
Rimettiti insieme, sì
Take a human heart
Prendi un cuore umano
Add some vanity
Aggiungi un po' di vanità
Authenticity
Autenticità
And put them all together
E mettili tutti insieme
Do whatever to your broken machine
Fai quello che vuoi alla tua macchina rotta
Hey I'm a broken machine
Ehi, sono una macchina rotta
I can do anything
Posso fare qualsiasi cosa
I've got nothing to hide
Non ho nulla da nascondere
Now I start to dream
Ora inizio a sognare
I'm a mechanical thing
Sono una cosa meccanica
With a layer of shit
Con uno strato di merda
And nothing bothers me now
E ora nulla mi disturba
My worries are out of my way
Le mie preoccupazioni sono fuori strada
Take a little spark
Prendi una piccola scintilla
From a battery
Da una batteria
Electricity
Elettricità
And put me back together
E rimettilo insieme
Back together
Rimettiti insieme
Yeah
Sì
Take a human heart
Prendi un cuore umano
Add some vanity
Aggiungi un po' di vanità
Authenticity
Autenticità
And put them all together
E mettili tutti insieme
Do whatever to your broken machine
Fai quello che vuoi alla tua macchina rotta
My head goes forward and my heart goes back
La mia testa va avanti e il mio cuore torna indietro
My head goes forward and my heart goes back
La mia testa va avanti e il mio cuore torna indietro
My head goes forward and my heart goes back
La mia testa va avanti e il mio cuore torna indietro
My head goes, my heart goes
La mia testa va, il mio cuore va
My head goes forward and my heart goes back
La mia testa va avanti e il mio cuore torna indietro
My head goes forward and my heart goes back
La mia testa va avanti e il mio cuore torna indietro
My head goes forward and my heart goes back
La mia testa va avanti e il mio cuore torna indietro
My head goes, my heart goes
La mia testa va, il mio cuore va
Hey, I'm a broken machine
Ehi, sono una macchina rotta
I can do anything
Posso fare qualsiasi cosa
I've got nothing to hide
Non ho nulla da nascondere
Now I start to dream
Ora inizio a sognare
I'm a mechanical thing
Sono una cosa meccanica
I can do anything
Posso fare qualsiasi cosa
Nothing bothers me now
Ora nulla mi disturba
Now I start to dream
Ora inizio a sognare
La la la la la la la, la la la la la la
La la la la la la la, la la la la la la
La la la la la la, la la la, la
La la la la la la, la la la, la
La la la la la la la, la la la la la la
La la la la la la la, la la la la la la
La la la la la la, la la la, la
La la la la la la, la la la, la
La la la la la la la, la la la la la la
La la la la la la la, la la la la la la