PERSIAN RUGS
Jahron Brathwaite, Noel Cadastre
Persian Rugs
But she's from Nicaragua
If I choose Persian love
Are we turning up
Or are we wasting time?
Girl, don't waste my time
You know I'm Party
I don't just wanna chill with you
Oh-oh-oh-oh-oh, no
I wanna turn up on
I wanna turn you on
I wanna lay with you
That's the least I'ma do
Ooh (ooh), fuck I look like?
I don't wanna chill (chill)
I'm kissing ya, I want you to feel
Can you feel it, babe?
Can you feel me, baby?
Can you feel it, babe?
Can you feel me, babe?
Kissing you there
And fucking you right
Loving you there
Loving you right
Fuck with a pro
Come baby, fuck with a pro
When you gon' let me know?
I been kissing you slow
Tongue down, down, down, down
I'll be down, down, down, down, down
But you're mine, and I make you feel right
The way I'm talking, girl, I can focus all night
Ooh, no, no, no
I would love too, yeah
I wouldn't mind, do you?
Persian Rugs
Persische Teppiche
But she's from Nicaragua
Aber sie ist aus Nicaragua
If I choose Persian love
Ich dachte, du wärst Perser, Schatz
Are we turning up
Werden wir auftauchen
Or are we wasting time?
Oder verschwenden wir Zeit?
Girl, don't waste my time
Mädchen, verschwende nicht meine Zeit
You know I'm Party
Du weißt, ich bin Party
I don't just wanna chill with you
Ich will nicht nur mit dir chillen
Oh-oh-oh-oh-oh, no
Oh-oh-oh-oh-oh, nein
I wanna turn up on
Ich will dich anmachen
I wanna turn you on
Ich will dich anmachen
I wanna lay with you
Ich will mit dir schlafen
That's the least I'ma do
Das ist das Mindeste, was ich tun werde
Ooh (ooh), fuck I look like?
Ooh (ooh), wie sehe ich denn aus?
I don't wanna chill (chill)
Ich will nicht chillen (chill)
I'm kissing ya, I want you to feel
Ich küsse dich, ich möchte, dass du fühlst
Can you feel it, babe?
Kannst du es fühlen, Baby?
Can you feel me, baby?
Kannst du mich fühlen, Baby?
Can you feel it, babe?
Kannst du es fühlen, Baby?
Can you feel me, babe?
Kannst du mich fühlen, Baby?
Kissing you there
Ich küsse dich dort
And fucking you right
Und dich richtig ficken
Loving you there
Dich dort zu lieben
Loving you right
Ich liebe dich richtig
Fuck with a pro
Ficken mit einem Profi
Come baby, fuck with a pro
Komm Baby, fick mit einem Profi
When you gon' let me know?
Wann wirst du es mich wissen lassen?
I been kissing you slow
Ich habe dich langsam geküsst
Tongue down, down, down, down
Zunge runter, runter, runter, runter
I'll be down, down, down, down, down
Ich werde unten sein, unten, unten, unten, unten
But you're mine, and I make you feel right
Aber du gehörst mir, und ich gebe dir das richtige Gefühl
The way I'm talking, girl, I can focus all night
Die Art, wie ich rede, Mädchen, ich kann mich die ganze Nacht konzentrieren
Ooh, no, no, no
Ooh, nein, nein, nein
I would love too, yeah
Ich werde Liebe mit dir machen
I wouldn't mind, do you?
Es macht mir nichts aus, und dir?
Persian Rugs
Tapetes Persas
But she's from Nicaragua
Mas ela é da Nicarágua
If I choose Persian love
Se eu escolher o amor persa
Are we turning up
Estamos animando
Or are we wasting time?
Ou estamos perdendo tempo?
Girl, don't waste my time
Garota, não perca meu tempo
You know I'm Party
Você sabe que eu sou Party
I don't just wanna chill with you
Eu não quero apenas relaxar com você
Oh-oh-oh-oh-oh, no
Oh-oh-oh-oh-oh, não
I wanna turn up on
Eu quero animar
I wanna turn you on
Eu quero te animar
I wanna lay with you
Eu quero deitar com você
That's the least I'ma do
Isso é o mínimo que vou fazer
Ooh (ooh), fuck I look like?
Ooh (ooh), como eu pareço?
I don't wanna chill (chill)
Eu não quero relaxar (relaxar)
I'm kissing ya, I want you to feel
Estou beijando você, quero que você sinta
Can you feel it, babe?
Você pode sentir, querida?
Can you feel me, baby?
Você pode me sentir, querida?
Can you feel it, babe?
Você pode sentir, querida?
Can you feel me, babe?
Você pode me sentir, querida?
Kissing you there
Beijando você lá
And fucking you right
E te fodendo direito
Loving you there
Amando você lá
Loving you right
Amando você direito
Fuck with a pro
Foda-se com um profissional
Come baby, fuck with a pro
Venha querida, foda-se com um profissional
When you gon' let me know?
Quando você vai me deixar saber?
I been kissing you slow
Eu tenho beijado você devagar
Tongue down, down, down, down
Língua para baixo, baixo, baixo, baixo
I'll be down, down, down, down, down
Eu estarei para baixo, baixo, baixo, baixo, baixo
But you're mine, and I make you feel right
Mas você é minha, e eu faço você se sentir bem
The way I'm talking, girl, I can focus all night
Do jeito que estou falando, garota, eu posso focar a noite toda
Ooh, no, no, no
Ooh, não, não, não
I would love too, yeah
Eu adoraria também, sim
I wouldn't mind, do you?
Eu não me importaria, você?
Persian Rugs
Alfombras Persas
But she's from Nicaragua
Pero ella es de Nicaragua
If I choose Persian love
Si elijo amor persa
Are we turning up
¿Estamos animándonos?
Or are we wasting time?
¿O estamos perdiendo el tiempo?
Girl, don't waste my time
Chica, no pierdas mi tiempo
You know I'm Party
Sabes que soy de fiesta
I don't just wanna chill with you
No solo quiero pasar el rato contigo
Oh-oh-oh-oh-oh, no
Oh-oh-oh-oh-oh, no
I wanna turn up on
Quiero animarme
I wanna turn you on
Quiero excitarte
I wanna lay with you
Quiero acostarme contigo
That's the least I'ma do
Eso es lo menos que voy a hacer
Ooh (ooh), fuck I look like?
Ooh (ooh), ¿cómo me veo?
I don't wanna chill (chill)
No quiero relajarme (relajarme)
I'm kissing ya, I want you to feel
Te estoy besando, quiero que lo sientas
Can you feel it, babe?
¿Puedes sentirlo, cariño?
Can you feel me, baby?
¿Puedes sentirme, cariño?
Can you feel it, babe?
¿Puedes sentirlo, cariño?
Can you feel me, babe?
¿Puedes sentirme, cariño?
Kissing you there
Besándote allí
And fucking you right
Y follándote bien
Loving you there
Amándote allí
Loving you right
Amándote bien
Fuck with a pro
Folla con un profesional
Come baby, fuck with a pro
Ven bebé, folla con un profesional
When you gon' let me know?
¿Cuándo me lo vas a decir?
I been kissing you slow
Te he estado besando despacio
Tongue down, down, down, down
Lengua abajo, abajo, abajo, abajo
I'll be down, down, down, down, down
Estaré abajo, abajo, abajo, abajo, abajo
But you're mine, and I make you feel right
Pero eres mía, y te hago sentir bien
The way I'm talking, girl, I can focus all night
La forma en que estoy hablando, chica, puedo concentrarme toda la noche
Ooh, no, no, no
Ooh, no, no, no
I would love too, yeah
Me encantaría, sí
I wouldn't mind, do you?
No me importaría, ¿a ti?
Persian Rugs
Tapis Persans
But she's from Nicaragua
Mais elle est du Nicaragua
If I choose Persian love
Si je choisis l'amour persan
Are we turning up
Est-ce qu'on s'éclate
Or are we wasting time?
Ou est-ce qu'on perd notre temps?
Girl, don't waste my time
Fille, ne perds pas mon temps
You know I'm Party
Tu sais que je suis Party
I don't just wanna chill with you
Je ne veux pas juste traîner avec toi
Oh-oh-oh-oh-oh, no
Oh-oh-oh-oh-oh, non
I wanna turn up on
Je veux m'éclater
I wanna turn you on
Je veux t'exciter
I wanna lay with you
Je veux m'allonger avec toi
That's the least I'ma do
C'est le moins que je puisse faire
Ooh (ooh), fuck I look like?
Ooh (ooh), à quoi je ressemble?
I don't wanna chill (chill)
Je ne veux pas me détendre (détendre)
I'm kissing ya, I want you to feel
Je t'embrasse, je veux que tu ressentes
Can you feel it, babe?
Peux-tu le sentir, bébé?
Can you feel me, baby?
Peux-tu me sentir, bébé?
Can you feel it, babe?
Peux-tu le sentir, bébé?
Can you feel me, babe?
Peux-tu me sentir, bébé?
Kissing you there
T'embrasser là
And fucking you right
Et te faire l'amour correctement
Loving you there
T'aimer là
Loving you right
T'aimer correctement
Fuck with a pro
Fais l'amour avec un pro
Come baby, fuck with a pro
Viens bébé, fais l'amour avec un pro
When you gon' let me know?
Quand vas-tu me le faire savoir?
I been kissing you slow
Je t'embrasse lentement
Tongue down, down, down, down
Langue en bas, en bas, en bas, en bas
I'll be down, down, down, down, down
Je serai en bas, en bas, en bas, en bas, en bas
But you're mine, and I make you feel right
Mais tu es à moi, et je te fais te sentir bien
The way I'm talking, girl, I can focus all night
La façon dont je parle, fille, je peux me concentrer toute la nuit
Ooh, no, no, no
Ooh, non, non, non
I would love too, yeah
J'aimerais bien, ouais
I wouldn't mind, do you?
Ça ne me dérangerait pas, et toi?
Persian Rugs
Tappeti persiani
But she's from Nicaragua
Ma lei è del Nicaragua
If I choose Persian love
Se scelgo l'amore persiano
Are we turning up
Stiamo alzando il volume
Or are we wasting time?
O stiamo perdendo tempo?
Girl, don't waste my time
Ragazza, non farmi perdere tempo
You know I'm Party
Sai che sono Party
I don't just wanna chill with you
Non voglio solo rilassarmi con te
Oh-oh-oh-oh-oh, no
Oh-oh-oh-oh-oh, no
I wanna turn up on
Voglio accendere
I wanna turn you on
Voglio eccitarti
I wanna lay with you
Voglio stare con te
That's the least I'ma do
Questo è il minimo che farò
Ooh (ooh), fuck I look like?
Ooh (ooh), come sembro?
I don't wanna chill (chill)
Non voglio rilassarmi (rilassarmi)
I'm kissing ya, I want you to feel
Ti sto baciando, voglio che tu senta
Can you feel it, babe?
Puoi sentirlo, tesoro?
Can you feel me, baby?
Puoi sentirmi, tesoro?
Can you feel it, babe?
Puoi sentirlo, tesoro?
Can you feel me, babe?
Puoi sentirmi, tesoro?
Kissing you there
Baciandoti lì
And fucking you right
E facendo l'amore con te giusto
Loving you there
Amarti lì
Loving you right
Amarti giusto
Fuck with a pro
Fai l'amore con un professionista
Come baby, fuck with a pro
Vieni tesoro, fai l'amore con un professionista
When you gon' let me know?
Quando me lo farai sapere?
I been kissing you slow
Ti sto baciando lentamente
Tongue down, down, down, down
Lingua giù, giù, giù, giù
I'll be down, down, down, down, down
Sarò giù, giù, giù, giù, giù
But you're mine, and I make you feel right
Ma sei mia, e ti faccio sentire bene
The way I'm talking, girl, I can focus all night
Il modo in cui sto parlando, ragazza, posso concentrarmi tutta la notte
Ooh, no, no, no
Ooh, no, no, no
I would love too, yeah
Mi piacerebbe, sì
I wouldn't mind, do you?
Non mi dispiacerebbe, tu?