Lucy Leave
Roger John Barrett
Leave when I ask you to leave, Lucy
Please fall away from me, Lucy
Oh, go, little girl
See that I'm so broken up about you, Lucy
Mean treatin' me and done me harm, Lucy
Been in love with you and your charms, Lucy
Oh, go, little girl
I'm in love with you, Lucy
You got my heart, you got my heart, oh no
You tear me apart, you just won't let me go
You hold on so tight, so tight I just can't breathe
Now Lucy leave, Lucy
Leave when I ask you to leave, little girl
Please fall away from me, little girl
Yeah, go, little girl
See that I'm so broke up about you, Lucy
Yeah, girl
Leave when I ask you to leave, Lucy
Geh, wenn ich dich bitte zu gehen, Lucy
Please fall away from me, Lucy
Bitte entferne dich von mir, Lucy
Oh, go, little girl
Oh, geh, kleines Mädchen
See that I'm so broken up about you, Lucy
Sieh, dass ich so aufgewühlt bin wegen dir, Lucy
Mean treatin' me and done me harm, Lucy
Du hast mich schlecht behandelt und mir Schaden zugefügt, Lucy
Been in love with you and your charms, Lucy
Ich war verliebt in dich und deine Reize, Lucy
Oh, go, little girl
Oh, geh, kleines Mädchen
I'm in love with you, Lucy
Ich bin verliebt in dich, Lucy
You got my heart, you got my heart, oh no
Du hast mein Herz, du hast mein Herz, oh nein
You tear me apart, you just won't let me go
Du zerreißt mich, du lässt mich einfach nicht gehen
You hold on so tight, so tight I just can't breathe
Du hältst so fest, so fest, dass ich kaum atmen kann
Now Lucy leave, Lucy
Jetzt geh, Lucy
Leave when I ask you to leave, little girl
Geh, wenn ich dich bitte zu gehen, kleines Mädchen
Please fall away from me, little girl
Bitte entferne dich von mir, kleines Mädchen
Yeah, go, little girl
Ja, geh, kleines Mädchen
See that I'm so broke up about you, Lucy
Sieh, dass ich so aufgewühlt bin wegen dir, Lucy
Yeah, girl
Ja, Mädchen
Leave when I ask you to leave, Lucy
Saia quando eu pedir para você sair, Lucy
Please fall away from me, Lucy
Por favor, se afaste de mim, Lucy
Oh, go, little girl
Oh, vá, menininha
See that I'm so broken up about you, Lucy
Não vê que estou tão abalado por você, Lucy?
Mean treatin' me and done me harm, Lucy
Me tratando mal e me fez mal, Lucy
Been in love with you and your charms, Lucy
Estive apaixonado por você e seus encantos, Lucy
Oh, go, little girl
Oh, vá, menininha
I'm in love with you, Lucy
Estou apaixonado por você, Lucy
You got my heart, you got my heart, oh no
Você tem meu coração, você tem meu coração, oh não
You tear me apart, you just won't let me go
Você me despedaça, você simplesmente não me deixa ir
You hold on so tight, so tight I just can't breathe
Você segura tão forte, tão forte que eu simplesmente não consigo respirar
Now Lucy leave, Lucy
Agora Lucy saia, Lucy
Leave when I ask you to leave, little girl
Saia quando eu pedir para você sair, menininha
Please fall away from me, little girl
Por favor, se afaste de mim, menininha
Yeah, go, little girl
Sim, vá, menininha
See that I'm so broke up about you, Lucy
Não vê que estou tão abalado por você, Lucy?
Yeah, girl
Sim, menina
Leave when I ask you to leave, Lucy
Vete cuando te pida que te vayas, Lucy
Please fall away from me, Lucy
Por favor, aléjate de mí, Lucy
Oh, go, little girl
Oh, vete, pequeña niña
See that I'm so broken up about you, Lucy
Ve que estoy tan destrozado por ti, Lucy
Mean treatin' me and done me harm, Lucy
Me has tratado mal y me has hecho daño, Lucy
Been in love with you and your charms, Lucy
He estado enamorado de ti y de tus encantos, Lucy
Oh, go, little girl
Oh, vete, pequeña niña
I'm in love with you, Lucy
Estoy enamorado de ti, Lucy
You got my heart, you got my heart, oh no
Tienes mi corazón, tienes mi corazón, oh no
You tear me apart, you just won't let me go
Me desgarras, simplemente no me dejas ir
You hold on so tight, so tight I just can't breathe
Te aferras tan fuerte, tan fuerte que simplemente no puedo respirar
Now Lucy leave, Lucy
Ahora vete, Lucy
Leave when I ask you to leave, little girl
Vete cuando te pida que te vayas, pequeña niña
Please fall away from me, little girl
Por favor, aléjate de mí, pequeña niña
Yeah, go, little girl
Sí, vete, pequeña niña
See that I'm so broke up about you, Lucy
Ve que estoy tan destrozado por ti, Lucy
Yeah, girl
Sí, chica
Leave when I ask you to leave, Lucy
Partez quand je vous demande de partir, Lucy
Please fall away from me, Lucy
S'il vous plaît, éloignez-vous de moi, Lucy
Oh, go, little girl
Oh, pars, petite fille
See that I'm so broken up about you, Lucy
Voyez que je suis tellement bouleversé à propos de vous, Lucy
Mean treatin' me and done me harm, Lucy
Tu m'as mal traité et tu m'as fait du mal, Lucy
Been in love with you and your charms, Lucy
J'ai été amoureux de toi et de tes charmes, Lucy
Oh, go, little girl
Oh, pars, petite fille
I'm in love with you, Lucy
Je suis amoureux de toi, Lucy
You got my heart, you got my heart, oh no
Tu as mon cœur, tu as mon cœur, oh non
You tear me apart, you just won't let me go
Tu me déchires, tu ne me laisses tout simplement pas partir
You hold on so tight, so tight I just can't breathe
Tu t'accroches si fort, si fort que je ne peux pas respirer
Now Lucy leave, Lucy
Maintenant Lucy part, Lucy
Leave when I ask you to leave, little girl
Partez quand je vous demande de partir, petite fille
Please fall away from me, little girl
S'il vous plaît, éloignez-vous de moi, petite fille
Yeah, go, little girl
Oui, pars, petite fille
See that I'm so broke up about you, Lucy
Voyez que je suis tellement bouleversé à propos de vous, Lucy
Yeah, girl
Oui, fille
Leave when I ask you to leave, Lucy
Vattene quando ti chiedo di andartene, Lucy
Please fall away from me, Lucy
Per favore allontanati da me, Lucy
Oh, go, little girl
Oh, vai, piccola ragazza
See that I'm so broken up about you, Lucy
Vedi che sono così distrutto per te, Lucy
Mean treatin' me and done me harm, Lucy
Mi hai trattato male e mi hai fatto del male, Lucy
Been in love with you and your charms, Lucy
Sono stato innamorato di te e del tuo fascino, Lucy
Oh, go, little girl
Oh, vai, piccola ragazza
I'm in love with you, Lucy
Sono innamorato di te, Lucy
You got my heart, you got my heart, oh no
Hai il mio cuore, hai il mio cuore, oh no
You tear me apart, you just won't let me go
Mi strappi in pezzi, non mi lasci andare
You hold on so tight, so tight I just can't breathe
Ti aggrappi così stretta, così stretta che non riesco a respirare
Now Lucy leave, Lucy
Ora Lucy vattene, Lucy
Leave when I ask you to leave, little girl
Vattene quando ti chiedo di andartene, piccola ragazza
Please fall away from me, little girl
Per favore allontanati da me, piccola ragazza
Yeah, go, little girl
Sì, vai, piccola ragazza
See that I'm so broke up about you, Lucy
Vedi che sono così distrutto per te, Lucy
Yeah, girl
Sì, ragazza