Vera
Roger Waters
Does anybody here remember Vera Lynn?
Remember how she said that
We would meet again
Some sunny day?
Vera, Vera
What has become of you
Does anybody else in here
Feel the way I do?
Does anybody here remember Vera Lynn?
Erinnert sich hier jemand an Vera Lynn?
Remember how she said that
Erinnert ihr euch, wie sie sagte,
We would meet again
dass wir uns wiedersehen würden
Some sunny day?
An einem sonnigen Tag?
Vera, Vera
Vera, Vera
What has become of you
Was ist aus dir geworden
Does anybody else in here
Fühlt sich hier sonst noch jemand
Feel the way I do?
So wie ich?
Does anybody here remember Vera Lynn?
Alguém aqui se lembra de Vera Lynn?
Remember how she said that
Lembram como ela disse que
We would meet again
Nos encontraríamos novamente
Some sunny day?
Em algum dia ensolarado?
Vera, Vera
Vera, Vera
What has become of you
O que aconteceu com você
Does anybody else in here
Alguém mais aqui
Feel the way I do?
Sente o que eu sinto?
Does anybody here remember Vera Lynn?
¿Alguien aquí recuerda a Vera Lynn?
Remember how she said that
¿Recuerdan cómo dijo que
We would meet again
Nos encontraríamos de nuevo
Some sunny day?
Algún día soleado?
Vera, Vera
Vera, Vera
What has become of you
Que ha sido de ti
Does anybody else in here
¿Hay alguien más aquí
Feel the way I do?
Que se siente como yo?
Does anybody here remember Vera Lynn?
Quelqu'un ici se souvient-il de Vera Lynn?
Remember how she said that
Rappelez-vous comment elle a dit que
We would meet again
Nous nous reverrions
Some sunny day?
Un jour ensoleillé?
Vera, Vera
Vera, Vera
What has become of you
Qu'est-ce que tu es devenue
Does anybody else in here
Y a-t-il quelqu'un d'autre ici
Feel the way I do?
Qui ressent ce que je ressens?
Does anybody here remember Vera Lynn?
Qualcuno qui si ricorda di Vera Lynn?
Remember how she said that
Ricordate cosa disse
We would meet again
Che ci saremmo incontrati di nuovo
Some sunny day?
Un giorno di sole?
Vera, Vera
Vera, Vera
What has become of you
Cosa è successo a te
Does anybody else in here
C'è qualcun altro qui
Feel the way I do?
Che si sente come me?
Does anybody here remember Vera Lynn?
Apakah ada orang di sini yang ingat Vera Lynn?
Remember how she said that
Ingat bagaimana dia berkata bahwa
We would meet again
Kita akan bertemu lagi
Some sunny day?
Di hari yang cerah?
Vera, Vera
Vera, Vera
What has become of you
Apa yang telah terjadi padamu
Does anybody else in here
Apakah ada orang lain di sini
Feel the way I do?
Yang merasakan seperti yang aku rasakan?
Does anybody here remember Vera Lynn?
ใครที่นี่จำ Vera Lynn ได้บ้างหรือไม่?
Remember how she said that
จำได้ไหมว่าเธอเคยบอกว่า
We would meet again
เราจะได้พบกันอีก
Some sunny day?
ในวันที่แจ่มใส?
Vera, Vera
Vera, Vera
What has become of you
เธอกลายเป็นอะไรไปแล้ว
Does anybody else in here
มีใครอื่นที่นี่
Feel the way I do?
รู้สึกเหมือนฉันหรือไม่?
Does anybody here remember Vera Lynn?
这里有人还记得Vera Lynn吗？
Remember how she said that
记得她曾经说过
We would meet again
我们会在
Some sunny day?
某个阳光明媚的日子再次相见
Vera, Vera
Vera，Vera
What has become of you
你现在怎么样了
Does anybody else in here
这里还有其他人
Feel the way I do?
和我有同样的感觉吗？
[Songtekst van "Vera (Live at Earls Court 1981)" (Vertaling)]
[Vers: Roger Waters]
Herinnert iemand zich Vera Lynn?
Herinnert iemand zich hoe ze zei dat
We opnieuw zouden ontmoeten
Op een zonnige dag?
Vera! Vera!
Wat is er van je geworden?
Voelt iemand hier zich
Hetzelfde zoals mij?