Body Gold

ANTHONY MICHAEL WEST, JOSEPHINE HILARY VANDER GUCHT

Liedtexte Übersetzung

Before you came round my heart would never beat much faster
Before you came round I was ready to slow down
Before you came round I was heading for a small disaster
Before you came round I was ready to blow me down

Let it go, paint my body gold
Take our bodies higher and higher and higher
We can go until the morning glow
We can go higher and higher and higher

Before I was found I felt like I could drain the ocean
Before I was found I didn't wanna breathe out
Now my soul beats a sound loud enough to quiet the thunder
A love with no doubt and now I'm never gonna slow down
Never gonna slow down

Let it go, paint my body gold
Take our bodies higher and higher and higher
We can go until the morning glow
We can go higher and higher and higher

Let it go, paint my body gold
We can go until the morning glow
We can go higher and higher and higher

And we will walk with our feet on the ground
And we will talk with our head in the clouds

And we will walk with our feet on the ground

On the ground

Let it go, paint my body gold
Take our bodies higher and higher and higher
We can go until the morning glow
We can go higher and higher and higher

Let it go, paint my body gold
We can go until the morning glow
We can go higher and higher and higher

(And we will walk with our feet on the ground
And we will talk with our head in the clouds)

Let it go, paint my body gold
Take our bodies higher and higher and higher
We can go until the morning glow

We can go higher and higher and higher

Bevor du kamst, schlug mein Herz nie viel schneller
Bevor du kamst, war ich bereit, langsamer zu werden
Bevor du kamst, steuerte ich auf eine kleine Katastrophe zu
Bevor du kamst, war ich bereit, mich niederzuschlagen

Lass es los, bemal meinen Körper gold
Nehmen unsere Körper höher und höher und höher
Wir können bis zum Morgenglanz gehen
Wir können höher und höher und höher gehen

Bevor ich gefunden wurde, fühlte ich, als könnte ich den Ozean leeren
Bevor ich gefunden wurde, wollte ich nicht ausatmen
Jetzt schlägt meine Seele einen Ton laut genug, um den Donner zu beruhigen
Eine Liebe ohne Zweifel und jetzt werde ich nie langsamer werden
Nie langsamer werden

Lass es los, bemal meinen Körper gold
Nehmen unsere Körper höher und höher und höher
Wir können bis zum Morgenglanz gehen
Wir können höher und höher und höher gehen

Lass es los, bemal meinen Körper gold
Wir können bis zum Morgenglanz gehen
Wir können höher und höher und höher gehen

Und wir werden mit unseren Füßen auf dem Boden gehen
Und wir werden mit unserem Kopf in den Wolken sprechen
Und wir werden mit unseren Füßen auf dem Boden gehen
Und wir werden mit unserem Kopf in den Wolken sprechen
Und wir werden mit unseren Füßen auf dem Boden gehen
Und wir werden mit unserem Kopf in den Wolken sprechen

Und wir werden mit unseren Füßen auf dem Boden gehen

Auf dem Boden
Auf dem Boden
Auf dem Boden

Lass es los, bemal meinen Körper gold
Nehmen unsere Körper höher und höher und höher
Wir können bis zum Morgenglanz gehen
Wir können höher und höher und höher gehen

Lass es los, bemal meinen Körper gold
Wir können bis zum Morgenglanz gehen
Wir können höher und höher und höher gehen

(Und wir werden mit unseren Füßen auf dem Boden gehen
Und wir werden mit unserem Kopf in den Wolken sprechen)
(Und wir werden mit unseren Füßen auf dem Boden gehen
Und wir werden mit unserem Kopf in den Wolken sprechen)

Wir können höher und höher und höher gehen

Antes de você aparecer, meu coração nunca batia muito rápido
Antes de você aparecer, eu estava pronto para desacelerar
Antes de você aparecer, eu estava caminhando para um pequeno desastre
Antes de você aparecer, eu estava pronto para me derrubar

Deixe ir, pinte meu corpo de ouro
Leve nossos corpos cada vez mais alto e mais alto e mais alto
Podemos ir até o brilho da manhã
Podemos ir mais alto e mais alto e mais alto

Antes de ser encontrado, eu sentia que poderia drenar o oceano
Antes de ser encontrado, eu não queria respirar
Agora minha alma bate um som alto o suficiente para silenciar o trovão
Um amor sem dúvidas e agora eu nunca vou desacelerar
Nunca vou desacelerar

Deixe ir, pinte meu corpo de ouro
Leve nossos corpos cada vez mais alto e mais alto e mais alto
Podemos ir até o brilho da manhã
Podemos ir mais alto e mais alto e mais alto

Deixe ir, pinte meu corpo de ouro
Podemos ir até o brilho da manhã
Podemos ir mais alto e mais alto e mais alto

E nós vamos caminhar com os pés no chão
E nós vamos falar com a cabeça nas nuvens
E nós vamos caminhar com os pés no chão
E nós vamos falar com a cabeça nas nuvens
E nós vamos caminhar com os pés no chão
E nós vamos falar com a cabeça nas nuvens

E nós vamos caminhar com os pés no chão

No chão
No chão
No chão

Deixe ir, pinte meu corpo de ouro
Leve nossos corpos cada vez mais alto e mais alto e mais alto
Podemos ir até o brilho da manhã
Podemos ir mais alto e mais alto e mais alto

Deixe ir, pinte meu corpo de ouro
Podemos ir até o brilho da manhã
Podemos ir mais alto e mais alto e mais alto

(E nós vamos caminhar com os pés no chão
E nós vamos falar com a cabeça nas nuvens)
(E nós vamos caminhar com os pés no chão
E nós vamos falar com a cabeça nas nuvens)

Podemos ir mais alto e mais alto e mais alto

Antes de que llegaras, mi corazón nunca latía mucho más rápido
Antes de que llegaras, estaba listo para desacelerar
Antes de que llegaras, me dirigía hacia un pequeño desastre
Antes de que llegaras, estaba listo para derribarme

Déjalo ir, pinta mi cuerpo de oro
Lleva nuestros cuerpos más y más y más alto
Podemos ir hasta el resplandor de la mañana
Podemos ir más y más y más alto

Antes de ser encontrado, sentía que podía drenar el océano
Antes de ser encontrado, no quería exhalar
Ahora mi alma late un sonido lo suficientemente fuerte como para calmar el trueno
Un amor sin dudas y ahora nunca voy a desacelerar
Nunca voy a desacelerar

Déjalo ir, pinta mi cuerpo de oro
Lleva nuestros cuerpos más y más y más alto
Podemos ir hasta el resplandor de la mañana
Podemos ir más y más y más alto

Déjalo ir, pinta mi cuerpo de oro
Podemos ir hasta el resplandor de la mañana
Podemos ir más y más y más alto

Y caminaremos con nuestros pies en el suelo
Y hablaremos con nuestra cabeza en las nubes
Y caminaremos con nuestros pies en el suelo
Y hablaremos con nuestra cabeza en las nubes
Y caminaremos con nuestros pies en el suelo
Y hablaremos con nuestra cabeza en las nubes

Y caminaremos con nuestros pies en el suelo

En el suelo
En el suelo
En el suelo

Déjalo ir, pinta mi cuerpo de oro
Lleva nuestros cuerpos más y más y más alto
Podemos ir hasta el resplandor de la mañana
Podemos ir más y más y más alto

Déjalo ir, pinta mi cuerpo de oro
Podemos ir hasta el resplandor de la mañana
Podemos ir más y más y más alto

(Y caminaremos con nuestros pies en el suelo
Y hablaremos con nuestra cabeza en las nubes)
(Y caminaremos con nuestros pies en el suelo
Y hablaremos con nuestra cabeza en las nubes)

Podemos ir más y más y más alto

Avant que tu n'arrives, mon cœur ne battait jamais beaucoup plus vite
Avant que tu n'arrives, j'étais prêt à ralentir
Avant que tu n'arrives, je me dirigeais vers un petit désastre
Avant que tu n'arrives, j'étais prêt à me laisser tomber

Laisse aller, peins mon corps en or
Emmène nos corps de plus en plus haut
Nous pouvons aller jusqu'à l'aube
Nous pouvons aller de plus en plus haut

Avant d'être trouvé, je me sentais capable de vider l'océan
Avant d'être trouvé, je ne voulais pas expirer
Maintenant mon âme bat un son assez fort pour calmer le tonnerre
Un amour sans doute et maintenant je ne vais jamais ralentir
Jamais ralentir

Laisse aller, peins mon corps en or
Emmène nos corps de plus en plus haut
Nous pouvons aller jusqu'à l'aube
Nous pouvons aller de plus en plus haut

Laisse aller, peins mon corps en or
Nous pouvons aller jusqu'à l'aube
Nous pouvons aller de plus en plus haut

Et nous marcherons avec nos pieds sur le sol
Et nous parlerons avec notre tête dans les nuages
Et nous marcherons avec nos pieds sur le sol
Et nous parlerons avec notre tête dans les nuages
Et nous marcherons avec nos pieds sur le sol
Et nous parlerons avec notre tête dans les nuages

Et nous marcherons avec nos pieds sur le sol

Sur le sol
Sur le sol
Sur le sol

Laisse aller, peins mon corps en or
Emmène nos corps de plus en plus haut
Nous pouvons aller jusqu'à l'aube
Nous pouvons aller de plus en plus haut

Laisse aller, peins mon corps en or
Nous pouvons aller jusqu'à l'aube
Nous pouvons aller de plus en plus haut

(Et nous marcherons avec nos pieds sur le sol
Et nous parlerons avec notre tête dans les nuages)
(Et nous marcherons avec nos pieds sur le sol
Et nous parlerons avec notre tête dans les nuages)

Nous pouvons aller de plus en plus haut

Prima che arrivassi, il mio cuore non batteva mai più velocemente
Prima che arrivassi, ero pronto a rallentare
Prima che arrivassi, stavo andando verso un piccolo disastro
Prima che arrivassi, ero pronto a farmi abbattere

Lascia andare, dipingi il mio corpo d'oro
Portiamo i nostri corpi sempre più in alto
Possiamo andare fino all'alba
Possiamo andare sempre più in alto

Prima di essere trovato, sentivo di poter svuotare l'oceano
Prima di essere trovato, non volevo espirare
Ora la mia anima batte un suono abbastanza forte da placare il tuono
Un amore senza dubbi e ora non rallenterò mai
Non rallenterò mai

Lascia andare, dipingi il mio corpo d'oro
Portiamo i nostri corpi sempre più in alto
Possiamo andare fino all'alba
Possiamo andare sempre più in alto

Lascia andare, dipingi il mio corpo d'oro
Possiamo andare fino all'alba
Possiamo andare sempre più in alto

E cammineremo con i piedi per terra
E parleremo con la testa tra le nuvole
E cammineremo con i piedi per terra
E parleremo con la testa tra le nuvole
E cammineremo con i piedi per terra
E parleremo con la testa tra le nuvole

E cammineremo con i piedi per terra

Sul terreno
Sul terreno
Sul terreno

Lascia andare, dipingi il mio corpo d'oro
Portiamo i nostri corpi sempre più in alto
Possiamo andare fino all'alba
Possiamo andare sempre più in alto

Lascia andare, dipingi il mio corpo d'oro
Possiamo andare fino all'alba
Possiamo andare sempre più in alto

(E cammineremo con i piedi per terra
E parleremo con la testa tra le nuvole)
(E cammineremo con i piedi per terra
E parleremo con la testa tra le nuvole)

Possiamo andare sempre più in alto

Sebelum kamu datang, hatiku tak pernah berdetak lebih cepat
Sebelum kamu datang, aku siap untuk melambat
Sebelum kamu datang, aku menuju bencana kecil
Sebelum kamu datang, aku siap untuk menyerah

Lepaskanlah, cat tubuhku emas
Bawa tubuh kita lebih tinggi dan lebih tinggi dan lebih tinggi
Kita bisa pergi sampai fajar menyingsing
Kita bisa pergi lebih tinggi dan lebih tinggi dan lebih tinggi

Sebelum aku ditemukan, aku merasa bisa mengeringkan lautan
Sebelum aku ditemukan, aku tidak ingin bernapas keluar
Sekarang jiwa ku memukul suara cukup keras untuk meredakan guntur
Cinta tanpa keraguan dan sekarang aku tidak akan pernah melambat
Tidak akan pernah melambat

Lepaskanlah, cat tubuhku emas
Bawa tubuh kita lebih tinggi dan lebih tinggi dan lebih tinggi
Kita bisa pergi sampai fajar menyingsing
Kita bisa pergi lebih tinggi dan lebih tinggi dan lebih tinggi

Lepaskanlah, cat tubuhku emas
Kita bisa pergi sampai fajar menyingsing
Kita bisa pergi lebih tinggi dan lebih tinggi dan lebih tinggi

Dan kita akan berjalan dengan kaki di tanah
Dan kita akan berbicara dengan kepala di awan
Dan kita akan berjalan dengan kaki di tanah
Dan kita akan berbicara dengan kepala di awan
Dan kita akan berjalan dengan kaki di tanah
Dan kita akan berbicara dengan kepala di awan

Dan kita akan berjalan dengan kaki di tanah

Di tanah
Di tanah
Di tanah

Lepaskanlah, cat tubuhku emas
Bawa tubuh kita lebih tinggi dan lebih tinggi dan lebih tinggi
Kita bisa pergi sampai fajar menyingsing
Kita bisa pergi lebih tinggi dan lebih tinggi dan lebih tinggi

Lepaskanlah, cat tubuhku emas
Kita bisa pergi sampai fajar menyingsing
Kita bisa pergi lebih tinggi dan lebih tinggi dan lebih tinggi

(Dan kita akan berjalan dengan kaki di tanah
Dan kita akan berbicara dengan kepala di awan)
(Dan kita akan berjalan dengan kaki di tanah
Dan kita akan berbicara dengan kepala di awan)

Kita bisa pergi lebih tinggi dan lebih tinggi dan lebih tinggi

ก่อนที่คุณจะมา หัวใจของฉันจะไม่เต้นเร็วขึ้น
ก่อนที่คุณจะมา ฉันกำลังจะช้าลง
ก่อนที่คุณจะมา ฉันกำลังจะเผชิญกับภัยพิบัติเล็ก ๆ
ก่อนที่คุณจะมา ฉันกำลังจะทำให้ตัวเองพังทลาย

ปล่อยมันไป, ทาสีทองลงบนร่างกายของฉัน
พาร่างกายของเราสูงขึ้นและสูงขึ้นและสูงขึ้น
เราสามารถทำได้จนกระทั่งแสงสว่างของเช้า
เราสามารถสูงขึ้นและสูงขึ้นและสูงขึ้น

ก่อนที่ฉันจะถูกพบ, ฉันรู้สึกว่าฉันสามารถทำให้มหาสมุทรแห้ง
ก่อนที่ฉันจะถูกพบ, ฉันไม่ต้องการหายใจออก
ตอนนี้เสียงเต้นของวิญญาณของฉันดังพอที่จะทำให้ฟ้าร้องสงบ
ความรักที่ไม่มีความสงสัย และตอนนี้ฉันจะไม่ช้าลง
ไม่เคยจะช้าลง

ปล่อยมันไป, ทาสีทองลงบนร่างกายของฉัน
พาร่างกายของเราสูงขึ้นและสูงขึ้นและสูงขึ้น
เราสามารถทำได้จนกระทั่งแสงสว่างของเช้า
เราสามารถสูงขึ้นและสูงขึ้นและสูงขึ้น

ปล่อยมันไป, ทาสีทองลงบนร่างกายของฉัน
เราสามารถทำได้จนกระทั่งแสงสว่างของเช้า
เราสามารถสูงขึ้นและสูงขึ้นและสูงขึ้น

และเราจะเดินด้วยเท้าที่อยู่บนพื้นดิน
และเราจะพูดด้วยหัวที่อยู่ในเมฆ
และเราจะเดินด้วยเท้าที่อยู่บนพื้นดิน
และเราจะพูดด้วยหัวที่อยู่ในเมฆ
และเราจะเดินด้วยเท้าที่อยู่บนพื้นดิน
และเราจะพูดด้วยหัวที่อยู่ในเมฆ

และเราจะเดินด้วยเท้าที่อยู่บนพื้นดิน

บนพื้นดิน
บนพื้นดิน
บนพื้นดิน

ปล่อยมันไป, ทาสีทองลงบนร่างกายของฉัน
พาร่างกายของเราสูงขึ้นและสูงขึ้นและสูงขึ้น
เราสามารถทำได้จนกระทั่งแสงสว่างของเช้า
เราสามารถสูงขึ้นและสูงขึ้นและสูงขึ้น

ปล่อยมันไป, ทาสีทองลงบนร่างกายของฉัน
เราสามารถทำได้จนกระทั่งแสงสว่างของเช้า
เราสามารถสูงขึ้นและสูงขึ้นและสูงขึ้น

(และเราจะเดินด้วยเท้าที่อยู่บนพื้นดิน
และเราจะพูดด้วยหัวที่อยู่ในเมฆ)
(และเราจะเดินด้วยเท้าที่อยู่บนพื้นดิน
และเราจะพูดด้วยหัวที่อยู่ในเมฆ)

เราสามารถสูงขึ้นและสูงขึ้นและสูงขึ้น

在你出现之前,我的心从未跳动得如此快
在你出现之前,我已经准备放慢脚步
在你出现之前,我正走向一场小灾难
在你出现之前,我已经准备让自己倒下

让它去吧,把我的身体涂成金色
让我们的身体越来越高,越来越高,越来越高
我们可以一直到黎明的微光
我们可以越来越高,越来越高,越来越高

在我被找到之前,我觉得我可以排空海洋
在我被找到之前,我不想呼气
现在我的灵魂敲打出足够响亮的声音来平息雷声
一个毫无疑问的爱,现在我永远不会放慢脚步
永远不会放慢脚步

让它去吧,把我的身体涂成金色
让我们的身体越来越高,越来越高,越来越高
我们可以一直到黎明的微光
我们可以越来越高,越来越高,越来越高

让它去吧,把我的身体涂成金色
我们可以一直到黎明的微光
我们可以越来越高,越来越高,越来越高

我们会脚踏实地地走路
我们会把头放在云端交谈
我们会脚踏实地地走路
我们会把头放在云端交谈
我们会脚踏实地地走路
我们会把头放在云端交谈

我们会脚踏实地地走路

在地面上
在地面上
在地面上

让它去吧,把我的身体涂成金色
让我们的身体越来越高,越来越高,越来越高
我们可以一直到黎明的微光
我们可以越来越高,越来越高,越来越高

让它去吧,把我的身体涂成金色
我们可以一直到黎明的微光
我们可以越来越高,越来越高,越来越高

(我们会脚踏实地地走路
我们会把头放在云端交谈)
(我们会脚踏实地地走路
我们会把头放在云端交谈)

我们可以越来越高,越来越高,越来越高

Wissenswertes über das Lied Body Gold von Oh Wonder

Wann wurde das Lied “Body Gold” von Oh Wonder veröffentlicht?
Das Lied Body Gold wurde im Jahr 2015, auf dem Album “Oh Wonder” veröffentlicht.
Wer hat das Lied “Body Gold” von Oh Wonder komponiert?
Das Lied “Body Gold” von Oh Wonder wurde von ANTHONY MICHAEL WEST, JOSEPHINE HILARY VANDER GUCHT komponiert.

Beliebteste Lieder von Oh Wonder

Andere Künstler von Pop rock