Stuck In Gravity

Arnar Rosenkranz Hilmarsson, Nanna Bryndis Hilmarsdottir, Ragnar Thorhallsson

Liedtexte Übersetzung

I'm stuck in gravity
I'm far from where I wanna be
I'm like a raindrop in the ocean
I get lost in my delusional reality

I don't know up from down
Or when my feet are on the ground
I've been around for thirty years
It's kinda hard to think about your own mortality

And this high, high love
That you give to me
Is all I'm missing
It's all I'm missing
Yeah, this high, high love
That you give to me
Is dripping down my hands like honey
It's all I'm missing

I'm stuck in gravity
I'm clawing for some bravery
Try to be still in a moment
And I'm hoping for a never ending odyssey

I don't know high from low
Or when I should be letting go
It's like I'm anchored to the floor
And I need more, I need stars like the colony

And this high, high love
That you give to me
Is all I'm missing
It's all I'm missing
Yeah, this high, high love
That you give to me
Is dripping down my hands like honey
It's all I'm missing

You give me something good
Just give me something good

Staring out the window
Looking at the rainfall
Hoping for a starlight
Head is still an animal
Staring out the window
Looking at the rainfall
Hoping for a starlight
Head is still an animal
Staring out the window
Looking at the rainfall
Hoping for a starlight
Head is still an animal
Staring out the window
Looking at the rainfall
Hoping for a starlight
Head is still an animal
Head is still an animal

[Tradução de "Stuck In Gravity" com Of Monsters and Men]

[Verso 1]
Estou preso na gravidade
Estou longe de onde eu quero estar
Sou como uma gota de chuva no oceano
Eu me perco na minha realidade ilusória
Eu não consigo distinguir baixo e cima
Ou quando meus pés estão no chão
Eu estive por aí por trinta anos
É meio difícil pensar na sua própria mortalidade

[Refrão]
E esse alto, alto amor
Que você me dá
É tudo do que sinto falta
É tudo do que sinto falta
E esse alto, alto amor
Que você me dá
Está escorrendo pelas minhas mãos como mel
É tudo do que sinto falta

[Verso 2]
Estou preso na gravidade
Estou arranhando por alguma bravura
Tento ficar parado em um momento
E еstou esperando por uma odisseia sеm fim
Eu não consigo distinguir alto e baixo
Ou quando eu deveria abrir mão
É como se eu estivesse ancorado no chão
E eu preciso de mais, preciso de estrelas pra iluminar a colônia

[Refrão]
E esse alto, alto amor
Que você me dá
É tudo do que sinto falta
É tudo do que sinto falta
E esse alto, alto amor
Que você me dá
Está escorrendo pelas minhas mãos como mel
É tudo do que sinto falta

[Ponte]
Então me dê algo bom
Apenas me dê algo bom

[Outro]
Olhando pela janela
Olhando para a chuva
Esperando pela luz das estrelas
Minha cabeça ainda é um animal
Olhando pela janela
Olhando para a chuva
Esperando pela luz das estrelas
Minha cabeça ainda é um animal
Olhando pela janela
Olhando para a chuva
Esperando pela luz das estrelas
Minha cabeça ainda é um animal
Olhando pela janela
Olhando para a chuva
Esperando pela luz das estrelas
Minha cabeça ainda é um animal
Minha cabeça ainda é um animal

[Letra de "Of Monsters and Men - Stuck in Gravity (Traducción al Español)"]

[Verso 1]
Estoy atrapado en la gravedad
Estoy lejos de donde quiero estar
Soy como una gota de agua en el océano
Me pierdo en mi delirante realidad
No sé si esto es arriba o abajo
O cuando mis pies están contra el suelo
He estado alrededor por treinta años
Es un poco difícil pensar en tu propia mortalidad

[Coro]
Y este amor tan alto, tan alto
Que tú me das
Es todo lo que me falta
Es todo lo que me falta
Sí, este amor tan alto, tan alto
Que tú me das
Está goteando sobre mis manos como miel
Es todo lo que me falta

[Verso 2]
Estoy atrapado en la gravedad
Estoy arañando por algo de valentía
Trato de estar quieto en un momento
Esperando por alguna odisea sin fin
No sé si esto es arriba o abajo
O cuando debería dejarme llevar
Es como si estuviera anclado al suelo
Y necesito más, necesito estrellas para iluminar la colonia

[Coro]
Y este amor tan alto, tan alto
Que tú me das
Es todo lo que me falta
Es todo lo que me falta
Sí, este amor tan alto, tan alto
Que tú me das
Está goteando sobre mis manos como miel
Es todo lo que me falta

[Puente]
Entonces dame algo bueno
Solo dame algo bueno

[Outro]
Contemplando a través de la ventana
Mirando la lluvia caer
Esperando una luz estelar
Cabeza sigue siendo un animal
Contemplando a través de la ventana
Mirando la lluvia caer
Esperando una luz estelar
Cabeza sigue siendo un animal
Contemplando a través de la ventana
Mirando la lluvia caer
Esperando una luz estelar
Cabeza sigue siendo un animal
Contemplando a través de la ventana
Mirando la lluvia caer
Esperando una luz estelar
Cabeza sigue siendo un animal
Cabeza sigue siendo un animal

Wissenswertes über das Lied Stuck In Gravity von Of Monsters and Men

Auf welchen Alben wurde das Lied “Stuck In Gravity” von Of Monsters and Men veröffentlicht?
Of Monsters and Men hat das Lied auf den Alben “Fever Dream” im Jahr 2019 und “Manneskja” im Jahr 2022 veröffentlicht.
Wer hat das Lied “Stuck In Gravity” von Of Monsters and Men komponiert?
Das Lied “Stuck In Gravity” von Of Monsters and Men wurde von Arnar Rosenkranz Hilmarsson, Nanna Bryndis Hilmarsdottir, Ragnar Thorhallsson komponiert.

Beliebteste Lieder von Of Monsters and Men

Andere Künstler von Indie rock