Com Ele É Cinema, Comigo É Cama [Ao Vivo]
Saymon Marques
e Só posta foto com ele
E no estilo apaixonada
Quando entra no banheiro
Me manda fotinha
Não case com ele pra você não se arrepender
Porque sou eu quem garante
As suas noites de prazer
Com ele é cinema comigo é cama
Me diz
Com ele, comigo é malandra
Me diz como é que 'cê ama
Com ele é cinema comigo é cama
Me diz como é que 'cê ama
Com ele é santinha comigo é malandra
Me diz como é que 'cê ama
E só posta foto com ele
E no estilo apaixonada
Quando entra no banheiro
Me manda fotinha
Não case com ele pra você não se arrepender
E porque sou eu quem garante
As suas noites de prazer
Com ele é cinema comigo é cama
Olha me diz como é que 'cê ama
Com ele é santinha comigo é malandra
Olha me diz como é que 'cê ama
Com ele é cinema comigo é cama
Olha me diz como é que 'cê ama
Com ele é santinha comigo é malandra
Olha me diz como é que 'cê ama
e Só posta foto com ele
Sie postet nur Fotos mit ihm
E no estilo apaixonada
Und im verliebten Stil
Quando entra no banheiro
Wenn sie ins Badezimmer geht
Me manda fotinha
Schickt sie mir ein kleines Foto
Não case com ele pra você não se arrepender
Heirate ihn nicht, sonst wirst du es bereuen
Porque sou eu quem garante
Denn ich bin derjenige, der
As suas noites de prazer
Deine Nächte voller Vergnügen garantiert
Com ele é cinema comigo é cama
Mit ihm ist es Kino, mit mir ist es Bett
Me diz
Sag mir
Com ele, comigo é malandra
Mit ihm, mit mir ist es schlau
Me diz como é que 'cê ama
Sag mir, wie du liebst
Com ele é cinema comigo é cama
Mit ihm ist es Kino, mit mir ist es Bett
Me diz como é que 'cê ama
Sag mir, wie du liebst
Com ele é santinha comigo é malandra
Mit ihm ist sie ein Heiliger, mit mir ist sie schlau
Me diz como é que 'cê ama
Sag mir, wie du liebst
E só posta foto com ele
Sie postet nur Fotos mit ihm
E no estilo apaixonada
Und im verliebten Stil
Quando entra no banheiro
Wenn sie ins Badezimmer geht
Me manda fotinha
Schickt sie mir ein kleines Foto
Não case com ele pra você não se arrepender
Heirate ihn nicht, sonst wirst du es bereuen
E porque sou eu quem garante
Und weil ich derjenige bin, der
As suas noites de prazer
Deine Nächte voller Vergnügen garantiert
Com ele é cinema comigo é cama
Mit ihm ist es Kino, mit mir ist es Bett
Olha me diz como é que 'cê ama
Schau, sag mir, wie du liebst
Com ele é santinha comigo é malandra
Mit ihm ist sie ein Heiliger, mit mir ist sie schlau
Olha me diz como é que 'cê ama
Schau, sag mir, wie du liebst
Com ele é cinema comigo é cama
Mit ihm ist es Kino, mit mir ist es Bett
Olha me diz como é que 'cê ama
Schau, sag mir, wie du liebst
Com ele é santinha comigo é malandra
Mit ihm ist sie ein Heiliger, mit mir ist sie schlau
Olha me diz como é que 'cê ama
Schau, sag mir, wie du liebst
e Só posta foto com ele
She only posts pictures with him
E no estilo apaixonada
And in a love-struck style
Quando entra no banheiro
When she goes to the bathroom
Me manda fotinha
She sends me a little photo
Não case com ele pra você não se arrepender
Don't marry him or you'll regret it
Porque sou eu quem garante
Because I'm the one who guarantees
As suas noites de prazer
Your nights of pleasure
Com ele é cinema comigo é cama
With him it's cinema, with me it's bed
Me diz
Tell me
Com ele, comigo é malandra
With him, with me it's naughty
Me diz como é que 'cê ama
Tell me how you love
Com ele é cinema comigo é cama
With him it's cinema, with me it's bed
Me diz como é que 'cê ama
Tell me how you love
Com ele é santinha comigo é malandra
With him you're a saint, with me you're naughty
Me diz como é que 'cê ama
Tell me how you love
E só posta foto com ele
She only posts pictures with him
E no estilo apaixonada
And in a love-struck style
Quando entra no banheiro
When she goes to the bathroom
Me manda fotinha
She sends me a little photo
Não case com ele pra você não se arrepender
Don't marry him or you'll regret it
E porque sou eu quem garante
And because I'm the one who guarantees
As suas noites de prazer
Your nights of pleasure
Com ele é cinema comigo é cama
With him it's cinema, with me it's bed
Olha me diz como é que 'cê ama
Look, tell me how you love
Com ele é santinha comigo é malandra
With him you're a saint, with me you're naughty
Olha me diz como é que 'cê ama
Look, tell me how you love
Com ele é cinema comigo é cama
With him it's cinema, with me it's bed
Olha me diz como é que 'cê ama
Look, tell me how you love
Com ele é santinha comigo é malandra
With him you're a saint, with me you're naughty
Olha me diz como é que 'cê ama
Look, tell me how you love
e Só posta foto com ele
Solo publica fotos con él
E no estilo apaixonada
Y en estilo enamorada
Quando entra no banheiro
Cuando entra al baño
Me manda fotinha
Me manda una fotito
Não case com ele pra você não se arrepender
No te cases con él para que no te arrepientas
Porque sou eu quem garante
Porque soy yo quien garantiza
As suas noites de prazer
Tus noches de placer
Com ele é cinema comigo é cama
Con él es cine, conmigo es cama
Me diz
Dime
Com ele, comigo é malandra
Con él, conmigo es pícara
Me diz como é que 'cê ama
Dime cómo es que amas
Com ele é cinema comigo é cama
Con él es cine, conmigo es cama
Me diz como é que 'cê ama
Dime cómo es que amas
Com ele é santinha comigo é malandra
Con él eres una santa, conmigo eres pícara
Me diz como é que 'cê ama
Dime cómo es que amas
E só posta foto com ele
Solo publica fotos con él
E no estilo apaixonada
Y en estilo enamorada
Quando entra no banheiro
Cuando entra al baño
Me manda fotinha
Me manda una fotito
Não case com ele pra você não se arrepender
No te cases con él para que no te arrepientas
E porque sou eu quem garante
Y porque soy yo quien garantiza
As suas noites de prazer
Tus noches de placer
Com ele é cinema comigo é cama
Con él es cine, conmigo es cama
Olha me diz como é que 'cê ama
Mira, dime cómo es que amas
Com ele é santinha comigo é malandra
Con él eres una santa, conmigo eres pícara
Olha me diz como é que 'cê ama
Mira, dime cómo es que amas
Com ele é cinema comigo é cama
Con él es cine, conmigo es cama
Olha me diz como é que 'cê ama
Mira, dime cómo es que amas
Com ele é santinha comigo é malandra
Con él eres una santa, conmigo eres pícara
Olha me diz como é que 'cê ama
Mira, dime cómo es que amas
e Só posta foto com ele
Elle ne poste que des photos avec lui
E no estilo apaixonada
Et dans un style amoureux
Quando entra no banheiro
Quand elle entre dans la salle de bain
Me manda fotinha
Elle m'envoie une petite photo
Não case com ele pra você não se arrepender
Ne l'épouse pas, tu pourrais le regretter
Porque sou eu quem garante
Car c'est moi qui garantit
As suas noites de prazer
Tes nuits de plaisir
Com ele é cinema comigo é cama
Avec lui, c'est le cinéma, avec moi, c'est le lit
Me diz
Dis-moi
Com ele, comigo é malandra
Avec lui, avec moi, c'est la malice
Me diz como é que 'cê ama
Dis-moi comment tu aimes
Com ele é cinema comigo é cama
Avec lui, c'est le cinéma, avec moi, c'est le lit
Me diz como é que 'cê ama
Dis-moi comment tu aimes
Com ele é santinha comigo é malandra
Avec lui, tu es une sainte, avec moi, tu es malicieuse
Me diz como é que 'cê ama
Dis-moi comment tu aimes
E só posta foto com ele
Elle ne poste que des photos avec lui
E no estilo apaixonada
Et dans un style amoureux
Quando entra no banheiro
Quand elle entre dans la salle de bain
Me manda fotinha
Elle m'envoie une petite photo
Não case com ele pra você não se arrepender
Ne l'épouse pas, tu pourrais le regretter
E porque sou eu quem garante
Et parce que c'est moi qui garantit
As suas noites de prazer
Tes nuits de plaisir
Com ele é cinema comigo é cama
Avec lui, c'est le cinéma, avec moi, c'est le lit
Olha me diz como é que 'cê ama
Regarde, dis-moi comment tu aimes
Com ele é santinha comigo é malandra
Avec lui, tu es une sainte, avec moi, tu es malicieuse
Olha me diz como é que 'cê ama
Regarde, dis-moi comment tu aimes
Com ele é cinema comigo é cama
Avec lui, c'est le cinéma, avec moi, c'est le lit
Olha me diz como é que 'cê ama
Regarde, dis-moi comment tu aimes
Com ele é santinha comigo é malandra
Avec lui, tu es une sainte, avec moi, tu es malicieuse
Olha me diz como é que 'cê ama
Regarde, dis-moi comment tu aimes
e Só posta foto com ele
e solo posta foto con lui
E no estilo apaixonada
E in stile innamorata
Quando entra no banheiro
Quando entra in bagno
Me manda fotinha
Mi manda una fotina
Não case com ele pra você não se arrepender
Non sposarlo per non pentirti
Porque sou eu quem garante
Perché sono io che garantisco
As suas noites de prazer
Le tue notti di piacere
Com ele é cinema comigo é cama
Con lui è cinema con me è letto
Me diz
Dimmi
Com ele, comigo é malandra
Con lui, con me è furba
Me diz como é que 'cê ama
Dimmi come ami
Com ele é cinema comigo é cama
Con lui è cinema con me è letto
Me diz como é que 'cê ama
Dimmi come ami
Com ele é santinha comigo é malandra
Con lui è santina con me è furba
Me diz como é que 'cê ama
Dimmi come ami
E só posta foto com ele
E solo posta foto con lui
E no estilo apaixonada
E in stile innamorata
Quando entra no banheiro
Quando entra in bagno
Me manda fotinha
Mi manda una fotina
Não case com ele pra você não se arrepender
Non sposarlo per non pentirti
E porque sou eu quem garante
E perché sono io che garantisco
As suas noites de prazer
Le tue notti di piacere
Com ele é cinema comigo é cama
Con lui è cinema con me è letto
Olha me diz como é que 'cê ama
Guarda dimmi come ami
Com ele é santinha comigo é malandra
Con lui è santina con me è furba
Olha me diz como é que 'cê ama
Guarda dimmi come ami
Com ele é cinema comigo é cama
Con lui è cinema con me è letto
Olha me diz como é que 'cê ama
Guarda dimmi come ami
Com ele é santinha comigo é malandra
Con lui è santina con me è furba
Olha me diz como é que 'cê ama
Guarda dimmi come ami