New York
JODI MARR, PALOMA FAITH
The days were long and the nights so cold
The pages turn and the tale unfolds
He left me for another lady
She stood so tall and she never slept
There was not one moment he could regret
He left me for another lady
He took my hand one day and told me
He was leaving
Me disbelieving
And I
Had to let him go
And it was New York, New York
And she took his heart away oh my
And it was New York, New York
She had poisoned his sweet mind
Mmmm
The wolves they howled for my lost soul
I fell down a deep black hole
He left me for another lady
She poured the drinks and she poured the power
Diamond girl who could talk for hours
He left me for another lady
Now I am on my own
He told me he was leaving
And I was pleading
And I I I I I I I I
Had to let him go
And it was New York, New York
And she took his heart away oh my
And it was New York, New York
She had poisoned his sweet mind
The greatest times
I don't want to hear it
Your new laughter lines
I don't want to hear it
The new found friends she introduced you to
I don't wanna know them I just want to be with you
Please don't make me go to
New York
New York
And she took your heart away oh my
And it was New York, New York
She poisoned your sweet mind
And it was New York, New York
And she took your heart away oh my
And it was New York, New York
She poisoned your sweet mind
She poisoned your sweet mind
The days were long and the nights so cold
Die Tage waren lang und die Nächte so kalt
The pages turn and the tale unfolds
Die Seiten wenden sich und die Geschichte entfaltet sich
He left me for another lady
Er verließ mich für eine andere Dame
She stood so tall and she never slept
Sie stand so hoch und sie schlief nie
There was not one moment he could regret
Es gab keinen Moment, den er bereuen konnte
He left me for another lady
Er verließ mich für eine andere Dame
He took my hand one day and told me
Eines Tages nahm er meine Hand und sagte mir
He was leaving
Er würde gehen
Me disbelieving
Ich konnte es nicht glauben
And I
Und ich ich ich ich ich ich ich ich
Had to let him go
Musste ihn gehen lassen
And it was New York, New York
Ihr Name war New York, New York
And she took his heart away oh my
Und sie nahm sein Herz weg, oh mein
And it was New York, New York
Ihr Name war New York, New York
She had poisoned his sweet mind
Sie hatte seinen süßen Verstand vergiftet
Mmmm
Mmmm
The wolves they howled for my lost soul
Die Wölfe heulten nach meiner verlorenen Seele
I fell down a deep black hole
Ich fiel in ein tiefes schwarzes Loch
He left me for another lady
Er verließ mich für eine andere Dame
She poured the drinks and she poured the power
Sie schenkte die Getränke ein und sie schenkte die Macht ein
Diamond girl who could talk for hours
Diamantmädchen, das stundenlang reden konnte
He left me for another lady
Er verließ mich für eine andere Dame
Now I am on my own
Jetzt bin ich alleine
He told me he was leaving
Er sagte mir, er würde gehen
And I was pleading
Und ich flehte
And I I I I I I I I
Und ich ich ich ich ich ich ich ich
Had to let him go
Musste ihn gehen lassen
And it was New York, New York
Ihr Name war New York, New York
And she took his heart away oh my
Und sie nahm sein Herz weg, oh mein
And it was New York, New York
Ihr Name war New York, New York
She had poisoned his sweet mind
Sie hatte seinen süßen Verstand vergiftet
The greatest times
Die besten Zeiten
I don't want to hear it
Ich will es nicht hören
Your new laughter lines
Deine neuen Lachfalten
I don't want to hear it
Ich will es nicht hören
The new found friends she introduced you to
Die neuen Freunde, die sie dir vorgestellt hat
I don't wanna know them I just want to be with you
Ich will sie nicht kennen, ich will nur bei dir sein
Please don't make me go to
Bitte lass mich nicht nach
New York
New York gehen
New York
New York
And she took your heart away oh my
Sie nahm dein Herz weg, oh mein
And it was New York, New York
Ihr Name war New York, New York
She poisoned your sweet mind
Sie vergiftete deinen süßen Verstand
And it was New York, New York
Ihr Name war New York, New York
And she took your heart away oh my
Und sie nahm dein Herz weg, oh mein
And it was New York, New York
Ihr Name war New York, New York
She poisoned your sweet mind
Sie hatte deinen süßen Verstand vergiftet
She poisoned your sweet mind
Sie vergiftete deinen süßen Verstand
The days were long and the nights so cold
Os dias eram longos e as noites tão frias
The pages turn and the tale unfolds
As páginas viram e a história se desenrola
He left me for another lady
Ele me deixou por outra mulher
She stood so tall and she never slept
Ela se mantinha tão alta e nunca dormia
There was not one moment he could regret
Não havia um momento que ele pudesse se arrepender
He left me for another lady
Ele me deixou por outra mulher
He took my hand one day and told me
Ele pegou minha mão um dia e me disse
He was leaving
Que estava partindo
Me disbelieving
Eu não acreditando
And I
E eu eu eu eu eu eu eu eu
Had to let him go
Tive que deixá-lo ir
And it was New York, New York
O nome dela era Nova York, Nova York
And she took his heart away oh my
E ela levou seu coração embora, oh meu
And it was New York, New York
O nome dela era Nova York, Nova York
She had poisoned his sweet mind
Ela havia envenenado sua doce mente
Mmmm
Mmmm
The wolves they howled for my lost soul
Os lobos uivavam pela minha alma perdida
I fell down a deep black hole
Eu caí em um buraco negro profundo
He left me for another lady
Ele me deixou por outra mulher
She poured the drinks and she poured the power
Ela servia as bebidas e ela servia o poder
Diamond girl who could talk for hours
Garota diamante que podia falar por horas
He left me for another lady
Ele me deixou por outra mulher
Now I am on my own
Agora estou sozinha
He told me he was leaving
Ele me disse que estava partindo
And I was pleading
E eu estava implorando
And I I I I I I I I
E eu eu eu eu eu eu eu eu
Had to let him go
Tive que deixá-lo ir
And it was New York, New York
O nome dela era Nova York, Nova York
And she took his heart away oh my
E ela levou seu coração embora, oh meu
And it was New York, New York
O nome dela era Nova York, Nova York
She had poisoned his sweet mind
Ela havia envenenado sua doce mente
The greatest times
Os melhores momentos
I don't want to hear it
Eu não quero ouvir
Your new laughter lines
Suas novas linhas de riso
I don't want to hear it
Eu não quero ouvir
The new found friends she introduced you to
Os novos amigos que ela te apresentou
I don't wanna know them I just want to be with you
Eu não quero conhecê-los, só quero estar com você
Please don't make me go to
Por favor, não me faça ir para
New York
Nova York
New York
Nova York
And she took your heart away oh my
Ela levou seu coração embora, oh meu
And it was New York, New York
O nome dela era Nova York, Nova York
She poisoned your sweet mind
Ela envenenou sua doce mente
And it was New York, New York
O nome dela era Nova York, Nova York
And she took your heart away oh my
E ela levou seu coração embora, oh meu
And it was New York, New York
O nome dela era Nova York, Nova York
She poisoned your sweet mind
Ela havia envenenado sua doce mente
She poisoned your sweet mind
Ela envenenou sua doce mente
The days were long and the nights so cold
Los días eran largos y las noches tan frías
The pages turn and the tale unfolds
Las páginas se voltean y el cuento se despliega
He left me for another lady
Él me dejó por otra dama
She stood so tall and she never slept
Ella se mantenía tan alta y nunca dormía
There was not one moment he could regret
No había un solo momento que él pudiera lamentar
He left me for another lady
Él me dejó por otra dama
He took my hand one day and told me
Un día tomó mi mano y me dijo
He was leaving
Que se iba
Me disbelieving
Yo no lo podía creer
And I
Y yo yo yo yo yo yo yo yo
Had to let him go
Tuve que dejarlo ir
And it was New York, New York
Su nombre era Nueva York, Nueva York
And she took his heart away oh my
Y ella le robó el corazón, oh Dios mío
And it was New York, New York
Su nombre era Nueva York, Nueva York
She had poisoned his sweet mind
Ella había envenenado su dulce mente
Mmmm
Mmmm
The wolves they howled for my lost soul
Los lobos aullaban por mi alma perdida
I fell down a deep black hole
Caí en un profundo agujero negro
He left me for another lady
Él me dejó por otra dama
She poured the drinks and she poured the power
Ella servía las bebidas y servía el poder
Diamond girl who could talk for hours
Chica diamante que podía hablar durante horas
He left me for another lady
Él me dejó por otra dama
Now I am on my own
Ahora estoy sola
He told me he was leaving
Me dijo que se iba
And I was pleading
Y yo le suplicaba
And I I I I I I I I
Y yo yo yo yo yo yo yo yo
Had to let him go
Tuve que dejarlo ir
And it was New York, New York
Su nombre era Nueva York, Nueva York
And she took his heart away oh my
Y ella le robó el corazón, oh Dios mío
And it was New York, New York
Su nombre era Nueva York, Nueva York
She had poisoned his sweet mind
Ella había envenenado su dulce mente
The greatest times
Los mejores tiempos
I don't want to hear it
No quiero escucharlo
Your new laughter lines
Tus nuevas líneas de risa
I don't want to hear it
No quiero escucharlo
The new found friends she introduced you to
Los nuevos amigos que ella te presentó
I don't wanna know them I just want to be with you
No quiero conocerlos, solo quiero estar contigo
Please don't make me go to
Por favor no me hagas ir a
New York
Nueva York
New York
Nueva York
And she took your heart away oh my
Ella te robó el corazón, oh Dios mío
And it was New York, New York
Su nombre era Nueva York, Nueva York
She poisoned your sweet mind
Ella envenenó tu dulce mente
And it was New York, New York
Su nombre era Nueva York, Nueva York
And she took your heart away oh my
Y ella te robó el corazón, oh Dios mío
And it was New York, New York
Su nombre era Nueva York, Nueva York
She poisoned your sweet mind
Ella había envenenado tu dulce mente
She poisoned your sweet mind
Ella envenenó tu dulce mente
The days were long and the nights so cold
Les jours étaient longs et les nuits si froides
The pages turn and the tale unfolds
Les pages se tournent et le conte se déroule
He left me for another lady
Il m'a quittée pour une autre dame
She stood so tall and she never slept
Elle se tenait si grande et elle ne dormait jamais
There was not one moment he could regret
Il n'y avait pas un moment qu'il pouvait regretter
He left me for another lady
Il m'a quittée pour une autre dame
He took my hand one day and told me
Il a pris ma main un jour et m'a dit
He was leaving
Qu'il partait
Me disbelieving
Moi, incrédule
And I
Et moi moi moi moi moi moi moi moi
Had to let him go
J'ai dû le laisser partir
And it was New York, New York
Son nom était New York, New York
And she took his heart away oh my
Et elle a emporté son cœur oh mon
And it was New York, New York
Son nom était New York, New York
She had poisoned his sweet mind
Elle avait empoisonné son doux esprit
Mmmm
Mmmm
The wolves they howled for my lost soul
Les loups hurlaient pour mon âme perdue
I fell down a deep black hole
Je suis tombée dans un trou noir profond
He left me for another lady
Il m'a quittée pour une autre dame
She poured the drinks and she poured the power
Elle servait les boissons et elle déversait le pouvoir
Diamond girl who could talk for hours
Fille diamant qui pouvait parler pendant des heures
He left me for another lady
Il m'a quittée pour une autre dame
Now I am on my own
Maintenant je suis seule
He told me he was leaving
Il m'a dit qu'il partait
And I was pleading
Et je suppliais
And I I I I I I I I
Et moi moi moi moi moi moi moi moi
Had to let him go
J'ai dû le laisser partir
And it was New York, New York
Son nom était New York, New York
And she took his heart away oh my
Et elle a emporté son cœur oh mon
And it was New York, New York
Son nom était New York, New York
She had poisoned his sweet mind
Elle avait empoisonné son doux esprit
The greatest times
Les meilleurs moments
I don't want to hear it
Je ne veux pas l'entendre
Your new laughter lines
Tes nouvelles rides de rire
I don't want to hear it
Je ne veux pas l'entendre
The new found friends she introduced you to
Les nouveaux amis qu'elle t'a présentés
I don't wanna know them I just want to be with you
Je ne veux pas les connaître, je veux juste être avec toi
Please don't make me go to
S'il te plaît ne me fais pas aller à
New York
New York
New York
New York
And she took your heart away oh my
Elle a emporté ton cœur oh mon
And it was New York, New York
Son nom était New York, New York
She poisoned your sweet mind
Elle a empoisonné ton doux esprit
And it was New York, New York
Son nom était New York, New York
And she took your heart away oh my
Et elle a emporté ton cœur oh mon
And it was New York, New York
Son nom était New York, New York
She poisoned your sweet mind
Elle avait empoisonné ton doux esprit
She poisoned your sweet mind
Elle a empoisonné ton doux esprit
The days were long and the nights so cold
I giorni erano lunghi e le notti così fredde
The pages turn and the tale unfolds
Le pagine si girano e la storia si svolge
He left me for another lady
Mi ha lasciato per un'altra donna
She stood so tall and she never slept
Lei stava così alta e non dormiva mai
There was not one moment he could regret
Non c'era un solo momento di cui potesse pentirsi
He left me for another lady
Mi ha lasciato per un'altra donna
He took my hand one day and told me
Un giorno mi prese la mano e mi disse
He was leaving
Che stava partendo
Me disbelieving
Io non potevo crederci
And I
E io io io io io io io io
Had to let him go
Dovevo lasciarlo andare
And it was New York, New York
Il suo nome era New York, New York
And she took his heart away oh my
E lei gli ha portato via il cuore oh mio
And it was New York, New York
Il suo nome era New York, New York
She had poisoned his sweet mind
Aveva avvelenato la sua dolce mente
Mmmm
Mmmm
The wolves they howled for my lost soul
I lupi ululavano per la mia anima perduta
I fell down a deep black hole
Sono caduta in un profondo buco nero
He left me for another lady
Mi ha lasciato per un'altra donna
She poured the drinks and she poured the power
Lei versava i drink e versava il potere
Diamond girl who could talk for hours
Ragazza di diamanti che poteva parlare per ore
He left me for another lady
Mi ha lasciato per un'altra donna
Now I am on my own
Ora sono da sola
He told me he was leaving
Mi ha detto che stava partendo
And I was pleading
E io supplicavo
And I I I I I I I I
E io io io io io io io io
Had to let him go
Dovevo lasciarlo andare
And it was New York, New York
Il suo nome era New York, New York
And she took his heart away oh my
E lei gli ha portato via il cuore oh mio
And it was New York, New York
Il suo nome era New York, New York
She had poisoned his sweet mind
Aveva avvelenato la sua dolce mente
The greatest times
I tempi migliori
I don't want to hear it
Non voglio sentirlo
Your new laughter lines
Le tue nuove rughe del sorriso
I don't want to hear it
Non voglio sentirlo
The new found friends she introduced you to
I nuovi amici che ti ha presentato
I don't wanna know them I just want to be with you
Non voglio conoscerli, voglio solo stare con te
Please don't make me go to
Per favore non farmi andare a
New York
New York
New York
New York
And she took your heart away oh my
Lei ti ha portato via il cuore oh mio
And it was New York, New York
Il suo nome era New York, New York
She poisoned your sweet mind
Ha avvelenato la tua dolce mente
And it was New York, New York
Il suo nome era New York, New York
And she took your heart away oh my
E lei ti ha portato via il cuore oh mio
And it was New York, New York
Il suo nome era New York, New York
She poisoned your sweet mind
Aveva avvelenato la tua dolce mente
She poisoned your sweet mind
Ha avvelenato la tua dolce mente
The days were long and the nights so cold
Hari-hari begitu panjang dan malam-malam sangat dingin
The pages turn and the tale unfolds
Halaman-halaman terbalik dan kisah pun terungkap
He left me for another lady
Dia meninggalkanku demi wanita lain
She stood so tall and she never slept
Dia berdiri begitu tegak dan dia tidak pernah tidur
There was not one moment he could regret
Tidak ada satu momen pun yang bisa dia sesali
He left me for another lady
Dia meninggalkanku demi wanita lain
He took my hand one day and told me
Dia menggenggam tanganku suatu hari dan berkata padaku
He was leaving
Dia akan pergi
Me disbelieving
Aku tidak percaya
And I
Dan aku, aku, aku, aku, aku, aku, aku, aku
Had to let him go
Harus membiarkannya pergi
And it was New York, New York
Namanya adalah New York, New York
And she took his heart away oh my
Dan dia telah mencuri hatinya, oh sayangku
And it was New York, New York
Namanya adalah New York, New York
She had poisoned his sweet mind
Dia telah meracuni pikirannya yang manis
Mmmm
Mmmm
The wolves they howled for my lost soul
Serigala-serigala itu melolong untuk jiwaku yang hilang
I fell down a deep black hole
Aku terjatuh ke dalam lubang hitam yang dalam
He left me for another lady
Dia meninggalkanku demi wanita lain
She poured the drinks and she poured the power
Dia menuangkan minuman dan dia menuangkan kekuasaan
Diamond girl who could talk for hours
Gadis berlian yang bisa berbicara berjam-jam
He left me for another lady
Dia meninggalkanku demi wanita lain
Now I am on my own
Sekarang aku sendirian
He told me he was leaving
Dia berkata padaku dia akan pergi
And I was pleading
Dan aku memohon
And I I I I I I I I
Dan aku, aku, aku, aku, aku, aku, aku, aku
Had to let him go
Harus membiarkannya pergi
And it was New York, New York
Namanya adalah New York, New York
And she took his heart away oh my
Dan dia telah mencuri hatinya, oh sayangku
And it was New York, New York
Namanya adalah New York, New York
She had poisoned his sweet mind
Dia telah meracuni pikirannya yang manis
The greatest times
Momen-momen terbaik
I don't want to hear it
Aku tidak ingin mendengarnya
Your new laughter lines
Garis tawa barumu
I don't want to hear it
Aku tidak ingin mendengarnya
The new found friends she introduced you to
Teman-teman baru yang dia perkenalkan padamu
I don't wanna know them I just want to be with you
Aku tidak ingin mengenal mereka, aku hanya ingin bersamamu
Please don't make me go to
Tolong jangan buat aku pergi ke
New York
New York
New York
New York
And she took your heart away oh my
Dia telah mencuri hatimu, oh sayangku
And it was New York, New York
Namanya adalah New York, New York
She poisoned your sweet mind
Dia telah meracuni pikiranmu yang manis
And it was New York, New York
Namanya adalah New York, New York
And she took your heart away oh my
Dan dia telah mencuri hatimu, oh sayangku
And it was New York, New York
Namanya adalah New York, New York
She poisoned your sweet mind
Dia telah meracuni pikiranmu yang manis
She poisoned your sweet mind
Dia telah meracuni pikiranmu yang manis
The days were long and the nights so cold
วันยาวนานและคืนหนาวเหน็บ
The pages turn and the tale unfolds
หน้าหนังสือพลิกไปและเรื่องราวก็เริ่มต้น
He left me for another lady
เขาทิ้งฉันไปอยู่กับผู้หญิงอีกคนหนึ่ง
She stood so tall and she never slept
เธอยืนสูงและไม่เคยนอน
There was not one moment he could regret
ไม่มีช่วงเวลาใดที่เขาจะเสียใจ
He left me for another lady
เขาทิ้งฉันไปอยู่กับผู้หญิงอีกคนหนึ่ง
He took my hand one day and told me
เขาจับมือฉันวันหนึ่งและบอกฉัน
He was leaving
ว่าเขากำลังจะจากไป
Me disbelieving
ฉันไม่เชื่อ
And I
และฉัน ฉัน ฉัน ฉัน ฉัน ฉัน ฉัน ฉัน
Had to let him go
ต้องปล่อยเขาไป
And it was New York, New York
ชื่อของเธอคือนิวยอร์ก นิวยอร์ก
And she took his heart away oh my
และเธอได้พาใจเขาไป โอ้ พระเจ้า
And it was New York, New York
ชื่อของเธอคือนิวยอร์ก นิวยอร์ก
She had poisoned his sweet mind
เธอได้ทำลายจิตใจหวานของเขา
Mmmm
มมม
The wolves they howled for my lost soul
หมาป่าร้องไห้เพื่อวิญญาณที่ฉันสูญเสีย
I fell down a deep black hole
ฉันตกลงไปในหลุมดำลึก
He left me for another lady
เขาทิ้งฉันไปอยู่กับผู้หญิงอีกคนหนึ่ง
She poured the drinks and she poured the power
เธอเทเครื่องดื่มและเธอเทอำนาจ
Diamond girl who could talk for hours
สาวเพชรที่สามารถพูดได้นานหลายชั่วโมง
He left me for another lady
เขาทิ้งฉันไปอยู่กับผู้หญิงอีกคนหนึ่ง
Now I am on my own
ตอนนี้ฉันอยู่คนเดียว
He told me he was leaving
เขาบอกฉันว่าเขากำลังจะจากไป
And I was pleading
และฉันได้ร้องขอ
And I I I I I I I I
และฉัน ฉัน ฉัน ฉัน ฉัน ฉัน ฉัน ฉัน
Had to let him go
ต้องปล่อยเขาไป
And it was New York, New York
ชื่อของเธอคือนิวยอร์ก นิวยอร์ก
And she took his heart away oh my
และเธอได้พาใจเขาไป โอ้ พระเจ้า
And it was New York, New York
ชื่อของเธอคือนิวยอร์ก นิวยอร์ก
She had poisoned his sweet mind
เธอได้ทำลายจิตใจหวานของเขา
The greatest times
ช่วงเวลาที่ดีที่สุด
I don't want to hear it
ฉันไม่อยากได้ยินมัน
Your new laughter lines
รอยยิ้มใหม่ของคุณ
I don't want to hear it
ฉันไม่อยากได้ยินมัน
The new found friends she introduced you to
เพื่อนใหม่ที่เธอแนะนำให้คุณรู้จัก
I don't wanna know them I just want to be with you
ฉันไม่อยากรู้จักพวกเขา ฉันแค่อยากอยู่กับคุณ
Please don't make me go to
โปรดอย่าทำให้ฉันต้องไป
New York
นิวยอร์ก
New York
นิวยอร์ก
And she took your heart away oh my
เธอได้พาใจคุณไป โอ้ พระเจ้า
And it was New York, New York
ชื่อของเธอคือนิวยอร์ก นิวยอร์ก
She poisoned your sweet mind
เธอได้ทำลายจิตใจหวานของคุณ
And it was New York, New York
ชื่อของเธอคือนิวยอร์ก นิวยอร์ก
And she took your heart away oh my
และเธอได้พาใจเขาไป โอ้ พระเจ้า
And it was New York, New York
ชื่อของเธอคือนิวยอร์ก นิวยอร์ก
She poisoned your sweet mind
เธอได้ทำลายจิตใจหวานของเขา
She poisoned your sweet mind
เธอได้ทำลายจิตใจหวานของคุณ
The days were long and the nights so cold
白天漫长，夜晚寒冷
The pages turn and the tale unfolds
翻页之间，故事展开
He left me for another lady
他为了另一个女人离开了我
She stood so tall and she never slept
她身材高挑，从不睡觉
There was not one moment he could regret
他没有一刻是后悔的
He left me for another lady
他为了另一个女人离开了我
He took my hand one day and told me
有一天他握着我的手告诉我
He was leaving
他要离开
Me disbelieving
我不敢相信
And I
我我我我我我我我
Had to let him go
只能让他走
And it was New York, New York
她的名字叫纽约，纽约
And she took his heart away oh my
她夺走了他的心，哦我的天
And it was New York, New York
她的名字叫纽约，纽约
She had poisoned his sweet mind
她毒害了他纯净的心灵
Mmmm
嗯
The wolves they howled for my lost soul
狼群为我失落的灵魂嚎叫
I fell down a deep black hole
我掉进了一个深深的黑洞
He left me for another lady
他为了另一个女人离开了我
She poured the drinks and she poured the power
她倒酒，她掌权
Diamond girl who could talk for hours
能谈几个小时的钻石女孩
He left me for another lady
他为了另一个女人离开了我
Now I am on my own
现在我独自一人
He told me he was leaving
他告诉我他要离开
And I was pleading
我在恳求
And I I I I I I I I
我我我我我我我我
Had to let him go
只能让他走
And it was New York, New York
她的名字叫纽约，纽约
And she took his heart away oh my
她夺走了他的心，哦我的天
And it was New York, New York
她的名字叫纽约，纽约
She had poisoned his sweet mind
她毒害了他纯净的心灵
The greatest times
最美好的时光
I don't want to hear it
我不想听
Your new laughter lines
你新的笑纹
I don't want to hear it
我不想听
The new found friends she introduced you to
她介绍给你的新朋友们
I don't wanna know them I just want to be with you
我不想认识他们 我只想和你在一起
Please don't make me go to
请不要让我去
New York
纽约
New York
纽约
And she took your heart away oh my
她夺走了你的心，哦我的天
And it was New York, New York
她的名字叫纽约，纽约
She poisoned your sweet mind
她毒害了你纯净的心灵
And it was New York, New York
她的名字叫纽约，纽约
And she took your heart away oh my
她夺走了你的心，哦我的天
And it was New York, New York
她的名字叫纽约，纽约
She poisoned your sweet mind
她毒害了你纯净的心灵
She poisoned your sweet mind
她毒害了你纯净的心灵