Summer In The City
Bobby Ljunggren, Eva Lindblad, Jakke Erixson, Justin Tranter, Mika Guillory, Nadir Khayat, Sten Almqvist Haakan, Eva Linblad, Hakan Almqvist
It's Now United
Redone
Let's get it started
Let's go!
Hey, the city streets
Are burning up our feet
As we, as we running wild
As we, as we running wild
Hey, just like the sun
We're gonna blaze it up
Cali-California style
Cali-California style (uh, ha)
I know you feel it like I feel it
It's the right time
With everywhere you go
(Uh) out the sunroof we can catch a summer vibe
Here with me, it's always home
Turn it up and keep it popping for the whole night
Going so hot, burn to go
Just let it go and close your eyes, we'll be alright
Yeah yeah, haha (eh, eh, eh)
Summer in the city
We'll be looking pretty
Going at it all night
Summer in the city
Sing it to me, baby
Do-do-do-doo
Summer in the city
We'll be looking pretty
Underneath the sunlight
Tell me what you want (ahh)
I know what you want (ahh)
Summer in the city
We'll be looking pretty
Going at it all night
Summer in the city
Sing it to me, baby
Do-do-do-doo
Summer in the city
We'll be looking pretty
Underneath the sunlight
Tell me what you want
(Just tell me what you want girl)
I know what you want
(I know what you want girl)
Hey, one thing is true
The summer has no rules
It's just, it's just how we live
It's just, it's just how it is
Hey, I got a wish
Before the autumn hits
Promise, promise, don't forget
All the, all the, we did
I know you feel it like I feel it
It's the right time
With everywhere you go
(Uh) out the sunroof we can catch a summer vibe
Here with me, it's always home
Turn it up and keep it popping for the whole night
Going so hot, burn to go
Just let it go and close your eyes, we'll be alright
Yeah yeah, haha (eh, eh, eh)
Summer in the city
We'll be looking pretty
Going at it all night (all night, all night)
Summer in the city
Sing it to me, baby
Do-do-do-doo (like do-do-do-doo)
Summer in the city
We'll be looking pretty
Underneath the sunlight
(Tell me what you want)
Tell me what you want
(Just tell me what you want girl)
I know what you want
(I know what you want girl)
Summer in the city (ohh)
We'll be looking pretty
Going at it all night
Summer in the city
Sing it to me, baby
Do-do-do-doo (do-do-do-doo)
Summer in the city
We'll be looking pretty
Underneath the sunlight
Tell me what you want
Just tell me what you want girl
I know what you want
I know what you want girl
Summer in the city
You'll be looking pretty
Going at it all night
Summer in the city
Sing it to me, baby
Do-do-do-doo (like do-do-do-doo)
Summer in the city
You'll be looking pretty
Underneath the sunlight (underneath the sunlight)
(Tell me what you want)
Just tell me what you want girl
(I know what you want)
I know what you want girl
Summer in the city (yeah)
We'll be looking pretty
Going at it all night (we'll be going at it all night)
Summer in the city
Sing it to me, baby
Do-do-do-doo (sing it to me, sing it to me) (sing it to me baby)
Summer in the city
We'll be looking pretty
Underneath the sunlight (underneath, yeah)
Tell me what you want
Just tell me what you want girl
I know what you want
I know what you want girl
It's Now United
Es ist Now United
Redone
Redone
Let's get it started
Lasst uns anfangen
Let's go!
Los geht's!
Hey, the city streets
Hey, die Stadtstraßen
Are burning up our feet
Verbrennen unsere Füße
As we, as we running wild
Während wir, während wir wild laufen
As we, as we running wild
Während wir, während wir wild laufen
Hey, just like the sun
Hey, genau wie die Sonne
We're gonna blaze it up
Wir werden es aufheizen
Cali-California style
Cali-California Stil
Cali-California style (uh, ha)
Cali-California Stil (uh, ha)
I know you feel it like I feel it
Ich weiß, du fühlst es wie ich es fühle
It's the right time
Es ist die richtige Zeit
With everywhere you go
Mit überall, wo du hingehst
(Uh) out the sunroof we can catch a summer vibe
(Uh) aus dem Schiebedach können wir eine Sommerstimmung einfangen
Here with me, it's always home
Hier bei mir, ist es immer zu Hause
Turn it up and keep it popping for the whole night
Dreh es auf und halte es die ganze Nacht am Laufen
Going so hot, burn to go
So heiß, brennen zu gehen
Just let it go and close your eyes, we'll be alright
Lass es einfach los und schließe deine Augen, wir werden in Ordnung sein
Yeah yeah, haha (eh, eh, eh)
Ja ja, haha (eh, eh, eh)
Summer in the city
Sommer in der Stadt
We'll be looking pretty
Wir werden hübsch aussehen
Going at it all night
Die ganze Nacht durchmachen
Summer in the city
Sommer in der Stadt
Sing it to me, baby
Sing es mir, Baby
Do-do-do-doo
Do-do-do-doo
Summer in the city
Sommer in der Stadt
We'll be looking pretty
Wir werden hübsch aussehen
Underneath the sunlight
Unter dem Sonnenlicht
Tell me what you want (ahh)
Sag mir, was du willst (ahh)
I know what you want (ahh)
Ich weiß, was du willst (ahh)
Summer in the city
Sommer in der Stadt
We'll be looking pretty
Wir werden hübsch aussehen
Going at it all night
Die ganze Nacht durchmachen
Summer in the city
Sommer in der Stadt
Sing it to me, baby
Sing es mir, Baby
Do-do-do-doo
Do-do-do-doo
Summer in the city
Sommer in der Stadt
We'll be looking pretty
Wir werden hübsch aussehen
Underneath the sunlight
Unter dem Sonnenlicht
Tell me what you want
Sag mir, was du willst
(Just tell me what you want girl)
(Sag mir einfach, was du willst, Mädchen)
I know what you want
Ich weiß, was du willst
(I know what you want girl)
(Ich weiß, was du willst, Mädchen)
Hey, one thing is true
Hey, eins ist wahr
The summer has no rules
Der Sommer hat keine Regeln
It's just, it's just how we live
Es ist einfach, es ist einfach, wie wir leben
It's just, it's just how it is
Es ist einfach, es ist einfach, wie es ist
Hey, I got a wish
Hey, ich habe einen Wunsch
Before the autumn hits
Bevor der Herbst eintrifft
Promise, promise, don't forget
Versprechen, versprechen, vergiss nicht
All the, all the, we did
Alles, alles, was wir getan haben
I know you feel it like I feel it
Ich weiß, du fühlst es wie ich es fühle
It's the right time
Es ist die richtige Zeit
With everywhere you go
Mit überall, wo du hingehst
(Uh) out the sunroof we can catch a summer vibe
(Uh) aus dem Schiebedach können wir eine Sommerstimmung einfangen
Here with me, it's always home
Hier bei mir, ist es immer zu Hause
Turn it up and keep it popping for the whole night
Dreh es auf und halte es die ganze Nacht am Laufen
Going so hot, burn to go
So heiß, brennen zu gehen
Just let it go and close your eyes, we'll be alright
Lass es einfach los und schließe deine Augen, wir werden in Ordnung sein
Yeah yeah, haha (eh, eh, eh)
Ja ja, haha (eh, eh, eh)
Summer in the city
Sommer in der Stadt
We'll be looking pretty
Wir werden hübsch aussehen
Going at it all night (all night, all night)
Die ganze Nacht durchmachen (die ganze Nacht, die ganze Nacht)
Summer in the city
Sommer in der Stadt
Sing it to me, baby
Sing es mir, Baby
Do-do-do-doo (like do-do-do-doo)
Do-do-do-doo (wie do-do-do-doo)
Summer in the city
Sommer in der Stadt
We'll be looking pretty
Wir werden hübsch aussehen
Underneath the sunlight
Unter dem Sonnenlicht
(Tell me what you want)
(Sag mir, was du willst)
Tell me what you want
Sag mir, was du willst
(Just tell me what you want girl)
(Sag mir einfach, was du willst, Mädchen)
I know what you want
Ich weiß, was du willst
(I know what you want girl)
(Ich weiß, was du willst, Mädchen)
Summer in the city (ohh)
Sommer in der Stadt (ohh)
We'll be looking pretty
Wir werden hübsch aussehen
Going at it all night
Die ganze Nacht durchmachen
Summer in the city
Sommer in der Stadt
Sing it to me, baby
Sing es mir, Baby
Do-do-do-doo (do-do-do-doo)
Do-do-do-doo (do-do-do-doo)
Summer in the city
Sommer in der Stadt
We'll be looking pretty
Wir werden hübsch aussehen
Underneath the sunlight
Unter dem Sonnenlicht
Tell me what you want
Sag mir, was du willst
Just tell me what you want girl
Sag mir einfach, was du willst, Mädchen
I know what you want
Ich weiß, was du willst
I know what you want girl
Ich weiß, was du willst, Mädchen
Summer in the city
Sommer in der Stadt
You'll be looking pretty
Du wirst hübsch aussehen
Going at it all night
Die ganze Nacht durchmachen
Summer in the city
Sommer in der Stadt
Sing it to me, baby
Sing es mir, Baby
Do-do-do-doo (like do-do-do-doo)
Do-do-do-doo (wie do-do-do-doo)
Summer in the city
Sommer in der Stadt
You'll be looking pretty
Du wirst hübsch aussehen
Underneath the sunlight (underneath the sunlight)
Unter dem Sonnenlicht (unter dem Sonnenlicht)
(Tell me what you want)
(Sag mir, was du willst)
Just tell me what you want girl
Sag mir einfach, was du willst, Mädchen
(I know what you want)
(Ich weiß, was du willst)
I know what you want girl
Ich weiß, was du willst, Mädchen
Summer in the city (yeah)
Sommer in der Stadt (ja)
We'll be looking pretty
Wir werden hübsch aussehen
Going at it all night (we'll be going at it all night)
Die ganze Nacht durchmachen (wir werden die ganze Nacht durchmachen)
Summer in the city
Sommer in der Stadt
Sing it to me, baby
Sing es mir, Baby
Do-do-do-doo (sing it to me, sing it to me) (sing it to me baby)
Do-do-do-doo (sing es mir, sing es mir) (sing es mir, Baby)
Summer in the city
Sommer in der Stadt
We'll be looking pretty
Wir werden hübsch aussehen
Underneath the sunlight (underneath, yeah)
Unter dem Sonnenlicht (unter dem Sonnenlicht, ja)
Tell me what you want
Sag mir, was du willst
Just tell me what you want girl
Sag mir einfach, was du willst, Mädchen
I know what you want
Ich weiß, was du willst
I know what you want girl
Ich weiß, was du willst, Mädchen
It's Now United
É o Now United
Redone
Redone
Let's get it started
Vamos começar
Let's go!
Vamos lá!
Hey, the city streets
Ei, as ruas da cidade
Are burning up our feet
Estão queimando nossos pés
As we, as we running wild
Enquanto nós, enquanto nós corremos selvagens
As we, as we running wild
Enquanto nós, enquanto nós corremos selvagens
Hey, just like the sun
Ei, como o sol
We're gonna blaze it up
Vamos incendiar
Cali-California style
Estilo Cali-Califórnia
Cali-California style (uh, ha)
Estilo Cali-Califórnia (uh, ha)
I know you feel it like I feel it
Eu sei que você sente como eu sinto
It's the right time
É a hora certa
With everywhere you go
Com todos os lugares que você vai
(Uh) out the sunroof we can catch a summer vibe
(Uh) pelo teto solar podemos pegar uma vibe de verão
Here with me, it's always home
Aqui comigo, é sempre casa
Turn it up and keep it popping for the whole night
Aumente o volume e mantenha a animação a noite toda
Going so hot, burn to go
Ficando tão quente, queima para ir
Just let it go and close your eyes, we'll be alright
Apenas deixe ir e feche os olhos, ficaremos bem
Yeah yeah, haha (eh, eh, eh)
Sim sim, haha (eh, eh, eh)
Summer in the city
Verão na cidade
We'll be looking pretty
Vamos ficar bonitos
Going at it all night
Passando a noite toda
Summer in the city
Verão na cidade
Sing it to me, baby
Cante para mim, baby
Do-do-do-doo
Do-do-do-doo
Summer in the city
Verão na cidade
We'll be looking pretty
Vamos ficar bonitos
Underneath the sunlight
Debaixo da luz do sol
Tell me what you want (ahh)
Diga-me o que você quer (ahh)
I know what you want (ahh)
Eu sei o que você quer (ahh)
Summer in the city
Verão na cidade
We'll be looking pretty
Vamos ficar bonitos
Going at it all night
Passando a noite toda
Summer in the city
Verão na cidade
Sing it to me, baby
Cante para mim, baby
Do-do-do-doo
Do-do-do-doo
Summer in the city
Verão na cidade
We'll be looking pretty
Vamos ficar bonitos
Underneath the sunlight
Debaixo da luz do sol
Tell me what you want
Diga-me o que você quer
(Just tell me what you want girl)
(Apenas me diga o que você quer, garota)
I know what you want
Eu sei o que você quer
(I know what you want girl)
(Eu sei o que você quer, garota)
Hey, one thing is true
Ei, uma coisa é verdade
The summer has no rules
O verão não tem regras
It's just, it's just how we live
É apenas, é apenas como vivemos
It's just, it's just how it is
É apenas, é apenas como é
Hey, I got a wish
Ei, eu tenho um desejo
Before the autumn hits
Antes do outono chegar
Promise, promise, don't forget
Prometa, prometa, não esqueça
All the, all the, we did
Tudo o que, tudo o que, fizemos
I know you feel it like I feel it
Eu sei que você sente como eu sinto
It's the right time
É a hora certa
With everywhere you go
Com todos os lugares que você vai
(Uh) out the sunroof we can catch a summer vibe
(Uh) pelo teto solar podemos pegar uma vibe de verão
Here with me, it's always home
Aqui comigo, é sempre casa
Turn it up and keep it popping for the whole night
Aumente o volume e mantenha a animação a noite toda
Going so hot, burn to go
Ficando tão quente, queima para ir
Just let it go and close your eyes, we'll be alright
Apenas deixe ir e feche os olhos, ficaremos bem
Yeah yeah, haha (eh, eh, eh)
Sim sim, haha (eh, eh, eh)
Summer in the city
Verão na cidade
We'll be looking pretty
Vamos ficar bonitos
Going at it all night (all night, all night)
Passando a noite toda (toda a noite, toda a noite)
Summer in the city
Verão na cidade
Sing it to me, baby
Cante para mim, baby
Do-do-do-doo (like do-do-do-doo)
Do-do-do-doo (como do-do-do-doo)
Summer in the city
Verão na cidade
We'll be looking pretty
Vamos ficar bonitos
Underneath the sunlight
Debaixo da luz do sol
(Tell me what you want)
(Diga-me o que você quer)
Tell me what you want
Diga-me o que você quer
(Just tell me what you want girl)
(Apenas me diga o que você quer, garota)
I know what you want
Eu sei o que você quer
(I know what you want girl)
(Eu sei o que você quer, garota)
Summer in the city (ohh)
Verão na cidade (ohh)
We'll be looking pretty
Vamos ficar bonitos
Going at it all night
Passando a noite toda
Summer in the city
Verão na cidade
Sing it to me, baby
Cante para mim, baby
Do-do-do-doo (do-do-do-doo)
Do-do-do-doo (do-do-do-doo)
Summer in the city
Verão na cidade
We'll be looking pretty
Vamos ficar bonitos
Underneath the sunlight
Debaixo da luz do sol
Tell me what you want
Diga-me o que você quer
Just tell me what you want girl
Apenas me diga o que você quer, garota
I know what you want
Eu sei o que você quer
I know what you want girl
Eu sei o que você quer, garota
Summer in the city
Verão na cidade
You'll be looking pretty
Você vai ficar bonita
Going at it all night
Passando a noite toda
Summer in the city
Verão na cidade
Sing it to me, baby
Cante para mim, baby
Do-do-do-doo (like do-do-do-doo)
Do-do-do-doo (como do-do-do-doo)
Summer in the city
Verão na cidade
You'll be looking pretty
Você vai ficar bonita
Underneath the sunlight (underneath the sunlight)
Debaixo da luz do sol (debaixo da luz do sol)
(Tell me what you want)
(Diga-me o que você quer)
Just tell me what you want girl
Apenas me diga o que você quer, garota
(I know what you want)
(Eu sei o que você quer)
I know what you want girl
Eu sei o que você quer, garota
Summer in the city (yeah)
Verão na cidade (sim)
We'll be looking pretty
Vamos ficar bonitos
Going at it all night (we'll be going at it all night)
Passando a noite toda (vamos passar a noite toda)
Summer in the city
Verão na cidade
Sing it to me, baby
Cante para mim, baby
Do-do-do-doo (sing it to me, sing it to me) (sing it to me baby)
Do-do-do-doo (cante para mim, cante para mim) (cante para mim, baby)
Summer in the city
Verão na cidade
We'll be looking pretty
Vamos ficar bonitos
Underneath the sunlight (underneath, yeah)
Debaixo da luz do sol (debaixo, sim)
Tell me what you want
Diga-me o que você quer
Just tell me what you want girl
Apenas me diga o que você quer, garota
I know what you want
Eu sei o que você quer
I know what you want girl
Eu sei o que você quer, garota
It's Now United
Es Now United
Redone
Redone
Let's get it started
Empecemos
Let's go!
¡Vamos!
Hey, the city streets
Hey, las calles de la ciudad
Are burning up our feet
Están quemando nuestros pies
As we, as we running wild
Mientras corremos salvajemente
As we, as we running wild
Mientras corremos salvajemente
Hey, just like the sun
Hey, como el sol
We're gonna blaze it up
Vamos a encenderlo
Cali-California style
Estilo Cali-California
Cali-California style (uh, ha)
Estilo Cali-California (uh, ja)
I know you feel it like I feel it
Sé que lo sientes como yo lo siento
It's the right time
Es el momento adecuado
With everywhere you go
A donde quiera que vayas
(Uh) out the sunroof we can catch a summer vibe
(Uh) por el techo solar podemos atrapar una vibra de verano
Here with me, it's always home
Aquí conmigo, siempre es hogar
Turn it up and keep it popping for the whole night
Sube el volumen y manténlo animado toda la noche
Going so hot, burn to go
Yendo tan caliente, quema para ir
Just let it go and close your eyes, we'll be alright
Solo déjalo ir y cierra los ojos, estaremos bien
Yeah yeah, haha (eh, eh, eh)
Sí sí, jaja (eh, eh, eh)
Summer in the city
Verano en la ciudad
We'll be looking pretty
Nos veremos bonitos
Going at it all night
Pasándola toda la noche
Summer in the city
Verano en la ciudad
Sing it to me, baby
Cántamelo, bebé
Do-do-do-doo
Do-do-do-doo
Summer in the city
Verano en la ciudad
We'll be looking pretty
Nos veremos bonitos
Underneath the sunlight
Bajo la luz del sol
Tell me what you want (ahh)
Dime lo que quieres (ahh)
I know what you want (ahh)
Sé lo que quieres (ahh)
Summer in the city
Verano en la ciudad
We'll be looking pretty
Nos veremos bonitos
Going at it all night
Pasándola toda la noche
Summer in the city
Verano en la ciudad
Sing it to me, baby
Cántamelo, bebé
Do-do-do-doo
Do-do-do-doo
Summer in the city
Verano en la ciudad
We'll be looking pretty
Nos veremos bonitos
Underneath the sunlight
Bajo la luz del sol
Tell me what you want
Dime lo que quieres
(Just tell me what you want girl)
(Solo dime lo que quieres chica)
I know what you want
Sé lo que quieres
(I know what you want girl)
(Sé lo que quieres chica)
Hey, one thing is true
Hey, una cosa es cierta
The summer has no rules
El verano no tiene reglas
It's just, it's just how we live
Es solo, es solo como vivimos
It's just, it's just how it is
Es solo, es solo como es
Hey, I got a wish
Hey, tengo un deseo
Before the autumn hits
Antes de que llegue el otoño
Promise, promise, don't forget
Promete, promete, no olvides
All the, all the, we did
Todo lo, todo lo, que hicimos
I know you feel it like I feel it
Sé que lo sientes como yo lo siento
It's the right time
Es el momento adecuado
With everywhere you go
A donde quiera que vayas
(Uh) out the sunroof we can catch a summer vibe
(Uh) por el techo solar podemos atrapar una vibra de verano
Here with me, it's always home
Aquí conmigo, siempre es hogar
Turn it up and keep it popping for the whole night
Sube el volumen y manténlo animado toda la noche
Going so hot, burn to go
Yendo tan caliente, quema para ir
Just let it go and close your eyes, we'll be alright
Solo déjalo ir y cierra los ojos, estaremos bien
Yeah yeah, haha (eh, eh, eh)
Sí sí, jaja (eh, eh, eh)
Summer in the city
Verano en la ciudad
We'll be looking pretty
Nos veremos bonitos
Going at it all night (all night, all night)
Pasándola toda la noche (toda la noche, toda la noche)
Summer in the city
Verano en la ciudad
Sing it to me, baby
Cántamelo, bebé
Do-do-do-doo (like do-do-do-doo)
Do-do-do-doo (como do-do-do-doo)
Summer in the city
Verano en la ciudad
We'll be looking pretty
Nos veremos bonitos
Underneath the sunlight
Bajo la luz del sol
(Tell me what you want)
(Dime lo que quieres)
Tell me what you want
Dime lo que quieres
(Just tell me what you want girl)
(Solo dime lo que quieres chica)
I know what you want
Sé lo que quieres
(I know what you want girl)
(Sé lo que quieres chica)
Summer in the city (ohh)
Verano en la ciudad (ohh)
We'll be looking pretty
Nos veremos bonitos
Going at it all night
Pasándola toda la noche
Summer in the city
Verano en la ciudad
Sing it to me, baby
Cántamelo, bebé
Do-do-do-doo (do-do-do-doo)
Do-do-do-doo (do-do-do-doo)
Summer in the city
Verano en la ciudad
We'll be looking pretty
Nos veremos bonitos
Underneath the sunlight
Bajo la luz del sol
Tell me what you want
Dime lo que quieres
Just tell me what you want girl
Solo dime lo que quieres chica
I know what you want
Sé lo que quieres
I know what you want girl
Sé lo que quieres chica
Summer in the city
Verano en la ciudad
You'll be looking pretty
Te verás bonita
Going at it all night
Pasándola toda la noche
Summer in the city
Verano en la ciudad
Sing it to me, baby
Cántamelo, bebé
Do-do-do-doo (like do-do-do-doo)
Do-do-do-doo (como do-do-do-doo)
Summer in the city
Verano en la ciudad
You'll be looking pretty
Te verás bonita
Underneath the sunlight (underneath the sunlight)
Bajo la luz del sol (bajo la luz del sol)
(Tell me what you want)
(Dime lo que quieres)
Just tell me what you want girl
Solo dime lo que quieres chica
(I know what you want)
(Sé lo que quieres)
I know what you want girl
Sé lo que quieres chica
Summer in the city (yeah)
Verano en la ciudad (sí)
We'll be looking pretty
Nos veremos bonitos
Going at it all night (we'll be going at it all night)
Pasándola toda la noche (estaremos pasándola toda la noche)
Summer in the city
Verano en la ciudad
Sing it to me, baby
Cántamelo, bebé
Do-do-do-doo (sing it to me, sing it to me) (sing it to me baby)
Do-do-do-doo (cántamelo, cántamelo) (cántamelo bebé)
Summer in the city
Verano en la ciudad
We'll be looking pretty
Nos veremos bonitos
Underneath the sunlight (underneath, yeah)
Bajo la luz del sol (debajo, sí)
Tell me what you want
Dime lo que quieres
Just tell me what you want girl
Solo dime lo que quieres chica
I know what you want
Sé lo que quieres
I know what you want girl
Sé lo que quieres chica
It's Now United
C'est Now United
Redone
Redone
Let's get it started
Commençons
Let's go!
Allons-y !
Hey, the city streets
Hey, les rues de la ville
Are burning up our feet
Brûlent nos pieds
As we, as we running wild
Comme nous, comme nous courons sauvagement
As we, as we running wild
Comme nous, comme nous courons sauvagement
Hey, just like the sun
Hey, comme le soleil
We're gonna blaze it up
Nous allons l'enflammer
Cali-California style
Style Cali-Californie
Cali-California style (uh, ha)
Style Cali-Californie (uh, ha)
I know you feel it like I feel it
Je sais que tu le ressens comme je le ressens
It's the right time
C'est le bon moment
With everywhere you go
Peu importe où tu vas
(Uh) out the sunroof we can catch a summer vibe
(Uh) par le toit ouvrant, nous pouvons attraper une ambiance d'été
Here with me, it's always home
Ici avec moi, c'est toujours la maison
Turn it up and keep it popping for the whole night
Monte le son et continue à faire la fête toute la nuit
Going so hot, burn to go
Ça chauffe tellement, brûle pour y aller
Just let it go and close your eyes, we'll be alright
Laisse-toi aller et ferme les yeux, tout ira bien
Yeah yeah, haha (eh, eh, eh)
Ouais ouais, haha (eh, eh, eh)
Summer in the city
L'été en ville
We'll be looking pretty
Nous serons jolis
Going at it all night
On y va toute la nuit
Summer in the city
L'été en ville
Sing it to me, baby
Chante-le moi, bébé
Do-do-do-doo
Do-do-do-doo
Summer in the city
L'été en ville
We'll be looking pretty
Nous serons jolis
Underneath the sunlight
Sous la lumière du soleil
Tell me what you want (ahh)
Dis-moi ce que tu veux (ahh)
I know what you want (ahh)
Je sais ce que tu veux (ahh)
Summer in the city
L'été en ville
We'll be looking pretty
Nous serons jolis
Going at it all night
On y va toute la nuit
Summer in the city
L'été en ville
Sing it to me, baby
Chante-le moi, bébé
Do-do-do-doo
Do-do-do-doo
Summer in the city
L'été en ville
We'll be looking pretty
Nous serons jolis
Underneath the sunlight
Sous la lumière du soleil
Tell me what you want
Dis-moi ce que tu veux
(Just tell me what you want girl)
(Dis-moi juste ce que tu veux, fille)
I know what you want
Je sais ce que tu veux
(I know what you want girl)
(Je sais ce que tu veux, fille)
Hey, one thing is true
Hey, une chose est vraie
The summer has no rules
L'été n'a pas de règles
It's just, it's just how we live
C'est juste, c'est juste comme nous vivons
It's just, it's just how it is
C'est juste, c'est juste comme c'est
Hey, I got a wish
Hey, j'ai un souhait
Before the autumn hits
Avant que l'automne n'arrive
Promise, promise, don't forget
Promets, promets, n'oublie pas
All the, all the, we did
Tout ce que, tout ce que, nous avons fait
I know you feel it like I feel it
Je sais que tu le ressens comme je le ressens
It's the right time
C'est le bon moment
With everywhere you go
Peu importe où tu vas
(Uh) out the sunroof we can catch a summer vibe
(Uh) par le toit ouvrant, nous pouvons attraper une ambiance d'été
Here with me, it's always home
Ici avec moi, c'est toujours la maison
Turn it up and keep it popping for the whole night
Monte le son et continue à faire la fête toute la nuit
Going so hot, burn to go
Ça chauffe tellement, brûle pour y aller
Just let it go and close your eyes, we'll be alright
Laisse-toi aller et ferme les yeux, tout ira bien
Yeah yeah, haha (eh, eh, eh)
Ouais ouais, haha (eh, eh, eh)
Summer in the city
L'été en ville
We'll be looking pretty
Nous serons jolis
Going at it all night (all night, all night)
On y va toute la nuit (toute la nuit, toute la nuit)
Summer in the city
L'été en ville
Sing it to me, baby
Chante-le moi, bébé
Do-do-do-doo (like do-do-do-doo)
Do-do-do-doo (comme do-do-do-doo)
Summer in the city
L'été en ville
We'll be looking pretty
Nous serons jolis
Underneath the sunlight
Sous la lumière du soleil
(Tell me what you want)
(Dis-moi ce que tu veux)
Tell me what you want
Dis-moi ce que tu veux
(Just tell me what you want girl)
(Dis-moi juste ce que tu veux, fille)
I know what you want
Je sais ce que tu veux
(I know what you want girl)
(Je sais ce que tu veux, fille)
Summer in the city (ohh)
L'été en ville (ohh)
We'll be looking pretty
Nous serons jolis
Going at it all night
On y va toute la nuit
Summer in the city
L'été en ville
Sing it to me, baby
Chante-le moi, bébé
Do-do-do-doo (do-do-do-doo)
Do-do-do-doo (do-do-do-doo)
Summer in the city
L'été en ville
We'll be looking pretty
Nous serons jolis
Underneath the sunlight
Sous la lumière du soleil
Tell me what you want
Dis-moi ce que tu veux
Just tell me what you want girl
Dis-moi juste ce que tu veux, fille
I know what you want
Je sais ce que tu veux
I know what you want girl
Je sais ce que tu veux, fille
Summer in the city
L'été en ville
You'll be looking pretty
Tu seras jolie
Going at it all night
On y va toute la nuit
Summer in the city
L'été en ville
Sing it to me, baby
Chante-le moi, bébé
Do-do-do-doo (like do-do-do-doo)
Do-do-do-doo (comme do-do-do-doo)
Summer in the city
L'été en ville
You'll be looking pretty
Tu seras jolie
Underneath the sunlight (underneath the sunlight)
Sous la lumière du soleil (sous la lumière du soleil)
(Tell me what you want)
(Dis-moi ce que tu veux)
Just tell me what you want girl
Dis-moi juste ce que tu veux, fille
(I know what you want)
(Je sais ce que tu veux)
I know what you want girl
Je sais ce que tu veux, fille
Summer in the city (yeah)
L'été en ville (ouais)
We'll be looking pretty
Nous serons jolis
Going at it all night (we'll be going at it all night)
On y va toute la nuit (nous y allons toute la nuit)
Summer in the city
L'été en ville
Sing it to me, baby
Chante-le moi, bébé
Do-do-do-doo (sing it to me, sing it to me) (sing it to me baby)
Do-do-do-doo (chante-le moi, chante-le moi) (chante-le moi, bébé)
Summer in the city
L'été en ville
We'll be looking pretty
Nous serons jolis
Underneath the sunlight (underneath, yeah)
Sous la lumière du soleil (sous, ouais)
Tell me what you want
Dis-moi ce que tu veux
Just tell me what you want girl
Dis-moi juste ce que tu veux, fille
I know what you want
Je sais ce que tu veux
I know what you want girl
Je sais ce que tu veux, fille
It's Now United
È Now United
Redone
Redone
Let's get it started
Iniziamo
Let's go!
Andiamo!
Hey, the city streets
Ehi, le strade della città
Are burning up our feet
Stanno bruciando i nostri piedi
As we, as we running wild
Mentre noi, mentre noi corriamo selvaggi
As we, as we running wild
Mentre noi, mentre noi corriamo selvaggi
Hey, just like the sun
Ehi, proprio come il sole
We're gonna blaze it up
Stiamo per accenderlo
Cali-California style
Stile Cali-California
Cali-California style (uh, ha)
Stile Cali-California (uh, ha)
I know you feel it like I feel it
So che lo senti come lo sento io
It's the right time
È il momento giusto
With everywhere you go
Ovunque tu vada
(Uh) out the sunroof we can catch a summer vibe
(Uh) fuori dal tetto apribile possiamo cogliere un'atmosfera estiva
Here with me, it's always home
Qui con me, è sempre casa
Turn it up and keep it popping for the whole night
Alza il volume e continua a farlo scoppiare per tutta la notte
Going so hot, burn to go
Andando così caldo, brucia per andare
Just let it go and close your eyes, we'll be alright
Basta lasciarlo andare e chiudere gli occhi, staremo bene
Yeah yeah, haha (eh, eh, eh)
Sì sì, haha (eh, eh, eh)
Summer in the city
Estate in città
We'll be looking pretty
Saremo bellissimi
Going at it all night
Andando avanti tutta la notte
Summer in the city
Estate in città
Sing it to me, baby
Cantamelo, baby
Do-do-do-doo
Do-do-do-doo
Summer in the city
Estate in città
We'll be looking pretty
Saremo bellissimi
Underneath the sunlight
Sotto la luce del sole
Tell me what you want (ahh)
Dimmi cosa vuoi (ahh)
I know what you want (ahh)
So cosa vuoi (ahh)
Summer in the city
Estate in città
We'll be looking pretty
Saremo bellissimi
Going at it all night
Andando avanti tutta la notte
Summer in the city
Estate in città
Sing it to me, baby
Cantamelo, baby
Do-do-do-doo
Do-do-do-doo
Summer in the city
Estate in città
We'll be looking pretty
Saremo bellissimi
Underneath the sunlight
Sotto la luce del sole
Tell me what you want
Dimmi cosa vuoi
(Just tell me what you want girl)
(Dimmi cosa vuoi ragazza)
I know what you want
So cosa vuoi
(I know what you want girl)
(So cosa vuoi ragazza)
Hey, one thing is true
Ehi, una cosa è vera
The summer has no rules
L'estate non ha regole
It's just, it's just how we live
È solo, è solo come viviamo
It's just, it's just how it is
È solo, è solo com'è
Hey, I got a wish
Ehi, ho un desiderio
Before the autumn hits
Prima che arrivi l'autunno
Promise, promise, don't forget
Prometti, prometti, non dimenticare
All the, all the, we did
Tutto quello, tutto quello, che abbiamo fatto
I know you feel it like I feel it
So che lo senti come lo sento io
It's the right time
È il momento giusto
With everywhere you go
Ovunque tu vada
(Uh) out the sunroof we can catch a summer vibe
(Uh) fuori dal tetto apribile possiamo cogliere un'atmosfera estiva
Here with me, it's always home
Qui con me, è sempre casa
Turn it up and keep it popping for the whole night
Alza il volume e continua a farlo scoppiare per tutta la notte
Going so hot, burn to go
Andando così caldo, brucia per andare
Just let it go and close your eyes, we'll be alright
Basta lasciarlo andare e chiudere gli occhi, staremo bene
Yeah yeah, haha (eh, eh, eh)
Sì sì, haha (eh, eh, eh)
Summer in the city
Estate in città
We'll be looking pretty
Saremo bellissimi
Going at it all night (all night, all night)
Andando avanti tutta la notte (tutta la notte, tutta la notte)
Summer in the city
Estate in città
Sing it to me, baby
Cantamelo, baby
Do-do-do-doo (like do-do-do-doo)
Do-do-do-doo (come do-do-do-doo)
Summer in the city
Estate in città
We'll be looking pretty
Saremo bellissimi
Underneath the sunlight
Sotto la luce del sole
(Tell me what you want)
(Dimmi cosa vuoi)
Tell me what you want
Dimmi cosa vuoi
(Just tell me what you want girl)
(Dimmi cosa vuoi ragazza)
I know what you want
So cosa vuoi
(I know what you want girl)
(So cosa vuoi ragazza)
Summer in the city (ohh)
Estate in città (ohh)
We'll be looking pretty
Saremo bellissimi
Going at it all night
Andando avanti tutta la notte
Summer in the city
Estate in città
Sing it to me, baby
Cantamelo, baby
Do-do-do-doo (do-do-do-doo)
Do-do-do-doo (do-do-do-doo)
Summer in the city
Estate in città
We'll be looking pretty
Saremo bellissimi
Underneath the sunlight
Sotto la luce del sole
Tell me what you want
Dimmi cosa vuoi
Just tell me what you want girl
Dimmi cosa vuoi ragazza
I know what you want
So cosa vuoi
I know what you want girl
So cosa vuoi ragazza
Summer in the city
Estate in città
You'll be looking pretty
Sarai bellissima
Going at it all night
Andando avanti tutta la notte
Summer in the city
Estate in città
Sing it to me, baby
Cantamelo, baby
Do-do-do-doo (like do-do-do-doo)
Do-do-do-doo (come do-do-do-doo)
Summer in the city
Estate in città
You'll be looking pretty
Sarai bellissima
Underneath the sunlight (underneath the sunlight)
Sotto la luce del sole (sotto la luce del sole)
(Tell me what you want)
(Dimmi cosa vuoi)
Just tell me what you want girl
Dimmi cosa vuoi ragazza
(I know what you want)
(So cosa vuoi)
I know what you want girl
So cosa vuoi ragazza
Summer in the city (yeah)
Estate in città (sì)
We'll be looking pretty
Saremo bellissimi
Going at it all night (we'll be going at it all night)
Andando avanti tutta la notte (andremo avanti tutta la notte)
Summer in the city
Estate in città
Sing it to me, baby
Cantamelo, baby
Do-do-do-doo (sing it to me, sing it to me) (sing it to me baby)
Do-do-do-doo (cantamelo, cantamelo) (cantamelo baby)
Summer in the city
Estate in città
We'll be looking pretty
Saremo bellissimi
Underneath the sunlight (underneath, yeah)
Sotto la luce del sole (sotto, sì)
Tell me what you want
Dimmi cosa vuoi
Just tell me what you want girl
Dimmi cosa vuoi ragazza
I know what you want
So cosa vuoi
I know what you want girl
So cosa vuoi ragazza