Talkin' Hawkin'
DAVID JON GILMOUR, RICHARD WILLIAM WRIGHT
Speech has allowed the communication of ideas
Enabling human beings to work together to build the impossible
Mankind's greatest achievements have come about by talking
Our greatest hopes could become reality in the future
With the technology at our disposal, the possibilities are unbounded
All we need to do is make sure we keep talking
Speech has allowed the communication of ideas
Die Sprache hat die Kommunikation von Ideen ermöglicht
Enabling human beings to work together to build the impossible
Sie ermöglicht es den Menschen, zusammenzuarbeiten, um das Unmögliche zu bauen
Mankind's greatest achievements have come about by talking
Die größten Errungenschaften der Menschheit sind durch Gespräche entstanden
Our greatest hopes could become reality in the future
Unsere größten Hoffnungen könnten in der Zukunft Wirklichkeit werden
With the technology at our disposal, the possibilities are unbounded
Mit der Technologie, die uns zur Verfügung steht, sind die Möglichkeiten grenzenlos
All we need to do is make sure we keep talking
Alles, was wir tun müssen, ist sicherzustellen, dass wir weiterhin miteinander sprechen
Speech has allowed the communication of ideas
O discurso permitiu a comunicação de ideias
Enabling human beings to work together to build the impossible
Permitindo que os seres humanos trabalhem juntos para construir o impossível
Mankind's greatest achievements have come about by talking
As maiores realizações da humanidade surgiram através da conversa
Our greatest hopes could become reality in the future
Nossas maiores esperanças podem se tornar realidade no futuro
With the technology at our disposal, the possibilities are unbounded
Com a tecnologia à nossa disposição, as possibilidades são ilimitadas
All we need to do is make sure we keep talking
Tudo o que precisamos fazer é garantir que continuemos falando
Speech has allowed the communication of ideas
El habla ha permitido la comunicación de ideas
Enabling human beings to work together to build the impossible
Permitiendo a los seres humanos trabajar juntos para construir lo imposible
Mankind's greatest achievements have come about by talking
Los mayores logros de la humanidad han surgido a través de la conversación
Our greatest hopes could become reality in the future
Nuestras mayores esperanzas podrían convertirse en realidad en el futuro
With the technology at our disposal, the possibilities are unbounded
Con la tecnología a nuestra disposición, las posibilidades son ilimitadas
All we need to do is make sure we keep talking
Todo lo que necesitamos hacer es asegurarnos de seguir hablando
Speech has allowed the communication of ideas
Le discours a permis la communication des idées
Enabling human beings to work together to build the impossible
Permettant aux êtres humains de travailler ensemble pour construire l'impossible
Mankind's greatest achievements have come about by talking
Les plus grandes réalisations de l'humanité sont survenues par le dialogue
Our greatest hopes could become reality in the future
Nos plus grands espoirs pourraient devenir réalité à l'avenir
With the technology at our disposal, the possibilities are unbounded
Avec la technologie à notre disposition, les possibilités sont illimitées
All we need to do is make sure we keep talking
Tout ce que nous devons faire est de nous assurer que nous continuons à parler
Speech has allowed the communication of ideas
Il discorso ha permesso la comunicazione di idee
Enabling human beings to work together to build the impossible
Consentendo agli esseri umani di lavorare insieme per costruire l'impossibile
Mankind's greatest achievements have come about by talking
Le più grandi realizzazioni dell'umanità sono avvenute attraverso il dialogo
Our greatest hopes could become reality in the future
Le nostre più grandi speranze potrebbero diventare realtà in futuro
With the technology at our disposal, the possibilities are unbounded
Con la tecnologia a nostra disposizione, le possibilità sono illimitate
All we need to do is make sure we keep talking
Tutto quello che dobbiamo fare è assicurarci di continuare a parlare
Speech has allowed the communication of ideas
Pidato telah memungkinkan komunikasi ide-ide
Enabling human beings to work together to build the impossible
Memungkinkan manusia untuk bekerja bersama membangun yang mustahil
Mankind's greatest achievements have come about by talking
Prestasi terbesar umat manusia telah terjadi karena berbicara
Our greatest hopes could become reality in the future
Harapan terbesar kita bisa menjadi kenyataan di masa depan
With the technology at our disposal, the possibilities are unbounded
Dengan teknologi yang kita miliki, kemungkinannya tidak terbatas
All we need to do is make sure we keep talking
Yang perlu kita lakukan adalah memastikan kita terus berbicara
Speech has allowed the communication of ideas
การพูดทำให้สามารถสื่อสารความคิดได้
Enabling human beings to work together to build the impossible
ทำให้มนุษย์สามารถร่วมมือกันสร้างสิ่งที่เป็นไปไม่ได้
Mankind's greatest achievements have come about by talking
ความสำเร็จที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของมนุษยชาติเกิดขึ้นจากการสนทนา
Our greatest hopes could become reality in the future
ความหวังที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของเราอาจกลายเป็นจริงในอนาคต
With the technology at our disposal, the possibilities are unbounded
ด้วยเทคโนโลยีที่เรามีอยู่ ความเป็นไปได้นั้นไม่มีขีดจำกัด
All we need to do is make sure we keep talking
เราต้องทำเพียงแค่ตรวจสอบว่าเรายังคงพูดคุยกัน
Speech has allowed the communication of ideas
语言使得思想的交流成为可能
Enabling human beings to work together to build the impossible
使人类能够共同合作，建造不可能的事物
Mankind's greatest achievements have come about by talking
人类最伟大的成就是通过交谈实现的
Our greatest hopes could become reality in the future
我们最伟大的希望在未来可能成为现实
With the technology at our disposal, the possibilities are unbounded
凭借我们手头的技术，可能性是无限的
All we need to do is make sure we keep talking
我们需要做的就是确保我们继续对话