Unha De Gel
Johnny Carvalho, Jota Reis, Renno
Isso é Barões, bebê
Me dá só um toque que eu vou me tocar
Conta meia hora e me encontra
Meu carro vai 'tá naquele lugar
Entra depressa pra ninguém te ver
O nosso tempo é contado
Não temos tempo a perder
Eu sei que seu fetiche
'Tá no love escondido
Por isso meu perfume
É igual do seu marido
Pra ele não desconfiar
Que você 'tá comigo
Oh fala que vai pro salão (fala que vai pro salão)
Botar sua unha de gel
Aí tu me liga, eu passo, te pego
Levo pro motel
Oh fala que vai pro salão (fala que vai pro salão)
Fazer extensão de cílios
Vai ser duas horas
De olho virando fazendo comigo
Amor gostoso, perigoso, proibido
Me dá só um toque que eu vou me tocar
Conta meia hora e me encontra
Meu carro vai 'tá naquele lugar
Entra depressa pra ninguém te ver
O nosso tempo é contado
Não temos tempo a perder
Eu sei que seu fetiche
'Tá no love escondido
Por isso meu perfume
É igual do seu marido
Pra ele não desconfiar
Que você 'tá comigo
Oh fala que vai pro salão (fala que vai pro salão)
Botar sua unha de gel
Aí tu me liga, eu passo, te pego
Levo pro motel
Oh fala que vai pro salão (fala que vai pro salão)
Fazer extensão de cílios
Vai ser duas horas
De olho virando fazendo comigo
Amor gostoso, perigoso, proibido
Vai ser duas horas
De olho virando fazendo comigo
Amor gostoso, perigoso, proibido
Isso é Barões, bebê
Das sind die Barone, Baby
Me dá só um toque que eu vou me tocar
Gib mir nur ein Zeichen und ich werde mich berühren
Conta meia hora e me encontra
Zähle eine halbe Stunde und triff mich
Meu carro vai 'tá naquele lugar
Mein Auto wird an diesem Ort sein
Entra depressa pra ninguém te ver
Komm schnell rein, damit dich niemand sieht
O nosso tempo é contado
Unsere Zeit ist gezählt
Não temos tempo a perder
Wir haben keine Zeit zu verlieren
Eu sei que seu fetiche
Ich weiß, dass dein Fetisch
'Tá no love escondido
Im versteckten Liebesleben liegt
Por isso meu perfume
Deshalb ist mein Parfüm
É igual do seu marido
Gleich wie das deines Ehemannes
Pra ele não desconfiar
Damit er nicht verdächtigt
Que você 'tá comigo
Dass du mit mir bist
Oh fala que vai pro salão (fala que vai pro salão)
Oh, sag, dass du zum Salon gehst (sag, dass du zum Salon gehst)
Botar sua unha de gel
Um deine Gelnägel zu machen
Aí tu me liga, eu passo, te pego
Dann rufst du mich an, ich komme vorbei, ich hole dich ab
Levo pro motel
Ich bringe dich ins Motel
Oh fala que vai pro salão (fala que vai pro salão)
Oh, sag, dass du zum Salon gehst (sag, dass du zum Salon gehst)
Fazer extensão de cílios
Um Wimpernverlängerungen zu machen
Vai ser duas horas
Es werden zwei Stunden sein
De olho virando fazendo comigo
Mit den Augen rollend, mit mir machend
Amor gostoso, perigoso, proibido
Liebe lecker, gefährlich, verboten
Me dá só um toque que eu vou me tocar
Gib mir nur ein Zeichen und ich werde mich berühren
Conta meia hora e me encontra
Zähle eine halbe Stunde und triff mich
Meu carro vai 'tá naquele lugar
Mein Auto wird an diesem Ort sein
Entra depressa pra ninguém te ver
Komm schnell rein, damit dich niemand sieht
O nosso tempo é contado
Unsere Zeit ist gezählt
Não temos tempo a perder
Wir haben keine Zeit zu verlieren
Eu sei que seu fetiche
Ich weiß, dass dein Fetisch
'Tá no love escondido
Im versteckten Liebesleben liegt
Por isso meu perfume
Deshalb ist mein Parfüm
É igual do seu marido
Gleich wie das deines Ehemannes
Pra ele não desconfiar
Damit er nicht verdächtigt
Que você 'tá comigo
Dass du mit mir bist
Oh fala que vai pro salão (fala que vai pro salão)
Oh, sag, dass du zum Salon gehst (sag, dass du zum Salon gehst)
Botar sua unha de gel
Um deine Gelnägel zu machen
Aí tu me liga, eu passo, te pego
Dann rufst du mich an, ich komme vorbei, ich hole dich ab
Levo pro motel
Ich bringe dich ins Motel
Oh fala que vai pro salão (fala que vai pro salão)
Oh, sag, dass du zum Salon gehst (sag, dass du zum Salon gehst)
Fazer extensão de cílios
Um Wimpernverlängerungen zu machen
Vai ser duas horas
Es werden zwei Stunden sein
De olho virando fazendo comigo
Mit den Augen rollend, mit mir machend
Amor gostoso, perigoso, proibido
Liebe lecker, gefährlich, verboten
Vai ser duas horas
Es werden zwei Stunden sein
De olho virando fazendo comigo
Mit den Augen rollend, mit mir machend
Amor gostoso, perigoso, proibido
Liebe lecker, gefährlich, verboten
Isso é Barões, bebê
This is Barons, baby
Me dá só um toque que eu vou me tocar
Just give me a sign and I'll get ready
Conta meia hora e me encontra
Count half an hour and meet me
Meu carro vai 'tá naquele lugar
My car will be in that place
Entra depressa pra ninguém te ver
Get in quickly so no one sees you
O nosso tempo é contado
Our time is counted
Não temos tempo a perder
We have no time to waste
Eu sei que seu fetiche
I know your fetish
'Tá no love escondido
Is in the hidden love
Por isso meu perfume
That's why my perfume
É igual do seu marido
Is the same as your husband's
Pra ele não desconfiar
So he won't suspect
Que você 'tá comigo
That you're with me
Oh fala que vai pro salão (fala que vai pro salão)
Oh say you're going to the salon (say you're going to the salon)
Botar sua unha de gel
To get your gel nails done
Aí tu me liga, eu passo, te pego
Then you call me, I come, I pick you up
Levo pro motel
Take you to the motel
Oh fala que vai pro salão (fala que vai pro salão)
Oh say you're going to the salon (say you're going to the salon)
Fazer extensão de cílios
To get eyelash extensions
Vai ser duas horas
It's going to be two hours
De olho virando fazendo comigo
With eyes rolling doing it with me
Amor gostoso, perigoso, proibido
Delicious, dangerous, forbidden love
Me dá só um toque que eu vou me tocar
Just give me a sign and I'll get ready
Conta meia hora e me encontra
Count half an hour and meet me
Meu carro vai 'tá naquele lugar
My car will be in that place
Entra depressa pra ninguém te ver
Get in quickly so no one sees you
O nosso tempo é contado
Our time is counted
Não temos tempo a perder
We have no time to waste
Eu sei que seu fetiche
I know your fetish
'Tá no love escondido
Is in the hidden love
Por isso meu perfume
That's why my perfume
É igual do seu marido
Is the same as your husband's
Pra ele não desconfiar
So he won't suspect
Que você 'tá comigo
That you're with me
Oh fala que vai pro salão (fala que vai pro salão)
Oh say you're going to the salon (say you're going to the salon)
Botar sua unha de gel
To get your gel nails done
Aí tu me liga, eu passo, te pego
Then you call me, I come, I pick you up
Levo pro motel
Take you to the motel
Oh fala que vai pro salão (fala que vai pro salão)
Oh say you're going to the salon (say you're going to the salon)
Fazer extensão de cílios
To get eyelash extensions
Vai ser duas horas
It's going to be two hours
De olho virando fazendo comigo
With eyes rolling doing it with me
Amor gostoso, perigoso, proibido
Delicious, dangerous, forbidden love
Vai ser duas horas
It's going to be two hours
De olho virando fazendo comigo
With eyes rolling doing it with me
Amor gostoso, perigoso, proibido
Delicious, dangerous, forbidden love
Isso é Barões, bebê
Esto es Barones, bebé
Me dá só um toque que eu vou me tocar
Solo dame una señal y me pondré en marcha
Conta meia hora e me encontra
Cuenta media hora y encuéntrame
Meu carro vai 'tá naquele lugar
Mi coche estará en ese lugar
Entra depressa pra ninguém te ver
Entra rápido para que nadie te vea
O nosso tempo é contado
Nuestro tiempo es limitado
Não temos tempo a perder
No tenemos tiempo que perder
Eu sei que seu fetiche
Sé que tu fetiche
'Tá no love escondido
Está en el amor escondido
Por isso meu perfume
Por eso mi perfume
É igual do seu marido
Es igual al de tu marido
Pra ele não desconfiar
Para que él no sospeche
Que você 'tá comigo
Que estás conmigo
Oh fala que vai pro salão (fala que vai pro salão)
Oh, di que vas a la peluquería (di que vas a la peluquería)
Botar sua unha de gel
Para ponerte uñas de gel
Aí tu me liga, eu passo, te pego
Luego me llamas, paso, te recojo
Levo pro motel
Te llevo al motel
Oh fala que vai pro salão (fala que vai pro salão)
Oh, di que vas a la peluquería (di que vas a la peluquería)
Fazer extensão de cílios
Para hacerte extensiones de pestañas
Vai ser duas horas
Serán dos horas
De olho virando fazendo comigo
Con los ojos en blanco haciendo el amor conmigo
Amor gostoso, perigoso, proibido
Amor delicioso, peligroso, prohibido
Me dá só um toque que eu vou me tocar
Solo dame una señal y me pondré en marcha
Conta meia hora e me encontra
Cuenta media hora y encuéntrame
Meu carro vai 'tá naquele lugar
Mi coche estará en ese lugar
Entra depressa pra ninguém te ver
Entra rápido para que nadie te vea
O nosso tempo é contado
Nuestro tiempo es limitado
Não temos tempo a perder
No tenemos tiempo que perder
Eu sei que seu fetiche
Sé que tu fetiche
'Tá no love escondido
Está en el amor escondido
Por isso meu perfume
Por eso mi perfume
É igual do seu marido
Es igual al de tu marido
Pra ele não desconfiar
Para que él no sospeche
Que você 'tá comigo
Que estás conmigo
Oh fala que vai pro salão (fala que vai pro salão)
Oh, di que vas a la peluquería (di que vas a la peluquería)
Botar sua unha de gel
Para ponerte uñas de gel
Aí tu me liga, eu passo, te pego
Luego me llamas, paso, te recojo
Levo pro motel
Te llevo al motel
Oh fala que vai pro salão (fala que vai pro salão)
Oh, di que vas a la peluquería (di que vas a la peluquería)
Fazer extensão de cílios
Para hacerte extensiones de pestañas
Vai ser duas horas
Serán dos horas
De olho virando fazendo comigo
Con los ojos en blanco haciendo el amor conmigo
Amor gostoso, perigoso, proibido
Amor delicioso, peligroso, prohibido
Vai ser duas horas
Serán dos horas
De olho virando fazendo comigo
Con los ojos en blanco haciendo el amor conmigo
Amor gostoso, perigoso, proibido
Amor delicioso, peligroso, prohibido
Isso é Barões, bebê
C'est Barões, bébé
Me dá só um toque que eu vou me tocar
Donne-moi juste un signe et je vais me préparer
Conta meia hora e me encontra
Compte une demi-heure et retrouve-moi
Meu carro vai 'tá naquele lugar
Ma voiture sera à cet endroit
Entra depressa pra ninguém te ver
Entre vite pour que personne ne te voie
O nosso tempo é contado
Notre temps est compté
Não temos tempo a perder
Nous n'avons pas de temps à perdre
Eu sei que seu fetiche
Je sais que ton fétiche
'Tá no love escondido
Est dans l'amour caché
Por isso meu perfume
C'est pourquoi mon parfum
É igual do seu marido
Est le même que celui de ton mari
Pra ele não desconfiar
Pour qu'il ne soupçonne pas
Que você 'tá comigo
Que tu es avec moi
Oh fala que vai pro salão (fala que vai pro salão)
Oh dis que tu vas au salon (dis que tu vas au salon)
Botar sua unha de gel
Poser tes faux ongles
Aí tu me liga, eu passo, te pego
Alors tu m'appelles, je passe, je te prends
Levo pro motel
Je t'emmène à l'hôtel
Oh fala que vai pro salão (fala que vai pro salão)
Oh dis que tu vas au salon (dis que tu vas au salon)
Fazer extensão de cílios
Faire une extension de cils
Vai ser duas horas
Ça va être deux heures
De olho virando fazendo comigo
Avec tes yeux qui se retournent en faisant l'amour avec moi
Amor gostoso, perigoso, proibido
Un amour délicieux, dangereux, interdit
Me dá só um toque que eu vou me tocar
Donne-moi juste un signe et je vais me préparer
Conta meia hora e me encontra
Compte une demi-heure et retrouve-moi
Meu carro vai 'tá naquele lugar
Ma voiture sera à cet endroit
Entra depressa pra ninguém te ver
Entre vite pour que personne ne te voie
O nosso tempo é contado
Notre temps est compté
Não temos tempo a perder
Nous n'avons pas de temps à perdre
Eu sei que seu fetiche
Je sais que ton fétiche
'Tá no love escondido
Est dans l'amour caché
Por isso meu perfume
C'est pourquoi mon parfum
É igual do seu marido
Est le même que celui de ton mari
Pra ele não desconfiar
Pour qu'il ne soupçonne pas
Que você 'tá comigo
Que tu es avec moi
Oh fala que vai pro salão (fala que vai pro salão)
Oh dis que tu vas au salon (dis que tu vas au salon)
Botar sua unha de gel
Poser tes faux ongles
Aí tu me liga, eu passo, te pego
Alors tu m'appelles, je passe, je te prends
Levo pro motel
Je t'emmène à l'hôtel
Oh fala que vai pro salão (fala que vai pro salão)
Oh dis que tu vas au salon (dis que tu vas au salon)
Fazer extensão de cílios
Faire une extension de cils
Vai ser duas horas
Ça va être deux heures
De olho virando fazendo comigo
Avec tes yeux qui se retournent en faisant l'amour avec moi
Amor gostoso, perigoso, proibido
Un amour délicieux, dangereux, interdit
Vai ser duas horas
Ça va être deux heures
De olho virando fazendo comigo
Avec tes yeux qui se retournent en faisant l'amour avec moi
Amor gostoso, perigoso, proibido
Un amour délicieux, dangereux, interdit
Isso é Barões, bebê
Questo è Baroni, baby
Me dá só um toque que eu vou me tocar
Dammi solo un segnale e mi metterò in moto
Conta meia hora e me encontra
Conta mezz'ora e incontrami
Meu carro vai 'tá naquele lugar
La mia auto sarà in quel posto
Entra depressa pra ninguém te ver
Entra in fretta per non farti vedere
O nosso tempo é contado
Il nostro tempo è contato
Não temos tempo a perder
Non abbiamo tempo da perdere
Eu sei que seu fetiche
So che il tuo feticcio
'Tá no love escondido
È nell'amore nascosto
Por isso meu perfume
Per questo il mio profumo
É igual do seu marido
È lo stesso di tuo marito
Pra ele não desconfiar
Per non farlo sospettare
Que você 'tá comigo
Che stai con me
Oh fala que vai pro salão (fala que vai pro salão)
Oh, di' che vai al salone (di' che vai al salone)
Botar sua unha de gel
Per mettere le unghie in gel
Aí tu me liga, eu passo, te pego
Poi mi chiami, passo, ti prendo
Levo pro motel
Ti porto al motel
Oh fala que vai pro salão (fala que vai pro salão)
Oh, di' che vai al salone (di' che vai al salone)
Fazer extensão de cílios
Per fare l'estensione delle ciglia
Vai ser duas horas
Saranno due ore
De olho virando fazendo comigo
Con gli occhi rivolti a fare con me
Amor gostoso, perigoso, proibido
Amore gustoso, pericoloso, proibito
Me dá só um toque que eu vou me tocar
Dammi solo un segnale e mi metterò in moto
Conta meia hora e me encontra
Conta mezz'ora e incontrami
Meu carro vai 'tá naquele lugar
La mia auto sarà in quel posto
Entra depressa pra ninguém te ver
Entra in fretta per non farti vedere
O nosso tempo é contado
Il nostro tempo è contato
Não temos tempo a perder
Non abbiamo tempo da perdere
Eu sei que seu fetiche
So che il tuo feticcio
'Tá no love escondido
È nell'amore nascosto
Por isso meu perfume
Per questo il mio profumo
É igual do seu marido
È lo stesso di tuo marito
Pra ele não desconfiar
Per non farlo sospettare
Que você 'tá comigo
Che stai con me
Oh fala que vai pro salão (fala que vai pro salão)
Oh, di' che vai al salone (di' che vai al salone)
Botar sua unha de gel
Per mettere le unghie in gel
Aí tu me liga, eu passo, te pego
Poi mi chiami, passo, ti prendo
Levo pro motel
Ti porto al motel
Oh fala que vai pro salão (fala que vai pro salão)
Oh, di' che vai al salone (di' che vai al salone)
Fazer extensão de cílios
Per fare l'estensione delle ciglia
Vai ser duas horas
Saranno due ore
De olho virando fazendo comigo
Con gli occhi rivolti a fare con me
Amor gostoso, perigoso, proibido
Amore gustoso, pericoloso, proibito
Vai ser duas horas
Saranno due ore
De olho virando fazendo comigo
Con gli occhi rivolti a fare con me
Amor gostoso, perigoso, proibido
Amore gustoso, pericoloso, proibito