Chupadinha [Ao Vivo]
Hiago Nobre, Kinho Chefao, Robson Lima, Saymon Marques De Santana Carneiro, Shylton Fernandes
Eu vou deixar você ir embora
Mas com minha marca no seu pescoço
Agora o seu namorado vai saber
Que você tem outro
Faz tempo que a gente 'tá ficando
E o coitado não percebe
Uma mulher assim como você
Não é qualquer um que merece
E quando a gente 'tá na cama, ele liga
Parece que adivinha quando agente faz amor
E na hora que você 'tava suadinha
Eu dei uma chupadinha e você arrepiou
Eu vou deixar você ir embora
Mas com minha marca no seu pescoço
Agora o seu namorado vai saber
Que você tem outro
Eu vou deixar você ir embora
Mas com minha marca no seu pescoço
Agora o seu namorado vai saber
Que você tem outro
Faz tempo que a gente 'tá ficando
E o coitado não percebe
Uma mulher assim como você
Não é qualquer um que merece
E quando a gente 'tá na cama, ele liga
Parece que adivinha quando agente faz amor
E na hora que você 'tava suadinha
Eu dei uma chupadinha e você arrepiou
Eu vou deixar você ir embora
Mas com minha marca no seu pescoço
Agora o seu namorado vai saber
Que você tem outro
Eu vou deixar você ir embora
Mas com minha marca no seu pescoço
Agora o seu namorado vai saber
Que você tem outro (respeita a firma papai)
Eu vou deixar você ir embora
Ich werde dich gehen lassen
Mas com minha marca no seu pescoço
Aber mit meiner Marke an deinem Hals
Agora o seu namorado vai saber
Jetzt wird dein Freund wissen
Que você tem outro
Dass du einen anderen hast
Faz tempo que a gente 'tá ficando
Wir treffen uns schon seit einiger Zeit
E o coitado não percebe
Und der arme Kerl bemerkt es nicht
Uma mulher assim como você
Eine Frau wie du
Não é qualquer um que merece
Verdient nicht jeder
E quando a gente 'tá na cama, ele liga
Und wenn wir im Bett sind, ruft er an
Parece que adivinha quando agente faz amor
Es scheint, als würde er erraten, wann wir Liebe machen
E na hora que você 'tava suadinha
Und in dem Moment, als du verschwitzt warst
Eu dei uma chupadinha e você arrepiou
Ich habe einen kleinen Kuss gegeben und du hast Gänsehaut bekommen
Eu vou deixar você ir embora
Ich werde dich gehen lassen
Mas com minha marca no seu pescoço
Aber mit meiner Marke an deinem Hals
Agora o seu namorado vai saber
Jetzt wird dein Freund wissen
Que você tem outro
Dass du einen anderen hast
Eu vou deixar você ir embora
Ich werde dich gehen lassen
Mas com minha marca no seu pescoço
Aber mit meiner Marke an deinem Hals
Agora o seu namorado vai saber
Jetzt wird dein Freund wissen
Que você tem outro
Dass du einen anderen hast
Faz tempo que a gente 'tá ficando
Wir treffen uns schon seit einiger Zeit
E o coitado não percebe
Und der arme Kerl bemerkt es nicht
Uma mulher assim como você
Eine Frau wie du
Não é qualquer um que merece
Verdient nicht jeder
E quando a gente 'tá na cama, ele liga
Und wenn wir im Bett sind, ruft er an
Parece que adivinha quando agente faz amor
Es scheint, als würde er erraten, wann wir Liebe machen
E na hora que você 'tava suadinha
Und in dem Moment, als du verschwitzt warst
Eu dei uma chupadinha e você arrepiou
Ich habe einen kleinen Kuss gegeben und du hast Gänsehaut bekommen
Eu vou deixar você ir embora
Ich werde dich gehen lassen
Mas com minha marca no seu pescoço
Aber mit meiner Marke an deinem Hals
Agora o seu namorado vai saber
Jetzt wird dein Freund wissen
Que você tem outro
Dass du einen anderen hast
Eu vou deixar você ir embora
Ich werde dich gehen lassen
Mas com minha marca no seu pescoço
Aber mit meiner Marke an deinem Hals
Agora o seu namorado vai saber
Jetzt wird dein Freund wissen
Que você tem outro (respeita a firma papai)
Dass du einen anderen hast (respektiere die Firma, Papa)
Eu vou deixar você ir embora
I'm going to let you go
Mas com minha marca no seu pescoço
But with my mark on your neck
Agora o seu namorado vai saber
Now your boyfriend will know
Que você tem outro
That you have another
Faz tempo que a gente 'tá ficando
We've been hooking up for a while
E o coitado não percebe
And the poor guy doesn't notice
Uma mulher assim como você
A woman like you
Não é qualquer um que merece
Is not just anyone who deserves
E quando a gente 'tá na cama, ele liga
And when we're in bed, he calls
Parece que adivinha quando agente faz amor
It seems he guesses when we make love
E na hora que você 'tava suadinha
And at the time you were sweaty
Eu dei uma chupadinha e você arrepiou
I gave a little suck and you shivered
Eu vou deixar você ir embora
I'm going to let you go
Mas com minha marca no seu pescoço
But with my mark on your neck
Agora o seu namorado vai saber
Now your boyfriend will know
Que você tem outro
That you have another
Eu vou deixar você ir embora
I'm going to let you go
Mas com minha marca no seu pescoço
But with my mark on your neck
Agora o seu namorado vai saber
Now your boyfriend will know
Que você tem outro
That you have another
Faz tempo que a gente 'tá ficando
We've been hooking up for a while
E o coitado não percebe
And the poor guy doesn't notice
Uma mulher assim como você
A woman like you
Não é qualquer um que merece
Is not just anyone who deserves
E quando a gente 'tá na cama, ele liga
And when we're in bed, he calls
Parece que adivinha quando agente faz amor
It seems he guesses when we make love
E na hora que você 'tava suadinha
And at the time you were sweaty
Eu dei uma chupadinha e você arrepiou
I gave a little suck and you shivered
Eu vou deixar você ir embora
I'm going to let you go
Mas com minha marca no seu pescoço
But with my mark on your neck
Agora o seu namorado vai saber
Now your boyfriend will know
Que você tem outro
That you have another
Eu vou deixar você ir embora
I'm going to let you go
Mas com minha marca no seu pescoço
But with my mark on your neck
Agora o seu namorado vai saber
Now your boyfriend will know
Que você tem outro (respeita a firma papai)
That you have another (respect the firm, daddy)
Eu vou deixar você ir embora
Voy a dejarte ir
Mas com minha marca no seu pescoço
Pero con mi marca en tu cuello
Agora o seu namorado vai saber
Ahora tu novio sabrá
Que você tem outro
Que tienes a otro
Faz tempo que a gente 'tá ficando
Hace tiempo que estamos juntos
E o coitado não percebe
Y el pobre no se da cuenta
Uma mulher assim como você
Una mujer como tú
Não é qualquer um que merece
No es cualquiera quien la merece
E quando a gente 'tá na cama, ele liga
Y cuando estamos en la cama, él llama
Parece que adivinha quando agente faz amor
Parece que adivina cuando hacemos el amor
E na hora que você 'tava suadinha
Y en el momento en que estabas sudando
Eu dei uma chupadinha e você arrepiou
Te di un pequeño chupetón y te erizaste
Eu vou deixar você ir embora
Voy a dejarte ir
Mas com minha marca no seu pescoço
Pero con mi marca en tu cuello
Agora o seu namorado vai saber
Ahora tu novio sabrá
Que você tem outro
Que tienes a otro
Eu vou deixar você ir embora
Voy a dejarte ir
Mas com minha marca no seu pescoço
Pero con mi marca en tu cuello
Agora o seu namorado vai saber
Ahora tu novio sabrá
Que você tem outro
Que tienes a otro
Faz tempo que a gente 'tá ficando
Hace tiempo que estamos juntos
E o coitado não percebe
Y el pobre no se da cuenta
Uma mulher assim como você
Una mujer como tú
Não é qualquer um que merece
No es cualquiera quien la merece
E quando a gente 'tá na cama, ele liga
Y cuando estamos en la cama, él llama
Parece que adivinha quando agente faz amor
Parece que adivina cuando hacemos el amor
E na hora que você 'tava suadinha
Y en el momento en que estabas sudando
Eu dei uma chupadinha e você arrepiou
Te di un pequeño chupetón y te erizaste
Eu vou deixar você ir embora
Voy a dejarte ir
Mas com minha marca no seu pescoço
Pero con mi marca en tu cuello
Agora o seu namorado vai saber
Ahora tu novio sabrá
Que você tem outro
Que tienes a otro
Eu vou deixar você ir embora
Voy a dejarte ir
Mas com minha marca no seu pescoço
Pero con mi marca en tu cuello
Agora o seu namorado vai saber
Ahora tu novio sabrá
Que você tem outro (respeita a firma papai)
Que tienes a otro (respeta la empresa, papá)
Eu vou deixar você ir embora
Je vais te laisser partir
Mas com minha marca no seu pescoço
Mais avec ma marque sur ton cou
Agora o seu namorado vai saber
Maintenant, ton petit ami va savoir
Que você tem outro
Que tu en as un autre
Faz tempo que a gente 'tá ficando
Ça fait longtemps qu'on se voit
E o coitado não percebe
Et le pauvre ne s'en rend pas compte
Uma mulher assim como você
Une femme comme toi
Não é qualquer um que merece
Ce n'est pas n'importe qui qui la mérite
E quando a gente 'tá na cama, ele liga
Et quand on est au lit, il appelle
Parece que adivinha quando agente faz amor
On dirait qu'il devine quand on fait l'amour
E na hora que você 'tava suadinha
Et au moment où tu étais en sueur
Eu dei uma chupadinha e você arrepiou
J'ai donné un petit coup de langue et tu as frissonné
Eu vou deixar você ir embora
Je vais te laisser partir
Mas com minha marca no seu pescoço
Mais avec ma marque sur ton cou
Agora o seu namorado vai saber
Maintenant, ton petit ami va savoir
Que você tem outro
Que tu en as un autre
Eu vou deixar você ir embora
Je vais te laisser partir
Mas com minha marca no seu pescoço
Mais avec ma marque sur ton cou
Agora o seu namorado vai saber
Maintenant, ton petit ami va savoir
Que você tem outro
Que tu en as un autre
Faz tempo que a gente 'tá ficando
Ça fait longtemps qu'on se voit
E o coitado não percebe
Et le pauvre ne s'en rend pas compte
Uma mulher assim como você
Une femme comme toi
Não é qualquer um que merece
Ce n'est pas n'importe qui qui la mérite
E quando a gente 'tá na cama, ele liga
Et quand on est au lit, il appelle
Parece que adivinha quando agente faz amor
On dirait qu'il devine quand on fait l'amour
E na hora que você 'tava suadinha
Et au moment où tu étais en sueur
Eu dei uma chupadinha e você arrepiou
J'ai donné un petit coup de langue et tu as frissonné
Eu vou deixar você ir embora
Je vais te laisser partir
Mas com minha marca no seu pescoço
Mais avec ma marque sur ton cou
Agora o seu namorado vai saber
Maintenant, ton petit ami va savoir
Que você tem outro
Que tu en as un autre
Eu vou deixar você ir embora
Je vais te laisser partir
Mas com minha marca no seu pescoço
Mais avec ma marque sur ton cou
Agora o seu namorado vai saber
Maintenant, ton petit ami va savoir
Que você tem outro (respeita a firma papai)
Que tu en as un autre (respecte l'entreprise papa)
Eu vou deixar você ir embora
Ti lascerò andare via
Mas com minha marca no seu pescoço
Ma con il mio segno sul tuo collo
Agora o seu namorado vai saber
Ora il tuo ragazzo saprà
Que você tem outro
Che hai un altro
Faz tempo que a gente 'tá ficando
È da un po' che stiamo insieme
E o coitado não percebe
E il poveretto non se ne accorge
Uma mulher assim como você
Una donna come te
Não é qualquer um que merece
Non è per chiunque
E quando a gente 'tá na cama, ele liga
E quando siamo a letto, lui chiama
Parece que adivinha quando agente faz amor
Sembra che indovini quando facciamo l'amore
E na hora que você 'tava suadinha
E nel momento in cui eri sudata
Eu dei uma chupadinha e você arrepiou
Ti ho dato un bacio e hai avuto i brividi
Eu vou deixar você ir embora
Ti lascerò andare via
Mas com minha marca no seu pescoço
Ma con il mio segno sul tuo collo
Agora o seu namorado vai saber
Ora il tuo ragazzo saprà
Que você tem outro
Che hai un altro
Eu vou deixar você ir embora
Ti lascerò andare via
Mas com minha marca no seu pescoço
Ma con il mio segno sul tuo collo
Agora o seu namorado vai saber
Ora il tuo ragazzo saprà
Que você tem outro
Che hai un altro
Faz tempo que a gente 'tá ficando
È da un po' che stiamo insieme
E o coitado não percebe
E il poveretto non se ne accorge
Uma mulher assim como você
Una donna come te
Não é qualquer um que merece
Non è per chiunque
E quando a gente 'tá na cama, ele liga
E quando siamo a letto, lui chiama
Parece que adivinha quando agente faz amor
Sembra che indovini quando facciamo l'amore
E na hora que você 'tava suadinha
E nel momento in cui eri sudata
Eu dei uma chupadinha e você arrepiou
Ti ho dato un bacio e hai avuto i brividi
Eu vou deixar você ir embora
Ti lascerò andare via
Mas com minha marca no seu pescoço
Ma con il mio segno sul tuo collo
Agora o seu namorado vai saber
Ora il tuo ragazzo saprà
Que você tem outro
Che hai un altro
Eu vou deixar você ir embora
Ti lascerò andare via
Mas com minha marca no seu pescoço
Ma con il mio segno sul tuo collo
Agora o seu namorado vai saber
Ora il tuo ragazzo saprà
Que você tem outro (respeita a firma papai)
Che hai un altro (rispetta l'azienda papà)