Ex-Quecido

Felipe Pimenta, Arnaldo Nicolau Da Silva Junior, Breno Lima Carvalho, Manuel Victor Do Nascimento Rodrigues

Liedtexte Übersetzung

(E isso é Barões da Pisadinha, bebê)
(Pra tocar no paredão, ai!)

E não foi tu que disse que eu era passado
No celular, era contato apagado

Tu 'tá fazendo o teu coração de otário
Tu sabe que eu sou seu love mais safado
'Tá espalhando que eu sou ruim de cama
Mas ontem à noite saiu com a perna bamba

Tu não quer assumir
Que tu me ama

Se eu sou teu ex-quecido
Como é que tu me chama pra fazer amor contigo
Como é que tu me chama pra fazer amor contigo

Se eu sou seu ex-quecido
Como é que tu me chama pra fazer amor contigo
Como é que tu me chama pra fazer bem gostosinho

(Bora Mogi do Cavaco)
(Pra tocar no paredão, L2 Produções, ai, bebê)

E não foi tu que disse que eu era passado
No celular, era contato apagado

Tu 'tá fazendo o teu coração de otário
Tu sabe que eu sou seu love mais safado
'Tá espalhando que eu sou ruim de cama
Mas ontem à noite saiu com a perna bamba

Tu não quer assumir
Que tu me ama

Se eu sou teu ex-quecido
Como é que tu me chama pra fazer amor contigo
Como é que tu me chama pra fazer amor contigo

Se eu sou seu ex-quecido
Como é que tu me chama pra fazer amor contigo
Como é que tu me chama pra fazer bem gostosinho

(E isso é Barões da Pisadinha, bebê)
(Und das sind die Barões da Pisadinha, Baby)
(Pra tocar no paredão, ai!)
(Um auf der Wand zu spielen, ai!)
E não foi tu que disse que eu era passado
Und warst nicht du diejenige, die gesagt hat, dass ich Vergangenheit bin
No celular, era contato apagado
Auf dem Handy war ich ein gelöschter Kontakt
Tu 'tá fazendo o teu coração de otário
Du machst dein Herz zum Narren
Tu sabe que eu sou seu love mais safado
Du weißt, dass ich deine frechste Liebe bin
'Tá espalhando que eu sou ruim de cama
Du verbreitest, dass ich schlecht im Bett bin
Mas ontem à noite saiu com a perna bamba
Aber gestern Nacht bist du mit wackeligen Beinen gegangen
Tu não quer assumir
Du willst nicht zugeben
Que tu me ama
Dass du mich liebst
Se eu sou teu ex-quecido
Wenn ich dein vergessener Ex bin
Como é que tu me chama pra fazer amor contigo
Wie rufst du mich dann an, um Liebe mit dir zu machen
Como é que tu me chama pra fazer amor contigo
Wie rufst du mich dann an, um Liebe mit dir zu machen
Se eu sou seu ex-quecido
Wenn ich dein vergessener Ex bin
Como é que tu me chama pra fazer amor contigo
Wie rufst du mich dann an, um Liebe mit dir zu machen
Como é que tu me chama pra fazer bem gostosinho
Wie rufst du mich dann an, um es richtig lecker zu machen
(Bora Mogi do Cavaco)
(Los geht's Mogi do Cavaco)
(Pra tocar no paredão, L2 Produções, ai, bebê)
(Um auf der Wand zu spielen, L2 Produktionen, ai, Baby)
E não foi tu que disse que eu era passado
Und warst nicht du diejenige, die gesagt hat, dass ich Vergangenheit bin
No celular, era contato apagado
Auf dem Handy war ich ein gelöschter Kontakt
Tu 'tá fazendo o teu coração de otário
Du machst dein Herz zum Narren
Tu sabe que eu sou seu love mais safado
Du weißt, dass ich deine frechste Liebe bin
'Tá espalhando que eu sou ruim de cama
Du verbreitest, dass ich schlecht im Bett bin
Mas ontem à noite saiu com a perna bamba
Aber gestern Nacht bist du mit wackeligen Beinen gegangen
Tu não quer assumir
Du willst nicht zugeben
Que tu me ama
Dass du mich liebst
Se eu sou teu ex-quecido
Wenn ich dein vergessener Ex bin
Como é que tu me chama pra fazer amor contigo
Wie rufst du mich dann an, um Liebe mit dir zu machen
Como é que tu me chama pra fazer amor contigo
Wie rufst du mich dann an, um Liebe mit dir zu machen
Se eu sou seu ex-quecido
Wenn ich dein vergessener Ex bin
Como é que tu me chama pra fazer amor contigo
Wie rufst du mich dann an, um Liebe mit dir zu machen
Como é que tu me chama pra fazer bem gostosinho
Wie rufst du mich dann an, um es richtig lecker zu machen
(E isso é Barões da Pisadinha, bebê)
(And this is Barões da Pisadinha, baby)
(Pra tocar no paredão, ai!)
(To play on the sound wall, oh!)
E não foi tu que disse que eu era passado
And wasn't it you who said I was in the past
No celular, era contato apagado
On the phone, I was a deleted contact
Tu 'tá fazendo o teu coração de otário
You're making a fool of your heart
Tu sabe que eu sou seu love mais safado
You know I'm your naughtiest love
'Tá espalhando que eu sou ruim de cama
You're spreading that I'm bad in bed
Mas ontem à noite saiu com a perna bamba
But last night you left with shaky legs
Tu não quer assumir
You don't want to admit
Que tu me ama
That you love me
Se eu sou teu ex-quecido
If I'm your forgotten ex
Como é que tu me chama pra fazer amor contigo
How do you call me to make love with you
Como é que tu me chama pra fazer amor contigo
How do you call me to make love with you
Se eu sou seu ex-quecido
If I'm your forgotten ex
Como é que tu me chama pra fazer amor contigo
How do you call me to make love with you
Como é que tu me chama pra fazer bem gostosinho
How do you call me to make it really tasty
(Bora Mogi do Cavaco)
(Let's go Mogi do Cavaco)
(Pra tocar no paredão, L2 Produções, ai, bebê)
(To play on the sound wall, L2 Productions, oh, baby)
E não foi tu que disse que eu era passado
And wasn't it you who said I was in the past
No celular, era contato apagado
On the phone, I was a deleted contact
Tu 'tá fazendo o teu coração de otário
You're making a fool of your heart
Tu sabe que eu sou seu love mais safado
You know I'm your naughtiest love
'Tá espalhando que eu sou ruim de cama
You're spreading that I'm bad in bed
Mas ontem à noite saiu com a perna bamba
But last night you left with shaky legs
Tu não quer assumir
You don't want to admit
Que tu me ama
That you love me
Se eu sou teu ex-quecido
If I'm your forgotten ex
Como é que tu me chama pra fazer amor contigo
How do you call me to make love with you
Como é que tu me chama pra fazer amor contigo
How do you call me to make love with you
Se eu sou seu ex-quecido
If I'm your forgotten ex
Como é que tu me chama pra fazer amor contigo
How do you call me to make love with you
Como é que tu me chama pra fazer bem gostosinho
How do you call me to make it really tasty
(E isso é Barões da Pisadinha, bebê)
(Esto es Barões da Pisadinha, bebé)
(Pra tocar no paredão, ai!)
(¡Para tocar en el muro, ay!)
E não foi tu que disse que eu era passado
Y no fuiste tú quien dijo que yo era pasado
No celular, era contato apagado
En el móvil, era un contacto borrado
Tu 'tá fazendo o teu coração de otário
Estás haciendo de tu corazón un tonto
Tu sabe que eu sou seu love mais safado
Sabes que soy tu amor más travieso
'Tá espalhando que eu sou ruim de cama
Estás esparciendo que soy malo en la cama
Mas ontem à noite saiu com a perna bamba
Pero anoche saliste con las piernas temblorosas
Tu não quer assumir
No quieres admitir
Que tu me ama
Que me amas
Se eu sou teu ex-quecido
Si soy tu ex olvidado
Como é que tu me chama pra fazer amor contigo
¿Cómo es que me llamas para hacer el amor contigo?
Como é que tu me chama pra fazer amor contigo
¿Cómo es que me llamas para hacer el amor contigo?
Se eu sou seu ex-quecido
Si soy tu ex olvidado
Como é que tu me chama pra fazer amor contigo
¿Cómo es que me llamas para hacer el amor contigo?
Como é que tu me chama pra fazer bem gostosinho
¿Cómo es que me llamas para hacerlo muy sabroso?
(Bora Mogi do Cavaco)
(Vamos Mogi do Cavaco)
(Pra tocar no paredão, L2 Produções, ai, bebê)
(Para tocar en el muro, L2 Producciones, ay, bebé)
E não foi tu que disse que eu era passado
Y no fuiste tú quien dijo que yo era pasado
No celular, era contato apagado
En el móvil, era un contacto borrado
Tu 'tá fazendo o teu coração de otário
Estás haciendo de tu corazón un tonto
Tu sabe que eu sou seu love mais safado
Sabes que soy tu amor más travieso
'Tá espalhando que eu sou ruim de cama
Estás esparciendo que soy malo en la cama
Mas ontem à noite saiu com a perna bamba
Pero anoche saliste con las piernas temblorosas
Tu não quer assumir
No quieres admitir
Que tu me ama
Que me amas
Se eu sou teu ex-quecido
Si soy tu ex olvidado
Como é que tu me chama pra fazer amor contigo
¿Cómo es que me llamas para hacer el amor contigo?
Como é que tu me chama pra fazer amor contigo
¿Cómo es que me llamas para hacer el amor contigo?
Se eu sou seu ex-quecido
Si soy tu ex olvidado
Como é que tu me chama pra fazer amor contigo
¿Cómo es que me llamas para hacer el amor contigo?
Como é que tu me chama pra fazer bem gostosinho
¿Cómo es que me llamas para hacerlo muy sabroso?
(E isso é Barões da Pisadinha, bebê)
(Et c'est Barões da Pisadinha, bébé)
(Pra tocar no paredão, ai!)
(Pour jouer sur le mur, ah!)
E não foi tu que disse que eu era passado
Et n'est-ce pas toi qui a dit que j'étais du passé
No celular, era contato apagado
Sur ton téléphone, j'étais un contact effacé
Tu 'tá fazendo o teu coração de otário
Tu fais de ton cœur un idiot
Tu sabe que eu sou seu love mais safado
Tu sais que je suis ton amour le plus coquin
'Tá espalhando que eu sou ruim de cama
Tu dis partout que je suis mauvais au lit
Mas ontem à noite saiu com a perna bamba
Mais hier soir, tu es sorti avec les jambes flageolantes
Tu não quer assumir
Tu ne veux pas admettre
Que tu me ama
Que tu m'aimes
Se eu sou teu ex-quecido
Si je suis ton ex-oublié
Como é que tu me chama pra fazer amor contigo
Comment est-ce que tu m'appelles pour faire l'amour avec toi
Como é que tu me chama pra fazer amor contigo
Comment est-ce que tu m'appelles pour faire l'amour avec toi
Se eu sou seu ex-quecido
Si je suis ton ex-oublié
Como é que tu me chama pra fazer amor contigo
Comment est-ce que tu m'appelles pour faire l'amour avec toi
Como é que tu me chama pra fazer bem gostosinho
Comment est-ce que tu m'appelles pour le faire vraiment bien
(Bora Mogi do Cavaco)
(Allez Mogi do Cavaco)
(Pra tocar no paredão, L2 Produções, ai, bebê)
(Pour jouer sur le mur, L2 Productions, ah, bébé)
E não foi tu que disse que eu era passado
Et n'est-ce pas toi qui a dit que j'étais du passé
No celular, era contato apagado
Sur ton téléphone, j'étais un contact effacé
Tu 'tá fazendo o teu coração de otário
Tu fais de ton cœur un idiot
Tu sabe que eu sou seu love mais safado
Tu sais que je suis ton amour le plus coquin
'Tá espalhando que eu sou ruim de cama
Tu dis partout que je suis mauvais au lit
Mas ontem à noite saiu com a perna bamba
Mais hier soir, tu es sorti avec les jambes flageolantes
Tu não quer assumir
Tu ne veux pas admettre
Que tu me ama
Que tu m'aimes
Se eu sou teu ex-quecido
Si je suis ton ex-oublié
Como é que tu me chama pra fazer amor contigo
Comment est-ce que tu m'appelles pour faire l'amour avec toi
Como é que tu me chama pra fazer amor contigo
Comment est-ce que tu m'appelles pour faire l'amour avec toi
Se eu sou seu ex-quecido
Si je suis ton ex-oublié
Como é que tu me chama pra fazer amor contigo
Comment est-ce que tu m'appelles pour faire l'amour avec toi
Como é que tu me chama pra fazer bem gostosinho
Comment est-ce que tu m'appelles pour le faire vraiment bien
(E isso é Barões da Pisadinha, bebê)
(E questo sono i Barões da Pisadinha, baby)
(Pra tocar no paredão, ai!)
(Per suonare sul muro, ah!)
E não foi tu que disse que eu era passado
E non sei stata tu a dire che ero passato
No celular, era contato apagado
Sul cellulare, ero un contatto cancellato
Tu 'tá fazendo o teu coração de otário
Stai facendo del tuo cuore un idiota
Tu sabe que eu sou seu love mais safado
Sai che sono il tuo amore più sfacciato
'Tá espalhando que eu sou ruim de cama
Stai spargendo che sono cattivo a letto
Mas ontem à noite saiu com a perna bamba
Ma ieri sera sei uscita con le gambe molli
Tu não quer assumir
Non vuoi ammettere
Que tu me ama
Che mi ami
Se eu sou teu ex-quecido
Se sono il tuo ex dimenticato
Como é que tu me chama pra fazer amor contigo
Come mi chiami per fare l'amore con te
Como é que tu me chama pra fazer amor contigo
Come mi chiami per fare l'amore con te
Se eu sou seu ex-quecido
Se sono il tuo ex dimenticato
Como é que tu me chama pra fazer amor contigo
Come mi chiami per fare l'amore con te
Como é que tu me chama pra fazer bem gostosinho
Come mi chiami per fare l'amore in modo delizioso
(Bora Mogi do Cavaco)
(Andiamo Mogi do Cavaco)
(Pra tocar no paredão, L2 Produções, ai, bebê)
(Per suonare sul muro, L2 Produzioni, ah, baby)
E não foi tu que disse que eu era passado
E non sei stata tu a dire che ero passato
No celular, era contato apagado
Sul cellulare, ero un contatto cancellato
Tu 'tá fazendo o teu coração de otário
Stai facendo del tuo cuore un idiota
Tu sabe que eu sou seu love mais safado
Sai che sono il tuo amore più sfacciato
'Tá espalhando que eu sou ruim de cama
Stai spargendo che sono cattivo a letto
Mas ontem à noite saiu com a perna bamba
Ma ieri sera sei uscita con le gambe molli
Tu não quer assumir
Non vuoi ammettere
Que tu me ama
Che mi ami
Se eu sou teu ex-quecido
Se sono il tuo ex dimenticato
Como é que tu me chama pra fazer amor contigo
Come mi chiami per fare l'amore con te
Como é que tu me chama pra fazer amor contigo
Come mi chiami per fare l'amore con te
Se eu sou seu ex-quecido
Se sono il tuo ex dimenticato
Como é que tu me chama pra fazer amor contigo
Come mi chiami per fare l'amore con te
Como é que tu me chama pra fazer bem gostosinho
Come mi chiami per fare l'amore in modo delizioso

Wissenswertes über das Lied Ex-Quecido von Os Barões Da Pisadinha

Wann wurde das Lied “Ex-Quecido” von Os Barões Da Pisadinha veröffentlicht?
Das Lied Ex-Quecido wurde im Jahr 2023, auf dem Album “Resenha Preferida - Na Pegada Original” veröffentlicht.
Wer hat das Lied “Ex-Quecido” von Os Barões Da Pisadinha komponiert?
Das Lied “Ex-Quecido” von Os Barões Da Pisadinha wurde von Felipe Pimenta, Arnaldo Nicolau Da Silva Junior, Breno Lima Carvalho, Manuel Victor Do Nascimento Rodrigues komponiert.

Beliebteste Lieder von Os Barões Da Pisadinha

Andere Künstler von Piseiro