Revolution
ZOLTAN E. TEGLAS, BYRON MCMACKIN, FLETCHER DOUGLAS DRAGGE, RANDY BRADBURY
As we walk through these troubled times
We struggle through this so called life
Waiting for something to change
And now all hope is gone
The pain has lingered far to long
Black is a sky filled with rage
It's been too Long
We're holding on
We'll right this wrong
And fight on
We will remember today
Let me hear you say wo-o-oh
We we want a revolution
One more time in for solutions
Say it again wo-o-oh
We we want a revolution
Now's the time for retribution
Say it again, that's right
Yesterday is a memory
Your fading light will set us free
Free from these thoughts of despair
Your end is coming fast
We're moving forward, we won't look back
The message will be loud and clear
It's been too Long
We're holding on
We'll right this wrong
And fight on
We will remember today
Let me hear you say wo-o-oh
We we want a revolution
One more time in for solutions
Say it again wo-o-oh
We we want a revolution
Now's the time for retribution
Say it again, that's right
We stood tall in the pouring rain
Our bodies broken
Our hearts are brave
One million strong
We cannot fall
It's all for one and one for all
Let me hear you say wo-o-oh
We we want a revolution
One more time in for solutions
Say it again wo-o-oh
We we want a revolution
Now's the time for retribution
Say it again, that's right
We want a revolution
We're living for today
It's time for resolution
And we will remember
We want a revolution
It's time we had our say
We want a revolution
And we will remember today
As we walk through these troubled times
Während wir durch diese schwierigen Zeiten gehen
We struggle through this so called life
Wir kämpfen uns durch dieses sogenannte Leben
Waiting for something to change
Warten auf eine Veränderung
And now all hope is gone
Und jetzt ist alle Hoffnung verschwunden
The pain has lingered far to long
Der Schmerz hat viel zu lange angehalten
Black is a sky filled with rage
Schwarz ist ein Himmel voller Wut
It's been too Long
Es ist zu lange her
We're holding on
Wir halten durch
We'll right this wrong
Wir werden dieses Unrecht beheben
And fight on
Und weiterkämpfen
We will remember today
Wir werden uns an heute erinnern
Let me hear you say wo-o-oh
Lass mich dich sagen hören wo-o-oh
We we want a revolution
Wir wollen eine Revolution
One more time in for solutions
Noch einmal für Lösungen
Say it again wo-o-oh
Sag es nochmal wo-o-oh
We we want a revolution
Wir wollen eine Revolution
Now's the time for retribution
Jetzt ist die Zeit für Vergeltung
Say it again, that's right
Sag es nochmal, genau
Yesterday is a memory
Gestern ist eine Erinnerung
Your fading light will set us free
Dein verblassendes Licht wird uns befreien
Free from these thoughts of despair
Frei von diesen Gedanken der Verzweiflung
Your end is coming fast
Dein Ende kommt schnell
We're moving forward, we won't look back
Wir bewegen uns vorwärts, wir schauen nicht zurück
The message will be loud and clear
Die Botschaft wird laut und klar sein
It's been too Long
Es ist zu lange her
We're holding on
Wir halten durch
We'll right this wrong
Wir werden dieses Unrecht beheben
And fight on
Und weiterkämpfen
We will remember today
Wir werden uns an heute erinnern
Let me hear you say wo-o-oh
Lass mich dich sagen hören wo-o-oh
We we want a revolution
Wir wollen eine Revolution
One more time in for solutions
Noch einmal für Lösungen
Say it again wo-o-oh
Sag es nochmal wo-o-oh
We we want a revolution
Wir wollen eine Revolution
Now's the time for retribution
Jetzt ist die Zeit für Vergeltung
Say it again, that's right
Sag es nochmal, genau
We stood tall in the pouring rain
Wir standen hoch im strömenden Regen
Our bodies broken
Unsere Körper gebrochen
Our hearts are brave
Unsere Herzen sind mutig
One million strong
Eine Million stark
We cannot fall
Wir können nicht fallen
It's all for one and one for all
Es ist alles für einen und einer für alle
Let me hear you say wo-o-oh
Lass mich dich sagen hören wo-o-oh
We we want a revolution
Wir wollen eine Revolution
One more time in for solutions
Noch einmal für Lösungen
Say it again wo-o-oh
Sag es nochmal wo-o-oh
We we want a revolution
Wir wollen eine Revolution
Now's the time for retribution
Jetzt ist die Zeit für Vergeltung
Say it again, that's right
Sag es nochmal, genau
We want a revolution
Wir wollen eine Revolution
We're living for today
Wir leben für heute
It's time for resolution
Es ist Zeit für eine Lösung
And we will remember
Und wir werden uns erinnern
We want a revolution
Wir wollen eine Revolution
It's time we had our say
Es ist Zeit, dass wir unsere Meinung sagen
We want a revolution
Wir wollen eine Revolution
And we will remember today
Und wir werden uns an heute erinnern
As we walk through these troubled times
Enquanto caminhamos por esses tempos conturbados
We struggle through this so called life
Lutamos por essa chamada vida
Waiting for something to change
Esperando por algo para mudar
And now all hope is gone
E agora toda a esperança se foi
The pain has lingered far to long
A dor persistiu por muito tempo
Black is a sky filled with rage
Preto é um céu cheio de raiva
It's been too Long
Já faz muito tempo
We're holding on
Estamos nos segurando
We'll right this wrong
Vamos corrigir esse erro
And fight on
E lutar
We will remember today
Nós vamos lembrar de hoje
Let me hear you say wo-o-oh
Deixe-me ouvir você dizer wo-o-oh
We we want a revolution
Nós queremos uma revolução
One more time in for solutions
Mais uma vez em busca de soluções
Say it again wo-o-oh
Diga novamente wo-o-oh
We we want a revolution
Nós queremos uma revolução
Now's the time for retribution
Agora é a hora da retribuição
Say it again, that's right
Diga de novo, isso mesmo
Yesterday is a memory
Ontem é uma memória
Your fading light will set us free
Sua luz desvanecendo nos libertará
Free from these thoughts of despair
Livre desses pensamentos de desespero
Your end is coming fast
Seu fim está chegando rápido
We're moving forward, we won't look back
Estamos avançando, não vamos olhar para trás
The message will be loud and clear
A mensagem será alta e clara
It's been too Long
Já faz muito tempo
We're holding on
Estamos nos segurando
We'll right this wrong
Vamos corrigir esse erro
And fight on
E lutar
We will remember today
Nós vamos lembrar de hoje
Let me hear you say wo-o-oh
Deixe-me ouvir você dizer wo-o-oh
We we want a revolution
Nós queremos uma revolução
One more time in for solutions
Mais uma vez em busca de soluções
Say it again wo-o-oh
Diga novamente wo-o-oh
We we want a revolution
Nós queremos uma revolução
Now's the time for retribution
Agora é a hora da retribuição
Say it again, that's right
Diga de novo, isso mesmo
We stood tall in the pouring rain
Nós nos mantivemos firmes na chuva torrencial
Our bodies broken
Nossos corpos quebrados
Our hearts are brave
Nossos corações são corajosos
One million strong
Um milhão de fortes
We cannot fall
Nós não podemos cair
It's all for one and one for all
É tudo por um e um por todos
Let me hear you say wo-o-oh
Deixe-me ouvir você dizer wo-o-oh
We we want a revolution
Nós queremos uma revolução
One more time in for solutions
Mais uma vez em busca de soluções
Say it again wo-o-oh
Diga novamente wo-o-oh
We we want a revolution
Nós queremos uma revolução
Now's the time for retribution
Agora é a hora da retribuição
Say it again, that's right
Diga de novo, isso mesmo
We want a revolution
Nós queremos uma revolução
We're living for today
Estamos vivendo pelo hoje
It's time for resolution
É hora de resolução
And we will remember
E nós vamos lembrar
We want a revolution
Nós queremos uma revolução
It's time we had our say
É hora de termos nossa palavra
We want a revolution
Nós queremos uma revolução
And we will remember today
E nós vamos lembrar de hoje
As we walk through these troubled times
Mientras caminamos por estos tiempos difíciles
We struggle through this so called life
Luchamos a través de esta llamada vida
Waiting for something to change
Esperando que algo cambie
And now all hope is gone
Y ahora toda esperanza se ha ido
The pain has lingered far to long
El dolor ha persistido demasiado tiempo
Black is a sky filled with rage
Negro es un cielo lleno de ira
It's been too Long
Ha pasado demasiado tiempo
We're holding on
Nos estamos aferrando
We'll right this wrong
Corregiremos este error
And fight on
Y lucharemos
We will remember today
Hoy lo recordaremos
Let me hear you say wo-o-oh
Déjame oírte decir wo-o-oh
We we want a revolution
Queremos una revolución
One more time in for solutions
Una vez más en busca de soluciones
Say it again wo-o-oh
Dilo de nuevo wo-o-oh
We we want a revolution
Queremos una revolución
Now's the time for retribution
Ahora es el momento de la retribución
Say it again, that's right
Dilo de nuevo, eso es correcto
Yesterday is a memory
Ayer es un recuerdo
Your fading light will set us free
Tu luz desvanecida nos liberará
Free from these thoughts of despair
Libres de estos pensamientos de desesperación
Your end is coming fast
Tu fin se acerca rápido
We're moving forward, we won't look back
Estamos avanzando, no miraremos atrás
The message will be loud and clear
El mensaje será alto y claro
It's been too Long
Ha pasado demasiado tiempo
We're holding on
Nos estamos aferrando
We'll right this wrong
Corregiremos este error
And fight on
Y lucharemos
We will remember today
Hoy lo recordaremos
Let me hear you say wo-o-oh
Déjame oírte decir wo-o-oh
We we want a revolution
Queremos una revolución
One more time in for solutions
Una vez más en busca de soluciones
Say it again wo-o-oh
Dilo de nuevo wo-o-oh
We we want a revolution
Queremos una revolución
Now's the time for retribution
Ahora es el momento de la retribución
Say it again, that's right
Dilo de nuevo, eso es correcto
We stood tall in the pouring rain
Nos mantuvimos firmes bajo la lluvia torrencial
Our bodies broken
Nuestros cuerpos rotos
Our hearts are brave
Nuestros corazones son valientes
One million strong
Un millón de fuertes
We cannot fall
No podemos caer
It's all for one and one for all
Es todo para uno y uno para todos
Let me hear you say wo-o-oh
Déjame oírte decir wo-o-oh
We we want a revolution
Queremos una revolución
One more time in for solutions
Una vez más en busca de soluciones
Say it again wo-o-oh
Dilo de nuevo wo-o-oh
We we want a revolution
Queremos una revolución
Now's the time for retribution
Ahora es el momento de la retribución
Say it again, that's right
Dilo de nuevo, eso es correcto
We want a revolution
Queremos una revolución
We're living for today
Estamos viviendo para hoy
It's time for resolution
Es hora de resolución
And we will remember
Y lo recordaremos
We want a revolution
Queremos una revolución
It's time we had our say
Es hora de que digamos nuestra palabra
We want a revolution
Queremos una revolución
And we will remember today
Y hoy lo recordaremos
As we walk through these troubled times
Alors que nous traversons ces temps troublés
We struggle through this so called life
Nous luttons à travers cette soi-disant vie
Waiting for something to change
En attendant que quelque chose change
And now all hope is gone
Et maintenant tout espoir est parti
The pain has lingered far to long
La douleur a duré trop longtemps
Black is a sky filled with rage
Noir est un ciel rempli de rage
It's been too Long
Cela fait trop longtemps
We're holding on
Nous tenons bon
We'll right this wrong
Nous corrigerons cette erreur
And fight on
Et nous nous battrons
We will remember today
Nous nous souviendrons d'aujourd'hui
Let me hear you say wo-o-oh
Laissez-moi vous entendre dire wo-o-oh
We we want a revolution
Nous voulons une révolution
One more time in for solutions
Encore une fois pour des solutions
Say it again wo-o-oh
Dites-le encore wo-o-oh
We we want a revolution
Nous voulons une révolution
Now's the time for retribution
C'est maintenant le temps de la rétribution
Say it again, that's right
Dites-le encore, c'est vrai
Yesterday is a memory
Hier est un souvenir
Your fading light will set us free
Votre lumière qui s'estompe nous libérera
Free from these thoughts of despair
Libre de ces pensées de désespoir
Your end is coming fast
Votre fin arrive rapidement
We're moving forward, we won't look back
Nous avançons, nous ne regarderons pas en arrière
The message will be loud and clear
Le message sera fort et clair
It's been too Long
Cela fait trop longtemps
We're holding on
Nous tenons bon
We'll right this wrong
Nous corrigerons cette erreur
And fight on
Et nous nous battrons
We will remember today
Nous nous souviendrons d'aujourd'hui
Let me hear you say wo-o-oh
Laissez-moi vous entendre dire wo-o-oh
We we want a revolution
Nous voulons une révolution
One more time in for solutions
Encore une fois pour des solutions
Say it again wo-o-oh
Dites-le encore wo-o-oh
We we want a revolution
Nous voulons une révolution
Now's the time for retribution
C'est maintenant le temps de la rétribution
Say it again, that's right
Dites-le encore, c'est vrai
We stood tall in the pouring rain
Nous sommes restés debout sous la pluie battante
Our bodies broken
Nos corps brisés
Our hearts are brave
Nos cœurs sont courageux
One million strong
Un million de forts
We cannot fall
Nous ne pouvons pas tomber
It's all for one and one for all
C'est tous pour un et un pour tous
Let me hear you say wo-o-oh
Laissez-moi vous entendre dire wo-o-oh
We we want a revolution
Nous voulons une révolution
One more time in for solutions
Encore une fois pour des solutions
Say it again wo-o-oh
Dites-le encore wo-o-oh
We we want a revolution
Nous voulons une révolution
Now's the time for retribution
C'est maintenant le temps de la rétribution
Say it again, that's right
Dites-le encore, c'est vrai
We want a revolution
Nous voulons une révolution
We're living for today
Nous vivons pour aujourd'hui
It's time for resolution
Il est temps pour une résolution
And we will remember
Et nous nous souviendrons
We want a revolution
Nous voulons une révolution
It's time we had our say
Il est temps que nous ayons notre mot à dire
We want a revolution
Nous voulons une révolution
And we will remember today
Et nous nous souviendrons d'aujourd'hui
As we walk through these troubled times
Mentre camminiamo in questi tempi turbolenti
We struggle through this so called life
Lottiamo in questa cosiddetta vita
Waiting for something to change
Aspettando che qualcosa cambi
And now all hope is gone
E ora tutta la speranza è andata
The pain has lingered far to long
Il dolore è durato troppo a lungo
Black is a sky filled with rage
Nero è un cielo pieno di rabbia
It's been too Long
È passato troppo tempo
We're holding on
Stiamo resistendo
We'll right this wrong
Correggeremo questo torto
And fight on
E combatteremo
We will remember today
Ricorderemo oggi
Let me hear you say wo-o-oh
Fammi sentire dire wo-o-oh
We we want a revolution
Vogliamo una rivoluzione
One more time in for solutions
Ancora una volta per le soluzioni
Say it again wo-o-oh
Dillo di nuovo wo-o-oh
We we want a revolution
Vogliamo una rivoluzione
Now's the time for retribution
Ora è il momento della retribuzione
Say it again, that's right
Dillo di nuovo, è giusto
Yesterday is a memory
Ieri è un ricordo
Your fading light will set us free
La tua luce sbiadita ci libererà
Free from these thoughts of despair
Libero da questi pensieri di disperazione
Your end is coming fast
La tua fine sta arrivando velocemente
We're moving forward, we won't look back
Stiamo andando avanti, non guarderemo indietro
The message will be loud and clear
Il messaggio sarà forte e chiaro
It's been too Long
È passato troppo tempo
We're holding on
Stiamo resistendo
We'll right this wrong
Correggeremo questo torto
And fight on
E combatteremo
We will remember today
Ricorderemo oggi
Let me hear you say wo-o-oh
Fammi sentire dire wo-o-oh
We we want a revolution
Vogliamo una rivoluzione
One more time in for solutions
Ancora una volta per le soluzioni
Say it again wo-o-oh
Dillo di nuovo wo-o-oh
We we want a revolution
Vogliamo una rivoluzione
Now's the time for retribution
Ora è il momento della retribuzione
Say it again, that's right
Dillo di nuovo, è giusto
We stood tall in the pouring rain
Siamo rimasti in piedi sotto la pioggia battente
Our bodies broken
I nostri corpi rotti
Our hearts are brave
I nostri cuori sono coraggiosi
One million strong
Un milione di forti
We cannot fall
Non possiamo cadere
It's all for one and one for all
È tutto per uno e uno per tutti
Let me hear you say wo-o-oh
Fammi sentire dire wo-o-oh
We we want a revolution
Vogliamo una rivoluzione
One more time in for solutions
Ancora una volta per le soluzioni
Say it again wo-o-oh
Dillo di nuovo wo-o-oh
We we want a revolution
Vogliamo una rivoluzione
Now's the time for retribution
Ora è il momento della retribuzione
Say it again, that's right
Dillo di nuovo, è giusto
We want a revolution
Vogliamo una rivoluzione
We're living for today
Stiamo vivendo per oggi
It's time for resolution
È tempo di risoluzione
And we will remember
E ricorderemo
We want a revolution
Vogliamo una rivoluzione
It's time we had our say
È ora che abbiamo la nostra parola da dire
We want a revolution
Vogliamo una rivoluzione
And we will remember today
E ricorderemo oggi
As we walk through these troubled times
Saat kita berjalan melalui masa-masa sulit ini
We struggle through this so called life
Kita berjuang dalam kehidupan yang disebut ini
Waiting for something to change
Menunggu sesuatu untuk berubah
And now all hope is gone
Dan sekarang semua harapan telah hilang
The pain has lingered far to long
Rasa sakit telah berlarut-larut terlalu lama
Black is a sky filled with rage
Hitam adalah langit yang dipenuhi dengan kemarahan
It's been too Long
Sudah terlalu lama
We're holding on
Kita bertahan
We'll right this wrong
Kita akan memperbaiki kesalahan ini
And fight on
Dan terus berjuang
We will remember today
Kita akan mengingat hari ini
Let me hear you say wo-o-oh
Biarkan aku mendengar kalian berkata wo-o-oh
We we want a revolution
Kita ingin sebuah revolusi
One more time in for solutions
Satu kali lagi untuk solusi
Say it again wo-o-oh
Ucapkan lagi wo-o-oh
We we want a revolution
Kita ingin sebuah revolusi
Now's the time for retribution
Sekarang saatnya untuk pembalasan
Say it again, that's right
Ucapkan lagi, itu benar
Yesterday is a memory
Kemarin adalah sebuah kenangan
Your fading light will set us free
Cahaya yang memudar akan membebaskan kita
Free from these thoughts of despair
Bebas dari pikiran-pikiran putus asa ini
Your end is coming fast
Akhir kamu sudah dekat
We're moving forward, we won't look back
Kita akan maju, kita tidak akan menoleh ke belakang
The message will be loud and clear
Pesan akan sangat jelas
It's been too Long
Sudah terlalu lama
We're holding on
Kita bertahan
We'll right this wrong
Kita akan memperbaiki kesalahan ini
And fight on
Dan terus berjuang
We will remember today
Kita akan mengingat hari ini
Let me hear you say wo-o-oh
Biarkan aku mendengar kalian berkata wo-o-oh
We we want a revolution
Kita ingin sebuah revolusi
One more time in for solutions
Satu kali lagi untuk solusi
Say it again wo-o-oh
Ucapkan lagi wo-o-oh
We we want a revolution
Kita ingin sebuah revolusi
Now's the time for retribution
Sekarang saatnya untuk pembalasan
Say it again, that's right
Ucapkan lagi, itu benar
We stood tall in the pouring rain
Kita berdiri tegak dalam hujan deras
Our bodies broken
Tubuh kita hancur
Our hearts are brave
Hati kita berani
One million strong
Satu juta kuat
We cannot fall
Kita tidak bisa jatuh
It's all for one and one for all
Ini semua untuk satu dan satu untuk semua
Let me hear you say wo-o-oh
Biarkan aku mendengar kalian berkata wo-o-oh
We we want a revolution
Kita ingin sebuah revolusi
One more time in for solutions
Satu kali lagi untuk solusi
Say it again wo-o-oh
Ucapkan lagi wo-o-oh
We we want a revolution
Kita ingin sebuah revolusi
Now's the time for retribution
Sekarang saatnya untuk pembalasan
Say it again, that's right
Ucapkan lagi, itu benar
We want a revolution
Kita ingin sebuah revolusi
We're living for today
Kita hidup untuk hari ini
It's time for resolution
Saatnya untuk resolusi
And we will remember
Dan kita akan mengingat
We want a revolution
Kita ingin sebuah revolusi
It's time we had our say
Saatnya kita mengungkapkan pendapat kita
We want a revolution
Kita ingin sebuah revolusi
And we will remember today
Dan kita akan mengingat hari ini
As we walk through these troubled times
เมื่อเราเดินผ่านช่วงเวลาที่ยากลำบากเช่นนี้
We struggle through this so called life
เราต่อสู้ผ่านชีวิตที่เรียกว่าชีวิตนี้
Waiting for something to change
รอคอยสิ่งที่จะเปลี่ยนแปลง
And now all hope is gone
และตอนนี้ความหวังทั้งหมดได้หายไป
The pain has lingered far to long
ความเจ็บปวดยังคงอยู่นานเกินไป
Black is a sky filled with rage
ท้องฟ้าสีดำเต็มไปด้วยความโกรธ
It's been too Long
มันนานเกินไปแล้ว
We're holding on
เรายังคงยืนหยัด
We'll right this wrong
เราจะแก้ไขความผิดนี้
And fight on
และต่อสู้ต่อไป
We will remember today
เราจะจดจำวันนี้
Let me hear you say wo-o-oh
ขอให้ฉันได้ยินคุณพูดว่า ว-โอ-โอ
We we want a revolution
เราต้องการการปฏิวัติ
One more time in for solutions
อีกครั้งหนึ่งเพื่อหาทางออก
Say it again wo-o-oh
พูดอีกครั้ง ว-โอ-โอ
We we want a revolution
เราต้องการการปฏิวัติ
Now's the time for retribution
ตอนนี้ถึงเวลาสำหรับการแก้แค้น
Say it again, that's right
พูดอีกครั้ง, นั่นถูกต้อง
Yesterday is a memory
เมื่อวานเป็นเพียงความทรงจำ
Your fading light will set us free
แสงที่ค่อยๆ จางหายของคุณจะปลดปล่อยเรา
Free from these thoughts of despair
ปลดปล่อยเราจากความคิดเหล่านี้ของความสิ้นหวัง
Your end is coming fast
จุดจบของคุณกำลังจะมาถึงอย่างรวดเร็ว
We're moving forward, we won't look back
เรากำลังก้าวไปข้างหน้า, เราจะไม่มองย้อนกลับ
The message will be loud and clear
ข้อความนี้จะชัดเจนและดัง
It's been too Long
มันนานเกินไปแล้ว
We're holding on
เรายังคงยืนหยัด
We'll right this wrong
เราจะแก้ไขความผิดนี้
And fight on
และต่อสู้ต่อไป
We will remember today
เราจะจดจำวันนี้
Let me hear you say wo-o-oh
ขอให้ฉันได้ยินคุณพูดว่า ว-โอ-โอ
We we want a revolution
เราต้องการการปฏิวัติ
One more time in for solutions
อีกครั้งหนึ่งเพื่อหาทางออก
Say it again wo-o-oh
พูดอีกครั้ง ว-โอ-โอ
We we want a revolution
เราต้องการการปฏิวัติ
Now's the time for retribution
ตอนนี้ถึงเวลาสำหรับการแก้แค้น
Say it again, that's right
พูดอีกครั้ง, นั่นถูกต้อง
We stood tall in the pouring rain
เรายืนหยัดในฝนที่ตกหนัก
Our bodies broken
ร่างกายของเราแตกหัก
Our hearts are brave
หัวใจของเรากล้าหาญ
One million strong
หนึ่งล้านคนที่แข็งแกร่ง
We cannot fall
เราไม่สามารถล้มได้
It's all for one and one for all
มันเป็นเพื่อทุกคนและทุกคนเพื่อหนึ่ง
Let me hear you say wo-o-oh
ขอให้ฉันได้ยินคุณพูดว่า ว-โอ-โอ
We we want a revolution
เราต้องการการปฏิวัติ
One more time in for solutions
อีกครั้งหนึ่งเพื่อหาทางออก
Say it again wo-o-oh
พูดอีกครั้ง ว-โอ-โอ
We we want a revolution
เราต้องการการปฏิวัติ
Now's the time for retribution
ตอนนี้ถึงเวลาสำหรับการแก้แค้น
Say it again, that's right
พูดอีกครั้ง, นั่นถูกต้อง
We want a revolution
เราต้องการการปฏิวัติ
We're living for today
เรากำลังใช้ชีวิตในวันนี้
It's time for resolution
ถึงเวลาสำหรับการแก้ไข
And we will remember
และเราจะจดจำ
We want a revolution
เราต้องการการปฏิวัติ
It's time we had our say
ถึงเวลาที่เราจะได้พูด
We want a revolution
เราต้องการการปฏิวัติ
And we will remember today
และเราจะจดจำวันนี้
As we walk through these troubled times
在这些动荡的时光里我们行走
We struggle through this so called life
我们在这所谓的生活中挣扎
Waiting for something to change
等待着一些改变
And now all hope is gone
现在所有的希望都消失了
The pain has lingered far to long
痛苦已经持续得太久
Black is a sky filled with rage
天空充满了愤怒，一片漆黑
It's been too Long
已经太久了
We're holding on
我们坚持着
We'll right this wrong
我们将纠正这个错误
And fight on
并且继续战斗
We will remember today
我们将记住今天
Let me hear you say wo-o-oh
让我听到你说哦-哦-哦
We we want a revolution
我们我们想要一场革命
One more time in for solutions
再一次为了解决方案
Say it again wo-o-oh
再说一次哦-哦-哦
We we want a revolution
我们我们想要一场革命
Now's the time for retribution
现在是报复的时候
Say it again, that's right
再说一次，没错
Yesterday is a memory
昨天是一段记忆
Your fading light will set us free
你逐渐消逝的光芒将释放我们
Free from these thoughts of despair
从这些绝望的思绪中解脱
Your end is coming fast
你的结局迅速临近
We're moving forward, we won't look back
我们将前进，不会回头
The message will be loud and clear
信息将清晰而响亮
It's been too Long
已经太久了
We're holding on
我们坚持着
We'll right this wrong
我们将纠正这个错误
And fight on
并且继续战斗
We will remember today
我们将记住今天
Let me hear you say wo-o-oh
让我听到你说哦-哦-哦
We we want a revolution
我们我们想要一场革命
One more time in for solutions
再一次为了解决方案
Say it again wo-o-oh
再说一次哦-哦-哦
We we want a revolution
我们我们想要一场革命
Now's the time for retribution
现在是报复的时候
Say it again, that's right
再说一次，没错
We stood tall in the pouring rain
我们在倾盆大雨中屹立不倒
Our bodies broken
我们的身体虽破碎
Our hearts are brave
我们的心灵却勇敢
One million strong
一百万人坚强
We cannot fall
我们不会倒下
It's all for one and one for all
全力以赴，人人为我
Let me hear you say wo-o-oh
让我听到你说哦-哦-哦
We we want a revolution
我们我们想要一场革命
One more time in for solutions
再一次为了解决方案
Say it again wo-o-oh
再说一次哦-哦-哦
We we want a revolution
我们我们想要一场革命
Now's the time for retribution
现在是报复的时候
Say it again, that's right
再说一次，没错
We want a revolution
我们想要一场革命
We're living for today
我们为今天而生
It's time for resolution
是时候解决问题了
And we will remember
我们将记住
We want a revolution
我们想要一场革命
It's time we had our say
是时候我们发声了
We want a revolution
我们想要一场革命
And we will remember today
我们将记住今天